Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. empfünde/ welche ihr ohn zweiffel in kurzem den Lebenssadem brechen würde. Fr. Sophiafragete sie/ wodurch sie dann meynete/ daß ihre Seele in Ruhe könte gesetzet werden; wor- auff sie antwortete: Durch süsse Vergnügung/ oder durch den Tod. Sehet so/ mein Schwesterchen/ gab sie zur wiederantwort; also habt ihr freilich ein ander heimliches Leyden als daß aus Beschimpffung entstehet/ massen dieses nicht durch süsse Vergnü- gung/ sondern durch andere Mittel müste vertrieben werden. Jene hatte sich verhauen/ und sagte: Man müste einem geängsteten Herzen nicht verübeln/ wann es zu zeiten unge- reimete reden führete/ und währe ihr nichts angenehmer/ als daß man Sie über ihr An- liegen nicht zu scharff befragete/ insonderheit/ wann man nicht wolte oder nicht könte raht und Enderung schaffen. So muß ich mich dann nach eurem Willen richten/ sagte Fr. Sophia/ wann ihr mich aber in dem Verdacht habet/ daß ich zu eurem besten mich nicht wolle gebrauchen lassen/ tuht ihr mir daß grösseste Unrecht von der Welt/ welches ich doch auff den unverhoffeten Fall gerne verschmerzen/ und nicht destoweniger eure geträueste Freundin und Schwester seyn und bleiben wil; womit sie zu diesemmahle beschlossen/ weil Fr. Ursul zu ihnen trat/ und anmeldete/ daß der morgende Tag zur Lustfahrt berahmet währe; welches Frl. Helena beantwortete; so müsten nur die Lust-vollen ihre Geselschaft vermehren und die Angst-traurigen daheim bleiben; wie man sie auch darzu nicht vermögen kunte/ daß sie mit gefahren währe; Und wann Herkules abscheid (davon im anderen Bu- che) sich nicht hätte zugetragen/ würde sie ausser allem zweiffel ihr Leben eingebüsset haben. Es wird nunmehr Zeit seyn/ daß wir dem Alten Wenzesla dereins nachfragen/ wie eilte/
Erſtes Buch. empfuͤnde/ welche ihr ohn zweiffel in kurzem den Lebensſadem brechen wuͤrde. Fr. Sophiafragete ſie/ wodurch ſie dann meynete/ daß ihre Seele in Ruhe koͤnte geſetzet werden; wor- auff ſie antwortete: Durch ſuͤſſe Vergnuͤgung/ oder durch den Tod. Sehet ſo/ mein Schweſterchen/ gab ſie zur wiederantwort; alſo habt ihr freilich ein ander heimliches Leyden als daß aus Beſchimpffung entſtehet/ maſſen dieſes nicht durch ſuͤſſe Vergnuͤ- gung/ ſondern durch andere Mittel muͤſte vertrieben werden. Jene hatte ſich verhauen/ und ſagte: Man muͤſte einem geaͤngſteten Herzen nicht veruͤbeln/ wann es zu zeiten unge- reimete reden fuͤhrete/ und waͤhre ihr nichts angenehmer/ als daß man Sie uͤber ihr An- liegen nicht zu ſcharff befragete/ inſonderheit/ wann man nicht wolte oder nicht koͤnte raht und Enderung ſchaffen. So muß ich mich dann nach eurem Willen richten/ ſagte Fr. Sophia/ wann ihr mich aber in dem Verdacht habet/ daß ich zu eurem beſten mich nicht wolle gebrauchen laſſen/ tuht ihr mir daß groͤſſeſte Unrecht von der Welt/ welches ich