Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der Sonne, Planeten, Firmament.

Das, was am stärcksten uns in Geist und Augen fällt,
Jst jener Lichter Meng' in den Saphirnen Höhen,
Wovon verschiedene beständig stille stehen;
Wann in gemessnem Lauff die andern immer gehen.
Verschiedne gläntzen stets in ihrem eignen Schein;
Wann vom erborgten Feur die andern helle seyn.

Die Sonne herrscht, und ist, durch ihre rege Flammen,
Der Cörperlichen Welt ihr Leben, Seel und Geist.
Es scheinet, als ob sie in ihrem Lauff zusammen,
So wol den Jahres-Creys, als Tages-Creys durchreis't:
Nebst der Planeten Heer zeigt das Gestirn der Nacht
Sich stets veränderlich: indem am Firmament
Der festen Sterne Feur, in wunderbarer Pracht,
Als welche sonder Zahl, recht Majestätisch brennt.

Es scheint der Sonnen Gluht ein reger Creys zu seyn,
Durch sie wird alles warm, durch sie wird alles licht.
Sie schickt aus ihrem Schoos ein Feur, das hell und rein,
Und durch den weiten Raum durchsicht'ger Lüffte bricht.
Mau sieht ohn Unterlaß sie ihre Kräffte drücken
Jn Wasser, Erd' und Lufft, die ihre Gluht durchdringt,
Und auf der Cörper Meng, die sich durch sie nur schmücken;
Als denen sie allein so Licht als Schönheit bringt.

Jndem wir nun rings um uns sehen,
Und auch zugleich den Raum von den gestirnten Höhen;

M 4

Von der Sonne, Planeten, Firmament.

Das, was am ſtaͤrckſten uns in Geiſt und Augen faͤllt,
Jſt jener Lichter Meng’ in den Saphirnen Hoͤhen,
Wovon verſchiedene beſtaͤndig ſtille ſtehen;
Wann in gemeſſnem Lauff die andern immer gehen.
Verſchiedne glaͤntzen ſtets in ihrem eignen Schein;
Wann vom erborgten Feur die andern helle ſeyn.

Die Sonne herrſcht, und iſt, durch ihre rege Flammen,
Der Coͤrperlichen Welt ihr Leben, Seel und Geiſt.
Es ſcheinet, als ob ſie in ihrem Lauff zuſammen,
So wol den Jahres-Creys, als Tages-Creys durchreiſ’t:
Nebſt der Planeten Heer zeigt das Geſtirn der Nacht
Sich ſtets veraͤnderlich: indem am Firmament
Der feſten Sterne Feur, in wunderbarer Pracht,
Als welche ſonder Zahl, recht Majeſtaͤtiſch brennt.

Es ſcheint der Sonnen Gluht ein reger Creys zu ſeyn,
Durch ſie wird alles warm, durch ſie wird alles licht.
Sie ſchickt aus ihrem Schoos ein Feur, das hell und rein,
Und durch den weiten Raum durchſicht’ger Luͤffte bricht.
Mau ſieht ohn Unterlaß ſie ihre Kraͤffte druͤcken
Jn Waſſer, Erd’ und Lufft, die ihre Gluht durchdringt,
Und auf der Coͤrper Meng, die ſich durch ſie nur ſchmuͤcken;
Als denen ſie allein ſo Licht als Schoͤnheit bringt.

Jndem wir nun rings um uns ſehen,
Und auch zugleich den Raum von den geſtirnten Hoͤhen;

