Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Des Odeurs.
Leurs Corps les plus legers parmi l'Air envolez
Jusqu'au Cerveau sont exhalez,
On sent l'aimable Odeur des Arbres, qui fleurissent.
On sent avec plaisir les doux Fruits, qui meurissent,
Nous trouvons, qu'un Vin genereux,
Sur la Langue si savoureux
Exhale dans le Verre un Esprit, qui nous flatte;
Avant qu'a l'essayer le Goaut soit excite,
Une Vapeur subtile, & delicate
Nous fait juger de sa Bonte.

Si tout ce, qui produit une Odeur agreable,
Au Goaut d'ordinaire est charmant,
Ce fut du Createur le sage Reglement,
Qui, par ce subtil sentiment,
Voulut, que l'Animal se trouvat plus capable
De distinguer d'abord, de chercher l'Aliment
Qui lui seroit plus convenable,
Et le trouver plus aisement.

On voit parmi les Paturages
Les Animaux, & privez, & sauvages,
Par l'instinct, que l'Auteur leur donne en les formant,
Chosir toujours heureusement,
Dans l'Herbe, dont l'Odeur a d'abord sau leur plaire,
La Nourriture necessaire
Ou le Remede salutaire.
Mieux, que nous ne ferions par le Raisonnement.
Ainsi
Deſ Odeurſ.
Leurs Corps les plus legers parmi l’Air envolez
Juſqu’au Cerveau ſont exhalez,
On ſent l’aimable Odeur des Arbres, qui fleuriſſent.
On ſent avec plaiſir les doux Fruits, qui meuriſſent,
Nous trouvons, qu’un Vin genereux,
Sur la Langue ſi ſavoureux
Exhale dans le Verre un Eſprit, qui nous flatte;
Avant qu’à l’eſſayer le Goût ſoit excité,
Une Vapeur ſubtile, & délicate
Nous fait juger de ſa Bonté.

Si tout ce, qui produit une Odeur agréable,
Au Goût d’ordinaire eſt charmant,
Ce fut du Créateur le ſage Reglement,
Qui, par ce ſubtil ſentiment,
Voulut, que l’Animal ſe trouvât plus capable
De diſtinguer d’abord, de chercher l’Aliment
Qui lui ſeroit plus convenable,
Et le trouver plus aiſement.

On voit parmi les Pâturages
Les Animaux, & privez, & ſauvages,
Par l’inſtinct, que l’Auteur leur donne en les formant,
Choſir toujours heureuſement,
Dans l’Herbe, dont l’Odeur a d’abord ſû leur plaire,
La Nourriture neceſſaire
Ou le Remede ſalutaire.
Mieux, que nous ne ferions par le Raiſonnement.
Ainſi
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0376" n="346"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">De&#x017F; Odeur&#x017F;.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Leurs Corps les plus legers parmi l&#x2019;Air envolez</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;qu&#x2019;au Cerveau &#x017F;ont exhalez,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">On &#x017F;ent l&#x2019;aimable Odeur des Arbres, qui fleuri&#x017F;&#x017F;ent.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">On &#x017F;ent avec plai&#x017F;ir les doux Fruits, qui meuri&#x017F;&#x017F;ent,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Nous trouvons, qu&#x2019;un Vin genereux,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Sur la Langue &#x017F;i &#x017F;avoureux</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Exhale dans le Verre un E&#x017F;prit, qui nous flatte;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Avant qu&#x2019;à l&#x2019;e&#x017F;&#x017F;ayer le Goût &#x017F;oit excité,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Une Vapeur &#x017F;ubtile, &amp; délicate</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Nous fait juger de &#x017F;a Bonté.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">S</hi>i tout ce, qui produit une Odeur agréable,</hi> </l><lb/>
                <l>Au Goût d&#x2019;ordinaire e&#x017F;t charmant,</l><lb/>
                <l>Ce fut du Créateur le &#x017F;age Reglement,</l><lb/>
                <l>Qui, par ce &#x017F;ubtil &#x017F;entiment,</l><lb/>
                <l>Voulut, que l&#x2019;Animal &#x017F;e trouvât plus capable</l><lb/>
                <l>De di&#x017F;tinguer d&#x2019;abord, de chercher l&#x2019;Aliment</l><lb/>
                <l>Qui lui &#x017F;eroit plus convenable,</l><lb/>
                <l>Et le trouver plus ai&#x017F;ement.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">O</hi>n voit parmi les Pâturages</hi> </l><lb/>
                <l>Les Animaux, &amp; privez, &amp; &#x017F;auvages,</l><lb/>
                <l>Par l&#x2019;in&#x017F;tinct, que l&#x2019;Auteur leur donne en les formant,</l><lb/>
                <l>Cho&#x017F;ir toujours heureu&#x017F;ement,</l><lb/>
                <l>Dans l&#x2019;Herbe, dont l&#x2019;Odeur a d&#x2019;abord &#x017F;û leur plaire,</l><lb/>
                <l>La Nourriture nece&#x017F;&#x017F;aire</l><lb/>
                <l>Ou le Remede &#x017F;alutaire.</l><lb/>
                <l>Mieux, que nous ne ferions par le Rai&#x017F;onnement.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ain&#x017F;i</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[346/0376] Deſ Odeurſ. Leurs Corps les plus legers parmi l’Air envolez Juſqu’au Cerveau ſont exhalez, On ſent l’aimable Odeur des Arbres, qui fleuriſſent. On ſent avec plaiſir les doux Fruits, qui meuriſſent, Nous trouvons, qu’un Vin genereux, Sur la Langue ſi ſavoureux Exhale dans le Verre un Eſprit, qui nous flatte; Avant qu’à l’eſſayer le Goût ſoit excité, Une Vapeur ſubtile, & délicate Nous fait juger de ſa Bonté. Si tout ce, qui produit une Odeur agréable, Au Goût d’ordinaire eſt charmant, Ce fut du Créateur le ſage Reglement, Qui, par ce ſubtil ſentiment, Voulut, que l’Animal ſe trouvât plus capable De diſtinguer d’abord, de chercher l’Aliment Qui lui ſeroit plus convenable, Et le trouver plus aiſement. On voit parmi les Pâturages Les Animaux, & privez, & ſauvages, Par l’inſtinct, que l’Auteur leur donne en les formant, Choſir toujours heureuſement, Dans l’Herbe, dont l’Odeur a d’abord ſû leur plaire, La Nourriture neceſſaire Ou le Remede ſalutaire. Mieux, que nous ne ferions par le Raiſonnement. Ainſi

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/376
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 346. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/376>, abgerufen am 24.11.2024.