doch auff den unverhoffeten Fall gerne verſchmerzen/ und nicht deſtoweniger eure getraͤueſte Freundin und Schweſter ſeyn und bleiben wil; womit ſie zu dieſemmahle beſchloſſen/ weil Fr. Urſul zu ihnen trat/ und anmeldete/ daß der morgende Tag zur Luſtfahrt berahmet waͤhre; welches Frl. Helena beantwortete; ſo muͤſten nur die Luſt-vollen ihre Geſelſchaft vermehren uñ die Angſt-traurigen daheim bleiben; wie man ſie auch darzu nicht vermoͤgẽ kunte/ daß ſie mit gefahren waͤhre; Und wann Herkules abſcheid (davon im anderen Bu- che) ſich nicht haͤtte zugetragen/ wuͤrde ſie auſſer allem zweiffel ihr Leben eingebuͤſſet haben. Es wird nunmehr Zeit ſeyn/ daß wir dem Alten Wenzeſla dereins nachfragen/ wie eilte/
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0218" n="180"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> empfuͤnde/ welche ihr ohn zweiffel in kurzem den Lebensſadem brechen wuͤrde. Fr. Sophia<lb/> fragete ſie/ wodurch ſie dann meynete/ daß ihre Seele in Ruhe koͤnte geſetzet werden; wor-<lb/> auff ſie antwortete: Durch ſuͤſſe Vergnuͤgung/ oder durch den Tod. Sehet ſo/ mein<lb/> Schweſterchen/ gab ſie zur wiederantwort; alſo habt ihr freilich ein ander heimliches<lb/> Leyden als daß aus Beſchimpffung entſtehet/ maſſen dieſes nicht durch ſuͤſſe Vergnuͤ-<lb/> gung/ ſondern durch andere Mittel muͤſte vertrieben werden. Jene hatte ſich verhauen/<lb/> und ſagte: Man muͤſte einem geaͤngſteten Herzen nicht veruͤbeln/ wann es zu zeiten unge-<lb/> reimete reden fuͤhrete/ und waͤhre ihr nichts angenehmer/ als daß man Sie uͤber ihr An-<lb/> liegen nicht zu ſcharff befragete/ inſonderheit/ wann man nicht wolte oder nicht koͤnte raht<lb/> und Enderung ſchaffen. So muß ich mich dann nach eurem Willen richten/ ſagte Fr.<lb/> Sophia/ wann ihr mich aber in dem Verdacht habet/ daß ich zu eurem beſten mich nicht<lb/> wolle gebrauchen laſſen/ tuht ihr mir daß groͤſſeſte Unrecht von der Welt/ welches ich doch<lb/> auff den unverhoffeten Fall gerne verſchmerzen/ und nicht deſtoweniger eure getraͤueſte<lb/> Freundin und Schweſter ſeyn und bleiben wil; womit ſie zu dieſemmahle beſchloſſen/ weil<lb/> Fr. Urſul zu ihnen trat/ und anmeldete/ daß der morgende Tag zur Luſtfahrt berahmet<lb/> waͤhre; welches Frl. Helena beantwortete; ſo muͤſten nur die Luſt-vollen ihre Geſelſchaft<lb/> vermehren uñ die Angſt-traurigen daheim bleiben; wie man ſie auch darzu nicht vermoͤgẽ<lb/> kunte/ daß ſie mit gefahren waͤhre; Und wann Herkules abſcheid (davon im anderen Bu-<lb/> che) ſich nicht haͤtte zugetragen/ wuͤrde ſie auſſer allem zweiffel ihr Leben eingebuͤſſet haben.