Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Erstes Buch.
gebohrne Herren/ Frauen und Fräulein/ Hochädle Herren/ Frauen und Jungfern: Mein
brüderlicher Freund Herr Herkules und ich/ bedanken uns sehr dienst und freundlich/ daß
auff unsere einladung sie alhier erschinen/ und ihre angenehme Kundschafft uns gönnen
wollen/ welches Zeit unsers lebens zu rühmen wir Ursach haben werden. Es wissen sich
aber unsere anwesende Herren und Freunde/ ohn unsere Anzeige zuerinnern/ was Gestalt
Römische Käyserl. Hocheit/ unser allerseits allergnädigster Herr/ uns beyde dermassen
hoch begnadet/ daß wir solches nicht eins recht begreiffen/ geschweige ersetzen werden/ und
deßwegen uns in stäter Verwunderung stillschweigend bezeigen/ weil wirs mit wirdigen
Worten nicht außreden können; dann nicht allein die angetahne Ehr ist zu groß und über-
schwänglich/ sondern auch die gelieferten Schätze und Reichtuhm mehr als Königlich.
Wir unsers teils sind nicht Willens/ so hohe Gnade zuverschweigen/ sondern davon mit
Mund/ Herzen und bezeigungen zu reden/ auch denen die es nicht recht wissen/ anlaß zuge-
ben/ daß sie es etlicher massen begreiffen und neben uns rühmen mögen; geleben demnach
der gänzlichen Zuversicht/ unsere sämtlich Anwesende hochgeneigete Herren/ Frauen/
Fräulein und Jungfern werden ohn Wiederrede unser Vornehmen sich gefallen lassen/
und ein geringes Dankzeichen/ welches wir einliefern wollen/ mit günstigem Willen/ als ein
schlechtes Pfand unsers bereitwilligen Herzen zu ihren Diensten/ von uns auff und an-
nehmen. Niemand wahr/ der hierauff antworten wolte/ biß der Stathalter auffstund/ und
dieses vorbrachte: Durchll. Herren/ Freunde und Schwigersohn; es hat Römische Käy-
serl. Hocheit und der Raht zu Rom sich noch allemahl wol vorgesehen/ daß sie weder die
empfangene Woltahten und ankbarlich vergessen/ noch Unwirdige groß ehren/ daher dann
kein Mensch an eurer Wirdigkeit zweiffeln muß noch kan/ welche durch so klare Zeugnisse
uns vor Augen leuchtet/ daß ein Maulwurff-blinder sie sehen und Fühlloser sie greiffen
solte; gnug aber ist es Käyserl. Hocheit und dem Raht zu Rom/ auch uns allen Herzer-
freulich/ daß eure Liebden die beschehene Dank-ehre vor wichtig und genehm halten/ und
sich der stäten Gedächtnis anerbieten/ welche auch an dieser Seite nicht sol in vergeß ge-
stellet werden. Das Denkzeichen/ welches unsere allerseits hochwerte Herren uns anbieten/
währe ganz unvonnöhten/ massen viel ein kräfftigers schon in unsern Herzen stecket/ wel-
ches nur der Tod heraus reissen/ die Dankbarkeit aber auff die Nachkommen fortsetzen und
unsterblich machen wird; jedoch/ daß wir nicht vor unhöfliche mögen angesehen werden/
lassen wir uns ihr Vornehmen nohtwendig gefallen/ aber mit dem bedinge/ daß es vor erst
nicht einem Geschenke als Denkmahl ähnlicher sey; vors ander/ daß es wegen der grossen
Menge dieser Anwesenden/ nicht auff einzelne Häupter/ sondern Städte und örter möge
angeschlagen werden. Durchl. Herr Stathalter/ Gn. Herr als Vater/ antwortete Herku-
les/ wie auch Wolgebohrne und hochädle anwesende Herren/ Frauen und Jungfrauen;
mein geliebter Bruder Ladisla und ich bedanken uns Dienstlich ihrer hohen Gewogenheit/
und beschehener Einwilligung/ wollen auch des Herrn Stathalters erste Bedingung
gerne in acht nehmen/ und daneben hoffen/ die andere könne uns wol erlassen werden/ wann
sie unsers Vorhabens werden berichtet seyn; Als nemlich/ es haben die vermeinte Räuber-
Fürsten auff XXXIV Obristen und deren Weiber/ dann vor 680 Häuptleute und ihre Wei-
ber etliche Kleinot unterschidlicher Gattung beygelegt/ von denen wir nur etliche dieser

hoch-
Y ij

Erſtes Buch.
