Jn einer dick verwachsnen Laube, wo das verschrenkt[e] Laub so dicht, Daß dem geschärftsten Sonnen-Strahle, daß dem so schnell[em] als hellem Licht, Es allen Durch- und Zugang wehrte, Herrscht' eine tiefe Dunkelheit, Die sich, auch selbst zur Mittags-Zeit, Jn eine falbe Dämmrung nicht; in eine rechte Nacht[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt] verkehrte: So daß, ob gleich, in ihr, ein jeder Vorwurf grün, Doch jeder Vorwurf schwarz, aufs mindste schwärzlicht schien.
Jn dieser grünen Nacht saß ich vergnügt, und dachte[,] Der holden Schatten-Lust, der kühlen Anmuth, nach, Die dieser Ort mir machte: Da denn die Dunkelheit so Aug' als Geist mir stärkte, Daß ich darinn, von selbst, ein Dach, Voll Kühlung und voll Lust, für mich gewachsen, merkte.
Jch sahe die Bequemlichkeit, Die Anmuth dieses Orts, für mich bereit. Jch sahe mit Verstand: Jch fühlte, Daß, was mich hier, so lieblich, kühlte, Und die so angenehme Nacht, Aus weiser Absicht, für die Gluht, Und für der Sonne schwühles Blitzen, Auf eine süße Art, mich zu beschützen, Verwunderlich, hervorgebracht; Genoß der Lust mit Lust, bewunderte die Zier, Und dankte Dem, Der sie mir schenkt, dafür.
Wie
Die Roſe.
Jn einer dick verwachſnen Laube, wo das verſchrenkt[e] Laub ſo dicht, Daß dem geſchaͤrftſten Sonnen-Strahle, daß dem ſo ſchnell[em] als hellem Licht, Es allen Durch- und Zugang wehrte, Herrſcht’ eine tiefe Dunkelheit, Die ſich, auch ſelbſt zur Mittags-Zeit, Jn eine falbe Daͤmmrung nicht; in eine rechte Nacht[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt] verkehrte: So daß, ob gleich, in ihr, ein jeder Vorwurf gruͤn, Doch jeder Vorwurf ſchwarz, aufs mindſte ſchwaͤrzlicht ſchien.
Jn dieſer gruͤnen Nacht ſaß ich vergnuͤgt, und dachte[,] Der holden Schatten-Luſt, der kuͤhlen Anmuth, nach, Die dieſer Ort mir machte: Da denn die Dunkelheit ſo Aug’ als Geiſt mir ſtaͤrkte, Daß ich darinn, von ſelbſt, ein Dach, Voll Kuͤhlung und voll Luſt, fuͤr mich gewachſen, merkte.
Jch ſahe die Bequemlichkeit, Die Anmuth dieſes Orts, fuͤr mich bereit. Jch ſahe mit Verſtand: Jch fuͤhlte, Daß, was mich hier, ſo lieblich, kuͤhlte, Und die ſo angenehme Nacht, Aus weiſer Abſicht, fuͤr die Gluht, Und fuͤr der Sonne ſchwuͤhles Blitzen, Auf eine ſuͤße Art, mich zu beſchuͤtzen, Verwunderlich, hervorgebracht; Genoß der Luſt mit Luſt, bewunderte die Zier, Und dankte Dem, Der ſie mir ſchenkt, dafuͤr.
