Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Reise.

An deren lieblich grün- und lieblich gelben Pracht,
Jn welcher die Natur uns gleichsam selbst anlacht,
Die Augen sich erquicken und erfrischen.

Die Wege selber kommen mir,
Als eine sonderbare Zier
Von einer schönen Landschafft für:
Jndem ich offt durch sie ein' angenehme Ründe,
Bey viel gevierten Feldern, finde.
Es läufft der Regen Räder Gleise
Bald in die quer, bald Schlangen-weise,
Und wie ein S. bald in der Mitten
Gleich einem grossen X. durchschnitten.
Hier läufft die röthlich braune Trade
Als wie ein Bogen, dort gerade.
Hier lauffen sie durch grüne Matten,
Durch helle Flächen dort, und da durch dunckle Wälder,
Bald zwischen gähe Berg', und bald durch ebne Felder,
Bald hier im Licht, bald dort im Schatten.

Vor allen ist ein Wald auf Reisen angenehm:
Das Auge kann in schattigten Gebüschen
Sich nicht allein ergetzen und erfrischen;
Dem gantzen Cörper ist, zumahl in strenger Hitze,
Die kühle Dunckelheit vergnüglich nütze.

Wie lieblich klingt in ihm der reine Schall
Der Wunder-süssen Nachtigall,
Verdoppelt durch den Wiederhall;
Wie rührend klingen nicht die zwitschernden Gesänge
Der andern Vögel ohne Zahl!
Vermischt sich hier und schertzt das Licht
Auf tausendfache Art, mit grünen Schatten, nicht?

Und

Die Reiſe.

An deren lieblich gruͤn- und lieblich gelben Pracht,
Jn welcher die Natur uns gleichſam ſelbſt anlacht,
Die Augen ſich erquicken und erfriſchen.

Die Wege ſelber kommen mir,
Als eine ſonderbare Zier
Von einer ſchoͤnen Landſchafft fuͤr:
Jndem ich offt durch ſie ein’ angenehme Ruͤnde,
Bey viel gevierten Feldern, finde.
Es laͤufft der Regen Raͤder Gleiſe
Bald in die quer, bald Schlangen-weiſe,
Und wie ein S. bald in der Mitten
Gleich einem groſſen X. durchſchnitten.
Hier laͤufft die roͤthlich braune Trade
Als wie ein Bogen, dort gerade.
Hier lauffen ſie durch gruͤne Matten,
Durch helle Flaͤchen dort, und da durch dunckle Waͤlder,
Bald zwiſchen gaͤhe Berg’, und bald durch ebne Felder,
Bald hier im Licht, bald dort im Schatten.

Vor allen iſt ein Wald auf Reiſen angenehm:
Das Auge kann in ſchattigten Gebuͤſchen
Sich nicht allein ergetzen und erfriſchen;
Dem gantzen Coͤrper iſt, zumahl in ſtrenger Hitze,
Die kuͤhle Dunckelheit vergnuͤglich nuͤtze.

Wie lieblich klingt in ihm der reine Schall
Der Wunder-ſuͤſſen Nachtigall,
Verdoppelt durch den Wiederhall;
Wie ruͤhrend klingen nicht die zwitſchernden Geſaͤnge
Der andern Voͤgel ohne Zahl!
Vermiſcht ſich hier und ſchertzt das Licht
Auf tauſendfache Art, mit gruͤnen Schatten, nicht?