gebohrne Herren/ Frauen und Fraͤulein/ Hochaͤdle Herꝛen/ Frauen und Jungfern: Mein
bruͤderlicher Freund Herr Herkules und ich/ bedanken uns ſehr dienſt und freundlich/ daß
auff unſeꝛe einladung ſie alhier erſchinen/ und ihre angenehme Kundſchafft uns goͤnnen
wollen/ welches Zeit unſers lebens zu ruͤhmen wir Urſach haben werden. Es wiſſen ſich
aber unſere anweſende Herren und Freunde/ ohn unſere Anzeige zuerinnern/ was Geſtalt
Roͤmiſche Kaͤyſerl. Hocheit/ unſer allerſeits allergnaͤdigſter Herr/ uns beyde dermaſſen
hoch begnadet/ daß wir ſolches nicht eins recht begreiffen/ geſchweige erſetzen werden/ uñ
deßwegen uns in ſtaͤter Verwunderung ſtillſchweigend bezeigen/ weil wirs mit wirdigen
Worten nicht außreden koͤnnen; dann nicht allein die angetahne Ehr iſt zu groß und uͤber-
ſchwaͤnglich/ ſondern auch die gelieferten Schaͤtze und Reichtuhm mehr als Koͤniglich.
Wir unſers teils ſind nicht Willens/ ſo hohe Gnade zuverſchweigen/ ſondern davon mit
Mund/ Herzen und bezeigungen zu reden/ auch denen die es nicht recht wiſſen/ anlaß zuge-
ben/ daß ſie es etlicher maſſen begreiffen und neben uns ruͤhmen moͤgen; geleben demnach
der gaͤnzlichen Zuverſicht/ unſere ſaͤmtlich Anweſende hochgeneigete Herren/ Frauen/
Fraͤulein und Jungfern werden ohn Wiederrede unſer Vornehmen ſich gefallen laſſen/
und ein geringes Dankzeichen/ welches wir einliefeꝛn wollen/ mit guͤnſtigem Willen/ als ein
ſchlechtes Pfand unſers bereitwilligen Herzen zu ihren Dienſten/ von uns auff und an-
nehmen. Niemand wahr/ der hierauff antworten wolte/ biß der Stathalter auffſtund/ und
dieſes vorbrachte: Durchll. Herren/ Freunde und Schwigerſohn; es hat Roͤmiſche Kaͤy-
ſerl. Hocheit und der Raht zu Rom ſich noch allemahl wol vorgeſehen/ daß ſie weder die
empfangene Woltahten und ankbarlich vergeſſen/ noch Unwirdige groß ehren/ daher dañ
kein Menſch an eurer Wirdigkeit zweiffeln muß noch kan/ welche durch ſo klare Zeugniſſe
uns vor Augen leuchtet/ daß ein Maulwurff-blinder ſie ſehen und Fuͤhlloſer ſie greiffen
ſolte; gnug aber iſt es Kaͤyſerl. Hocheit und dem Raht zu Rom/ auch uns allen Herzer-
freulich/ daß eure Liebden die beſchehene Dank-ehre vor wichtig und genehm halten/ und
ſich der ſtaͤten Gedaͤchtnis anerbieten/ welche auch an dieſer Seite nicht ſol in vergeß ge-
ſtellet werden. Das Denkzeichen/ welches unſere allerſeits hochwerte Herren uns anbietẽ/
waͤhre ganz unvonnoͤhten/ maſſen viel ein kraͤfftigers ſchon in unſern Herzen ſtecket/ wel-
ches nur der Tod heraus reiſſen/ die Dankbarkeit aber auff die Nachkommen fortſetzen uñ
unſterblich machen wird; jedoch/ daß wir nicht vor unhoͤfliche moͤgen angeſehen werden/
laſſen wir uns ihr Vornehmen nohtwendig gefallen/ aber mit dem bedinge/ daß es vor erſt
nicht einem Geſchenke als Denkmahl aͤhnlicher ſey; vors ander/ daß es wegen der groſſen
Menge dieſer Anweſenden/ nicht auff einzelne Haͤupter/ ſondern Staͤdte und oͤrter moͤge
angeſchlagen werden. Durchl. Herr Stathalter/ Gn. Herr als Vater/ antwortete Herku-
les/ wie auch Wolgebohrne und hochaͤdle anweſende Herren/ Frauen und Jungfrauen;
mein geliebter Bruder Ladiſla und ich bedanken uns Dienſtlich ihrer hohen Gewogenheit/
und beſchehener Einwilligung/ wollen auch des Herrn Stathalters erſte Bedingung
