Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das herrliche Geschöpf

"Die rauben uns uns selbst, verwirren unsre Geister,
"Und blenden uns mit falschem Schein.
"Hingegen auf dem Land' ist man sein eigner Meister:
"Man kann, in Fried und Ruh, auf sich allein gedencken,
"Und seinen Geist, durch das Geschöpf ergetzt,
"Jn Andacht-voller Lust, zum grossen Schöpfer lencken.
"Hier kann man, ohne Schaam (ein Glücke, das nicht
klein)
"Verträglich, tugendhaft, voll Ehr-Furcht gegen GOtt,
"Und, sonder Schande, redlich seyn.

Mit dergleichen Unterredung kürtzten sie den Weg, und
kamen,
Weil sie ohne dieß mit Fleiß den bekannten Fuß-Steig
nahmen,
Bald, und eh' sie sichs versah'n, mit nicht gar geschwinden
Schritten,
Voll gelassenen Vergnügens, zu Duranders kühlen Hüt-
ten:
Traten in die grüne Laube, die bereits vor manchem Jahr
Aus sechs schlancken Linden-Bäumen artig zugerichtet
war.
Diese Laube war ein künstlich dicht geflochtnes Blätter-
Zelt,
Wodurch, auch im heissen Mittag, der geringste Strahl nicht
fällt.

Eben ward der Tisch gedeckt, und es ward, ohn' alle Pracht,
Sonder Porcellain und Silber, doch sehr nett und rein zu
Tische,
Abgekühlte fette Milch, eben selbst gefangne Fische,
Ein gebratnes junges Lämmchen, auch recht schönes Obst
gebracht,

Ein

Das herrliche Geſchoͤpf

„Die rauben uns uns ſelbſt, verwirren unſre Geiſter,
„Und blenden uns mit falſchem Schein.
„Hingegen auf dem Land’ iſt man ſein eigner Meiſter:
„Man kann, in Fried und Ruh, auf ſich allein gedencken,
„Und ſeinen Geiſt, durch das Geſchoͤpf ergetzt,
„Jn Andacht-voller Luſt, zum groſſen Schoͤpfer lencken.
„Hier kann man, ohne Schaam (ein Gluͤcke, das nicht
klein)
„Vertraͤglich, tugendhaft, voll Ehr-Furcht gegen GOtt,
„Und, ſonder Schande, redlich ſeyn.

Mit dergleichen Unterredung kuͤrtzten ſie den Weg, und
kamen,
Weil ſie ohne dieß mit Fleiß den bekannten Fuß-Steig
nahmen,
Bald, und eh’ ſie ſichs verſah’n, mit nicht gar geſchwinden
Schritten,
Voll gelaſſenen Vergnuͤgens, zu Duranders kuͤhlen Huͤt-
ten:
Traten in die gruͤne Laube, die bereits vor manchem Jahr
Aus ſechs ſchlancken Linden-Baͤumen artig zugerichtet
war.
Dieſe Laube war ein kuͤnſtlich dicht geflochtnes Blaͤtter-
Zelt,
Wodurch, auch im heiſſen Mittag, der geringſte Strahl nicht
faͤllt.

Eben ward der Tiſch gedeckt, und es ward, ohn’ alle Pracht,
Sonder Porcellain und Silber, doch ſehr nett und rein zu
Tiſche,
Abgekuͤhlte fette Milch, eben ſelbſt gefangne Fiſche,
Ein gebratnes junges Laͤmmchen, auch recht ſchoͤnes Obſt
gebracht,

Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <pb facs="#f0372" n="340"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das herrliche Ge&#x017F;cho&#x0364;pf</hi> </fw><lb/>
              <l>&#x201E;Die rauben uns uns &#x017F;elb&#x017F;t, verwirren un&#x017F;re Gei&#x017F;ter,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und blenden uns mit fal&#x017F;chem Schein.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Hingegen auf dem Land&#x2019; i&#x017F;t man &#x017F;ein eigner Mei&#x017F;ter:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Man kann, in Fried und Ruh, auf &#x017F;ich allein gedencken,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und &#x017F;einen Gei&#x017F;t, durch das Ge&#x017F;cho&#x0364;pf ergetzt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jn Andacht-voller Lu&#x017F;t, zum gro&#x017F;&#x017F;en Scho&#x0364;pfer lencken.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Hier kann man, ohne Schaam (ein Glu&#x0364;cke, das nicht<lb/><hi rendition="#et">klein)</hi></l><lb/>
              <l>&#x201E;Vertra&#x0364;glich, tugendhaft, voll Ehr-Furcht gegen GOtt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und, &#x017F;onder Schande, redlich &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Mit dergleichen Unterredung ku&#x0364;rtzten &#x017F;ie den Weg, und<lb/><hi rendition="#et">kamen,</hi></l><lb/>
              <l>Weil &#x017F;ie ohne dieß mit Fleiß den bekannten Fuß-Steig<lb/><hi rendition="#et">nahmen,</hi></l><lb/>
              <l>Bald, und eh&#x2019; &#x017F;ie &#x017F;ichs ver&#x017F;ah&#x2019;n, mit nicht gar ge&#x017F;chwinden<lb/><hi rendition="#et">Schritten,</hi></l><lb/>
              <l>Voll gela&#x017F;&#x017F;enen Vergnu&#x0364;gens, zu <hi rendition="#fr">Duranders</hi> ku&#x0364;hlen Hu&#x0364;t-<lb/><hi rendition="#et">ten:</hi></l><lb/>
              <l>Traten in die gru&#x0364;ne Laube, die bereits vor manchem Jahr</l><lb/>
              <l>Aus &#x017F;echs &#x017F;chlancken Linden-Ba&#x0364;umen artig zugerichtet<lb/><hi rendition="#et">war.</hi></l><lb/>
              <l>Die&#x017F;e Laube war ein ku&#x0364;n&#x017F;tlich dicht geflochtnes Bla&#x0364;tter-<lb/><hi rendition="#et">Zelt,</hi></l><lb/>
              <l>Wodurch, auch im hei&#x017F;&#x017F;en Mittag, der gering&#x017F;te Strahl nicht<lb/><hi rendition="#et">fa&#x0364;llt.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Eben ward der Ti&#x017F;ch gedeckt, und es ward, ohn&#x2019; alle Pracht,</l><lb/>
              <l>Sonder Porcellain und Silber, doch &#x017F;ehr nett und rein zu<lb/><hi rendition="#et">Ti&#x017F;che,</hi></l><lb/>
              <l>Abgeku&#x0364;hlte fette Milch, eben &#x017F;elb&#x017F;t gefangne Fi&#x017F;che,</l><lb/>
              <l>Ein gebratnes junges La&#x0364;mmchen, auch recht &#x017F;cho&#x0364;nes Ob&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">gebracht,</hi></l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[340/0372] Das herrliche Geſchoͤpf „Die rauben uns uns ſelbſt, verwirren unſre Geiſter, „Und blenden uns mit falſchem Schein. „Hingegen auf dem Land’ iſt man ſein eigner Meiſter: „Man kann, in Fried und Ruh, auf ſich allein gedencken, „Und ſeinen Geiſt, durch das Geſchoͤpf ergetzt, „Jn Andacht-voller Luſt, zum groſſen Schoͤpfer lencken. „Hier kann man, ohne Schaam (ein Gluͤcke, das nicht klein) „Vertraͤglich, tugendhaft, voll Ehr-Furcht gegen GOtt, „Und, ſonder Schande, redlich ſeyn. Mit dergleichen Unterredung kuͤrtzten ſie den Weg, und kamen, Weil ſie ohne dieß mit Fleiß den bekannten Fuß-Steig nahmen, Bald, und eh’ ſie ſichs verſah’n, mit nicht gar geſchwinden Schritten, Voll gelaſſenen Vergnuͤgens, zu Duranders kuͤhlen Huͤt- ten: Traten in die gruͤne Laube, die bereits vor manchem Jahr Aus ſechs ſchlancken Linden-Baͤumen artig zugerichtet war. Dieſe Laube war ein kuͤnſtlich dicht geflochtnes Blaͤtter- Zelt, Wodurch, auch im heiſſen Mittag, der geringſte Strahl nicht faͤllt. Eben ward der Tiſch gedeckt, und es ward, ohn’ alle Pracht, Sonder Porcellain und Silber, doch ſehr nett und rein zu Tiſche, Abgekuͤhlte fette Milch, eben ſelbſt gefangne Fiſche, Ein gebratnes junges Laͤmmchen, auch recht ſchoͤnes Obſt gebracht, Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/372
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 340. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/372>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.