Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. der Medischen Streiche gewärtig seyn. Dieser aber sagte mit sanfftem gelächter; meinFreund/ es sey euch erläubet; nahm das Fechtschwert/ welches ihm am bequemesten wahr/ zur Hand/ und so bald er mit ihm angebunden hatte/ gab er ihm fünff Schläge über Kopf/ Arm und Beine/ den sechsten aber über das Maul daß er mit den Zähnen bläkete/ und hin- gegen allerdinges unberühret blieb/ dessen Mazeus und die Schüler sich wol zu lacheten/ und dieser Tropf drüber gar zu schanden ward. Mazeus scheidete sie/ und vermahnete den Fechter/ sich hinfüro im eigenen Ruhm zu mässigen/ nahm auch Herkuliskus mit sich nach dem Zeughause/ und fragete ihn auff dem Wege/ wie lange er sich des Fechtschwerts ge- brauchet hätte; da er zur Antwort bekam; er hätte schon im zehnden Jahre seines Alters sich lassen unterrichten/ weil er aber im halben Jahr und drüber sich nicht geübet/ hätte er anfangs sich auff Streiche geschikt/ merkete aber wol daß dieser Fechter sie außzuteilen nicht gar wol gelernet hätte. Als sie hie mit in das Zeughauß traten/ klagete der Zeugmei- ster seinem Herrn/ daß in weniger Zeit/ weil er anderswo zu schaffen gehabt/ unterschiedli- che Waffen mit Rost angelauffen währen; g[in]gen mit einander hinein/ und fand Herku- liskus eine zimliche Menge Schwerter/ Speere/ Hellebarten/ Bogen und Pfeile/ und wie er fragete/ ob das Schiessen dieser örter viel im Gebrauch währe/ antwortete ihm Ma- zeus; Pfeil und Bogen sind unserer Jugend vornehmste und tägliche Ubung/ auff das im Alter sich zu ernähren sie geschikt seyn mögen/ massen man bey uns kein zahmes Vieh unterhält/ sondern vom Wilde sich ernähret. Herkuliskus sahe einen zierlichen leichten Bogen liegen/ welchen er nach gebehtener verzeihung zur Hand nam/ und sich verlauten ließ/ so bald er wieder in sein Vaterland kähme/ müste er einen nach dieser Art machen lassen. Mazeus gedachte in seinem Herzen; vor dein Vaterland werden dich die Götter wol behü- ten/ wolte ihn doch nit betrüben/ es zusagen/ sondern fragete ihn/ ob er dann auch im schiessen geübet währe. Er aber antwortete: In seinem Vaterlande währe schiessens-brauch nicht gemeine/ doch hätte er von Kindesbeinen an sehr grosse Lust darzu gehabt/ und aber in gu- ter Zeit keinen Bogen berühret/ daß er fürchtete/ seine Erfahrenheit vergessen zuhaben. Daran ist wenig gelegen/ sagte er/ und gefält euch dieser Bogen/ so nehmet ihn mit dem ge- fülleten Köcher zu euch/ das vergessene wieder zulernen; traten mit einander hinaus/ und gingen nach dem Gemache/ in welches Mazeus den Löuen wieder einsperren ließ/ der mit Traurigkeit und Unwillen von Herkuliskus scheidete. Im fortgehen sahe er eine grosse Ringel Taube fliegen/ die er von freyer Faust aus der Lufft herunter schoß/ daß sie vor Ma- zeus Füssen nidersiel/ der sie auf hub/ und befand/ daß ihr der Pfeil noch in der Brust steckete. Er