gerne in acht nehmen/ und daneben hoffen/ die andere koͤnne uns wol erlaſſen werden/ wañ
ſie unſers Vorhabens werden berichtet ſeyn; Als nemlich/ es haben die vermeinte Raͤuber-
Fuͤrſten auff XXXIV Obriſten und deren Weiber/ dañ vor 680 Haͤuptleute und ihre Wei-
ber etliche Kleinot unterſchidlicher Gattung beygelegt/ von denen wir nur etliche dieſer

hoch-
Y ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0209" n="171"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
gebohrne Herren/ Frauen und Fra&#x0364;ulein/ Hocha&#x0364;dle Her&#xA75B;en/ Frauen und Jungfern: Mein<lb/>
bru&#x0364;derlicher Freund Herr Herkules und ich/ bedanken uns &#x017F;ehr dien&#x017F;t und freundlich/ daß<lb/>
auff un&#x017F;e&#xA75B;e einladung &#x017F;ie alhier er&#x017F;chinen/ und ihre angenehme Kund&#x017F;chafft uns go&#x0364;nnen<lb/>
wollen/ welches Zeit un&#x017F;ers lebens zu ru&#x0364;hmen wir Ur&#x017F;ach haben werden. Es wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich<lb/>
aber un&#x017F;ere anwe&#x017F;ende Herren und Freunde/ ohn un&#x017F;ere Anzeige zuerinnern/ was Ge&#x017F;talt<lb/>
Ro&#x0364;mi&#x017F;che Ka&#x0364;y&#x017F;erl. Hocheit/ un&#x017F;er aller&#x017F;eits allergna&#x0364;dig&#x017F;ter Herr/ uns beyde derma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
hoch begnadet/ daß wir &#x017F;olches nicht eins recht begreiffen/ ge&#x017F;chweige er&#x017F;etzen werden/ un&#x0303;<lb/>
deßwegen uns in &#x017F;ta&#x0364;ter Verwunderung &#x017F;till&#x017F;chweigend bezeigen/ weil wirs mit wirdigen<lb/>
Worten nicht außreden ko&#x0364;nnen; dann nicht allein die angetahne Ehr i&#x017F;t zu groß und u&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;nglich/ &#x017F;ondern auch die gelieferten Scha&#x0364;tze und Reichtuhm mehr als Ko&#x0364;niglich.<lb/>
Wir un&#x017F;ers teils &#x017F;ind nicht Willens/ &#x017F;o hohe Gnade zuver&#x017F;chweigen/ &#x017F;ondern davon mit<lb/>
Mund/ Herzen und bezeigungen zu reden/ auch denen die es nicht recht wi&#x017F;&#x017F;en/ anlaß zuge-<lb/>
ben/ daß &#x017F;ie es etlicher ma&#x017F;&#x017F;en begreiffen und neben uns ru&#x0364;hmen mo&#x0364;gen; geleben demnach<lb/>
der ga&#x0364;nzlichen Zuver&#x017F;icht/ un&#x017F;ere &#x017F;a&#x0364;mtlich Anwe&#x017F;ende hochgeneigete Herren/ Frauen/<lb/>
Fra&#x0364;ulein und Jungfern werden ohn Wiederrede un&#x017F;er Vornehmen &#x017F;ich gefallen la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und ein geringes Dankzeichen/ welches wir einliefe&#xA75B;n wollen/ mit gu&#x0364;n&#x017F;tigem Willen/ als ein<lb/>
&#x017F;chlechtes Pfand un&#x017F;ers bereitwilligen Herzen zu ihren Dien&#x017F;ten/ von uns auff und an-<lb/>
nehmen. Niemand wahr/ der hierauff antworten wolte/ biß der Stathalter auff&#x017F;tund/ und<lb/>
die&#x017F;es vorbrachte: Durchll. Herren/ Freunde und Schwiger&#x017F;ohn; es hat Ro&#x0364;mi&#x017F;che Ka&#x0364;y-<lb/>
&#x017F;erl. Hocheit und der Raht zu Rom &#x017F;ich noch allemahl wol vorge&#x017F;ehen/ daß &#x017F;ie weder die<lb/>
empfangene Woltahten und ankbarlich verge&#x017F;&#x017F;en/ noch Unwirdige groß ehren/ daher dan&#x0303;<lb/>
