Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Thaten, wovon itzt so viele melden,
Der edlen Geister Frucht, versinken samt den Helden
Jn eine finst're Nacht.
Viel tausend herrliche, vortreffliche Gedanken
Versenken sich mit dem, der sie gedacht,
Jn seines Sarges enge Schranken.
Die Unvergänglichkeit, mit welcher ihre Selen
Sich, voll von eitlem Stolz, vermählen,
Jst bey der Ewigkeit ein kleines Bächlein nur,
Von dessen kriechen man im Grase kaum die Spur
Gewahr wird, und das sich im Ocean verlieret,
Wohin sein Lauf es führet.

Jhr festen Ehren-Mahl', ihr stolzen Mausoleen,
Umsonst such't euer Grund von Erz und Marmor-Stein
Bey Völkern, die annoch von uns entfernet seyn,
Den Ruhm, nein mehr den Stolz, der Griechen zu erhöhen.
Jhr werdet alle schnell, dem Schatten gleich, vergehen;
Die Ewigkeit in ihrer düstern Nacht,
Jn welcher sie aus tausend Dingen,
Die allbereit dahin sind und vergingen,
Ein traurig wüstes Chaos macht,
Vermischt, was niemal war, mit dem, was nicht mehr ist.

Wie, daß du denn, mein Herz, so voller Schwachheit bist,
Und übergiebst dich selbst der Traurigkeit! Warüm
Willt du so sehr den Gift und Grimm
Verläumderischer Zungen scheuen?
Folg' immer unbeweg't der ernsten Weisheit Stimm!
Veracht' ein augenblicklich Leid!
Durchdringe von der künft'gen Zeit
Die grause Dunkelheit,
Und suche das, was wahr, darin zu lesen!
Vergleich die Dauer deiner Pein
Mit der Unendlichkeit,
Und glaube fest, daß das, so endlich, nie gewesen!

Mit

L l 3

Die Thaten, wovon itzt ſo viele melden,
Der edlen Geiſter Frucht, verſinken ſamt den Helden
Jn eine finſt’re Nacht.
Viel tauſend herrliche, vortreffliche Gedanken
Verſenken ſich mit dem, der ſie gedacht,
Jn ſeines Sarges enge Schranken.
Die Unvergaͤnglichkeit, mit welcher ihre Selen
Sich, voll von eitlem Stolz, vermaͤhlen,
Jſt bey der Ewigkeit ein kleines Baͤchlein nur,
Von deſſen kriechen man im Graſe kaum die Spur
Gewahr wird, und das ſich im Ocean verlieret,
Wohin ſein Lauf es fuͤhret.

Jhr feſten Ehren-Mahl’, ihr ſtolzen Mauſoleen,
Umſonſt ſuch’t euer Grund von Erz und Marmor-Stein
Bey Voͤlkern, die annoch von uns entfernet ſeyn,
Den Ruhm, nein mehr den Stolz, der Griechen zu erhoͤhen.
Jhr werdet alle ſchnell, dem Schatten gleich, vergehen;
Die Ewigkeit in ihrer duͤſtern Nacht,
Jn welcher ſie aus tauſend Dingen,
Die allbereit dahin ſind und vergingen,
Ein traurig wuͤſtes Chaos macht,
Vermiſcht, was niemal war, mit dem, was nicht mehr iſt.

Wie, daß du denn, mein Herz, ſo voller Schwachheit biſt,
Und uͤbergiebſt dich ſelbſt der Traurigkeit! Waruͤm
Willt du ſo ſehr den Gift und Grimm
Verlaͤumderiſcher Zungen ſcheuen?
Folg’ immer unbeweg’t der ernſten Weiſheit Stimm!
Veracht’ ein augenblicklich Leid!
Durchdringe von der kuͤnft’gen Zeit
Die grauſe Dunkelheit,
Und ſuche das, was wahr, darin zu leſen!
Vergleich die Dauer deiner Pein
Mit der Unendlichkeit,
Und glaube feſt, daß das, ſo endlich, nie geweſen!

