stand von den Schweden, die, wie es schien, ihre Tapferkeit völlig verloren hatten, daß wir nur 11 Mann verloren, da auf ihrer Seite 103 blieben. Wir machten 47 Gefangene, bekamen 1 Standarte und 4 Fahnen, 2 meßingene und 5 eiserne Kanonen, 3 Trompeten und 10 Pauken; wir nahmen ihnen auch 6 neu erbaute Galeeren weg, die wir verbrann- ten, desgleichen auch 2 Kauffartheyschiffe und 25 andere Fahrzeuge; wie wir denn auch ein Magazin von Gewehr und Ammunition verbrannten und rui- nirten; desgleichen 1 Flintenmanufactur und 2 Ei- senschmieden. Wir verbrannten und verheerten auch 13 Mühlen, 4 Städte, 509 Dörfer, 80 Kirch- spiele und 334 Scheuern etc.
Welche sie zum Frieden zwinget.
Diese Verheerung setzte die Schweden in solches Schrecken, daß ihre Gevollmächtigten zu Neustadt sogleich Befehl erhielten, die Präliminarien zu unter- schreiben. Hierauf bekamen wir Befehl, uns wieder einzuschiffen und nach Finland zurück zu gehen, wo wir den 9ten September in den Junfer Scheren an- langten, und wo auch der Friede verkündiget wurde. Von hier marschirten wir den 14ten ab und stießen in Elsingfoe zu der großen Armee unter des Fürsten Galitzin Commando, wo der Friede mit allen Freu- denbezeugungen gefeyert wurde, weil jedermann nach diesem langen und verderblichen Kriege, der 20 Jah- re gewähret hatte, Ruhe zu genießen hoffte. Allein wir fanden uns hierinn betrogen, denn der Schwedi- sche Krieg war kaum geendiget, als, wie wir hernach sehen werden, schon wieder ein neuer angieng. Jch erhielt am 16ten Befehl, die Werke in Elsingfoe zu demoliren, und da 3000 Mann dazu bestimmt
wurden,
ſtand von den Schweden, die, wie es ſchien, ihre Tapferkeit voͤllig verloren hatten, daß wir nur 11 Mann verloren, da auf ihrer Seite 103 blieben. Wir machten 47 Gefangene, bekamen 1 Standarte und 4 Fahnen, 2 meßingene und 5 eiſerne Kanonen, 3 Trompeten und 10 Pauken; wir nahmen ihnen auch 6 neu erbaute Galeeren weg, die wir verbrann- ten, desgleichen auch 2 Kauffartheyſchiffe und 25 andere Fahrzeuge; wie wir denn auch ein Magazin von Gewehr und Ammunition verbrannten und rui- nirten; desgleichen 1 Flintenmanufactur und 2 Ei- ſenſchmieden. Wir verbrannten und verheerten auch 13 Muͤhlen, 4 Staͤdte, 509 Doͤrfer, 80 Kirch- ſpiele und 334 Scheuern ꝛc.
Welche ſie zum Frieden zwinget.
Dieſe Verheerung ſetzte die Schweden in ſolches Schrecken, daß ihre Gevollmaͤchtigten zu Neuſtadt ſogleich Befehl erhielten, die Praͤliminarien zu unter- ſchreiben. Hierauf bekamen wir Befehl, uns wieder einzuſchiffen und nach Finland zuruͤck zu gehen, wo wir den 9ten September in den Junfer Scheren an- langten, und wo auch der Friede verkuͤndiget wurde. Von hier marſchirten wir den 14ten ab und ſtießen in Elſingfoe zu der großen Armee unter des Fuͤrſten Galitzin Commando, wo der Friede mit allen Freu- denbezeugungen gefeyert wurde, weil jedermann nach dieſem langen und verderblichen Kriege, der 20 Jah- re gewaͤhret hatte, Ruhe zu genießen hoffte. Allein wir fanden uns hierinn betrogen, denn der Schwedi- ſche Krieg war kaum geendiget, als, wie wir hernach ſehen werden, ſchon wieder ein neuer angieng. Jch erhielt am 16ten Befehl, die Werke in Elſingfoe zu demoliren, und da 3000 Mann dazu beſtimmt
wurden,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0266"n="256"/>ſtand von den Schweden, die, wie es ſchien, ihre<lb/>
Tapferkeit voͤllig verloren hatten, daß wir nur 11<lb/>
Mann verloren, da auf ihrer Seite 103 blieben.<lb/>
