Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gefährlicher Abweg der Vernunft.
Jch sahe jüngst ein weinend Kind, das halb im Grase
lag, halb saß,
Das, mit geschwollnen Augenliedern, mit Wangen, ganz
von Zähren naß,
Mit Fingern seine Augen rieb, verdrießlich und erbärmlich
flennte,
So daß man sein Geschrey kaum dulden, es aber auch nicht
schweigen könnte.
Jch hörte, wie ich es, warum es so erbärmlich weinte, fragte,
Daß es mir, mit verzognen Lippen, und heiserm Ton, zur
Antwort sagte:
"Jch wollte starr die Sonne sehn,
"Daher ist mir so weh geschehn.
Nachdem wir es nun aus der Sonnen, und in den
nah gelegnen Schatten
Gesetzet, und es allgemach, mit vieler Müh', beschwichtigt
hatten;
Erwegt' ich dieses Kindes Thun, mit einem ernsten Ueber-
legen.
Jch fand in ihm ein lehrend Beyspiel, und ein Erinnrung-
volles Bild,
Mit einem überzeugenden Beweis, zumahl für die, erfüllt,
Die, wie dieß Kind es mit der Sonnen, mit GOtt es selbst
zu machen pflegen,
Da sie nicht GOtt in Seinen Werken, worinn sie Jhn doch
sehen sollen,
Nein, mit Verachtung dieses Weges, Sein Wesen Selber
sehen wollen.
Die
Gefaͤhrlicher Abweg der Vernunft.
Jch ſahe juͤngſt ein weinend Kind, das halb im Graſe
lag, halb ſaß,
Das, mit geſchwollnen Augenliedern, mit Wangen, ganz
von Zaͤhren naß,
Mit Fingern ſeine Augen rieb, verdrießlich und erbaͤrmlich
flennte,
So daß man ſein Geſchrey kaum dulden, es aber auch nicht
ſchweigen koͤnnte.
Jch hoͤrte, wie ich es, warum es ſo erbaͤrmlich weinte, fragte,
Daß es mir, mit verzognen Lippen, und heiſerm Ton, zur
Antwort ſagte:
“Jch wollte ſtarr die Sonne ſehn,
„Daher iſt mir ſo weh geſchehn.
Nachdem wir es nun aus der Sonnen, und in den
nah gelegnen Schatten
Geſetzet, und es allgemach, mit vieler Muͤh’, beſchwichtigt
hatten;
Erwegt’ ich dieſes Kindes Thun, mit einem ernſten Ueber-
legen.
Jch fand in ihm ein lehrend Beyſpiel, und ein Erinnrung-
volles Bild,
Mit einem uͤberzeugenden Beweis, zumahl fuͤr die, erfuͤllt,
Die, wie dieß Kind es mit der Sonnen, mit GOtt es ſelbſt
zu machen pflegen,
Da ſie nicht GOtt in Seinen Werken, worinn ſie Jhn doch
ſehen ſollen,
Nein, mit Verachtung dieſes Weges, Sein Weſen Selber
ſehen wollen.
Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0690" n="672"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gefa&#x0364;hrlicher Abweg der Vernunft.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">J</hi>ch &#x017F;ahe ju&#x0364;ng&#x017F;t ein weinend Kind, das halb im Gra&#x017F;e</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">lag, halb &#x017F;aß,</hi> </l><lb/>
                <l>Das, mit ge&#x017F;chwollnen Augenliedern, mit Wangen, ganz</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">von Za&#x0364;hren naß,</hi> </l><lb/>
                <l>Mit Fingern &#x017F;eine Augen rieb, verdrießlich und erba&#x0364;rmlich</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">flennte,</hi> </l><lb/>
                <l>So daß man &#x017F;ein Ge&#x017F;chrey kaum dulden, es aber auch nicht</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chweigen ko&#x0364;nnte.</hi> </l><lb/>
                <l>Jch ho&#x0364;rte, wie ich es, warum es &#x017F;o erba&#x0364;rmlich weinte, fragte,</l><lb/>
                <l>Daß es mir, mit verzognen Lippen, und hei&#x017F;erm Ton, zur</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Antwort &#x017F;agte:</hi> </l><lb/>
                <l>&#x201C;Jch wollte &#x017F;tarr die Sonne &#x017F;ehn,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Daher i&#x017F;t mir &#x017F;o weh ge&#x017F;chehn.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Nachdem wir es nun aus der Sonnen, und in den</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">nah gelegnen Schatten</hi> </l><lb/>
                <l>Ge&#x017F;etzet, und es allgemach, mit vieler Mu&#x0364;h&#x2019;, be&#x017F;chwichtigt</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">hatten;</hi> </l><lb/>
                <l>Erwegt&#x2019; ich die&#x017F;es Kindes Thun, mit einem ern&#x017F;ten Ueber-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">legen.</hi> </l><lb/>
                <l>Jch fand in ihm ein lehrend Bey&#x017F;piel, und ein Erinnrung-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">volles Bild,</hi> </l><lb/>
                <l>Mit einem u&#x0364;berzeugenden Beweis, zumahl fu&#x0364;r die, erfu&#x0364;llt,</l><lb/>
                <l>Die, wie dieß Kind es mit der Sonnen, mit GOtt es &#x017F;elb&#x017F;t</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">zu machen pflegen,</hi> </l><lb/>
                <l>Da &#x017F;ie nicht GOtt in Seinen Werken, worinn &#x017F;ie Jhn doch</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ehen &#x017F;ollen,</hi> </l><lb/>
                <l>Nein, mit Verachtung die&#x017F;es Weges, Sein We&#x017F;en Selber</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ehen wollen.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[672/0690] Gefaͤhrlicher Abweg der Vernunft. Jch ſahe juͤngſt ein weinend Kind, das halb im Graſe lag, halb ſaß, Das, mit geſchwollnen Augenliedern, mit Wangen, ganz von Zaͤhren naß, Mit Fingern ſeine Augen rieb, verdrießlich und erbaͤrmlich flennte, So daß man ſein Geſchrey kaum dulden, es aber auch nicht ſchweigen koͤnnte. Jch hoͤrte, wie ich es, warum es ſo erbaͤrmlich weinte, fragte, Daß es mir, mit verzognen Lippen, und heiſerm Ton, zur Antwort ſagte: “Jch wollte ſtarr die Sonne ſehn, „Daher iſt mir ſo weh geſchehn. Nachdem wir es nun aus der Sonnen, und in den nah gelegnen Schatten Geſetzet, und es allgemach, mit vieler Muͤh’, beſchwichtigt hatten; Erwegt’ ich dieſes Kindes Thun, mit einem ernſten Ueber- legen. Jch fand in ihm ein lehrend Beyſpiel, und ein Erinnrung- volles Bild, Mit einem uͤberzeugenden Beweis, zumahl fuͤr die, erfuͤllt, Die, wie dieß Kind es mit der Sonnen, mit GOtt es ſelbſt zu machen pflegen, Da ſie nicht GOtt in Seinen Werken, worinn ſie Jhn doch ſehen ſollen, Nein, mit Verachtung dieſes Weges, Sein Weſen Selber ſehen wollen. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/690
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 672. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/690>, abgerufen am 22.11.2024.