Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 5. Hamburg, 1736.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Unglück im Glück.

Wie viel tausend Umständ', Ordnung und Bemühung
braucht man nicht
Zur Gesundheit blos allein!
Wie so viele tausend Fälle reich zu werden, und zu seyn!
Wie viel tausend zu dem Wolstand! wie viel zu beglück-
ter Ehe!
Wie viel tausend zur Befördrung, daß uns nichts im We-
ge stehe,
Welches mächtiger als wir! daß es wol von Statten gehe,
Wenn wir, zu der unsrigen Nutz und Wolfahrt, uns be-
mühn!
Wie viel tausend Hindrungen müssen sich zu rechte ziehn,
Eh' man alles, was man wünscht, was man braucht, was
uns gefällt
Erst erhält;
Und, wenn wir, trotz aller Hindrung, alles dieses über-
kommen,
Wird es nicht in acht genommen,
GOtt, als Geber, nicht gedanckt. Ja, man wendet alle
Sachen,
Die mit so viel Müh' erhalten, ja sein Ticht- und Trach-
ten an,
(Welch ein' unglückseel'ge Thorheit, die man nicht begreif-
fen kann)
Sich, an statt vergnügt und glücklich, unglückseelig selbst
zu machen.

Be-

Ungluͤck im Gluͤck.

Wie viel tauſend Umſtaͤnd’, Ordnung und Bemuͤhung
braucht man nicht
Zur Geſundheit blos allein!
Wie ſo viele tauſend Faͤlle reich zu werden, und zu ſeyn!
Wie viel tauſend zu dem Wolſtand! wie viel zu begluͤck-
ter Ehe!
Wie viel tauſend zur Befoͤrdrung, daß uns nichts im We-
ge ſtehe,
Welches maͤchtiger als wir! daß es wol von Statten gehe,
Wenn wir, zu der unſrigen Nutz und Wolfahrt, uns be-
muͤhn!
Wie viel tauſend Hindrungen muͤſſen ſich zu rechte ziehn,
Eh’ man alles, was man wuͤnſcht, was man braucht, was
uns gefaͤllt
Erſt erhaͤlt;
Und, wenn wir, trotz aller Hindrung, alles dieſes uͤber-
kommen,
Wird es nicht in acht genommen,
GOtt, als Geber, nicht gedanckt. Ja, man wendet alle
Sachen,
Die mit ſo viel Muͤh’ erhalten, ja ſein Ticht- und Trach-
ten an,
(Welch ein’ ungluͤckſeel’ge Thorheit, die man nicht begreif-
fen kann)
Sich, an ſtatt vergnuͤgt und gluͤcklich, ungluͤckſeelig ſelbſt
zu machen.

Be-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0145" n="129"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Unglu&#x0364;ck im Glu&#x0364;ck.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Unglu&#x0364;ck im Glu&#x0364;ck.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>ie viel tau&#x017F;end Um&#x017F;ta&#x0364;nd&#x2019;, Ordnung und Bemu&#x0364;hung</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">braucht man nicht</hi> </l><lb/>
          <l>Zur Ge&#x017F;undheit blos allein!</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;o viele tau&#x017F;end Fa&#x0364;lle reich zu werden, und zu &#x017F;eyn!</l><lb/>
          <l>Wie viel tau&#x017F;end zu dem Wol&#x017F;tand! wie viel zu beglu&#x0364;ck-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">ter Ehe!</hi> </l><lb/>
          <l>Wie viel tau&#x017F;end zur Befo&#x0364;rdrung, daß uns nichts im We-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">ge &#x017F;tehe,</hi> </l><lb/>
          <l>Welches ma&#x0364;chtiger als wir! daß es wol von Statten gehe,</l><lb/>
          <l>Wenn wir, zu der un&#x017F;rigen Nutz und Wolfahrt, uns be-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">mu&#x0364;hn!</hi> </l><lb/>
          <l>Wie viel tau&#x017F;end Hindrungen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich zu rechte ziehn,</l><lb/>
          <l>Eh&#x2019; man alles, was man wu&#x0364;n&#x017F;cht, was man braucht, was</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">uns gefa&#x0364;llt</hi> </l><lb/>
          <l>Er&#x017F;t erha&#x0364;lt;</l><lb/>
          <l>Und, wenn wir, trotz aller Hindrung, alles die&#x017F;es u&#x0364;ber-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">kommen,</hi> </l><lb/>
          <l>Wird es nicht in acht genommen,</l><lb/>
          <l>GOtt, als Geber, nicht gedanckt. Ja, man wendet alle</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Sachen,</hi> </l><lb/>
          <l>Die mit &#x017F;o viel Mu&#x0364;h&#x2019; erhalten, ja &#x017F;ein Ticht- und Trach-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">ten an,</hi> </l><lb/>
          <l>(Welch ein&#x2019; unglu&#x0364;ck&#x017F;eel&#x2019;ge Thorheit, die man nicht begreif-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">fen kann)</hi> </l><lb/>
          <l>Sich, an &#x017F;tatt vergnu&#x0364;gt und glu&#x0364;cklich, unglu&#x0364;ck&#x017F;eelig &#x017F;elb&#x017F;t</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">zu machen.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">J</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Be-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[129/0145] Ungluͤck im Gluͤck. Ungluͤck im Gluͤck. Wie viel tauſend Umſtaͤnd’, Ordnung und Bemuͤhung braucht man nicht Zur Geſundheit blos allein! Wie ſo viele tauſend Faͤlle reich zu werden, und zu ſeyn! Wie viel tauſend zu dem Wolſtand! wie viel zu begluͤck- ter Ehe! Wie viel tauſend zur Befoͤrdrung, daß uns nichts im We- ge ſtehe, Welches maͤchtiger als wir! daß es wol von Statten gehe, Wenn wir, zu der unſrigen Nutz und Wolfahrt, uns be- muͤhn! Wie viel tauſend Hindrungen muͤſſen ſich zu rechte ziehn, Eh’ man alles, was man wuͤnſcht, was man braucht, was uns gefaͤllt Erſt erhaͤlt; Und, wenn wir, trotz aller Hindrung, alles dieſes uͤber- kommen, Wird es nicht in acht genommen, GOtt, als Geber, nicht gedanckt. Ja, man wendet alle Sachen, Die mit ſo viel Muͤh’ erhalten, ja ſein Ticht- und Trach- ten an, (Welch ein’ ungluͤckſeel’ge Thorheit, die man nicht begreif- fen kann) Sich, an ſtatt vergnuͤgt und gluͤcklich, ungluͤckſeelig ſelbſt zu machen. Be- J

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen05_1736
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen05_1736/145
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 5. Hamburg, 1736, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen05_1736/145>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.