kein Men&#x017F;ch an eurer Wirdigkeit zweiffeln muß noch kan/ welche durch &#x017F;o klare Zeugni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
uns vor Augen leuchtet/ daß ein Maulwurff-blinder &#x017F;ie &#x017F;ehen und Fu&#x0364;hllo&#x017F;er &#x017F;ie greiffen<lb/>
&#x017F;olte; gnug aber i&#x017F;t es Ka&#x0364;y&#x017F;erl. Hocheit und dem Raht zu Rom/ auch uns allen Herzer-<lb/>
freulich/ daß eure Liebden die be&#x017F;chehene Dank-ehre vor wichtig und genehm halten/ und<lb/>
&#x017F;ich der &#x017F;ta&#x0364;ten Geda&#x0364;chtnis anerbieten/ welche auch an die&#x017F;er Seite nicht &#x017F;ol in vergeß ge-<lb/>
&#x017F;tellet werden. Das Denkzeichen/ welches un&#x017F;ere aller&#x017F;eits hochwerte Herren uns anbiete&#x0303;/<lb/>
wa&#x0364;hre ganz unvonno&#x0364;hten/ ma&#x017F;&#x017F;en viel ein kra&#x0364;fftigers &#x017F;chon in un&#x017F;ern Herzen &#x017F;tecket/ wel-<lb/>
ches nur der Tod heraus rei&#x017F;&#x017F;en/ die Dankbarkeit aber auff die Nachkommen fort&#x017F;etzen un&#x0303;<lb/>
un&#x017F;terblich machen wird; jedoch/ daß wir nicht vor unho&#x0364;fliche mo&#x0364;gen ange&#x017F;ehen werden/<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en wir uns ihr Vornehmen nohtwendig gefallen/ aber mit dem bedinge/ daß es vor er&#x017F;t<lb/>
nicht einem Ge&#x017F;chenke als Denkmahl a&#x0364;hnlicher &#x017F;ey; vors ander/ daß es wegen der gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Menge die&#x017F;er Anwe&#x017F;enden/ nicht auff einzelne Ha&#x0364;upter/ &#x017F;ondern Sta&#x0364;dte und o&#x0364;rter mo&#x0364;ge<lb/>
ange&#x017F;chlagen werden. Durchl. Herr Stathalter/ Gn. Herr als Vater/ antwortete Herku-<lb/>
les/ wie auch Wolgebohrne und hocha&#x0364;dle anwe&#x017F;ende Herren/ Frauen und Jungfrauen;<lb/>
mein geliebter Bruder Ladi&#x017F;la und ich bedanken uns Dien&#x017F;tlich ihrer hohen Gewogenheit/<lb/>
und be&#x017F;chehener Einwilligung/ wollen auch des Herrn Stathalters er&#x017F;te Bedingung<lb/>
gerne in acht nehmen/ und daneben hoffen/ die andere ko&#x0364;nne uns wol erla&#x017F;&#x017F;en werden/ wan&#x0303;<lb/>
&#x017F;ie un&#x017F;ers Vorhabens werden berichtet &#x017F;eyn; Als nemlich/ es haben die vermeinte Ra&#x0364;uber-<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten auff <hi rendition="#aq">XXXIV</hi> Obri&#x017F;ten und deren Weiber/ dan&#x0303; vor 680 Ha&#x0364;uptleute und ihre Wei-<lb/>
ber etliche Kleinot unter&#x017F;chidlicher Gattung beygelegt/ von denen wir nur etliche die&#x017F;er<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y ij</fw><fw place="bottom" type="catch">hoch-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[171/0209] Erſtes Buch. gebohrne Herren/ Frauen und Fraͤulein/ Hochaͤdle Herꝛen/ Frauen und Jungfern: Mein bruͤderlicher Freund Herr Herkules und ich/ bedanken uns ſehr dienſt und freundlich/ daß auff unſeꝛe einladung ſie alhier erſchinen/ und ihre angenehme Kundſchafft uns goͤnnen wollen/ welches Zeit unſers lebens zu ruͤhmen wir Urſach haben werden. Es wiſſen ſich aber unſere anweſende Herren und Freunde/ ohn unſere Anzeige zuerinnern/ was Geſtalt Roͤmiſche Kaͤyſerl. Hocheit/ unſer allerſeits allergnaͤdigſter Herr/ uns beyde dermaſſen hoch