Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. kein Meister lebete/ der nicht seinen Meister hätte. Herkuliskus fragete/ ob ihm frey stünde/mit dem Gelde nach seinem Gefallen zuschalten/ und nach Bejahung baht er Fr. Roxa- nen/ es seinetwegen unter ihre Leibdienerinnen und diesem armen Mägdlein auszuteilen; Dann/ sagte er/ ich habe noch nie Wette geschossen/ und wil den ersten Gewin nicht vor mich behalten; kehrete sich nachgehends zu dem Fräulein/ und sagte: Hochgebohrnes Fräulein/ Ihrer Gn. ich unwirdiger Knecht bitte demühtig/ mir zuverzeihen/ daß ich so unhöflich gehandelt/ und den Apffel zuhalten/ derselben unbedachtsam zumuhten dürf- fen/ versichere sie daneben/ da die Götter/ wie ich festiglich traue/ mir günstig seyn wer- den/ daß ich vor diese Grobheit dereins Abtrag machen wil. Es hatte dieses liebliche Frl. sich an diesem schönen Jüngling so hefftig verliebet/ daß sie gerne mit ihm ins Elend gezo- gen währe/ da sie Hoffnung gehabt/ seiner dereins ehelich zugeniessen; wuste anfangs nicht/ was sie ihm antworten solte/ ohn dz sie seine Kunst hoch rühmete/ und naehgehends beteu- rete/ sie hätte seines anmuhtens halben gar keine Ungunst auff ihn geworffen; wünschete endlich/ daß die Götter seines Herzen Wunsch und Begierde erfüllen möchten. Ich be- danke mich untertähnig/ antwortete Herkuliskus/ und nach dem eure Vortreffligkeit durch ihre hohe Gunst mich kühn gemacht/ bitte ich ferner/ mein als eines armen gefangenen Jüng- lings bey diesem schlechten Ringe mit gewogenem Herzen zuzeiten eingedenke zuseyn; stee- kete ihr einen von Alexander zu Tyrus empfangenen an den Finger/ der auf 1000 Kronen austrug/ und küssete ihr freundlich die Hand; hernach kehrete er sich zu H. Mazeus/ und sagte: Gnadiger Herr/ diesen jezt eingelieferten schlechten Ring/ habe ich noch von meiner lieben Fr. Mutter aufzuweisen/ damit sie mich auf meinen Geburtstag vorm Jahre ange- bunden; weil ich ihn aber nit getraue länger zuverwahren/ weiß ich ihn an keinen Orte lieber/ als bey diesem trefflichen Fräulein; bitte demnach untertähnig/ Ihre Gn. wollen mein Gn. Fräulein erbitten helffen/ daß sie diesen schlechten Gedenk Ring von einem armen gefange- nen anzunehmen/ unbeschweret seyn wolle. Sie hat dessen gute Freyheit/ antwortete Ma- zeus/ wird den Ring auch/ nach dem sie ihn schon zu sich genommen hat/ seinetwegen gerne behalten/ und zum stets wehren den Gedächtniß tragen. Ja/ warumb nicht/ sagte das Fräu- lein/ eure Zucht und Tugend ist so groß/ daß ich nicht anders urteilen kan/ als daß ihr von hohem vortrefflichen Geblüte müsset entsprossen seyn/ welches dieser kostbahre Ring in et- was Zeugniß giebet; Weil ihr mich dann dieser Gedächtniß wir diget/ welche ihr von eu- rer Frau Mutter annoch übrig habt/ wil ichs euch zu gefallen tragen/ als lange ich lebe/ und mich rühmen/ daß ich von einem so trefflichen Jünglinge die Ehre einer Gedächtniß em- pfangen. So verleihen mir die Götter/ sagte er/ daß mein hochwertes Fräulein es der eins vor eine Ehre rechnen könne/ was von mir als einem Gefangenen aus gutem Herzen ge- schihet; küssete