Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

ret hatte, wurde er zwölf Tage in einem Sarge unter
einem Himmel, in einem weißen gestickten Kleide, in
Stiefeln und einer Peruque, und den Andreasorden
umhabend, auf ein Paradebette gestellt. Jede
Nacht wurde der Körper nach der Gewohnheit des
Landes von vielen Frauenzimmern und Herren be-
wacht. Da niemand in des Marschalls Hause war,
als seine Bedienten, so hatte ich alles unter mir.
Als ich die letze Nacht mit der Gesellschaft, die diese
Nacht wachen sollte, auf den Abend speiste, bekam
ich den Einfall, sie zu erschrecken; ich ließ daher den
Körper in ein anderes Zimmer bringen, und legte
mich an dessen Stelle in den Sarg. Nachdem nun
die Gesellschaft in das Zimmer gekommen war, und
einige Zeit gesessen hatte, sieng ich an, mich unter der
Decke, die auf mich gedeckt war, zu bewegen, wor-
auf sich die Gesellschaft voll Schrecken aufmachte und
aus dem Hause lief, auch nicht wieder zurück kam,
sondern vielmehr eine fürchterliche Erzählung von der
Erscheinung ausbreitete, die sie gesehen hätte. Den
folgenden Morgen kamen die Leute in Menge, das
Wunder der vorigen Nacht zu untersuchen, die aber
eben wieder so fortgiengen, wie sie gekommen waren.
Die Erzählung kam vor den Czar, der mir befahl,
zu ihm zu kommen, und mich fragte, was an der
Sache sey. Jch erzählte ohne Anstand vor der Cza-
rinn und den zwey Prinzessinnen, wie es gewesen sey,
worüber sie sehr lachten; allein der Czar gab mir des-
wegen einen derben Verweis.

ret hatte, wurde er zwoͤlf Tage in einem Sarge unter
einem Himmel, in einem weißen geſtickten Kleide, in
Stiefeln und einer Peruque, und den Andreasorden
umhabend, auf ein Paradebette geſtellt. Jede
Nacht wurde der Koͤrper nach der Gewohnheit des
Landes von vielen Frauenzimmern und Herren be-
wacht. Da niemand in des Marſchalls Hauſe war,
als ſeine Bedienten, ſo hatte ich alles unter mir.
Als ich die letze Nacht mit der Geſellſchaft, die dieſe
Nacht wachen ſollte, auf den Abend ſpeiſte, bekam
ich den Einfall, ſie zu erſchrecken; ich ließ daher den
Koͤrper in ein anderes Zimmer bringen, und legte
mich an deſſen Stelle in den Sarg. Nachdem nun
die Geſellſchaft in das Zimmer gekommen war, und
einige Zeit geſeſſen hatte, ſieng ich an, mich unter der
Decke, die auf mich gedeckt war, zu bewegen, wor-
auf ſich die Geſellſchaft voll Schrecken aufmachte und
aus dem Hauſe lief, auch nicht wieder zuruͤck kam,
ſondern vielmehr eine fuͤrchterliche Erzaͤhlung von der
Erſcheinung ausbreitete, die ſie geſehen haͤtte. Den
folgenden Morgen kamen die Leute in Menge, das
Wunder der vorigen Nacht zu unterſuchen, die aber
eben wieder ſo fortgiengen, wie ſie gekommen waren.
Die Erzaͤhlung kam vor den Czar, der mir befahl,
zu ihm zu kommen, und mich fragte, was an der
Sache ſey. Jch erzaͤhlte ohne Anſtand vor der Cza-
rinn und den zwey Prinzeſſinnen, wie es geweſen ſey,
woruͤber ſie ſehr lachten; allein der Czar gab mir des-
wegen einen derben Verweis.