</p><lb/> <p>Es wird nunmehr Zeit ſeyn/ daß wir dem Alten Wenzeſla dereins nachfragen/ wie<lb/> es ihm auff der Ruͤkreiſe von Rom nach Prag ergangen/ auff welcher er <hi rendition="#aq">XV</hi> wochen zu<lb/> brachte; eilete zwar anfangs/ ſo viel ſein Pferd ertragen kunte/ aber da er in einem Dorffe<lb/> nicht weit von Salzburg benachtete/ und nach dem Heu auff einer alten Leiter ſtiege/ fiel er<lb/> oben herunter/ und taht einen ſo ſchweren Fall auff das Hinterhaͤupt/ daß er als ein Tod-<lb/> ter Menſch liegen blieb/ ward doch von den frommen Leuthen endlich wieder erquicket/<lb/> aber er lag als ein Vernunfft-loſer/ und kunte ſich durchaus nicht begreiffen/ ſo gar/ daß<lb/> er zehn Wochen ohn Verſtand wahr/ haͤtte auch in ſolchem Elende ſterben muͤſſen/ wann<lb/> ihm nicht von einem alten Weibe Raht geſchaffet waͤhre/ welche ihn mit Kraͤutern auß-<lb/> und inwendig heilete/ daß er algemach wieder zu ſich ſelber kam/ und ſeinen Wirt vor ra-<lb/> ſend hielt/ wie derſelbe jhm die lange Zeit ſeiner Schwacheit zu wiſſen taht; deſſen der gu-<lb/> te Mann lachete/ und ihm zum unfehlbaren Zeichen gab/ er moͤchte nur ſein Haar/ Bart<lb/> und Naͤgel an Haͤnden und Fuͤſſen beobachten/ die wuͤrden ihm anſagen/ wie neulich ohn-<lb/> gefehr er ſich haͤtte putzen laſſen. Er hermete ſich hieruͤber gewaltig/ meynete vor gewiß/ ſein<lb/> Koͤnig wuͤrde zu Prag ſchon gekroͤnet ſeyn/ und wolte ſich alsbald auff den Weg machen/<lb/> aber auff Raht ſeiner Artztin muſte er noch acht Tage außhalten. Nun hatte ihm ſein<lb/> Wirt alle Sachen fleiſſig verwahret/ ohn daß er ſein Pferd im Pfluge und vor dem Wa-<lb/> gen gebraucht/ daß es nunmehꝛ beſſer zum zihen als reiten wahr; welches er aber nicht ach-<lb/> tete/ ſondern weil er Zehr Gelder gnug bey ſich hatte/ machte er alles richtig/ und kam <hi rendition="#aq">XV</hi><lb/> Wochen nach ſeinem Abzuge aus Rom im Koͤnigreich Boͤhmen wieder an/ da er allent-<lb/> halben nach ſeines Koͤniges Wiederkunfft fragete/ und mit Schmerzen vernam/ daß kein<lb/> Menſch die allergeringſte Zeitung von ihm wuͤſte; woruͤber er deſto hefftiger nach Prag<lb/> <fw place="bottom" type="catch">eilte/</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [180/0218]
Erſtes Buch.
empfuͤnde/ welche ihr ohn zweiffel in kurzem den Lebensſadem brechen wuͤrde. Fr. Sophia
fragete ſie/ wodurch ſie dann meynete/ daß ihre Seele in Ruhe koͤnte geſetzet werden; wor-
auff ſie antwortete: Durch ſuͤſſe Vergnuͤgung/ oder durch den Tod. Sehet ſo/ mein
Schweſterchen/ gab ſie zur wiederantwort; alſo habt ihr freilich ein ander heimliches
Leyden als daß aus Beſchimpffung entſtehet/ maſſen dieſes nicht durch ſuͤſſe Vergnuͤ-
gung/ ſondern durch andere Mittel muͤſte vertrieben werden. Jene hatte ſich verhauen/
und ſagte: Man muͤſte einem geaͤngſteten Herzen nicht veruͤbeln/ wann es zu zeiten unge-
reimete reden fuͤhrete/ und waͤhre ihr nichts angenehmer/ als daß man Sie uͤber ihr An-
liegen nicht zu ſcharff befragete/ inſonderheit/ wann man nicht wolte oder nicht koͤnte raht
und Enderung ſchaffen. So muß ich mich dann nach eurem Willen richten/ ſagte Fr.
