Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

im Walde.

Sah man ein allgemeines Schimmern.
Die Pracht und Schönheit nun entstund,
Da, an der Eichen harten Zweigen,
Die Blätter sich noch sparsam zeigen,
Und sich daran noch nicht viel Laub befand;
Hingegen an der Knospen Heer, das erst an auszubrechen
fing,
Ein ungezähltes Heer von Tropfen, vom erst gefallnen Regen,
hing,
Und daß von ungefehr den Augenblick hernach,
Der Schönheit und des Lichts, der Farb- und Strahlen
Quelle,
Das Sonnen-Licht, durch eine dünne Stelle
Der sonsten dick- und falben Wolken, brach.
Hiedurch ward augenblicks der ganze Wald
Mit einer flammenden Gestalt,
Durch das durchstrahlte Heer der Tropfen, angefüllt.
Unmöglich kann sich der ein ähnlich Bild
Von aller dieser Schönheit machen,
Der, wie es so gar wunderschön,
Nicht selber angesehn.

Wir waren all' hiedurch ganz eingenommen,
Und konnten uns nicht satt an allem Glanz,
An aller Pracht der Gluht, wodurch die Fluht entglom-
men,
Und aller Schönheit sehn, als wir den bunten Kranz
Des Firmaments, des Himmels bunten Bogen,
Wie er sich Osten-werts gezogen,
Wo seiner Farben Pracht den halben Himmel schmückten,
Mit noch vermehrter Lust, durch das Gesträuch, er-
blickten.

Mein,

im Walde.

Sah man ein allgemeines Schimmern.
Die Pracht und Schoͤnheit nun entſtund,
Da, an der Eichen harten Zweigen,
Die Blaͤtter ſich noch ſparſam zeigen,
Und ſich daran noch nicht viel Laub befand;
Hingegen an der Knoſpen Heer, das erſt an auszubrechen
fing,
Ein ungezaͤhltes Heer von Tropfen, vom erſt gefallnen Regen,
hing,
Und daß von ungefehr den Augenblick hernach,
Der Schoͤnheit und des Lichts, der Farb- und Strahlen
Quelle,
Das Sonnen-Licht, durch eine duͤnne Stelle
Der ſonſten dick- und falben Wolken, brach.
Hiedurch ward augenblicks der ganze Wald
Mit einer flammenden Geſtalt,
Durch das durchſtrahlte Heer der Tropfen, angefuͤllt.
Unmoͤglich kann ſich der ein aͤhnlich Bild
Von aller dieſer Schoͤnheit machen,
Der, wie es ſo gar wunderſchoͤn,
Nicht ſelber angeſehn.

Wir waren all’ hiedurch ganz eingenommen,
Und konnten uns nicht ſatt an allem Glanz,
An aller Pracht der Gluht, wodurch die Fluht entglom-
men,
Und aller Schoͤnheit ſehn, als wir den bunten Kranz
Des Firmaments, des Himmels bunten Bogen,
Wie er ſich Oſten-werts gezogen,
Wo ſeiner Farben Pracht den halben Himmel ſchmuͤckten,
Mit noch vermehrter Luſt, durch das Geſtraͤuch, er-
blickten.

Mein,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0191" n="173"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">im Walde.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Sah man ein allgemeines Schimmern.</l><lb/>
                <l>Die Pracht und Scho&#x0364;nheit nun ent&#x017F;tund,</l><lb/>
                <l>Da, an der Eichen harten Zweigen,</l><lb/>
                <l>Die Bla&#x0364;tter &#x017F;ich noch &#x017F;par&#x017F;am zeigen,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;ich daran noch nicht viel Laub befand;</l><lb/>
                <l>Hingegen an der Kno&#x017F;pen Heer, das er&#x017F;t an auszubrechen</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">fing,</hi> </l><lb/>
                <l>Ein ungeza&#x0364;hltes Heer von Tropfen, vom er&#x017F;t gefallnen Regen,</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">hing,</hi> </l><lb/>
                <l>Und daß von ungefehr den Augenblick hernach,</l><lb/>
                <l>Der Scho&#x0364;nheit und des Lichts, der Farb- und Strahlen</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Quelle,</hi> </l><lb/>
                <l>Das Sonnen-Licht, durch eine du&#x0364;nne Stelle</l><lb/>
                <l>Der &#x017F;on&#x017F;ten dick- und falben Wolken, brach.</l><lb/>
                <l>Hiedurch ward augenblicks der ganze Wald</l><lb/>
                <l>Mit einer flammenden Ge&#x017F;talt,</l><lb/>
                <l>Durch das durch&#x017F;trahlte Heer der Tropfen, angefu&#x0364;llt.</l><lb/>
                <l>Unmo&#x0364;glich kann &#x017F;ich der ein a&#x0364;hnlich Bild</l><lb/>
                <l>Von aller die&#x017F;er Scho&#x0364;nheit machen,</l><lb/>
                <l>Der, wie es &#x017F;o gar wunder&#x017F;cho&#x0364;n,</l><lb/>
                <l>Nicht &#x017F;elber ange&#x017F;ehn.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l>Wir waren all&#x2019; hiedurch ganz eingenommen,</l><lb/>
                <l>Und konnten uns nicht &#x017F;att an allem Glanz,</l><lb/>
                <l>An aller Pracht der Gluht, wodurch die Fluht entglom-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">men,</hi> </l><lb/>
                <l>Und aller Scho&#x0364;nheit &#x017F;ehn, als wir den bunten Kranz</l><lb/>
                <l>Des Firmaments, des Himmels bunten Bogen,</l><lb/>
                <l>Wie er &#x017F;ich O&#x017F;ten-werts gezogen,</l><lb/>
                <l>Wo &#x017F;einer Farben Pracht den halben Himmel &#x017F;chmu&#x0364;ckten,</l><lb/>
                <l>Mit noch vermehrter Lu&#x017F;t, durch das Ge&#x017F;tra&#x0364;uch, er-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">blickten.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Mein,</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[173/0191] im Walde. Sah man ein allgemeines Schimmern. Die Pracht und Schoͤnheit nun entſtund, Da, an der Eichen harten Zweigen, Die Blaͤtter ſich noch ſparſam zeigen, Und ſich daran noch nicht viel Laub befand; Hingegen an der Knoſpen Heer, das erſt an auszubrechen fing, Ein ungezaͤhltes Heer von Tropfen, vom erſt gefallnen Regen, hing, Und daß von ungefehr den Augenblick hernach, Der Schoͤnheit und des Lichts, der Farb- und Strahlen Quelle, Das Sonnen-Licht, durch eine duͤnne Stelle Der ſonſten dick- und falben Wolken, brach. Hiedurch ward augenblicks der ganze Wald Mit einer flammenden Geſtalt, Durch das durchſtrahlte Heer der Tropfen, angefuͤllt. Unmoͤglich kann ſich der ein aͤhnlich Bild Von aller dieſer Schoͤnheit machen, Der, wie es ſo gar wunderſchoͤn, Nicht ſelber angeſehn. Wir waren all’ hiedurch ganz eingenommen, Und konnten uns nicht ſatt an allem Glanz, An aller Pracht der Gluht, wodurch die Fluht entglom- men, Und aller Schoͤnheit ſehn, als wir den bunten Kranz Des Firmaments, des Himmels bunten Bogen, Wie er ſich Oſten-werts gezogen, Wo ſeiner Farben Pracht den halben Himmel ſchmuͤckten, Mit noch vermehrter Luſt, durch das Geſtraͤuch, er- blickten. Mein,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/191
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/191>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.