ihr damit die Hand abermahl mit sonderlicher Anmuhtigkeit/ dessen das Fräulein wol zufrieden wahr/ ob sie gleich sich dawider bedingete/ es geschähe ihr hiedurch gar zu hohe Ehre. Inzwischen sahen Herr Mazeus und Frau Roxane diesen beyden mit Verwunderung zu/ da diese zu ihrem Gemahl sagete: Gewißlich/ da dieser schöne Jüng- ling etliche Jahr älter wäre/ oder eine zeitlang bey uns verbliebe/ dürffte er meiner Schwe- ster das Herz leichtlich stehlen. Ach nein/ antwortete er/ stehlen dürffte ers nicht/ es würde ihm wol geschenket/ und ohn Widerrede gegönnet/ so viel ich aus ihren Augen merke; aber ich
Drittes Buch. kein Meiſter lebete/ der nicht ſeinen Meiſter haͤtte. Herkuliſkus fragete/ ob ihm frey ſtuͤnde/mit dem Gelde nach ſeinem Gefallen zuſchalten/ und nach Bejahung baht er Fr. Roxa- nen/ es ſeinetwegen unter ihre Leibdienerinnen und dieſem armen Maͤgdlein auszuteilen; Dann/ ſagte er/ ich habe noch nie Wette geſchoſſen/ und wil den erſten Gewin nicht vor mich behalten; kehrete ſich nachgehends zu dem Fraͤulein/ und ſagte: Hochgebohrnes Fraͤulein/ Ihrer Gn. ich unwirdiger Knecht bitte demuͤhtig/ mir zuverzeihen/ daß ich ſo unhoͤflich gehandelt/ und den Apffel zuhalten/ derſelben unbedachtſam zumuhten duͤrf- fen/ verſichere ſie daneben/ da die Goͤtter/ wie ich feſtiglich traue/ mir guͤnſtig ſeyn wer- den/ daß ich vor dieſe Grobheit dereins Abtrag machen wil. Es hatte dieſes liebliche Frl. ſich an dieſem ſchoͤnen Juͤngling ſo hefftig verliebet/ daß ſie gerne mit ihm ins Elend gezo- gen waͤhre/ da ſie Hoffnung gehabt/ ſeiner dereins ehelich zugenieſſen; wuſte anfangs nicht/ was ſie ihm antworten ſolte/ ohn dz ſie ſeine Kunſt hoch ruͤhmete/ und naehgehends beteu- rete/ ſie haͤtte ſeines anmuhtens halben gar keine Ungunſt auff ihn geworffen; wuͤnſchete endlich/ daß die Goͤtter ſeines Herzen Wunſch und Begierde erfuͤllen moͤchten. Ich be- danke mich untertaͤhnig/ antwortete Herkuliſkus/ und nach dem eure Vortreffligkeit duꝛch ihre hohe Gunſt mich kuͤhn gemacht/ bitte ich ferner/ mein als eines armẽ gefangenẽ Juͤng- lings bey dieſem ſchlechten Ringe mit gewogenem Herzen zuzeiten eingedenke zuſeyn; ſtee- kete ihr einen von Alexander zu Tyrus empfangenen an den Finger/ der auf 1000 Kronen austrug/ und kuͤſſete ihr freundlich die Hand; hernach kehrete er ſich zu H. Mazeus/ und ſagte: Gnådiger Herr/ dieſen jezt eingelieferten ſchlechten Ring/ habe ich noch von meiner lieben Fr. Mutter aufzuweiſen/ damit ſie mich auf meinen Geburtstag voꝛm Jahre ange- bundẽ; weil ich ihn aber nit getraue laͤnger zuverwahren/ weiß ich ihn an keinẽ Orte lieber/ als bey dieſem trefflichen Fraͤulein; bitte demnach untertaͤhnig/ Ihre Gn. wollen mein Gn. Fraͤulein erbitten helffen/ daß ſie dieſen ſchlechten Gedenk Ring von einem armen gefange- nen anzunehmen/ unbeſchweret ſeyn wolle. Sie hat deſſen gute Freyheit/ antwortete Ma- zeus/ wird den Ring auch/ nach dem ſie ihn ſchon zu ſich genommen hat/ ſeinetwegen gerne behalten/ und zum ſtets wehren den Gedaͤchtniß tragen. Ja/ warumb nicht/ ſagte das Fraͤu- lein/ eure Zucht und Tugend iſt ſo groß/ daß ich nicht anders urteilen kan/ als daß ihr von hohem vortrefflichen Gebluͤte muͤſſet entſproſſen ſeyn/ welches dieſer koſtbahre Ring in et- was Zeugniß giebet; Weil ihr mich dann dieſer Gedaͤchtniß wir diget/ welche ihr von eu- rer Frau Mutter annoch uͤbrig habt/ wil ichs euch zu gefallen tragen/ als lange ich lebe/ uñ mich ruͤhmen/ daß ich von einem ſo trefflichen Juͤnglinge die Ehre einer Gedaͤchtniß em- pfangen. So verleihen mir die Goͤtter/ ſagte er/ daß mein hochwertes Fraͤulein es der eins vor eine Ehre rechnen koͤnne/ was von mir als einem Gefangenen aus gutem Herzen ge- ſchihet; kuͤſſete ihr damit die Hand abermahl mit ſonderlicher Anmuhtigkeit/ deſſen das Fraͤulein wol zufrieden wahr/ ob ſie gleich ſich dawider bedingete/ es geſchaͤhe ihr hiedurch gar zu hohe Ehre. Inzwiſchen ſahen Herr Mazeus und Frau Roxane dieſen beyden mit Verwunderung zu/ da dieſe zu ihrem Gemahl ſagete: Gewißlich/ da dieſer ſchoͤne Juͤng- ling etliche Jahr aͤlter waͤre/ oder eine zeitlang bey uns verbliebe/ duͤrffte er meiner Schwe- ſter das Herz leichtlich ſtehlen. Ach nein/ antwortete er/ ſtehlen duͤrffte ers nicht/ es wuͤrde ihm wol geſchenket/ und ohn Widerrede gegoͤnnet/ ſo viel ich aus ihren Augen merke; aber ich
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0592" n="554"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> kein Meiſter lebete/ der nicht ſeinen Meiſter haͤtte. Herkuliſkus fragete/ ob ihm frey ſtuͤnde/<lb/> mit dem Gelde nach ſeinem Gefallen zuſchalten/ und nach Bejahung baht er Fr. Roxa-<lb/> nen/ es ſeinetwegen unter ihre Leibdienerinnen und dieſem armen Maͤgdlein auszuteilen;<lb/> Dann/ ſagte er/ ich habe noch nie Wette geſchoſſen/ und wil den erſten Gewin nicht vor<lb/> mich behalten; kehrete ſich nachgehends zu dem Fraͤulein/ und ſagte: Hochgebohrnes<lb/> Fraͤulein/ Ihrer Gn. ich unwirdiger Knecht bitte demuͤhtig/ mir zuverzeihen/ daß ich ſo<lb/> unhoͤflich gehandelt/ und den Apffel zuhalten/ derſelben unbedachtſam zumuhten duͤrf-<lb/> fen/ verſichere ſie daneben/ da die Goͤtter/ wie ich feſtiglich traue/ mir guͤnſtig ſeyn wer-<lb/> den/ daß ich vor dieſe Grobheit dereins Abtrag machen wil. Es hatte dieſes liebliche Frl.<lb/> ſich an dieſem ſchoͤnen Juͤngling ſo hefftig verliebet/ daß ſie gerne mit ihm ins Elend gezo-<lb/> gen waͤhre/ da ſie Hoffnung gehabt/ ſeiner dereins ehelich zugenieſſen; wuſte anfangs nicht/<lb/> was ſie ihm antworten ſolte/ ohn dz ſie ſeine Kunſt hoch ruͤhmete/ und naehgehends beteu-<lb/> rete/ ſie haͤtte ſeines anmuhtens halben gar keine Ungunſt auff ihn geworffen; wuͤnſchete<lb/> endlich/ daß die Goͤtter ſeines Herzen Wunſch und Begierde erfuͤllen moͤchten. Ich be-<lb/> danke mich untertaͤhnig/ antwortete Herkuliſkus/ und nach dem eure Vortreffligkeit duꝛch<lb/> ihre hohe Gunſt mich kuͤhn gemacht/ bitte ich ferner/ mein als eines armẽ gefangenẽ Juͤng-<lb/> lings bey dieſem ſchlechten Ringe mit gewogenem Herzen zuzeiten eingedenke zuſeyn; ſtee-<lb/> kete ihr einen von Alexander zu Tyrus empfangenen an den Finger/ der auf 1000 Kronen<lb/> austrug/ und kuͤſſete ihr freundlich die Hand; hernach kehrete er ſich zu H. Mazeus/ und<lb/> ſagte: Gnådiger Herr/ dieſen jezt eingelieferten ſchlechten Ring/ habe ich noch von meiner<lb/> lieben Fr. Mutter aufzuweiſen/ damit ſie mich auf meinen Geburtstag voꝛm Jahre ange-<lb/> bundẽ; weil ich ihn aber nit getraue laͤnger zuverwahren/ weiß ich ihn an keinẽ Orte lieber/<lb/> als bey dieſem trefflichen Fraͤulein; bitte demnach untertaͤhnig/ Ihre Gn. wollen mein Gn.