Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De l'Union et Dist. de l'Ame et du Corps.

Ces Canaux remplis d'Air, & de Vent, & de Flame,
Voila ce, qu'Epicure avoit nomme notre Ame,
C'est ce, qui peut s'accroeitre, & qui peut s'exhaler,
C'est ce, qu'avec le Sang nous voyons ecouler.

Ce n'est point-la cette Ame raisonnable,
Esprit, Essence imperissable.
Quelles atteintes lui porter?
S'il est incorporel, s'il est indivisible,
Il est inalterable, il est incorruptible;
Il doit donc toujours subsister,
Comme l'Etre Infini, qui l'a fait exister.

Peut-on contre l'Esprit insister davantage?
Son Organe, le Corps, sera mal dispose,
Ou trouble de Vapeurs, ou par le temps use;
Alors c'est un Vaisseau sans Voile & sans Cordage,
Dont le Nocher ne peut plus faire Usage,
Mais le seul Corps souffre ces changemens.
Un Corps seul est sujet a ces derangemens.

Un mauvais Instrument jamais ne sauroit rendre,
Ce, que d'un Maeitre habile on auroit lieu d'attendre.
Entre les mains d'un Arion savant,
Que le Lut soit brise, les Cordes soient rompues,
Il prend pour les toucher des peines superflues;
Bien que le Chantre ait comme auparavant
Cet Art, que nous avons admire si souvent.

L'Ame

De l’Union et Diſt. de l’Ame et du Corpſ.

Ces Canaux remplis d’Air, & de Vent, & de Flâme,
Voilà ce, qu’Epicure avoit nommé notre Ame,
C’eſt ce, qui peut s’accroître, & qui peut s’exhaler,
C’eſt ce, qu’avec le Sang nous voyons écouler.

Ce n’eſt point-là cette Ame raiſonnable,
Eſprit, Eſſence impériſſable.
Quelles atteintes lui porter?
S’il eſt incorporel, s’il eſt indiviſible,
Il eſt inalterable, il eſt incorruptible;
Il doit donc toujours ſubſiſter,
Comme l’Etre Infini, qui l’a fait exiſter.

Peut-on contre l’Eſprit inſiſter davantage?
Son Organe, le Corps, ſera mal diſpoſé,
Ou troublé de Vapeurs, ou par le temps uſé;
Alors c’eſt un Vaiſſeau ſans Voile & ſans Cordage,
Dont le Nocher ne peut plus faire Uſage,
Mais le ſeul Corps ſouffre ces changemens.
Un Corps ſeul eſt ſujet à ces dérangemens.

Un mauvais Inſtrument jamais ne ſauroit rendre,
Ce, que d’un Maître habile on auroit lieu d’attendre.
Entre les mains d’un Arion ſavant,
Que le Lut ſoit briſé, les Cordes ſoient rompues,
Il prend pour les toucher des peines ſuperflues;
Bien que le Chantre ait comme auparavant
Cet Art, que nous avons admiré ſi ſouvent.

L’Ame

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0584" n="554"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">De l&#x2019;Union et Di&#x017F;t. de l&#x2019;Ame et du Corp&#x017F;.</hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Ces Canaux remplis d&#x2019;Air, &amp; de Vent, &amp; de Flâme,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Voilà ce, qu&#x2019;Epicure avoit nommé notre Ame,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">C&#x2019;e&#x017F;t ce, qui peut s&#x2019;accroître, &amp; qui peut s&#x2019;exhaler,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">C&#x2019;e&#x017F;t ce, qu&#x2019;avec le Sang nous voyons écouler.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">C</hi>e n&#x2019;e&#x017F;t point-là cette Ame rai&#x017F;onnable,</hi> </l><lb/>
                <l>E&#x017F;prit, E&#x017F;&#x017F;ence impéri&#x017F;&#x017F;able.</l><lb/>
                <l>Quelles atteintes lui porter?</l><lb/>
                <l>S&#x2019;il e&#x017F;t incorporel, s&#x2019;il e&#x017F;t indivi&#x017F;ible,</l><lb/>
                <l>Il e&#x017F;t inalterable, il e&#x017F;t incorruptible;</l><lb/>
                <l>Il doit donc toujours &#x017F;ub&#x017F;i&#x017F;ter,</l><lb/>
                <l>Comme l&#x2019;Etre Infini, qui l&#x2019;a fait exi&#x017F;ter.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">P</hi>eut-on contre l&#x2019;E&#x017F;prit in&#x017F;i&#x017F;ter davantage?</hi> </l><lb/>
                <l>Son Organe, le Corps, &#x017F;era mal di&#x017F;po&#x017F;é,</l><lb/>
                <l>Ou troublé de Vapeurs, ou par le temps u&#x017F;é;</l><lb/>
                <l>Alors c&#x2019;e&#x017F;t un Vai&#x017F;&#x017F;eau &#x017F;ans Voile &amp; &#x017F;ans Cordage,</l><lb/>
                <l>Dont le Nocher ne peut plus faire U&#x017F;age,</l><lb/>
                <l>Mais le &#x017F;eul Corps &#x017F;ouffre ces changemens.</l><lb/>
                <l>Un Corps &#x017F;eul e&#x017F;t &#x017F;ujet à ces dérangemens.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">U</hi>n mauvais In&#x017F;trument jamais ne &#x017F;auroit rendre,</hi> </l><lb/>
                <l>Ce, que d&#x2019;un Maître habile on auroit lieu d&#x2019;attendre.</l><lb/>
                <l>Entre les mains d&#x2019;un Arion &#x017F;avant,</l><lb/>
                <l>Que le Lut &#x017F;oit bri&#x017F;é, les Cordes &#x017F;oient rompues,</l><lb/>
                <l>Il prend pour les toucher des peines &#x017F;uperflues;</l><lb/>
                <l>Bien que le Chantre ait comme auparavant</l><lb/>
                <l>Cet Art, que nous avons admiré &#x017F;i &#x017F;ouvent.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">L&#x2019;Ame</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[554/0584] De l’Union et Diſt. de l’Ame et du Corpſ. Ces Canaux remplis d’Air, & de Vent, & de Flâme, Voilà ce, qu’Epicure avoit nommé notre Ame, C’eſt ce, qui peut s’accroître, & qui peut s’exhaler, C’eſt ce, qu’avec le Sang nous voyons écouler. Ce n’eſt point-là cette Ame raiſonnable, Eſprit, Eſſence impériſſable. Quelles atteintes lui porter? S’il eſt incorporel, s’il eſt indiviſible, Il eſt inalterable, il eſt incorruptible; Il doit donc toujours ſubſiſter, Comme l’Etre Infini, qui l’a fait exiſter. Peut-on contre l’Eſprit inſiſter davantage? Son Organe, le Corps, ſera mal diſpoſé, Ou troublé de Vapeurs, ou par le temps uſé; Alors c’eſt un Vaiſſeau ſans Voile & ſans Cordage, Dont le Nocher ne peut plus faire Uſage, Mais le ſeul Corps ſouffre ces changemens. Un Corps ſeul eſt ſujet à ces dérangemens. Un mauvais Inſtrument jamais ne ſauroit rendre, Ce, que d’un Maître habile on auroit lieu d’attendre. Entre les mains d’un Arion ſavant, Que le Lut ſoit briſé, les Cordes ſoient rompues, Il prend pour les toucher des peines ſuperflues; Bien que le Chantre ait comme auparavant Cet Art, que nous avons admiré ſi ſouvent. L’Ame

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/584
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 554. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/584>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.