streich ihm aber mit der Hand über das Häupt/ und sagte: Mein Herkuliskus/ ich weiß in Warheit nicht/ was ich aus euch machen sol/ dann daß eures gleichen mir nie vorkommen ist/ gestehe ich gerne; aber getrauet ihr euch noch so einen Schuß ohnfehl zutuhn? Ein sol- cher Schuß/ antwortete er/ hat wenig zubedeuten/ welchen ich in vollem rennen auff dem Pferde wol verrichten wil. Ey sagte er/ verweilet alhie noch ein wenig/ biß ich wieder bey euch seyn werde; ging hin/ und hohlete sein Gemahl samt dem Fräulein herzu/ erzählete/ wz sich zugetragen hatte/ und ermahnete sie/ ob sie eine Kurzweil sehen wolten/ möchten sie in den Vorhof kommen. Nun hatte er einen Schützen/ Nahmens Batis/ der im ganzen Ge- biet seiner Kunst halben beschrihen wahr/ rief denselben zu sich/ und sagte: Höre Batis/ du weist/
Drittes Buch. der Mediſchen Streiche gewaͤrtig ſeyn. Dieſer aber ſagte mit ſanfftem gelaͤchter; meinFreund/ es ſey euch erlaͤubet; nahm das Fechtſchwert/ welches ihm am bequemeſten wahꝛ/ zur Hand/ und ſo bald er mit ihm angebunden hatte/ gab er ihm fuͤnff Schlaͤge uͤber Kopf/ Arm und Beine/ den ſechſten aber uͤber das Maul daß er mit den Zaͤhnen blaͤkete/ und hin- gegen allerdinges unberuͤhret blieb/ deſſen Mazeus und die Schuͤler ſich wol zu lacheten/ und dieſer Tropf druͤber gar zu ſchanden ward. Mazeus ſcheidete ſie/ und vermahnete den Fechter/ ſich hinfuͤro im eigenen Ruhm zu maͤſſigen/ nahm auch Herkuliſkus mit ſich nach dem Zeughauſe/ und fragete ihn auff dem Wege/ wie lange er ſich des Fechtſchwerts ge- brauchet haͤtte; da er zur Antwort bekam; er haͤtte ſchon im zehnden Jahre ſeines Alters ſich laſſen unterrichten/ weil er aber im halben Jahr und druͤber ſich nicht geuͤbet/ haͤtte er anfangs ſich auff Streiche geſchikt/ merkete aber wol daß dieſer Fechter ſie außzuteilen nicht gar wol gelernet haͤtte. Als ſie hie mit in das Zeughauß traten/ klagete der Zeugmei- ſter ſeinem Herrn/ daß in weniger Zeit/ weil er anderswo zu ſchaffen gehabt/ unterſchiedli- che Waffen mit Roſt angelauffen waͤhren; g[in]gen mit einander hinein/ und fand Herku- liſkus eine zimliche Menge Schwerter/ Speere/ Hellebarten/ Bogen und Pfeile/ und wie er fragete/ ob das Schieſſen dieſer oͤrter viel im Gebrauch waͤhre/ antwortete ihm Ma- zeus; Pfeil und Bogen ſind unſerer Jugend vornehmſte und taͤgliche Ubung/ auff das im Alter ſich zu ernaͤhren ſie geſchikt ſeyn moͤgen/ maſſen man bey uns kein zahmes Vieh unterhaͤlt/ ſondern vom Wilde ſich ernaͤhret. Herkuliſkus ſahe einen zierlichen leichten Bogen liegen/ welchen er nach gebehtener verzeihung zur Hand nam/ und ſich verlauten ließ/ ſo bald er wieder in ſein Vaterland kaͤhme/ muͤſte er einen nach dieſer Art machẽ laſſen. Mazeus gedachte in ſeinem Heꝛzen; vor dein Vaterland werden dich die Goͤtter wol behuͤ- ten/ wolte ihn doch nit betruͤbẽ/ es zuſagen/ ſondeꝛn fragete ihn/ ob er dañ auch im ſchieſſen geuͤbet