Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

gemacht habe, mit der Flotte aus. Die Schweden
glaubten nunmehr im Stande zu seyn, die Landung
auf der Jnsel Aland abzuhalten. Unsere Flotte, die
der Admiral Apraxin, der Vice-Admiral Kruys und
der Czar selbst als Contre-Admiral, commandirten,
gieng gerades Weges den Feind aufzusuchen. Der
Czar wurde abgeschickt, ihre Unternehmungen zu beob-
achten, er gab gar bald von ihrer Stellung Nach-
richt, und daß ihr Vice-Admiral Lilie mit vielen
Kriegs- und Bombenschiffen abgeschickt sey, und auf
Revel zusegele. Er ersuchte zugleich den Admiral,
mit der Flotte vorzurücken, und wenn er sie eingeholt
haben würde, so war beschlossen, den Vice-Admiral
Kruys abzuschicken, den Schwedischen Vice-Admiral
aufzusuchen und 20 Galeeren, unter dem Commando
des Generals Weyde und des Capitäns Jsmaiewitz,
abzuschicken, sich innerhalb der feindlichen Flotte dem
Ufer so viel als möglich zu nahen. Die Galeeren
führten dieses vermittelst einer Windstille aus; der
Feind bemühte sich zwar, sie abzuhalten, und that
viele Canonenschüsse auf sie, die aber, wie sie mit ih-
ren großen Schiffen nicht nahe genug kommen konn-
ten, keine Wirkung thaten. Hierauf wurden un-
ter dem Brigadier le Fort noch 15 Galeeren abge-
schickt. Der Schwedische Admiral gab seinem Vi-
ce-Admiral ein Zeichen, daß er zurück kommen sollte,
welches er auch that, ohne daß ihn der Admiral
Kruys, ob er gleich stärker war, aufzuhalten suchte.
Daher er auch sogleich in Verhaft genommen, und
hernach vor ein Kriegsgericht in Petersburg gestellet
wurde.

gemacht habe, mit der Flotte aus. Die Schweden
glaubten nunmehr im Stande zu ſeyn, die Landung
auf der Jnſel Aland abzuhalten. Unſere Flotte, die
der Admiral Apraxin, der Vice-Admiral Kruys und
der Czar ſelbſt als Contre-Admiral, commandirten,
gieng gerades Weges den Feind aufzuſuchen. Der
Czar wurde abgeſchickt, ihre Unternehmungen zu beob-
achten, er gab gar bald von ihrer Stellung Nach-
richt, und daß ihr Vice-Admiral Lilie mit vielen
Kriegs- und Bombenſchiffen abgeſchickt ſey, und auf
Revel zuſegele. Er erſuchte zugleich den Admiral,
mit der Flotte vorzuruͤcken, und wenn er ſie eingeholt
haben wuͤrde, ſo war beſchloſſen, den Vice-Admiral
Kruys abzuſchicken, den Schwediſchen Vice-Admiral
aufzuſuchen und 20 Galeeren, unter dem Commando
des Generals Weyde und des Capitaͤns Jsmaiewitz,
abzuſchicken, ſich innerhalb der feindlichen Flotte dem
Ufer ſo viel als moͤglich zu nahen. Die Galeeren
fuͤhrten dieſes vermittelſt einer Windſtille aus; der
Feind bemuͤhte ſich zwar, ſie abzuhalten, und that
viele Canonenſchuͤſſe auf ſie, die aber, wie ſie mit ih-
ren großen Schiffen nicht nahe genug kommen konn-
ten, keine Wirkung thaten. Hierauf wurden un-
ter dem Brigadier le Fort noch 15 Galeeren abge-
ſchickt. Der Schwediſche Admiral gab ſeinem Vi-
ce-Admiral ein Zeichen, daß er zuruͤck kommen ſollte,
welches er auch that, ohne daß ihn der Admiral
Kruys, ob er gleich ſtaͤrker war, aufzuhalten ſuchte.
Daher er auch ſogleich in Verhaft genommen, und
hernach vor ein Kriegsgericht in Petersburg geſtellet
wurde.