Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Du Soleil, des Planetes, du Firmament.

Dans le Cercle annuel on connoeit, que la Lune
Observe avec la Terre une Route commune.
Mais dans un moindre Cercle elle a son propre cours,
En l'Espace de trente Jours.
Des Mois diligente Courriere,
Douze fois en un An elle fait sa Carriere;
On la voit en Croissant, en son Plein, en Decours.
Sa face dans son plein au Soleil opposee
Nous renvoyant ses feux, montre un Globe argente.
Au Croissant, au Declin sa face est divisee;
L'Opaque par degrez y cede a la Clarte
Et par degrez le Clair cede a l'Obscurite,
A mesure, que sur son Globe
La Splendeur du Soleil s'etend, ou se derobe,
Tant qu'a la fin de ce jour limite,
Jointe au Soleil, ou la voit disparoeitre;
Par elle aucun Rayon n'est renvoye vers nous,
Sa partie haute alors les recoit tous;
Mais visible bien-tot elle semble renaeitre,
Et de meme a nos yeux toujours croeitre & decroeitre.

Si lorsqu' en decrivant son tour
Directement elle se place
Entre nous & l'Astre du Jour,
Par toute l'epaisseur de son obscure Masse,
Elle intercepte alors les Rayons lumineux;
Du Soleil eclipse l'on voit mourir les feux.

Du Soleil, des Planetes, du Firmament.

Dans le Cercle annuel on connoît, que la Lune
Obſerve avec la Terre une Route commune.
Mais dans un moindre Cercle elle a ſon propre cours,
En l’Eſpace de trente Jours.
Des Mois diligente Courriere,
Douze fois en un An elle fait ſa Carriere;
On la voit en Croiſſant, en ſon Plein, en Decours.
Sa face dans ſon plein au Soleil oppoſée
Nous renvoyant ſes feux, montre un Globe argenté.
Au Croiſſant, au Declin ſa face eſt diviſée;
L’Opaque par degrez y cede à la Clarté
Et par degrez le Clair cede à l’Obſcurité,
A meſure, que ſur ſon Globe
La Splendeur du Soleil s’étend, ou ſe dérobe,
Tant qu’à la fin de ce jour limité,
Jointe au Soleil, ou la voit diſparoître;
Par elle aucun Rayon n’eſt renvoyé vers nous,
Sa partie haute alors les reçoit tous;
Mais viſible bien-tôt elle ſemble renaître,
Et de même à nos yeux toujours croître & décroître.

Si lorsqu’ en decrivant ſon tour
Directement elle ſe place
Entre nous & l’Aſtre du Jour,
Par toute l’epaiſſeur de ſon obſcure Maſſe,
Elle intercepte alors les Rayons lumineux;
Du Soleil éclipſe l’on voit mourir les feux.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0238" n="208"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Du Soleil, des Planetes, du Firmament.</hi> </hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>ans le Cercle annuel on connoît, que la Lune</hi> </l><lb/>
                <l>Ob&#x017F;erve avec la Terre une Route commune.</l><lb/>
                <l>Mais dans un moindre Cercle elle a &#x017F;on propre cours,</l><lb/>
                <l>En l&#x2019;E&#x017F;pace de trente Jours.</l><lb/>
                <l>Des Mois diligente Courriere,</l><lb/>
                <l>Douze fois en un An elle fait &#x017F;a Carriere;</l><lb/>
                <l>On la voit en Croi&#x017F;&#x017F;ant, en &#x017F;on Plein, en Decours.</l><lb/>
                <l>Sa face dans &#x017F;on plein au Soleil oppo&#x017F;ée</l><lb/>
                <l>Nous renvoyant &#x017F;es feux, montre un Globe argenté.</l><lb/>
                <l>Au Croi&#x017F;&#x017F;ant, au Declin &#x017F;a face e&#x017F;t divi&#x017F;ée;</l><lb/>
                <l>L&#x2019;Opaque par degrez y cede à la Clarté</l><lb/>
                <l>Et par degrez le Clair cede à l&#x2019;Ob&#x017F;curité,</l><lb/>
                <l>A me&#x017F;ure, que &#x017F;ur &#x017F;on Globe</l><lb/>
                <l>La Splendeur du Soleil s&#x2019;étend, ou &#x017F;e dérobe,</l><lb/>
                <l>Tant qu&#x2019;à la fin de ce jour limité,</l><lb/>
                <l>Jointe au Soleil, ou la voit di&#x017F;paroître;</l><lb/>
                <l>Par elle aucun Rayon n&#x2019;e&#x017F;t renvoyé vers nous,</l><lb/>
                <l>Sa partie haute alors les reçoit tous;</l><lb/>
                <l>Mais vi&#x017F;ible bien-tôt elle &#x017F;emble renaître,</l><lb/>
                <l>Et de même à nos yeux toujours croître &amp; décroître.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">S</hi>i lorsqu&#x2019; en decrivant &#x017F;on tour</hi> </l><lb/>
                <l>Directement elle &#x017F;e place</l><lb/>
                <l>Entre nous &amp; l&#x2019;A&#x017F;tre du Jour,</l><lb/>
                <l>Par toute l&#x2019;epai&#x017F;&#x017F;eur de &#x017F;on ob&#x017F;cure Ma&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
                <l>Elle intercepte alors les Rayons lumineux;</l><lb/>
                <l>Du Soleil éclip&#x017F;e l&#x2019;on voit mourir les feux.</l>
              </lg><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[208/0238] Du Soleil, des Planetes, du Firmament. Dans le Cercle annuel on connoît, que la Lune Obſerve avec la Terre une Route commune. Mais dans un moindre Cercle elle a ſon propre cours, En l’Eſpace de trente Jours. Des Mois diligente Courriere, Douze fois en un An elle fait ſa Carriere; On la voit en Croiſſant, en ſon Plein, en Decours. Sa face dans ſon plein au Soleil oppoſée Nous renvoyant ſes feux, montre un Globe argenté. Au Croiſſant, au Declin ſa face eſt diviſée; L’Opaque par degrez y cede à la Clarté Et par degrez le Clair cede à l’Obſcurité, A meſure, que ſur ſon Globe La Splendeur du Soleil s’étend, ou ſe dérobe, Tant qu’à la fin de ce jour limité, Jointe au Soleil, ou la voit diſparoître; Par elle aucun Rayon n’eſt renvoyé vers nous, Sa partie haute alors les reçoit tous; Mais viſible bien-tôt elle ſemble renaître, Et de même à nos yeux toujours croître & décroître. Si lorsqu’ en decrivant ſon tour Directement elle ſe place Entre nous & l’Aſtre du Jour, Par toute l’epaiſſeur de ſon obſcure Maſſe, Elle intercepte alors les Rayons lumineux; Du Soleil éclipſe l’on voit mourir les feux.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/238
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/238>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.