abschlagen könnte. Hierauf zeigten ihm die Capitains die von den Schiffsleuten unterschriebenen Artikel, worinn sie sich anheischig gemacht hatten, an keinem andern Orte als in Philadelphia zu theilen, und versi- cherten ihn, daß die meisten von ihnen Familien da- selbst hätten, denen die Eigenthümer auf diese Pri- sen Geld vorgeschossen hätten, und daß viele von ih- nen Sclaven wären, deren halber Antheil ihren Her- ren gehörte, so daß es ihnen also unmöglich sey, dar- ein zu willigen, daß die Theilung hier geschehe, weil sie nicht wüßten, was sie zu Hause schuldig wären. Jm übrigen wären sie bereit und willig, alle Schul- den zu bezahlen, die die Leute hier gemacht hätten, ob ihnen gleich nicht unbekannt sey, daß sie sehr beträcht- lich wären.
Der Gouverneur antwortete ihnen, da sie nicht einwilligen wollten, daß die Theilung hier geschehe, so wolle er es ihnen hiermit befehlen. Es wurde hier- auf der Mannschaft gerathen, den Jacob Jrwing mit einem Gehalte von 5 pro Cent zu ihrem Agenten zu erwählen; und als dieses geschehen war, so schickte der Gouverneur zwanzig Kisten, worinn sechzigtau- send Stücken von Achten waren, in des Hrn. Jrwings Haus, die unter die Leute ausgetheilet werden sollten; welches der Agent auf eine so willkührliche Art that, daß die Officiers, wenn sie die geringste Vorstellung thun wollten, auf eine sehr unanständige Art behan- delt wurden. Sie beschwerten sich hierüber zwar oft bey dem Gouverueur, der ihnen aber eben so oft ant- wortete, daß er sich nicht in ihre Privat-Zänkereyen mengen könne; dieses war in allen dergleichen Klagen seine gewöhnliche Antwort.
Der
abſchlagen koͤnnte. Hierauf zeigten ihm die Capitains die von den Schiffsleuten unterſchriebenen Artikel, worinn ſie ſich anheiſchig gemacht hatten, an keinem andern Orte als in Philadelphia zu theilen, und verſi- cherten ihn, daß die meiſten von ihnen Familien da- ſelbſt haͤtten, denen die Eigenthuͤmer auf dieſe Pri- ſen Geld vorgeſchoſſen haͤtten, und daß viele von ih- nen Sclaven waͤren, deren halber Antheil ihren Her- ren gehoͤrte, ſo daß es ihnen alſo unmoͤglich ſey, dar- ein zu willigen, daß die Theilung hier geſchehe, weil ſie nicht wuͤßten, was ſie zu Hauſe ſchuldig waͤren. Jm uͤbrigen waͤren ſie bereit und willig, alle Schul- den zu bezahlen, die die Leute hier gemacht haͤtten, ob ihnen gleich nicht unbekannt ſey, daß ſie ſehr betraͤcht- lich waͤren.
Der Gouverneur antwortete ihnen, da ſie nicht einwilligen wollten, daß die Theilung hier geſchehe, ſo wolle er es ihnen hiermit befehlen. Es wurde hier- auf der Mannſchaft gerathen, den Jacob Jrwing mit einem Gehalte von 5 pro Cent zu ihrem Agenten zu erwaͤhlen; und als dieſes geſchehen war, ſo ſchickte der Gouverneur zwanzig Kiſten, worinn ſechzigtau- ſend Stuͤcken von Achten waren, in des Hrn. Jrwings Haus, die unter die Leute ausgetheilet werden ſollten; welches der Agent auf eine ſo willkuͤhrliche Art that, daß die Officiers, wenn ſie die geringſte Vorſtellung thun wollten, auf eine ſehr unanſtaͤndige Art behan- delt wurden. Sie beſchwerten ſich hieruͤber zwar oft bey dem Gouverueur, der ihnen aber eben ſo oft ant- wortete, daß er ſich nicht in ihre Privat-Zaͤnkereyen mengen koͤnne; dieſes war in allen dergleichen Klagen ſeine gewoͤhnliche Antwort.