<lb/> Fraͤulein erbitten helffen/ daß ſie dieſen ſchlechten Gedenk Ring von einem armen gefange-<lb/> nen anzunehmen/ unbeſchweret ſeyn wolle. Sie hat deſſen gute Freyheit/ antwortete Ma-<lb/> zeus/ wird den Ring auch/ nach dem ſie ihn ſchon zu ſich genommen hat/ ſeinetwegen gerne<lb/> behalten/ und zum ſtets wehren den Gedaͤchtniß tragen. Ja/ warumb nicht/ ſagte das Fraͤu-<lb/> lein/ eure Zucht und Tugend iſt ſo groß/ daß ich nicht anders urteilen kan/ als daß ihr von<lb/> hohem vortrefflichen Gebluͤte muͤſſet entſproſſen ſeyn/ welches dieſer koſtbahre Ring in et-<lb/> was Zeugniß giebet; Weil ihr mich dann dieſer Gedaͤchtniß wir diget/ welche ihr von eu-<lb/> rer Frau Mutter annoch uͤbrig habt/ wil ichs euch zu gefallen tragen/ als lange ich lebe/ uñ<lb/> mich ruͤhmen/ daß ich von einem ſo trefflichen Juͤnglinge die Ehre einer Gedaͤchtniß em-<lb/> pfangen. So verleihen mir die Goͤtter/ ſagte er/ daß mein hochwertes Fraͤulein es der eins<lb/> vor eine Ehre rechnen koͤnne/ was von mir als einem Gefangenen aus gutem Herzen ge-<lb/> ſchihet; kuͤſſete ihr damit die Hand abermahl mit ſonderlicher Anmuhtigkeit/ deſſen das<lb/> Fraͤulein wol zufrieden wahr/ ob ſie gleich ſich dawider bedingete/ es geſchaͤhe ihr hiedurch<lb/> gar zu hohe Ehre. Inzwiſchen ſahen Herr Mazeus und Frau Roxane dieſen beyden mit<lb/> Verwunderung zu/ da dieſe zu ihrem Gemahl ſagete: Gewißlich/ da dieſer ſchoͤne Juͤng-<lb/> ling etliche Jahr aͤlter waͤre/ oder eine zeitlang bey uns verbliebe/ duͤrffte er meiner Schwe-<lb/> ſter das Herz leichtlich ſtehlen. Ach nein/ antwortete er/ ſtehlen duͤrffte ers nicht/ es wuͤrde<lb/> ihm wol geſchenket/ und ohn Widerrede gegoͤnnet/ ſo viel ich aus ihren Augen merke; aber<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ich</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [554/0592]
Drittes Buch.
kein Meiſter lebete/ der nicht ſeinen Meiſter haͤtte. Herkuliſkus fragete/ ob ihm frey ſtuͤnde/
mit dem Gelde nach ſeinem Gefallen zuſchalten/ und nach Bejahung baht er Fr. Roxa-
nen/ es ſeinetwegen unter ihre Leibdienerinnen und dieſem armen Maͤgdlein auszuteilen;
Dann/ ſagte er/ ich habe noch nie Wette geſchoſſen/ und wil den erſten Gewin nicht vor
mich behalten; kehrete ſich nachgehends zu dem Fraͤulein/ und ſagte: Hochgebohrnes
Fraͤulein/ Ihrer Gn. ich unwirdiger Knecht bitte demuͤhtig/ mir zuverzeihen/ daß ich ſo
unhoͤflich gehandelt/ und den Apffel zuhalten/ derſelben unbedachtſam zumuhten duͤrf-
fen/ verſichere ſie daneben/ da die Goͤtter/ wie ich feſtiglich traue/ mir guͤnſtig ſeyn wer-
den/ daß ich vor dieſe Grobheit dereins Abtrag machen wil. Es hatte dieſes liebliche Frl.
ſich an dieſem ſchoͤnen Juͤngling ſo hefftig verliebet/ daß ſie gerne mit ihm ins Elend gezo-
gen waͤhre/ da ſie Hoffnung gehabt/ ſeiner dereins ehelich zugenieſſen; wuſte anfangs nicht/
was ſie ihm antworten ſolte/ ohn dz ſie ſeine Kunſt hoch ruͤhmete/ und naehgehends beteu-
rete/ ſie haͤtte ſeines anmuhtens halben gar keine Ungunſt auff ihn geworffen; wuͤnſchete
endlich/ daß die Goͤtter ſeines Herzen Wunſch und Begierde erfuͤllen moͤchten. Ich be-
danke mich untertaͤhnig/ antwortete Herkuliſkus/ und nach dem eure Vortreffligkeit duꝛch
ihre hohe Gunſt mich kuͤhn gemacht/ bitte ich ferner/ mein als eines armẽ gefangenẽ Juͤng-
lings bey dieſem ſchlechten Ringe mit gewogenem Herzen zuzeiten eingedenke zuſeyn; ſtee-
kete ihr einen von Alexander zu Tyrus empfangenen an den Finger/ der auf 1000 Kronen
austrug/ und kuͤſſete ihr freundlich die Hand; hernach kehrete er ſich zu H. Mazeus/ und
ſagte: Gnådiger Herr/ dieſen jezt eingelieferten ſchlechten Ring/ habe ich noch von meiner
lieben Fr. Mutter aufzuweiſen/ damit ſie mich auf meinen Geburtstag voꝛm Jahre ange-
bundẽ; weil ich ihn aber nit getraue laͤnger zuverwahren/ weiß ich ihn an keinẽ Orte lieber/
als bey dieſem trefflichen Fraͤulein; bitte demnach untertaͤhnig/ Ihre Gn. wollen mein Gn.
Fraͤulein erbitten helffen/ daß ſie dieſen ſchlechten Gedenk Ring von einem armen gefange-
nen anzunehmen/ unbeſchweret ſeyn wolle. Sie hat deſſen gute Freyheit/ antwortete Ma-
zeus/ wird den Ring auch/ nach dem ſie ihn ſchon zu ſich genommen hat/ ſeinetwegen gerne
behalten/ und zum ſtets wehren den Gedaͤchtniß tragen. Ja/ warumb nicht/ ſagte das Fraͤu-
lein/ eure Zucht und Tugend iſt ſo groß/ daß ich nicht anders urteilen kan/ als daß ihr von
hohem vortrefflichen Gebluͤte muͤſſet entſproſſen ſeyn/ welches dieſer koſtbahre Ring in et-
was Zeugniß giebet; Weil ihr mich dann dieſer Gedaͤchtniß wir diget/ welche ihr von eu-
rer Frau Mutter annoch uͤbrig habt/ wil ichs euch zu gefallen tragen/ als lange ich lebe/ uñ
mich ruͤhmen/ daß ich von einem ſo trefflichen Juͤnglinge die Ehre einer Gedaͤchtniß em-
pfangen. So verleihen mir die Goͤtter/ ſagte er/ daß mein hochwertes Fraͤulein es der eins
vor eine Ehre rechnen koͤnne/ was von mir als einem Gefangenen aus gutem Herzen ge-
ſchihet; kuͤſſete ihr damit die Hand abermahl mit ſonderlicher Anmuhtigkeit/ deſſen das
Fraͤulein wol zufrieden wahr/ ob ſie gleich ſich dawider bedingete/ es geſchaͤhe ihr hiedurch
gar zu hohe Ehre. Inzwiſchen ſahen Herr Mazeus und Frau Roxane dieſen beyden mit
Verwunderung zu/ da dieſe zu ihrem Gemahl ſagete: Gewißlich/ da dieſer ſchoͤne Juͤng-
ling etliche Jahr aͤlter waͤre/ oder eine zeitlang bey uns verbliebe/ duͤrffte er meiner Schwe-
ſter das Herz leichtlich ſtehlen. Ach nein/ antwortete er/ ſtehlen duͤrffte ers nicht/ es wuͤrde
ihm wol geſchenket/ und ohn Widerrede gegoͤnnet/ ſo viel ich aus ihren Augen merke; aber
ich
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |