Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Du Soleil, des Planetes, du Firmament.
Ce Globe, que nous habitons,
Forme de la Terre, & de l'Onde,
A nos sens prevenus nous le representons,
Comme place dans le Centre du Monde.
Une apparence encore nous a preoccupez:
Observant de nouveau la parfaite ordonnance,
Qu'expose a notre Esprit cette Machine immense,
Nous pourrons etre detrompez.

Lorsque notre Raison avec soin considere
Tout ce, que notre Monde a nos yeux vient offrir,
L'Ordre & les Mouvemens, qu'il laisse decouvrir,
Ne sauroient s'accorder au sentiment vulgaire.
Ptolomee a pense, que le Flambeau des Cieux,
Et les Astres errans, que cette Voute enserre,
Tournoient tous autour de la Terre;
Mais aujourd' hui, que l'Art secourir nos yeux,
On se peut assurer, de les observer mieux.
Il faut de Ptolomee oublier le Systeme.
On connoit clairement, que Mercure & Venus,
Les plus pres du Soleil autour de Lui sont maus.
La Terre tourne ensuite, est Planete elle-meme:
Mar
Du Soleil, des Planetes, du Firmament.
Ce Globe, que nous habitons,
Formé de la Térre, & de l’Onde,
A nos ſens prévenus nous le repréſentons,
Comme placé dans le Centre du Monde.
Une apparence encore nous a préoccupez:
Obſervant de nouveau la parfaite ordonnance,
Qu’expoſe à notre Eſprit cette Machine immenſe,
Nous pourrons être détrompez.

Lorsque notre Raiſon avec ſoin conſidere
Tout ce, que notre Monde à nos yeux vient offrir,
L’Ordre & les Mouvemens, qu’il laiſſe découvrir,
Ne ſauroient s’accorder au ſentiment vulgaire.
Ptolomée a penſé, que le Flambeau des Cieux,
Et les Aſtres errans, que cette Voute enſerre,
Tournoient tous autour de la Terre;
Mais aujourd’ hui, que l’Art ſecourir nos yeux,
On ſe peut aſſurer, de les obſerver mieux.
Il faut de Ptolomée oublier le Syſtême.
On connoit clairement, que Mercure & Venus,
Les plus près du Soleil autour de Lui ſont mûs.
La Terre tourne enſuite, eſt Planete elle-même:
Mar
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0214" n="184"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Du Soleil, des Planetes, du Firmament.</hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Ce Globe, que nous habitons,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Formé de la Térre, &amp; de l&#x2019;Onde,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">A nos &#x017F;ens prévenus nous le repré&#x017F;entons,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Comme placé dans le Centre du Monde.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Une apparence encore nous a préoccupez:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Ob&#x017F;ervant de nouveau la parfaite ordonnance,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Qu&#x2019;expo&#x017F;e à notre E&#x017F;prit cette Machine immen&#x017F;e,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Nous pourrons être détrompez.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">L</hi>orsque notre Rai&#x017F;on avec &#x017F;oin con&#x017F;idere</hi> </l><lb/>
                <l>Tout ce, que notre Monde à nos yeux vient offrir,</l><lb/>
                <l>L&#x2019;Ordre &amp; les Mouvemens, qu&#x2019;il lai&#x017F;&#x017F;e découvrir,</l><lb/>
                <l>Ne &#x017F;auroient s&#x2019;accorder au &#x017F;entiment vulgaire.</l><lb/>
                <l>Ptolomée a pen&#x017F;é, que le Flambeau des Cieux,</l><lb/>
                <l>Et les A&#x017F;tres errans, que cette Voute en&#x017F;erre,</l><lb/>
                <l>Tournoient tous autour de la Terre;</l><lb/>
                <l>Mais aujourd&#x2019; hui, que l&#x2019;Art &#x017F;ecourir nos yeux,</l><lb/>
                <l>On &#x017F;e peut a&#x017F;&#x017F;urer, de les ob&#x017F;erver mieux.</l><lb/>
                <l>Il faut de Ptolomée oublier le Sy&#x017F;tême.</l><lb/>
                <l>On connoit clairement, que Mercure &amp; Venus,</l><lb/>
                <l>Les plus près du Soleil autour de Lui &#x017F;ont mûs.</l><lb/>
                <l>La Terre tourne en&#x017F;uite, e&#x017F;t Planete elle-même:</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Mar</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0214] Du Soleil, des Planetes, du Firmament. Ce Globe, que nous habitons, Formé de la Térre, & de l’Onde, A nos ſens prévenus nous le repréſentons, Comme placé dans le Centre du Monde. Une apparence encore nous a préoccupez: Obſervant de nouveau la parfaite ordonnance, Qu’expoſe à notre Eſprit cette Machine immenſe, Nous pourrons être détrompez. Lorsque notre Raiſon avec ſoin conſidere Tout ce, que notre Monde à nos yeux vient offrir, L’Ordre & les Mouvemens, qu’il laiſſe découvrir, Ne ſauroient s’accorder au ſentiment vulgaire. Ptolomée a penſé, que le Flambeau des Cieux, Et les Aſtres errans, que cette Voute enſerre, Tournoient tous autour de la Terre; Mais aujourd’ hui, que l’Art ſecourir nos yeux, On ſe peut aſſurer, de les obſerver mieux. Il faut de Ptolomée oublier le Syſtême. On connoit clairement, que Mercure & Venus, Les plus près du Soleil autour de Lui ſont mûs. La Terre tourne enſuite, eſt Planete elle-même: Mar

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/214
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/214>, abgerufen am 24.11.2024.