waͤhre. Er aber antwortete: In ſeinem Vaterlande waͤhre ſchieſſens-brauch nicht gemeine/ doch haͤtte er von Kindesbeinen an ſehr groſſe Luſt darzu gehabt/ und aber in gu- ter Zeit keinen Bogen beruͤhret/ daß er fuͤrchtete/ ſeine Erfahrenheit vergeſſen zuhaben. Daran iſt wenig gelegen/ ſagte er/ und gefaͤlt euch dieſer Bogen/ ſo nehmet ihn mit dem ge- fuͤlleten Koͤcher zu euch/ das vergeſſene wieder zulernen; traten mit einander hinaus/ und gingen nach dem Gemache/ in welches Mazeus den Loͤuen wieder einſperren ließ/ der mit Traurigkeit und Unwillen von Herkuliſkus ſcheidete. Im fortgehen ſahe er eine groſſe Ringel Taube fliegen/ die er von freyer Fauſt aus der Lufft herunter ſchoß/ daß ſie vor Ma- zeus Fuͤſſen niderſiel/ der ſie auf hub/ uñ befand/ daß ihr der Pfeil noch in der Bruſt ſteckete. Er ſtreich ihm aber mit der Hand uͤber das Haͤupt/ und ſagte: Mein Herkuliſkus/ ich weiß in Warheit nicht/ was ich aus euch machen ſol/ dann daß eures gleichen mir nie vorkom̃en iſt/ geſtehe ich gerne; aber getrauet ihr euch noch ſo einen Schuß ohnfehl zutuhn? Ein ſol- cher Schuß/ antwortete er/ hat wenig zubedeuten/ welchen ich in vollem rennen auff dem Pferde wol verrichten wil. Ey ſagte er/ verweilet alhie noch ein wenig/ biß ich wieder bey euch ſeyn werde; ging hin/ und hohlete ſein Gemahl ſamt dem Fraͤulein herzu/ erzaͤhlete/ wz ſich zugetragẽ hatte/ uñ ermahnete ſie/ ob ſie eine Kurzweil ſehen wolten/ moͤchten ſie in den Vorhof kommen. Nun hatte er einen Schuͤtzen/ Nahmens Batis/ der im ganzen Ge- biet ſeiner Kunſt halben beſchrihen wahr/ rief denſelben zu ſich/ und ſagte: Hoͤre Batis/ du weiſt/
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0590" n="552"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> der Mediſchen Streiche gewaͤrtig ſeyn. Dieſer aber ſagte mit ſanfftem gelaͤchter; mein<lb/> Freund/ es ſey euch erlaͤubet; nahm das Fechtſchwert/ welches ihm am bequemeſten wahꝛ/<lb/> zur Hand/ und ſo bald er mit ihm angebunden hatte/ gab er ihm fuͤnff Schlaͤge uͤber Kopf/<lb/> Arm und Beine/ den ſechſten aber uͤber das Maul daß er mit den Zaͤhnen blaͤkete/ und hin-<lb/> gegen allerdinges unberuͤhret blieb/ deſſen Mazeus und die Schuͤler ſich wol zu lacheten/<lb/> und dieſer Tropf druͤber gar zu ſchanden ward. Mazeus ſcheidete ſie/ und vermahnete den<lb/> Fechter/ ſich hinfuͤro im eigenen Ruhm zu maͤſſigen/ nahm auch Herkuliſkus mit ſich nach<lb/> dem Zeughauſe/ und fragete ihn auff dem Wege/ wie lange er ſich des Fechtſchwerts ge-<lb/> brauchet haͤtte; da er zur Antwort bekam; er haͤtte ſchon im zehnden Jahre ſeines Alters<lb/> ſich laſſen unterrichten/ weil er aber im halben Jahr und druͤber ſich nicht geuͤbet/ haͤtte er<lb/> anfangs ſich auff Streiche geſchikt/ merkete aber wol daß dieſer Fechter ſie außzuteilen<lb/> nicht gar wol gelernet haͤtte. Als ſie hie mit in das Zeughauß traten/ klagete der Zeugmei-<lb/> ſter