Wir machten 47 Gefangene, bekamen 1 Standarte<lb/>
und 4 Fahnen, 2 meßingene und 5 eiſerne Kanonen,<lb/>
3 Trompeten und 10 Pauken; wir nahmen ihnen<lb/>
auch 6 neu erbaute Galeeren weg, die wir verbrann-<lb/>
ten, desgleichen auch 2 Kauffartheyſchiffe und 25<lb/>
andere Fahrzeuge; wie wir denn auch ein Magazin<lb/>
von Gewehr und Ammunition verbrannten und rui-<lb/>
nirten; desgleichen 1 Flintenmanufactur und 2 Ei-<lb/>ſenſchmieden. Wir verbrannten und verheerten auch<lb/>
13 Muͤhlen, 4 Staͤdte, 509 Doͤrfer, 80 Kirch-<lb/>ſpiele und 334 Scheuern ꝛc.</p><lb/><noteplace="left">Welche ſie<lb/>
zum Frieden<lb/>
zwinget.</note><p>Dieſe Verheerung ſetzte die Schweden in ſolches<lb/>
Schrecken, daß ihre Gevollmaͤchtigten zu Neuſtadt<lb/>ſogleich Befehl erhielten, die Praͤliminarien zu unter-<lb/>ſchreiben. Hierauf bekamen wir Befehl, uns wieder<lb/>
einzuſchiffen und nach Finland zuruͤck zu gehen, wo<lb/>
wir den 9ten September in den Junfer Scheren an-<lb/>
langten, und wo auch der Friede verkuͤndiget wurde.<lb/>
Von hier marſchirten wir den 14ten ab und ſtießen<lb/>
in Elſingfoe zu der großen Armee unter des Fuͤrſten<lb/>
Galitzin Commando, wo der Friede mit allen Freu-<lb/>
denbezeugungen gefeyert wurde, weil jedermann nach<lb/>
dieſem langen und verderblichen Kriege, der 20 Jah-<lb/>
re gewaͤhret hatte, Ruhe zu genießen hoffte. Allein<lb/>
wir fanden uns hierinn betrogen, denn der Schwedi-<lb/>ſche Krieg war kaum geendiget, als, wie wir hernach<lb/>ſehen werden, ſchon wieder ein neuer angieng. Jch<lb/>
erhielt am 16ten Befehl, die Werke in Elſingfoe<lb/>
zu demoliren, und da 3000 Mann dazu beſtimmt<lb/><fwplace="bottom"type="catch">wurden,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[256/0266]
ſtand von den Schweden, die, wie es ſchien, ihre
Tapferkeit voͤllig verloren hatten, daß wir nur 11
Mann verloren, da auf ihrer Seite 103 blieben.
Wir machten 47 Gefangene, bekamen 1 Standarte
und 4 Fahnen, 2 meßingene und 5 eiſerne Kanonen,
3 Trompeten und 10 Pauken; wir nahmen ihnen
auch 6 neu erbaute Galeeren weg, die wir verbrann-
ten, desgleichen auch 2 Kauffartheyſchiffe und 25
andere Fahrzeuge; wie wir denn auch ein Magazin
von Gewehr und Ammunition verbrannten und rui-
nirten; desgleichen 1 Flintenmanufactur und 2 Ei-
ſenſchmieden. Wir verbrannten und verheerten auch
13 Muͤhlen, 4 Staͤdte, 509 Doͤrfer, 80 Kirch-
ſpiele und 334 Scheuern ꝛc.
Dieſe Verheerung ſetzte die Schweden in ſolches
Schrecken, daß ihre Gevollmaͤchtigten zu Neuſtadt
ſogleich Befehl erhielten, die Praͤliminarien zu unter-
ſchreiben. Hierauf bekamen wir Befehl, uns wieder
einzuſchiffen und nach Finland zuruͤck zu gehen, wo
wir den 9ten September in den Junfer Scheren an-
langten, und wo auch der Friede verkuͤndiget wurde.
Von hier marſchirten wir den 14ten ab und ſtießen
in Elſingfoe zu der großen Armee unter des Fuͤrſten
Galitzin Commando, wo der Friede mit allen Freu-
denbezeugungen gefeyert wurde, weil jedermann nach
dieſem langen und verderblichen Kriege, der 20 Jah-
re gewaͤhret hatte, Ruhe zu genießen hoffte. Allein
wir fanden uns hierinn betrogen, denn der Schwedi-
ſche Krieg war kaum geendiget, als, wie wir hernach
ſehen werden, ſchon wieder ein neuer angieng. Jch
erhielt am 16ten Befehl, die Werke in Elſingfoe
zu demoliren, und da 3000 Mann dazu beſtimmt
wurden,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 256. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/266>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