Der
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0488"n="478"/>
abſchlagen koͤnnte. Hierauf zeigten ihm die Capitains<lb/>
die von den Schiffsleuten unterſchriebenen Artikel,<lb/>
worinn ſie ſich anheiſchig gemacht hatten, an keinem<lb/>
andern Orte als in Philadelphia zu theilen, und verſi-<lb/>
cherten ihn, daß die meiſten von ihnen Familien da-<lb/>ſelbſt haͤtten, denen die Eigenthuͤmer auf dieſe Pri-<lb/>ſen Geld vorgeſchoſſen haͤtten, und daß viele von ih-<lb/>
nen Sclaven waͤren, deren halber Antheil ihren Her-<lb/>
ren gehoͤrte, ſo daß es ihnen alſo unmoͤglich ſey, dar-<lb/>
ein zu willigen, daß die Theilung hier geſchehe, weil<lb/>ſie nicht wuͤßten, was ſie zu Hauſe ſchuldig waͤren.<lb/>
Jm uͤbrigen waͤren ſie bereit und willig, alle Schul-<lb/>
den zu bezahlen, die die Leute hier gemacht haͤtten, ob<lb/>
ihnen gleich nicht unbekannt ſey, daß ſie ſehr betraͤcht-<lb/>
lich waͤren.</p><lb/><p>Der Gouverneur antwortete ihnen, da ſie nicht<lb/>
einwilligen wollten, daß die Theilung hier geſchehe,<lb/>ſo wolle er es ihnen hiermit befehlen. Es wurde hier-<lb/>
auf der Mannſchaft gerathen, den Jacob Jrwing<lb/>
mit einem Gehalte von 5 pro Cent zu ihrem Agenten<lb/>
zu erwaͤhlen; und als dieſes geſchehen war, ſo ſchickte<lb/>
der Gouverneur zwanzig Kiſten, worinn ſechzigtau-<lb/>ſend Stuͤcken von Achten waren, in des Hrn. Jrwings<lb/>
Haus, die unter die Leute ausgetheilet werden ſollten;<lb/>
welches der Agent auf eine ſo willkuͤhrliche Art that,<lb/>
daß die Officiers, wenn ſie die geringſte Vorſtellung<lb/>
thun wollten, auf eine ſehr unanſtaͤndige Art behan-<lb/>
delt wurden. Sie beſchwerten ſich hieruͤber zwar oft<lb/>
bey dem Gouverueur, der ihnen aber eben ſo oft ant-<lb/>
wortete, daß er ſich nicht in ihre Privat-Zaͤnkereyen<lb/>
mengen koͤnne; dieſes war in allen dergleichen Klagen<lb/>ſeine gewoͤhnliche Antwort.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Der</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[478/0488]
abſchlagen koͤnnte. Hierauf zeigten ihm die Capitains
die von den Schiffsleuten unterſchriebenen Artikel,
worinn ſie ſich anheiſchig gemacht hatten, an keinem
andern Orte als in Philadelphia zu theilen, und verſi-
cherten ihn, daß die meiſten von ihnen Familien da-
ſelbſt haͤtten, denen die Eigenthuͤmer auf dieſe Pri-
ſen Geld vorgeſchoſſen haͤtten, und daß viele von ih-
nen Sclaven waͤren, deren halber Antheil ihren Her-
ren gehoͤrte, ſo daß es ihnen alſo unmoͤglich ſey, dar-
ein zu willigen, daß die Theilung hier geſchehe, weil
ſie nicht wuͤßten, was ſie zu Hauſe ſchuldig waͤren.
Jm uͤbrigen waͤren ſie bereit und willig, alle Schul-
den zu bezahlen, die die Leute hier gemacht haͤtten, ob
ihnen gleich nicht unbekannt ſey, daß ſie ſehr betraͤcht-
lich waͤren.
Der Gouverneur antwortete ihnen, da ſie nicht
einwilligen wollten, daß die Theilung hier geſchehe,
ſo wolle er es ihnen hiermit befehlen. Es wurde hier-
auf der Mannſchaft gerathen, den Jacob Jrwing
mit einem Gehalte von 5 pro Cent zu ihrem Agenten
zu erwaͤhlen; und als dieſes geſchehen war, ſo ſchickte
der Gouverneur zwanzig Kiſten, worinn ſechzigtau-
ſend Stuͤcken von Achten waren, in des Hrn. Jrwings
Haus, die unter die Leute ausgetheilet werden ſollten;
welches der Agent auf eine ſo willkuͤhrliche Art that,
daß die Officiers, wenn ſie die geringſte Vorſtellung
thun wollten, auf eine ſehr unanſtaͤndige Art behan-
delt wurden. Sie beſchwerten ſich hieruͤber zwar oft
bey dem Gouverueur, der ihnen aber eben ſo oft ant-
wortete, daß er ſich nicht in ihre Privat-Zaͤnkereyen
mengen koͤnne; dieſes war in allen dergleichen Klagen
ſeine gewoͤhnliche Antwort.
Der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 478. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/488>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