begnadet/ daß wir ſolches nicht eins recht begreiffen/ geſchweige erſetzen werden/ uñ deßwegen uns in ſtaͤter Verwunderung ſtillſchweigend bezeigen/ weil wirs mit wirdigen Worten nicht außreden koͤnnen; dann nicht allein die angetahne Ehr iſt zu groß und uͤber- ſchwaͤnglich/ ſondern auch die gelieferten Schaͤtze und Reichtuhm mehr als Koͤniglich. Wir unſers teils ſind nicht Willens/ ſo hohe Gnade zuverſchweigen/ ſondern davon mit Mund/ Herzen und bezeigungen zu reden/ auch denen die es nicht recht wiſſen/ anlaß zuge- ben/ daß ſie es etlicher maſſen begreiffen und neben uns ruͤhmen moͤgen; geleben demnach der gaͤnzlichen Zuverſicht/ unſere ſaͤmtlich Anweſende hochgeneigete Herren/ Frauen/ Fraͤulein und Jungfern werden ohn Wiederrede unſer Vornehmen ſich gefallen laſſen/ und ein geringes Dankzeichen/ welches wir einliefeꝛn wollen/ mit guͤnſtigem Willen/ als ein ſchlechtes Pfand unſers bereitwilligen Herzen zu ihren Dienſten/ von uns auff und an- nehmen. Niemand wahr/ der hierauff antworten wolte/ biß der Stathalter auffſtund/ und dieſes vorbrachte: Durchll. Herren/ Freunde und Schwigerſohn; es hat Roͤmiſche Kaͤy- ſerl. Hocheit und der Raht zu Rom ſich noch allemahl wol vorgeſehen/ daß ſie weder die empfangene Woltahten und ankbarlich vergeſſen/ noch Unwirdige groß ehren/ daher dañ kein Menſch an eurer Wirdigkeit zweiffeln muß noch kan/ welche durch ſo klare Zeugniſſe uns vor Augen leuchtet/ daß ein Maulwurff-blinder ſie ſehen und Fuͤhlloſer ſie greiffen ſolte; gnug aber iſt es Kaͤyſerl. Hocheit und dem Raht zu Rom/ auch uns allen Herzer- freulich/ daß eure Liebden die beſchehene Dank-ehre vor wichtig und genehm halten/ und ſich der ſtaͤten Gedaͤchtnis anerbieten/ welche auch an dieſer Seite nicht ſol in vergeß ge- ſtellet werden. Das Denkzeichen/ welches unſere allerſeits hochwerte Herren uns anbietẽ/ waͤhre ganz unvonnoͤhten/ maſſen viel ein kraͤfftigers ſchon in unſern Herzen ſtecket/ wel- ches nur der Tod heraus reiſſen/ die Dankbarkeit aber auff die Nachkommen fortſetzen uñ unſterblich machen wird; jedoch/ daß wir nicht vor unhoͤfliche moͤgen angeſehen werden/ laſſen wir uns ihr Vornehmen nohtwendig gefallen/ aber mit dem bedinge/ daß es vor erſt nicht einem Geſchenke als Denkmahl aͤhnlicher ſey; vors ander/ daß es wegen der groſſen Menge dieſer Anweſenden/ nicht auff einzelne Haͤupter/ ſondern Staͤdte und oͤrter moͤge angeſchlagen werden. Durchl. Herr Stathalter/ Gn. Herr als Vater/ antwortete Herku- les/ wie auch Wolgebohrne und hochaͤdle anweſende Herren/ Frauen und Jungfrauen; mein geliebter Bruder Ladiſla und ich bedanken uns Dienſtlich ihrer hohen Gewogenheit/ und beſchehener Einwilligung/ wollen auch des Herrn Stathalters erſte Bedingung gerne in acht nehmen/ und daneben hoffen/ die andere koͤnne uns wol erlaſſen werden/ wañ ſie unſers Vorhabens werden berichtet ſeyn; Als nemlich/ es haben die vermeinte Raͤuber- Fuͤrſten auff XXXIV Obriſten und deren Weiber/ dañ vor 680 Haͤuptleute und ihre Wei- ber etliche Kleinot unterſchidlicher Gattung beygelegt/ von denen wir nur etliche dieſer hoch- Y ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/209
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/209>, abgerufen am 22.12.2024.