Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Betrachtung der Meeres-Tiefe.

Mich überfällt ein schneller Schauer, ich fühl ein innerliches
Grausen,
Ob ganzer Flüsse Schuß und Sturz, so, in der tiefen Wasser-
Welt,
Von ungemeßner Felsen Höh, hier brüllend durch einander
fällt.
Entsetzlich ist der Strudel Macht, fast unerträglich ist ihr
Brausen;
Der abgerollten schweren Fluhten gepreßt' und wallende
Gewalt
Reißt durch geborstne Klippen fort mit recht betäubendem
Gebrülle.

An einem andern Ort hingegen ist die gedeckte Tiefe stille,
Und unterscheid' ich hier und dort, von dem verborgnen Auf-
enthalt,
Der feuchten Gegenwürfe Menge, in dem durchsichtigen
Gewässer,
Den fetten Grund, die rauhen Seiten, der Berge Brüch' und
Höhlen besser.
Mein GOtt! welch ein verworrnes Wesen, ohn' Ordnung!
rief ich alsobald.
Wie ist, von diesem Reich der Tiefe, doch die Gestalt so unge-
stalt!

Gespaltner Höhlen dunkle Rachen, gebrochner Berge
blinde Klüfte,
Verworrne bodenlose Schlünde, mit ew'ger Nacht erfüllte
Grüfte,
Unordentliche Felsen-Klumpen! Von Kiesel-bald, bald Mar-
morstein,
Ein wild zu Hauf [|]gestürzter Schutt aus Stücken, die bald
groß, bald klein,

Ein

Betrachtung der Meeres-Tiefe.

Mich uͤberfaͤllt ein ſchneller Schauer, ich fuͤhl ein innerliches
Grauſen,
Ob ganzer Fluͤſſe Schuß und Sturz, ſo, in der tiefen Waſſer-
Welt,
Von ungemeßner Felſen Hoͤh, hier bruͤllend durch einander
faͤllt.
Entſetzlich iſt der Strudel Macht, faſt unertraͤglich iſt ihr
Brauſen;
Der abgerollten ſchweren Fluhten gepreßt’ und wallende
Gewalt
Reißt durch geborſtne Klippen fort mit recht betaͤubendem
Gebruͤlle.

An einem andern Ort hingegen iſt die gedeckte Tiefe ſtille,
Und unterſcheid’ ich hier und dort, von dem verborgnen Auf-
enthalt,
Der feuchten Gegenwuͤrfe Menge, in dem durchſichtigen
Gewaͤſſer,
Den fetten Grund, die rauhen Seiten, der Berge Bruͤch’ und
Hoͤhlen beſſer.
Mein GOtt! welch ein verworrnes Weſen, ohn’ Ordnung!
rief ich alſobald.
Wie iſt, von dieſem Reich der Tiefe, doch die Geſtalt ſo unge-
ſtalt!

Geſpaltner Hoͤhlen dunkle Rachen, gebrochner Berge
blinde Kluͤfte,
Verworrne bodenloſe Schluͤnde, mit ew’ger Nacht erfuͤllte
Gruͤfte,
Unordentliche Felſen-Klumpen! Von Kieſel-bald, bald Mar-
morſtein,
Ein wild zu Hauf [|]geſtuͤrzter Schutt aus Stuͤcken, die bald
groß, bald klein,

Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="3">
                <pb facs="#f0100" n="82"/>
                <fw place="top" type="header">Betrachtung der Meeres-Tiefe.</fw><lb/>
                <l>Mich u&#x0364;berfa&#x0364;llt ein &#x017F;chneller Schauer, ich fu&#x0364;hl ein innerliches</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Grau&#x017F;en,</hi> </l><lb/>
                <l>Ob ganzer Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Schuß und Sturz, &#x017F;o, in der tiefen Wa&#x017F;&#x017F;er-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Welt,</hi> </l><lb/>
                <l>Von ungemeßner Fel&#x017F;en Ho&#x0364;h, hier bru&#x0364;llend durch einander</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">fa&#x0364;llt.</hi> </l><lb/>
                <l>Ent&#x017F;etzlich i&#x017F;t der Strudel Macht, fa&#x017F;t unertra&#x0364;glich i&#x017F;t ihr</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Brau&#x017F;en;</hi> </l><lb/>
                <l>Der abgerollten &#x017F;chweren Fluhten gepreßt&#x2019; und wallende</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Gewalt</hi> </l><lb/>
                <l>Reißt durch gebor&#x017F;tne Klippen fort mit recht beta&#x0364;ubendem</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Gebru&#x0364;lle.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>An einem andern Ort hingegen i&#x017F;t die gedeckte Tiefe &#x017F;tille,</l><lb/>
                <l>Und unter&#x017F;cheid&#x2019; ich hier und dort, von dem verborgnen Auf-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">enthalt,</hi> </l><lb/>
                <l>Der feuchten Gegenwu&#x0364;rfe Menge, in dem durch&#x017F;ichtigen</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er,</hi> </l><lb/>
                <l>Den fetten Grund, die rauhen Seiten, der Berge Bru&#x0364;ch&#x2019; und</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Ho&#x0364;hlen be&#x017F;&#x017F;er.</hi> </l><lb/>
                <l>Mein GOtt! welch ein verworrnes We&#x017F;en, ohn&#x2019; Ordnung!</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">rief ich al&#x017F;obald.</hi> </l><lb/>
                <l>Wie i&#x017F;t, von die&#x017F;em Reich der Tiefe, doch die Ge&#x017F;talt &#x017F;o unge-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;talt!</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Ge&#x017F;paltner Ho&#x0364;hlen dunkle Rachen, gebrochner Berge</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">blinde Klu&#x0364;fte,</hi> </l><lb/>
                <l>Verworrne bodenlo&#x017F;e Schlu&#x0364;nde, mit ew&#x2019;ger Nacht erfu&#x0364;llte</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Gru&#x0364;fte,</hi> </l><lb/>
                <l>Unordentliche Fel&#x017F;en-Klumpen! Von Kie&#x017F;el-bald, bald Mar-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">mor&#x017F;tein,</hi> </l><lb/>
                <l>Ein wild zu Hauf <supplied>|</supplied>ge&#x017F;tu&#x0364;rzter Schutt aus Stu&#x0364;cken, die bald</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">groß, bald klein,</hi> </l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[82/0100] Betrachtung der Meeres-Tiefe. Mich uͤberfaͤllt ein ſchneller Schauer, ich fuͤhl ein innerliches Grauſen, Ob ganzer Fluͤſſe Schuß und Sturz, ſo, in der tiefen Waſſer- Welt, Von ungemeßner Felſen Hoͤh, hier bruͤllend durch einander faͤllt. Entſetzlich iſt der Strudel Macht, faſt unertraͤglich iſt ihr Brauſen; Der abgerollten ſchweren Fluhten gepreßt’ und wallende Gewalt Reißt durch geborſtne Klippen fort mit recht betaͤubendem Gebruͤlle. An einem andern Ort hingegen iſt die gedeckte Tiefe ſtille, Und unterſcheid’ ich hier und dort, von dem verborgnen Auf- enthalt, Der feuchten Gegenwuͤrfe Menge, in dem durchſichtigen Gewaͤſſer, Den fetten Grund, die rauhen Seiten, der Berge Bruͤch’ und Hoͤhlen beſſer. Mein GOtt! welch ein verworrnes Weſen, ohn’ Ordnung! rief ich alſobald. Wie iſt, von dieſem Reich der Tiefe, doch die Geſtalt ſo unge- ſtalt! Geſpaltner Hoͤhlen dunkle Rachen, gebrochner Berge blinde Kluͤfte, Verworrne bodenloſe Schluͤnde, mit ew’ger Nacht erfuͤllte Gruͤfte, Unordentliche Felſen-Klumpen! Von Kieſel-bald, bald Mar- morſtein, Ein wild zu Hauf |geſtuͤrzter Schutt aus Stuͤcken, die bald groß, bald klein, Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/100
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/100>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.