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="5">
              <pb facs="#f0189" n="157"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Rei&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
              <l>An deren lieblich gru&#x0364;n- und lieblich gelben Pracht,</l><lb/>
              <l>Jn welcher die Natur uns gleich&#x017F;am &#x017F;elb&#x017F;t anlacht,</l><lb/>
              <l>Die Augen &#x017F;ich erquicken und erfri&#x017F;chen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Die Wege &#x017F;elber kommen mir,</l><lb/>
              <l>Als eine &#x017F;onderbare Zier</l><lb/>
              <l>Von einer &#x017F;cho&#x0364;nen Land&#x017F;chafft fu&#x0364;r:</l><lb/>
              <l>Jndem ich offt durch &#x017F;ie ein&#x2019; angenehme Ru&#x0364;nde,</l><lb/>
              <l>Bey viel gevierten Feldern, finde.</l><lb/>
              <l>Es la&#x0364;ufft der Regen Ra&#x0364;der Glei&#x017F;e</l><lb/>
              <l>Bald in die quer, bald Schlangen-wei&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>Und wie ein <hi rendition="#aq">S.</hi> bald in der Mitten</l><lb/>
              <l>Gleich einem gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">X.</hi> durch&#x017F;chnitten.</l><lb/>
              <l>Hier la&#x0364;ufft die ro&#x0364;thlich braune Trade</l><lb/>
              <l>Als wie ein Bogen, dort gerade.</l><lb/>
              <l>Hier lauffen &#x017F;ie durch gru&#x0364;ne Matten,</l><lb/>
              <l>Durch helle Fla&#x0364;chen dort, und da durch dunckle Wa&#x0364;lder,</l><lb/>
              <l>Bald zwi&#x017F;chen ga&#x0364;he Berg&#x2019;, und bald durch ebne Felder,</l><lb/>
              <l>Bald hier im Licht, bald dort im Schatten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Vor allen i&#x017F;t ein Wald auf Rei&#x017F;en angenehm:</l><lb/>
              <l>Das Auge kann in &#x017F;chattigten Gebu&#x0364;&#x017F;chen</l><lb/>
              <l>Sich nicht allein ergetzen und erfri&#x017F;chen;</l><lb/>
              <l>Dem gantzen Co&#x0364;rper i&#x017F;t, zumahl in &#x017F;trenger Hitze,</l><lb/>
              <l>Die ku&#x0364;hle Dunckelheit vergnu&#x0364;glich nu&#x0364;tze.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Wie lieblich klingt in ihm der reine Schall</l><lb/>
              <l>Der Wunder-&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Nachtigall,</l><lb/>
              <l>Verdoppelt durch den Wiederhall;</l><lb/>
              <l>Wie ru&#x0364;hrend klingen nicht die zwit&#x017F;chernden Ge&#x017F;a&#x0364;nge</l><lb/>
              <l>Der andern Vo&#x0364;gel ohne Zahl!</l><lb/>
              <l>Vermi&#x017F;cht &#x017F;ich hier und &#x017F;chertzt das Licht</l><lb/>
              <l>Auf tau&#x017F;endfache Art, mit gru&#x0364;nen Schatten, nicht?</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[157/0189] Die Reiſe. An deren lieblich gruͤn- und lieblich gelben Pracht, Jn welcher die Natur uns gleichſam ſelbſt anlacht, Die Augen ſich erquicken und erfriſchen. Die Wege ſelber kommen mir, Als eine ſonderbare Zier Von einer ſchoͤnen Landſchafft fuͤr: Jndem ich offt durch ſie ein’ angenehme Ruͤnde, Bey viel gevierten Feldern, finde. Es laͤufft der Regen Raͤder Gleiſe Bald in die quer, bald Schlangen-weiſe, Und wie ein S. bald in der Mitten Gleich einem groſſen X. durchſchnitten. Hier laͤufft die roͤthlich braune Trade Als wie ein Bogen, dort gerade. Hier lauffen ſie durch gruͤne Matten, Durch helle Flaͤchen dort, und da durch dunckle Waͤlder, Bald zwiſchen gaͤhe Berg’, und bald durch ebne Felder, Bald hier im Licht, bald dort im Schatten. Vor allen iſt ein Wald auf Reiſen angenehm: Das Auge kann in ſchattigten Gebuͤſchen Sich nicht allein ergetzen und erfriſchen; Dem gantzen Coͤrper iſt, zumahl in ſtrenger Hitze, Die kuͤhle Dunckelheit vergnuͤglich nuͤtze. Wie lieblich klingt in ihm der reine Schall Der Wunder-ſuͤſſen Nachtigall, Verdoppelt durch den Wiederhall; Wie ruͤhrend klingen nicht die zwitſchernden Geſaͤnge Der andern Voͤgel ohne Zahl! Vermiſcht ſich hier und ſchertzt das Licht Auf tauſendfache Art, mit gruͤnen Schatten, nicht? Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/189
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/189>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.