Wie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0126"n="112"/><divn="3"><head><hirendition="#b">Die Roſe.</hi></head><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l><hirendition="#in">J</hi>n einer dick verwachſnen Laube, wo das verſchrenkt<supplied>e</supplied><lb/><hirendition="#et">Laub ſo dicht,</hi></l><lb/><l>Daß dem geſchaͤrftſten Sonnen-Strahle, daß dem ſo ſchnell<supplied>em</supplied><lb/><hirendition="#et">als hellem Licht,</hi></l><lb/><l>Es allen Durch- und Zugang wehrte,</l><lb/><l>Herrſcht’ eine tiefe Dunkelheit,</l><lb/><l>Die ſich, auch ſelbſt zur Mittags-Zeit,</l><lb/><l>Jn eine falbe Daͤmmrung nicht; in eine rechte Nacht<gapreason="illegible"unit="chars"quantity="1"/><lb/><hirendition="#et">verkehrte:</hi></l><lb/><l>So daß, ob gleich, in ihr, ein jeder Vorwurf gruͤn,</l><lb/><l>Doch jeder Vorwurf ſchwarz, aufs mindſte ſchwaͤrzlicht<lb/><hirendition="#et">ſchien.</hi></l></lg><lb/><lgn="2"><l>Jn dieſer gruͤnen Nacht ſaß ich vergnuͤgt, und dachte<supplied>,</supplied></l><lb/><l>Der holden Schatten-Luſt, der kuͤhlen Anmuth, nach,</l><lb/><l>Die dieſer Ort mir machte:</l><lb/><l>Da denn die Dunkelheit ſo Aug’ als Geiſt mir ſtaͤrkte,</l><lb/><l>Daß ich darinn, von ſelbſt, ein Dach,</l><lb/><l>Voll Kuͤhlung und voll Luſt, fuͤr mich gewachſen, merkte.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Jch ſahe die Bequemlichkeit,</l><lb/><l>Die Anmuth dieſes Orts, fuͤr mich bereit.</l><lb/><l>Jch ſahe mit Verſtand: Jch fuͤhlte,</l><lb/><l>Daß, was mich hier, ſo lieblich, kuͤhlte,</l><lb/><l>Und die ſo angenehme Nacht,</l><lb/><l>Aus weiſer Abſicht, fuͤr die Gluht,</l><lb/><l>Und fuͤr der Sonne ſchwuͤhles Blitzen,</l><lb/><l>Auf eine ſuͤße Art, mich zu beſchuͤtzen,</l><lb/><l>Verwunderlich, hervorgebracht;</l><lb/><l>Genoß der Luſt mit Luſt, bewunderte die Zier,</l><lb/><l>Und dankte Dem, Der ſie mir ſchenkt, dafuͤr.</l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Wie</fw><lb/></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[112/0126]
Die Roſe.
Jn einer dick verwachſnen Laube, wo das verſchrenkte
Laub ſo dicht,
Daß dem geſchaͤrftſten Sonnen-Strahle, daß dem ſo ſchnellem
als hellem Licht,
Es allen Durch- und Zugang wehrte,
Herrſcht’ eine tiefe Dunkelheit,
Die ſich, auch ſelbſt zur Mittags-Zeit,
Jn eine falbe Daͤmmrung nicht; in eine rechte Nacht_
verkehrte:
So daß, ob gleich, in ihr, ein jeder Vorwurf gruͤn,
Doch jeder Vorwurf ſchwarz, aufs mindſte ſchwaͤrzlicht
ſchien.
Jn dieſer gruͤnen Nacht ſaß ich vergnuͤgt, und dachte,
Der holden Schatten-Luſt, der kuͤhlen Anmuth, nach,
Die dieſer Ort mir machte:
Da denn die Dunkelheit ſo Aug’ als Geiſt mir ſtaͤrkte,
Daß ich darinn, von ſelbſt, ein Dach,
Voll Kuͤhlung und voll Luſt, fuͤr mich gewachſen, merkte.
Jch ſahe die Bequemlichkeit,
Die Anmuth dieſes Orts, fuͤr mich bereit.
Jch ſahe mit Verſtand: Jch fuͤhlte,
Daß, was mich hier, ſo lieblich, kuͤhlte,
Und die ſo angenehme Nacht,
Aus weiſer Abſicht, fuͤr die Gluht,
Und fuͤr der Sonne ſchwuͤhles Blitzen,
Auf eine ſuͤße Art, mich zu beſchuͤtzen,
Verwunderlich, hervorgebracht;
Genoß der Luſt mit Luſt, bewunderte die Zier,
Und dankte Dem, Der ſie mir ſchenkt, dafuͤr.
Wie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/126>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