M 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0213" n="183"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von der Sonne, Planeten, Firmament.</hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Das, was am &#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;ten uns in Gei&#x017F;t und Augen fa&#x0364;llt,</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t jener Lichter Meng&#x2019; in den Saphirnen Ho&#x0364;hen,</l><lb/>
                <l>Wovon ver&#x017F;chiedene be&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;tille &#x017F;tehen;</l><lb/>
                <l>Wann in geme&#x017F;&#x017F;nem Lauff die andern immer gehen.</l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;chiedne gla&#x0364;ntzen &#x017F;tets in ihrem eignen Schein;</l><lb/>
                <l>Wann vom erborgten Feur die andern helle &#x017F;eyn.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>ie <hi rendition="#fr">Sonne</hi> herr&#x017F;cht, und i&#x017F;t, durch ihre rege Flammen,</l><lb/>
                <l>Der Co&#x0364;rperlichen Welt ihr Leben, Seel und Gei&#x017F;t.</l><lb/>
                <l>Es &#x017F;cheinet, als ob &#x017F;ie in ihrem Lauff zu&#x017F;ammen,</l><lb/>
                <l>So wol den Jahres-Creys, als Tages-Creys durchrei&#x017F;&#x2019;t:</l><lb/>
                <l>Neb&#x017F;t der Planeten Heer zeigt das Ge&#x017F;tirn der Nacht</l><lb/>
                <l>Sich &#x017F;tets vera&#x0364;nderlich: indem am Firmament</l><lb/>
                <l>Der fe&#x017F;ten Sterne Feur, in wunderbarer Pracht,</l><lb/>
                <l>Als welche &#x017F;onder Zahl, recht Maje&#x017F;ta&#x0364;ti&#x017F;ch brennt.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">E</hi>s &#x017F;cheint der Sonnen Gluht ein reger Creys zu &#x017F;eyn,</l><lb/>
                <l>Durch &#x017F;ie wird alles warm, durch &#x017F;ie wird alles licht.</l><lb/>
                <l>Sie &#x017F;chickt aus ihrem Schoos ein Feur, das hell und rein,</l><lb/>
                <l>Und durch den weiten Raum durch&#x017F;icht&#x2019;ger Lu&#x0364;ffte bricht.</l><lb/>
                <l>Mau &#x017F;ieht ohn Unterlaß &#x017F;ie ihre Kra&#x0364;ffte dru&#x0364;cken</l><lb/>
                <l>Jn Wa&#x017F;&#x017F;er, Erd&#x2019; und Lufft, die ihre Gluht durchdringt,</l><lb/>
                <l>Und auf der Co&#x0364;rper Meng, die &#x017F;ich durch &#x017F;ie nur &#x017F;chmu&#x0364;cken;</l><lb/>
                <l>Als denen &#x017F;ie allein &#x017F;o Licht als Scho&#x0364;nheit bringt.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">J</hi>ndem wir nun rings um uns &#x017F;ehen,</l><lb/>
                <l>Und auch zugleich den Raum von den ge&#x017F;tirnten Ho&#x0364;hen;</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">M 4</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[183/0213] Von der Sonne, Planeten, Firmament. Das, was am ſtaͤrckſten uns in Geiſt und Augen faͤllt, Jſt jener Lichter Meng’ in den Saphirnen Hoͤhen, Wovon verſchiedene beſtaͤndig ſtille ſtehen; Wann in gemeſſnem Lauff die andern immer gehen. Verſchiedne glaͤntzen ſtets in ihrem eignen Schein; Wann vom erborgten Feur die andern helle ſeyn. Die Sonne herrſcht, und iſt, durch ihre rege Flammen, Der Coͤrperlichen Welt ihr Leben, Seel und Geiſt. Es ſcheinet, als ob ſie in ihrem Lauff zuſammen, So wol den Jahres-Creys, als Tages-Creys durchreiſ’t: Nebſt der Planeten Heer zeigt das Geſtirn der Nacht Sich ſtets veraͤnderlich: indem am Firmament Der feſten Sterne Feur, in wunderbarer Pracht, Als welche ſonder Zahl, recht Majeſtaͤtiſch brennt. Es ſcheint der Sonnen Gluht ein reger Creys zu ſeyn, Durch ſie wird alles warm, durch ſie wird alles licht. Sie ſchickt aus ihrem Schoos ein Feur, das hell und rein, Und durch den weiten Raum durchſicht’ger Luͤffte bricht. Mau ſieht ohn Unterlaß ſie ihre Kraͤffte druͤcken Jn Waſſer, Erd’ und Lufft, die ihre Gluht durchdringt, Und auf der Coͤrper Meng, die ſich durch ſie nur ſchmuͤcken; Als denen ſie allein ſo Licht als Schoͤnheit bringt. Jndem wir nun rings um uns ſehen, Und auch zugleich den Raum von den geſtirnten Hoͤhen; So M 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/213
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/213>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.