Ein jüngst noch dick belaubter Baum Sah seines Wipfels Pracht erbleicht zu seinen Füssen, Und, wie des Bodens runder Raum, Den die so angenehm begrünten Schatten So offt geschützt, so offt bedecket hatten, Den lieben Kinderchen zum Kirch-Hof werden müssen. Es riß der kalt' und rauhe Nord Den dünnen Uberrest noch immer mit sich fort, Sie taumelten recht Schaaren-weis' herab, Und suncken in das finstre Grab.
Er schien, in dunckler Farb', ihr sterben zu betrauren, Und, in der Kinder Fall, sich selber zu bedauren. Dieß heimliche Geseuftz, dieß still' und bange klagen Vermogten einige der Blätter, die noch grün, Und deren frische Farb' fast unverwelcklich schien, Nicht zu vertragen.
Sie sprachen: Traure nicht! wir wollen bey dir blei- ben, Uns wird kein Wind, kein Frost vertreiben. Sieh nur, wie grün wir noch, wie frisch; wir fühlen nicht, Daß uns, an Krafft, an Schönheit, was gebricht.
Allein, fast in derselbigen Secunde, Erstarrt ihr kühnes Wort in ihrem kleinen Munde.
Ein
Z 5
Zum Herbſt: Fabel.
Zum Herbſt: Fabel.
Ein juͤngſt noch dick belaubter Baum Sah ſeines Wipfels Pracht erbleicht zu ſeinen Fuͤſſen, Und, wie des Bodens runder Raum, Den die ſo angenehm begruͤnten Schatten So offt geſchuͤtzt, ſo offt bedecket hatten, Den lieben Kinderchen zum Kirch-Hof werden muͤſſen. Es riß der kalt’ und rauhe Nord Den duͤnnen Uberreſt noch immer mit ſich fort, Sie taumelten recht Schaaren-weiſ’ herab, Und ſuncken in das finſtre Grab.
Er ſchien, in dunckler Farb’, ihr ſterben zu betrauren, Und, in der Kinder Fall, ſich ſelber zu bedauren. Dieß heimliche Geſeuftz, dieß ſtill’ und bange klagen Vermogten einige der Blaͤtter, die noch gruͤn, Und deren friſche Farb’ faſt unverwelcklich ſchien, Nicht zu vertragen.
Sie ſprachen: Traure nicht! wir wollen bey dir blei- ben, Uns wird kein Wind, kein Froſt vertreiben. Sieh nur, wie gruͤn wir noch, wie friſch; wir fuͤhlen nicht, Daß uns, an Krafft, an Schoͤnheit, was gebricht.
Allein, faſt in derſelbigen Secunde, Erſtarrt ihr kuͤhnes Wort in ihrem kleinen Munde.
Ein
Z 5
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0393"n="361"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Zum Herbſt: Fabel.</hi></fw><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b">Zum Herbſt:<lb/>
Fabel.</hi></head><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l><hirendition="#in">E</hi>in juͤngſt noch dick belaubter Baum</l><lb/><l>Sah ſeines Wipfels Pracht erbleicht zu ſeinen Fuͤſſen,</l><lb/><l>Und, wie des Bodens runder Raum,</l><lb/><l>Den die ſo angenehm begruͤnten Schatten</l><lb/><l>So offt geſchuͤtzt, ſo offt bedecket hatten,</l><lb/><l>Den lieben Kinderchen zum Kirch-Hof werden muͤſſen.</l><lb/><l>Es riß der kalt’ und rauhe Nord</l><lb/><l>Den duͤnnen Uberreſt noch immer mit ſich fort,</l><lb/><l>Sie taumelten recht Schaaren-weiſ’ herab,</l><lb/><l>Und ſuncken in das finſtre Grab.</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Er ſchien, in dunckler Farb’, ihr ſterben zu betrauren,</l><lb/><l>Und, in der Kinder Fall, ſich ſelber zu bedauren.</l><lb/><l>Dieß heimliche Geſeuftz, dieß ſtill’ und bange klagen</l><lb/><l>Vermogten einige der Blaͤtter, die noch gruͤn,</l><lb/><l>Und deren friſche Farb’ faſt unverwelcklich ſchien,</l><lb/><l>Nicht zu vertragen.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Sie ſprachen: Traure nicht! wir wollen bey dir blei-<lb/><hirendition="#et">ben,</hi></l><lb/><l>Uns wird kein Wind, kein Froſt vertreiben.</l><lb/><l>Sieh nur, wie gruͤn wir noch, wie friſch; wir fuͤhlen nicht,</l><lb/><l>Daß uns, an Krafft, an Schoͤnheit, was gebricht.</l></lg><lb/><lgn="4"><l>Allein, faſt in derſelbigen Secunde,</l><lb/><l>Erſtarrt ihr kuͤhnes Wort in ihrem kleinen Munde.<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Z 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">Ein</fw><lb/></l></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[361/0393]
Zum Herbſt: Fabel.
Zum Herbſt:
Fabel.
Ein juͤngſt noch dick belaubter Baum
Sah ſeines Wipfels Pracht erbleicht zu ſeinen Fuͤſſen,
Und, wie des Bodens runder Raum,
Den die ſo angenehm begruͤnten Schatten
So offt geſchuͤtzt, ſo offt bedecket hatten,
Den lieben Kinderchen zum Kirch-Hof werden muͤſſen.
Es riß der kalt’ und rauhe Nord
Den duͤnnen Uberreſt noch immer mit ſich fort,
Sie taumelten recht Schaaren-weiſ’ herab,
Und ſuncken in das finſtre Grab.
Er ſchien, in dunckler Farb’, ihr ſterben zu betrauren,
Und, in der Kinder Fall, ſich ſelber zu bedauren.
Dieß heimliche Geſeuftz, dieß ſtill’ und bange klagen
Vermogten einige der Blaͤtter, die noch gruͤn,
Und deren friſche Farb’ faſt unverwelcklich ſchien,
Nicht zu vertragen.
Sie ſprachen: Traure nicht! wir wollen bey dir blei-
ben,
Uns wird kein Wind, kein Froſt vertreiben.
Sieh nur, wie gruͤn wir noch, wie friſch; wir fuͤhlen nicht,
Daß uns, an Krafft, an Schoͤnheit, was gebricht.
Allein, faſt in derſelbigen Secunde,
Erſtarrt ihr kuͤhnes Wort in ihrem kleinen Munde.
Ein
Z 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 361. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/393>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