Mit

L l 3

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0569" n="533"/>
          <lg n="15">
            <l>Die Thaten, wovon itzt &#x017F;o viele melden,</l><lb/>
            <l>Der edlen Gei&#x017F;ter Frucht, ver&#x017F;inken &#x017F;amt den Helden</l><lb/>
            <l>Jn eine fin&#x017F;t&#x2019;re Nacht.</l><lb/>
            <l>Viel tau&#x017F;end herrliche, vortreffliche Gedanken</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;enken &#x017F;ich mit dem, der &#x017F;ie gedacht,</l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;eines Sarges enge Schranken.</l><lb/>
            <l>Die Unverga&#x0364;nglichkeit, mit welcher ihre Selen</l><lb/>
            <l>Sich, voll von eitlem Stolz, verma&#x0364;hlen,</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t bey der Ewigkeit ein kleines Ba&#x0364;chlein nur,</l><lb/>
            <l>Von de&#x017F;&#x017F;en kriechen man im Gra&#x017F;e kaum die Spur</l><lb/>
            <l>Gewahr wird, und das &#x017F;ich im Ocean verlieret,</l><lb/>
            <l>Wohin &#x017F;ein Lauf es fu&#x0364;hret.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Jhr fe&#x017F;ten Ehren-Mahl&#x2019;, ihr &#x017F;tolzen Mau&#x017F;oleen,</l><lb/>
            <l>Um&#x017F;on&#x017F;t &#x017F;uch&#x2019;t euer Grund von Erz und Marmor-Stein</l><lb/>
            <l>Bey Vo&#x0364;lkern, die annoch von uns entfernet &#x017F;eyn,</l><lb/>
            <l>Den Ruhm, nein mehr den Stolz, der Griechen zu erho&#x0364;hen.</l><lb/>
            <l>Jhr werdet alle &#x017F;chnell, dem Schatten gleich, vergehen;</l><lb/>
            <l>Die Ewigkeit in ihrer du&#x0364;&#x017F;tern Nacht,</l><lb/>
            <l>Jn welcher &#x017F;ie aus tau&#x017F;end Dingen,</l><lb/>
            <l>Die allbereit dahin &#x017F;ind und vergingen,</l><lb/>
            <l>Ein traurig wu&#x0364;&#x017F;tes Chaos macht,</l><lb/>
            <l>Vermi&#x017F;cht, was niemal war, mit dem, was nicht mehr i&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Wie, daß du denn, mein Herz, &#x017F;o voller Schwachheit bi&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Und u&#x0364;bergieb&#x017F;t dich &#x017F;elb&#x017F;t der Traurigkeit! Waru&#x0364;m</l><lb/>
            <l>Willt du &#x017F;o &#x017F;ehr den Gift und Grimm</l><lb/>
            <l>Verla&#x0364;umderi&#x017F;cher Zungen &#x017F;cheuen?</l><lb/>
            <l>Folg&#x2019; immer unbeweg&#x2019;t der ern&#x017F;ten Wei&#x017F;heit Stimm!</l><lb/>
            <l>Veracht&#x2019; ein augenblicklich Leid!</l><lb/>
            <l>Durchdringe von der ku&#x0364;nft&#x2019;gen Zeit</l><lb/>
            <l>Die grau&#x017F;e Dunkelheit,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;uche das, was wahr, darin zu le&#x017F;en!</l><lb/>
            <l>Vergleich die Dauer deiner Pein</l><lb/>
            <l>Mit der Unendlichkeit,</l><lb/>
            <l>Und glaube fe&#x017F;t, daß das, &#x017F;o endlich, nie gewe&#x017F;en!</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L l 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>

[533/0569] Die Thaten, wovon itzt ſo viele melden, Der edlen Geiſter Frucht, verſinken ſamt den Helden Jn eine finſt’re Nacht. Viel tauſend herrliche, vortreffliche Gedanken Verſenken ſich mit dem, der ſie gedacht, Jn ſeines Sarges enge Schranken. Die Unvergaͤnglichkeit, mit welcher ihre Selen Sich, voll von eitlem Stolz, vermaͤhlen, Jſt bey der Ewigkeit ein kleines Baͤchlein nur, Von deſſen kriechen man im Graſe kaum die Spur Gewahr wird, und das ſich im Ocean verlieret, Wohin ſein Lauf es fuͤhret. Jhr feſten Ehren-Mahl’, ihr ſtolzen Mauſoleen, Umſonſt ſuch’t euer Grund von Erz und Marmor-Stein Bey Voͤlkern, die annoch von uns entfernet ſeyn, Den Ruhm, nein mehr den Stolz, der Griechen zu erhoͤhen. Jhr werdet alle ſchnell, dem Schatten gleich, vergehen; Die Ewigkeit in ihrer duͤſtern Nacht, Jn welcher ſie aus tauſend Dingen, Die allbereit dahin ſind und vergingen, Ein traurig wuͤſtes Chaos macht, Vermiſcht, was niemal war, mit dem, was nicht mehr iſt. Wie, daß du denn, mein Herz, ſo voller Schwachheit biſt, Und uͤbergiebſt dich ſelbſt der Traurigkeit! Waruͤm Willt du ſo ſehr den Gift und Grimm Verlaͤumderiſcher Zungen ſcheuen? Folg’ immer unbeweg’t der ernſten Weiſheit Stimm! Veracht’ ein augenblicklich Leid! Durchdringe von der kuͤnft’gen Zeit Die grauſe Dunkelheit, Und ſuche das, was wahr, darin zu leſen! Vergleich die Dauer deiner Pein Mit der Unendlichkeit, Und glaube feſt, daß das, ſo endlich, nie geweſen! Mit L l 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/569
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727, S. 533. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/569>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.