Sophia/ wann ihr mich aber in dem Verdacht habet/ daß ich zu eurem beſten mich nicht
wolle gebrauchen laſſen/ tuht ihr mir daß groͤſſeſte Unrecht von der Welt/ welches ich doch
auff den unverhoffeten Fall gerne verſchmerzen/ und nicht deſtoweniger eure getraͤueſte
Freundin und Schweſter ſeyn und bleiben wil; womit ſie zu dieſemmahle beſchloſſen/ weil
Fr. Urſul zu ihnen trat/ und anmeldete/ daß der morgende Tag zur Luſtfahrt berahmet
waͤhre; welches Frl. Helena beantwortete; ſo muͤſten nur die Luſt-vollen ihre Geſelſchaft
vermehren uñ die Angſt-traurigen daheim bleiben; wie man ſie auch darzu nicht vermoͤgẽ
kunte/ daß ſie mit gefahren waͤhre; Und wann Herkules abſcheid (davon im anderen Bu-
che) ſich nicht haͤtte zugetragen/ wuͤrde ſie auſſer allem zweiffel ihr Leben eingebuͤſſet haben.
Es wird nunmehr Zeit ſeyn/ daß wir dem Alten Wenzeſla dereins nachfragen/ wie
es ihm auff der Ruͤkreiſe von Rom nach Prag ergangen/ auff welcher er XV wochen zu
brachte; eilete zwar anfangs/ ſo viel ſein Pferd ertragen kunte/ aber da er in einem Dorffe
nicht weit von Salzburg benachtete/ und nach dem Heu auff einer alten Leiter ſtiege/ fiel er
oben herunter/ und taht einen ſo ſchweren Fall auff das Hinterhaͤupt/ daß er als ein Tod-
ter Menſch liegen blieb/ ward doch von den frommen Leuthen endlich wieder erquicket/
aber er lag als ein Vernunfft-loſer/ und kunte ſich durchaus nicht begreiffen/ ſo gar/ daß
er zehn Wochen ohn Verſtand wahr/ haͤtte auch in ſolchem Elende ſterben muͤſſen/ wann
ihm nicht von einem alten Weibe Raht geſchaffet waͤhre/ welche ihn mit Kraͤutern auß-
und inwendig heilete/ daß er algemach wieder zu ſich ſelber kam/ und ſeinen Wirt vor ra-
ſend hielt/ wie derſelbe jhm die lange Zeit ſeiner Schwacheit zu wiſſen taht; deſſen der gu-
te Mann lachete/ und ihm zum unfehlbaren Zeichen gab/ er moͤchte nur ſein Haar/ Bart
und Naͤgel an Haͤnden und Fuͤſſen beobachten/ die wuͤrden ihm anſagen/ wie neulich ohn-
gefehr er ſich haͤtte putzen laſſen. Er hermete ſich hieruͤber gewaltig/ meynete vor gewiß/ ſein
Koͤnig wuͤrde zu Prag ſchon gekroͤnet ſeyn/ und wolte ſich alsbald auff den Weg machen/
aber auff Raht ſeiner Artztin muſte er noch acht Tage außhalten. Nun hatte ihm ſein
Wirt alle Sachen fleiſſig verwahret/ ohn daß er ſein Pferd im Pfluge und vor dem Wa-
gen gebraucht/ daß es nunmehꝛ beſſer zum zihen als reiten wahr; welches er aber nicht ach-
tete/ ſondern weil er Zehr Gelder gnug bey ſich hatte/ machte er alles richtig/ und kam XV
Wochen nach ſeinem Abzuge aus Rom im Koͤnigreich Boͤhmen wieder an/ da er allent-
halben nach ſeines Koͤniges Wiederkunfft fragete/ und mit Schmerzen vernam/ daß kein
Menſch die allergeringſte Zeitung von ihm wuͤſte; woruͤber er deſto hefftiger nach Prag
eilte/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |