Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vergleichung.

Jndem ich hier vergnügt, auf einer Brücke, stehe,
Und durch die klare Fluth,
Worauf der Sonnen helle Gluht,
Jm Wiederschein, mit güldnen Stralen, schwam,
(Wodurch sie die Gestalt des Himmels an sich nahm,)
Derselben bunten Grund besehe:
Kömmt der von mir entdeckte Grund,
Auf dem ich Tiefen, Höhn, Gewächse, Stein und Sand,
Wie sonsten auf der Erden, fand,
Mir anders nicht, als unsrer Erden Rund,
Das Wasser, als der Luftkreis, für.

Jch überlegete bey mir,
Ob es nicht etwan glaublich wär,
An statt den großen Raum der obern Luft sich leer,
Von Creaturen, vorzustellen,
Daß, über unsrer Lüfte Kreis,
Geschöpfe könnten seyn, die, zu des Schöpfers Preis,
Auf eine andre Weise lebten,
Nicht gingen, so wie wir, nicht schwümmen, auch nicht schwebten,
Und die von solchen Höhn, auch durch der Lüfte Fluth,
(Worauf vielleicht auch dort, im Wiederschein, die Gluht,
Von einem reinern Himmel, ruht,)
Den Blick auf unsre Welt zu lenken,
Und ihn auf uns herab zu senken,
Beschäfftigt und geschickt. Jch stellte mir,
Bey den Gedanken, für:
Ob unser hiesiges Gewühl und Lärmen
Nicht ihnen so, wie hier der Fische reges Schwärmen
Uns scheinet, etwan scheinen möchte;

Und

Br. VI. Th. X

Vergleichung.

Jndem ich hier vergnuͤgt, auf einer Bruͤcke, ſtehe,
Und durch die klare Fluth,
Worauf der Sonnen helle Gluht,
Jm Wiederſchein, mit guͤldnen Stralen, ſchwam,
(Wodurch ſie die Geſtalt des Himmels an ſich nahm,)
Derſelben bunten Grund beſehe:
Koͤmmt der von mir entdeckte Grund,
Auf dem ich Tiefen, Hoͤhn, Gewaͤchſe, Stein und Sand,
Wie ſonſten auf der Erden, fand,
Mir anders nicht, als unſrer Erden Rund,
Das Waſſer, als der Luftkreis, fuͤr.

Jch uͤberlegete bey mir,
Ob es nicht etwan glaublich waͤr,
An ſtatt den großen Raum der obern Luft ſich leer,
Von Creaturen, vorzuſtellen,
Daß, uͤber unſrer Luͤfte Kreis,
Geſchoͤpfe koͤnnten ſeyn, die, zu des Schoͤpfers Preis,
Auf eine andre Weiſe lebten,
Nicht gingen, ſo wie wir, nicht ſchwuͤmmen, auch nicht ſchwebten,
Und die von ſolchen Hoͤhn, auch durch der Luͤfte Fluth,
(Worauf vielleicht auch dort, im Wiederſchein, die Gluht,
Von einem reinern Himmel, ruht,)
Den Blick auf unſre Welt zu lenken,
Und ihn auf uns herab zu ſenken,
Beſchaͤfftigt und geſchickt. Jch ſtellte mir,
Bey den Gedanken, fuͤr:
Ob unſer hieſiges Gewuͤhl und Laͤrmen
Nicht ihnen ſo, wie hier der Fiſche reges Schwaͤrmen
Uns ſcheinet, etwan ſcheinen moͤchte;

Und

Br. VI. Th. X

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0345" n="321"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vergleichung.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Vergleichung.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>ndem ich hier vergnu&#x0364;gt, auf einer Bru&#x0364;cke, &#x017F;tehe,</l><lb/>
            <l>Und durch die klare Fluth,</l><lb/>
            <l>Worauf der Sonnen helle Gluht,</l><lb/>
            <l>Jm Wieder&#x017F;chein, mit gu&#x0364;ldnen Stralen, &#x017F;chwam,</l><lb/>
            <l>(Wodurch &#x017F;ie die Ge&#x017F;talt des Himmels an &#x017F;ich nahm,)</l><lb/>
            <l>Der&#x017F;elben bunten Grund be&#x017F;ehe:</l><lb/>
            <l>Ko&#x0364;mmt der von mir entdeckte Grund,</l><lb/>
            <l>Auf dem ich Tiefen, Ho&#x0364;hn, Gewa&#x0364;ch&#x017F;e, Stein und Sand,</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;on&#x017F;ten auf der Erden, fand,</l><lb/>
            <l>Mir anders nicht, als un&#x017F;rer Erden Rund,</l><lb/>
            <l>Das Wa&#x017F;&#x017F;er, als der Luftkreis, fu&#x0364;r.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Jch u&#x0364;berlegete bey mir,</l><lb/>
            <l>Ob es nicht etwan glaublich wa&#x0364;r,</l><lb/>
            <l>An &#x017F;tatt den großen Raum der obern Luft &#x017F;ich leer,</l><lb/>
            <l>Von Creaturen, vorzu&#x017F;tellen,</l><lb/>
            <l>Daß, u&#x0364;ber un&#x017F;rer Lu&#x0364;fte Kreis,</l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe ko&#x0364;nnten &#x017F;eyn, die, zu des Scho&#x0364;pfers Preis,</l><lb/>
            <l>Auf eine andre Wei&#x017F;e lebten,</l><lb/>
            <l>Nicht gingen, &#x017F;o wie wir, nicht &#x017F;chwu&#x0364;mmen, auch nicht &#x017F;chwebten,</l><lb/>
            <l>Und die von &#x017F;olchen Ho&#x0364;hn, auch durch der Lu&#x0364;fte Fluth,</l><lb/>
            <l>(Worauf vielleicht auch dort, im Wieder&#x017F;chein, die Gluht,</l><lb/>
            <l>Von einem reinern Himmel, ruht,)</l><lb/>
            <l>Den Blick auf un&#x017F;re Welt zu lenken,</l><lb/>
            <l>Und ihn auf uns herab zu &#x017F;enken,</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;cha&#x0364;fftigt und ge&#x017F;chickt. Jch &#x017F;tellte mir,</l><lb/>
            <l>Bey den Gedanken, fu&#x0364;r:</l><lb/>
            <l>Ob un&#x017F;er hie&#x017F;iges Gewu&#x0364;hl und La&#x0364;rmen</l><lb/>
            <l>Nicht ihnen &#x017F;o, wie hier der Fi&#x017F;che reges Schwa&#x0364;rmen</l><lb/>
            <l>Uns &#x017F;cheinet, etwan &#x017F;cheinen mo&#x0364;chte;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Br.</hi><hi rendition="#aq">VI.</hi><hi rendition="#fr">Th.</hi> X</fw><fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[321/0345] Vergleichung. Vergleichung. Jndem ich hier vergnuͤgt, auf einer Bruͤcke, ſtehe, Und durch die klare Fluth, Worauf der Sonnen helle Gluht, Jm Wiederſchein, mit guͤldnen Stralen, ſchwam, (Wodurch ſie die Geſtalt des Himmels an ſich nahm,) Derſelben bunten Grund beſehe: Koͤmmt der von mir entdeckte Grund, Auf dem ich Tiefen, Hoͤhn, Gewaͤchſe, Stein und Sand, Wie ſonſten auf der Erden, fand, Mir anders nicht, als unſrer Erden Rund, Das Waſſer, als der Luftkreis, fuͤr. Jch uͤberlegete bey mir, Ob es nicht etwan glaublich waͤr, An ſtatt den großen Raum der obern Luft ſich leer, Von Creaturen, vorzuſtellen, Daß, uͤber unſrer Luͤfte Kreis, Geſchoͤpfe koͤnnten ſeyn, die, zu des Schoͤpfers Preis, Auf eine andre Weiſe lebten, Nicht gingen, ſo wie wir, nicht ſchwuͤmmen, auch nicht ſchwebten, Und die von ſolchen Hoͤhn, auch durch der Luͤfte Fluth, (Worauf vielleicht auch dort, im Wiederſchein, die Gluht, Von einem reinern Himmel, ruht,) Den Blick auf unſre Welt zu lenken, Und ihn auf uns herab zu ſenken, Beſchaͤfftigt und geſchickt. Jch ſtellte mir, Bey den Gedanken, fuͤr: Ob unſer hieſiges Gewuͤhl und Laͤrmen Nicht ihnen ſo, wie hier der Fiſche reges Schwaͤrmen Uns ſcheinet, etwan ſcheinen moͤchte; Und Br. VI. Th. X

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/345
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 321. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/345>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.