ſeinem Herrn/ daß in weniger Zeit/ weil er anderswo zu ſchaffen gehabt/ unterſchiedli-<lb/> che Waffen mit Roſt angelauffen waͤhren; g<supplied>in</supplied>gen mit einander hinein/ und fand Herku-<lb/> liſkus eine zimliche Menge Schwerter/ Speere/ Hellebarten/ Bogen und Pfeile/ und wie<lb/> er fragete/ ob das Schieſſen dieſer oͤrter viel im Gebrauch waͤhre/ antwortete ihm Ma-<lb/> zeus; Pfeil und Bogen ſind unſerer Jugend vornehmſte und taͤgliche Ubung/ auff das<lb/> im Alter ſich zu ernaͤhren ſie geſchikt ſeyn moͤgen/ maſſen man bey uns kein zahmes Vieh<lb/> unterhaͤlt/ ſondern vom Wilde ſich ernaͤhret. Herkuliſkus ſahe einen zierlichen leichten<lb/> Bogen liegen/ welchen er nach gebehtener verzeihung zur Hand nam/ und ſich verlauten<lb/> ließ/ ſo bald er wieder in ſein Vaterland kaͤhme/ muͤſte er einen nach dieſer Art machẽ laſſen.<lb/> Mazeus gedachte in ſeinem Heꝛzen; vor dein Vaterland werden dich die Goͤtter wol behuͤ-<lb/> ten/ wolte ihn doch nit betruͤbẽ/ es zuſagen/ ſondeꝛn fragete ihn/ ob er dañ auch im ſchieſſen<lb/> geuͤbet waͤhre. Er aber antwortete: In ſeinem Vaterlande waͤhre ſchieſſens-brauch nicht<lb/> gemeine/ doch haͤtte er von Kindesbeinen an ſehr groſſe Luſt darzu gehabt/ und aber in gu-<lb/> ter Zeit keinen Bogen beruͤhret/ daß er fuͤrchtete/ ſeine Erfahrenheit vergeſſen zuhaben.<lb/> Daran iſt wenig gelegen/ ſagte er/ und gefaͤlt euch dieſer Bogen/ ſo nehmet ihn mit dem ge-<lb/> fuͤlleten Koͤcher zu euch/ das vergeſſene wieder zulernen; traten mit einander hinaus/ und<lb/> gingen nach dem Gemache/ in welches Mazeus den Loͤuen wieder einſperren ließ/ der mit<lb/> Traurigkeit und Unwillen von Herkuliſkus ſcheidete. Im fortgehen ſahe er eine groſſe<lb/> Ringel Taube fliegen/ die er von freyer Fauſt aus der Lufft herunter ſchoß/ daß ſie vor Ma-<lb/> zeus Fuͤſſen niderſiel/ der ſie auf hub/ uñ befand/ daß ihr der Pfeil noch in der Bruſt ſteckete.<lb/> Er ſtreich ihm aber mit der Hand uͤber das Haͤupt/ und ſagte: Mein Herkuliſkus/ ich weiß<lb/> in Warheit nicht/ was ich aus euch machen ſol/ dann daß eures gleichen mir nie vorkom̃en<lb/> iſt/ geſtehe ich gerne; aber getrauet ihr euch noch ſo einen Schuß ohnfehl zutuhn? Ein ſol-<lb/> cher Schuß/ antwortete er/ hat wenig zubedeuten/ welchen ich in vollem rennen auff dem<lb/> Pferde wol verrichten wil. Ey ſagte er/ verweilet alhie noch ein wenig/ biß ich wieder bey<lb/> euch ſeyn werde; ging hin/ und hohlete ſein Gemahl ſamt dem Fraͤulein herzu/ erzaͤhlete/<lb/> wz ſich zugetragẽ hatte/ uñ ermahnete ſie/ ob ſie eine Kurzweil ſehen wolten/ moͤchten ſie in<lb/> den Vorhof kommen. Nun hatte er einen Schuͤtzen/ Nahmens Batis/ der im ganzen Ge-<lb/> biet ſeiner Kunſt halben beſchrihen wahr/ rief denſelben zu ſich/ und ſagte: Hoͤre Batis/ du<lb/> <fw place="bottom" type="catch">weiſt/</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [552/0590]
Drittes Buch.
der Mediſchen Streiche gewaͤrtig ſeyn. Dieſer aber ſagte mit ſanfftem gelaͤchter; mein
Freund/ es ſey euch erlaͤubet; nahm das Fechtſchwert/ welches ihm am bequemeſten wahꝛ/
zur Hand/ und ſo bald er mit ihm angebunden hatte/ gab er ihm fuͤnff Schlaͤge uͤber Kopf/
Arm und Beine/ den ſechſten aber uͤber das Maul daß er mit den Zaͤhnen blaͤkete/ und hin-
gegen allerdinges unberuͤhret blieb/ deſſen Mazeus und die Schuͤler ſich wol zu lacheten/
und dieſer Tropf druͤber gar zu ſchanden ward. Mazeus ſcheidete ſie/ und vermahnete den
Fechter/ ſich hinfuͤro im eigenen Ruhm zu maͤſſigen/ nahm auch Herkuliſkus mit ſich nach
dem Zeughauſe/ und fragete ihn auff dem Wege/ wie lange er ſich des Fechtſchwerts ge-
brauchet haͤtte; da er zur Antwort bekam; er haͤtte ſchon im zehnden Jahre ſeines Alters
ſich laſſen unterrichten/ weil er aber im halben Jahr und druͤber ſich nicht geuͤbet/ haͤtte er
anfangs ſich auff Streiche geſchikt/ merkete aber wol daß dieſer Fechter ſie außzuteilen
nicht gar wol gelernet haͤtte. Als ſie hie mit in das Zeughauß traten/ klagete der Zeugmei-
ſter ſeinem Herrn/ daß in weniger Zeit/ weil er anderswo zu ſchaffen gehabt/ unterſchiedli-
che Waffen mit Roſt angelauffen waͤhren; gingen mit einander hinein/ und fand Herku-
liſkus eine zimliche Menge Schwerter/ Speere/ Hellebarten/ Bogen und Pfeile/ und wie
er fragete/ ob das Schieſſen dieſer oͤrter viel im Gebrauch waͤhre/ antwortete ihm Ma-
zeus; Pfeil und Bogen ſind unſerer Jugend vornehmſte und taͤgliche Ubung/ auff das
im Alter ſich zu ernaͤhren ſie geſchikt ſeyn moͤgen/ maſſen man bey uns kein zahmes Vieh
unterhaͤlt/ ſondern vom Wilde ſich ernaͤhret. Herkuliſkus ſahe einen zierlichen leichten
Bogen liegen/ welchen er nach gebehtener verzeihung zur Hand nam/ und ſich verlauten
ließ/ ſo bald er wieder in ſein Vaterland kaͤhme/ muͤſte er einen nach dieſer Art machẽ laſſen.
Mazeus gedachte in ſeinem Heꝛzen; vor dein Vaterland werden dich die Goͤtter wol behuͤ-
ten/ wolte ihn doch nit betruͤbẽ/ es zuſagen/ ſondeꝛn fragete ihn/ ob er dañ auch im ſchieſſen
geuͤbet waͤhre. Er aber antwortete: In ſeinem Vaterlande waͤhre ſchieſſens-brauch nicht
gemeine/ doch haͤtte er von Kindesbeinen an ſehr groſſe Luſt darzu gehabt/ und aber in gu-
ter Zeit keinen Bogen beruͤhret/ daß er fuͤrchtete/ ſeine Erfahrenheit vergeſſen zuhaben.
Daran iſt wenig gelegen/ ſagte er/ und gefaͤlt euch dieſer Bogen/ ſo nehmet ihn mit dem ge-
fuͤlleten Koͤcher zu euch/ das vergeſſene wieder zulernen; traten mit einander hinaus/ und
gingen nach dem Gemache/ in welches Mazeus den Loͤuen wieder einſperren ließ/ der mit
Traurigkeit und Unwillen von Herkuliſkus ſcheidete. Im fortgehen ſahe er eine groſſe
Ringel Taube fliegen/ die er von freyer Fauſt aus der Lufft herunter ſchoß/ daß ſie vor Ma-
zeus Fuͤſſen niderſiel/ der ſie auf hub/ uñ befand/ daß ihr der Pfeil noch in der Bruſt ſteckete.
Er ſtreich ihm aber mit der Hand uͤber das Haͤupt/ und ſagte: Mein Herkuliſkus/ ich weiß
in Warheit nicht/ was ich aus euch machen ſol/ dann daß eures gleichen mir nie vorkom̃en
iſt/ geſtehe ich gerne; aber getrauet ihr euch noch ſo einen Schuß ohnfehl zutuhn? Ein ſol-
cher Schuß/ antwortete er/ hat wenig zubedeuten/ welchen ich in vollem rennen auff dem
Pferde wol verrichten wil. Ey ſagte er/ verweilet alhie noch ein wenig/ biß ich wieder bey
euch ſeyn werde; ging hin/ und hohlete ſein Gemahl ſamt dem Fraͤulein herzu/ erzaͤhlete/
wz ſich zugetragẽ hatte/ uñ ermahnete ſie/ ob ſie eine Kurzweil ſehen wolten/ moͤchten ſie in
den Vorhof kommen. Nun hatte er einen Schuͤtzen/ Nahmens Batis/ der im ganzen Ge-
biet ſeiner Kunſt halben beſchrihen wahr/ rief denſelben zu ſich/ und ſagte: Hoͤre Batis/ du
weiſt/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |