Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. nommen zuwerden/ und etwa mit der Zeit mich verdienet zumachen/ daß mir als einemFreygebohrnen mein Vaterland wieder zusuchen vergönnet würde; weil aber E. G F. D. mich einem Gewaltigern zuzusenden gehalten ist/ muß ein solches ich mir billich gefallen las- sen/ unter der Hoffnung/ der grosse König/ dem die mächtigsten Fürsten sich zum Gehorsam untergeben/ werde nichts über die Tugend schätzen/ auch denen alle Gnade erzeigen/ die der- selben sich gewidmet/ viel lieber tausend mahl sterben/ als eine Stunde unehrlich leben wol- len; solte aber an meiner Gestalt ichtwas seyn/ das andere zu meinem Mißbrauch reizen könte/ weiß ich schon gnugsame Mittel/ mich scheußlich zumachen; wiewol bey einem so grossen Herrn ich mich solcher Schande nicht vermuhte/ währe auch Sünde/ es nur zu- gedenken/ nach dem die Stathaltere Gottes auff dieser Unterwelt billich in dessen Fußstapf- fen treten/ und nach aller Mögligkeit sich demselben gleich und ähnlich bezeigen. Der Groß- Fürst ließ ihm diese Rede wolgefallen/ und sagte: Feiner Jüngling/ es solte billich so seyn/ wie du sagest/ währe auch zuwünschen/ daß die gröste Macht und Gewalt allemal den Tu- gendreichesten verlihen würde; aber weistu nicht/ wie mannicher in Armuht und Nidrig- keit die Tugend liebet/ und nach dem er durch dieselbe erhöhet ist/ sich undankbarlich von ihr abwendet/ und nur dasselbe vor Tugend hält/ was ihm gefället/ und eben deucht; ja wol so stoltz und verwägen wird/ daß er dasselbe/ was Gott und die gute Vernunfft als eine Tugend eingesezt und gebohten hat/ zur Ungebühr machen/ und gar auffheben/ hingegen seine gar- stigen Unzimligkeiten/ und freche Sünden wil geehret/ und andern zur Nachfolge vorge- setzet haben? daher findet man mehr Erbarkeit in nidrigen Wohnungen/ als auff güldenen Stülen; Dann ein Verständiger weiß wol/ daß wo er in der Niedrigkeit sich ungebühr- lich bezeiget/ ihm bald Haß/ Neid/ und Verachtung zuwächset/ und der Weg zur Ehre und Gewalt ihm verleget wird/ welches die höchsten Häupter nicht befürchten/ und daher ihre Lüste und Begierden der Billigkeit nicht unterwerffen wollen; ja mannicher weiß den Schalk dergestalt zubergen/ so lange er in bemüheter Nachsuchung ist; wann er aber das vorgestekte Ziel erreichet hat/ dann bricht der Wilmuht aus den Schranken/ gleich wie der Löue/ wann er lauschet/ die scharffen Klauen einzeuhet; wanns ihm aber zeit däucht/ so strec- ket er sie hervor/ und übet Gewalt und Grausamkeit seines gefallens. Nicht rede ich solches meinem grossen Könige zum Schimpf/ dessen Sitten ein jeder Untertahn ihm billich ge- fallen lässet/ nur daß ich dir zeige/ daß Tugend und Macht nicht allemahl/ ja wol gar selten an einem Joche zihen. Freylich redet E. G F. D. die lautere Wahrheit/ antwortete er/ und ist leider der gemeine Weltbrauch/ daß Gewalt die Wollust/ Wollust aber die Frecheit ge- bieret/ aller Tugend abgesagte Feindin; Nach dem aber die Tugend Gott selber/ oder ja des- sen vornehmste Eigenschafft ist/ pfleget sie sich an den Frevelern/ wie groß die auch seyn mö- gen/ härtiglich zurächen; dessen uns der unkeusche Tonoskonkoleros/ lezter Assyrischer Groß- König/ von den Griechen Sardanapallus genennet/ ein lebendiges Beyspiel gibt/ welchen vor ohngefehr 1100 Jahren/ E. G F. D. Vorfahr/ der Tugendliebende Fürst Arbazes des Reichs beraubete/ und zusterben zwang/ weil er weder des Lebens/ noch als ein unfläti- ger Weiber Narr/ herzhafften Männern zugebieten/ wirdig wahr. Geschikter Jüngling/ sagte der Groß Fürst/ woher sind dir diese unsere alten Geschichte in deiner weit abgelege- nen Heimat kund worden? Aus der Griechen und Lateiner Büchern/ antwortete er/ in welchen
Drittes Buch. nommen zuwerden/ und etwa mit der Zeit mich verdienet zumachen/ daß mir als einemFreygebohrnen mein Vaterland wieder zuſuchen vergoͤnnet wuͤrde; weil aber E. G F. D. mich einem Gewaltigeꝛn zuzuſenden gehalten iſt/ muß ein ſolches ich mir billich gefallen laſ- ſen/ unter der Hoffnung/ der groſſe Koͤnig/ dem die maͤchtigſten Fuͤꝛſten ſich zum Gehorſam untergeben/ werde nichts uͤber die Tugend ſchaͤtzen/ auch denen alle Gnade erzeigen/ die deꝛ- ſelben ſich gewidmet/ viel lieber tauſend mahl ſterben/ als eine Stunde unehrlich leben wol- len; ſolte aber an meiner Geſtalt ichtwas ſeyn/ das andere zu meinem Mißbrauch reizen koͤnte/ weiß ich ſchon gnugſame Mittel/ mich ſcheußlich zumachen; wiewol bey einem ſo groſſen Herrn ich mich ſolcher Schande nicht vermuhte/ waͤhre auch Suͤnde/ es nur zu- gedenken/ nach dem die Stathaltere Gottes auff dieſer Unterwelt billich in deſſen Fußſtapf- fen treten/ und nach aller Moͤgligkeit ſich demſelben gleich uñ aͤhnlich bezeigen. Der Groß- Fuͤrſt ließ ihm dieſe Rede wolgefallen/ und ſagte: Feiner Juͤngling/ es ſolte billich ſo ſeyn/ wie du ſageſt/ waͤhre auch zuwuͤnſchen/ daß die groͤſte Macht und Gewalt allemal den Tu- gendreicheſten verlihen wuͤrde; aber weiſtu nicht/ wie mannicher in Armuht und Nidrig- keit die Tugend liebet/ und nach dem eꝛ durch dieſelbe erhoͤhet iſt/ ſich undankbarlich von ihꝛ abwendet/ und nur daſſelbe vor Tugend haͤlt/ was ihm gefaͤllet/ und eben deucht; ja wol ſo ſtoltz und verwaͤgen wird/ daß er daſſelbe/ was Gott uñ die gute Vernunfft als eine Tugend eingeſezt und gebohten hat/ zur Ungebuͤhr machen/ und gar auffheben/ hingegen ſeine gar- ſtigen Unzimligkeiten/ und freche Suͤnden wil geehret/ und andern zur Nachfolge vorge- ſetzet haben? daher findet man mehr Erbarkeit in nidrigen Wohnungen/ als auff guͤldenẽ Stuͤlen; Dann ein Verſtaͤndiger weiß wol/ daß wo er in der Niedrigkeit ſich ungebuͤhr- lich bezeiget/ ihm bald Haß/ Neid/ und Verachtung zuwaͤchſet/ und der Weg zur Ehre und Gewalt ihm verleget wird/ welches die hoͤchſten Haͤupter nicht befuͤrchten/ und daher ihre Luͤſte und Begierden der Billigkeit nicht unterwerffen wollen; ja mannicher weiß den Schalk dergeſtalt zubergen/ ſo lange er in bemuͤheter Nachſuchung iſt; wann er aber das vorgeſtekte Ziel erreichet hat/ dann bricht der Wilmuht aus den Schranken/ gleich wie deꝛ Loͤue/ wann er lauſchet/ die ſcharffen Klauen einzeuhet; wañs ihm aber zeit daͤucht/ ſo ſtrec- ket er ſie hervor/ und uͤbet Gewalt und Grauſamkeit ſeines gefallens. Nicht rede ich ſolches meinem groſſen Koͤnige zum Schimpf/ deſſen Sitten ein jeder Untertahn ihm billich ge- fallen laͤſſet/ nur daß ich dir zeige/ daß Tugend und Macht nicht allemahl/ ja wol gar ſelten an einem Joche zihen. Freylich redet E. G F. D. die lautere Wahrheit/ antwortete er/ uñ iſt leider der gemeine Weltbrauch/ daß Gewalt die Wolluſt/ Wolluſt aber die Frecheit ge- bieret/ aller Tugend abgeſagte Feindin; Nach dem aber die Tugend Gott ſelber/ oder ja deſ- ſen vornehmſte Eigenſchafft iſt/ pfleget ſie ſich an den Frevelern/ wie groß die auch ſeyn moͤ- gen/ haͤrtiglich zuraͤchẽ; deſſen uns der unkeuſche Tonoſkonkoleros/ lezter Aſſyriſcher Groß- Koͤnig/ von den Griechen Sardanapallus genennet/ ein lebendiges Beyſpiel gibt/ welchen vor ohngefehr 1100 Jahren/ E. G F. D. Vorfahr/ der Tugendliebende Fuͤrſt Arbazes des Reichs beraubete/ und zuſterben zwang/ weil er weder des Lebens/ noch als ein unflaͤti- ger Weiber Narr/ herzhafften Maͤnnern zugebieten/ wirdig wahr. Geſchikter Juͤngling/ ſagte der Groß Fuͤrſt/ woher ſind dir dieſe unſere alten Geſchichte in deiner weit abgelege- nen Heimat kund worden? Aus der Griechen und Lateiner Buͤchern/ antwortete er/ in welchen
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0600" n="562"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> nommen zuwerden/ und etwa mit der Zeit mich verdienet zumachen/ daß mir als einem<lb/> Freygebohrnen mein Vaterland wieder zuſuchen vergoͤnnet wuͤrde; weil aber E. G F. D.<lb/> mich einem Gewaltigeꝛn zuzuſenden gehalten iſt/ muß ein ſolches ich mir billich gefallen laſ-<lb/> ſen/ unter der Hoffnung/ der groſſe Koͤnig/ dem die maͤchtigſten Fuͤꝛſten ſich zum Gehorſam<lb/> untergeben/ werde nichts uͤber die Tugend ſchaͤtzen/ auch denen alle Gnade erzeigen/ die deꝛ-<lb/> ſelben ſich gewidmet/ viel lieber tauſend mahl ſterben/ als eine Stunde unehrlich leben wol-<lb/> len; ſolte aber an meiner Geſtalt ichtwas ſeyn/ das andere zu meinem Mißbrauch reizen<lb/> koͤnte/ weiß ich ſchon gnugſame Mittel/ mich ſcheußlich zumachen; wiewol bey einem ſo<lb/> groſſen Herrn ich mich ſolcher Schande nicht vermuhte/ waͤhre auch Suͤnde/ es nur zu-<lb/> gedenken/ nach dem die Stathaltere Gottes auff dieſer Unterwelt billich in deſſen Fußſtapf-<lb/> fen treten/ und nach aller Moͤgligkeit ſich demſelben gleich uñ aͤhnlich bezeigen. Der Groß-<lb/> Fuͤrſt ließ ihm dieſe Rede wolgefallen/ und ſagte: Feiner Juͤngling/ es ſolte billich ſo ſeyn/<lb/> wie du ſageſt/ waͤhre auch zuwuͤnſchen/ daß die groͤſte Macht und Gewalt allemal den Tu-<lb/> gendreicheſten verlihen wuͤrde; aber weiſtu nicht/ wie mannicher in Armuht und Nidrig-<lb/> keit die Tugend liebet/ und nach dem eꝛ durch dieſelbe erhoͤhet iſt/ ſich undankbarlich von ihꝛ<lb/> abwendet/ und nur daſſelbe vor Tugend haͤlt/ was ihm gefaͤllet/ und eben deucht; ja wol ſo<lb/> ſtoltz und verwaͤgen wird/ daß er daſſelbe/ was Gott uñ die gute Vernunfft als eine Tugend<lb/> eingeſezt und gebohten hat/ zur Ungebuͤhr machen/ und gar auffheben/ hingegen ſeine gar-<lb/> ſtigen Unzimligkeiten/ und freche Suͤnden wil geehret/ und andern zur Nachfolge vorge-<lb/> ſetzet haben? daher findet man mehr Erbarkeit in nidrigen Wohnungen/ als auff guͤldenẽ<lb/> Stuͤlen; Dann ein Verſtaͤndiger weiß wol/ daß wo er in der Niedrigkeit ſich ungebuͤhr-<lb/> lich bezeiget/ ihm bald Haß/ Neid/ und Verachtung zuwaͤchſet/ und der Weg zur Ehre und<lb/> Gewalt ihm verleget wird/ welches die hoͤchſten Haͤupter nicht befuͤrchten/ und daher ihre<lb/> Luͤſte und Begierden der Billigkeit nicht unterwerffen wollen; ja mannicher weiß den<lb/> Schalk dergeſtalt zubergen/ ſo lange er in bemuͤheter Nachſuchung iſt; wann er aber das<lb/> vorgeſtekte Ziel erreichet hat/ dann bricht der Wilmuht aus den Schranken/ gleich wie deꝛ<lb/> Loͤue/ wann er lauſchet/ die ſcharffen Klauen einzeuhet; wañs ihm aber zeit daͤucht/ ſo ſtrec-<lb/> ket er ſie hervor/ und uͤbet Gewalt und Grauſamkeit ſeines gefallens. Nicht rede ich ſolches<lb/> meinem groſſen Koͤnige zum Schimpf/ deſſen Sitten ein jeder Untertahn ihm billich ge-<lb/> fallen laͤſſet/ nur daß ich dir zeige/ daß Tugend und Macht nicht allemahl/ ja wol gar ſelten<lb/> an einem Joche zihen. Freylich redet E. G F. D. die lautere Wahrheit/ antwortete er/ uñ<lb/> iſt leider der gemeine Weltbrauch/ daß Gewalt die Wolluſt/ Wolluſt aber die Frecheit ge-<lb/> bieret/ aller Tugend abgeſagte Feindin; Nach dem aber die Tugend Gott ſelber/ oder ja deſ-<lb/> ſen vornehmſte Eigenſchafft iſt/ pfleget ſie ſich an den Frevelern/ wie groß die auch ſeyn moͤ-<lb/> gen/ haͤrtiglich zuraͤchẽ; deſſen uns der unkeuſche Tonoſkonkoleros/ lezter Aſſyriſcher Groß-<lb/> Koͤnig/ von den Griechen Sardanapallus genennet/ ein lebendiges Beyſpiel gibt/ welchen<lb/> vor ohngefehr 1100 Jahren/ E. G F. D. Vorfahr/ der Tugendliebende Fuͤrſt Arbazes<lb/> des Reichs beraubete/ und zuſterben zwang/ weil er weder des Lebens/ noch als ein unflaͤti-<lb/> ger Weiber Narr/ herzhafften Maͤnnern zugebieten/ wirdig wahr. Geſchikter Juͤngling/<lb/> ſagte der Groß Fuͤrſt/ woher ſind dir dieſe unſere alten Geſchichte in deiner weit abgelege-<lb/> nen Heimat kund worden? Aus der Griechen und Lateiner Buͤchern/ antwortete er/ in<lb/> <fw place="bottom" type="catch">welchen</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [562/0600]
Drittes Buch.
nommen zuwerden/ und etwa mit der Zeit mich verdienet zumachen/ daß mir als einem
Freygebohrnen mein Vaterland wieder zuſuchen vergoͤnnet wuͤrde; weil aber E. G F. D.
mich einem Gewaltigeꝛn zuzuſenden gehalten iſt/ muß ein ſolches ich mir billich gefallen laſ-
ſen/ unter der Hoffnung/ der groſſe Koͤnig/ dem die maͤchtigſten Fuͤꝛſten ſich zum Gehorſam
untergeben/ werde nichts uͤber die Tugend ſchaͤtzen/ auch denen alle Gnade erzeigen/ die deꝛ-
ſelben ſich gewidmet/ viel lieber tauſend mahl ſterben/ als eine Stunde unehrlich leben wol-
len; ſolte aber an meiner Geſtalt ichtwas ſeyn/ das andere zu meinem Mißbrauch reizen
koͤnte/ weiß ich ſchon gnugſame Mittel/ mich ſcheußlich zumachen; wiewol bey einem ſo
groſſen Herrn ich mich ſolcher Schande nicht vermuhte/ waͤhre auch Suͤnde/ es nur zu-
gedenken/ nach dem die Stathaltere Gottes auff dieſer Unterwelt billich in deſſen Fußſtapf-
fen treten/ und nach aller Moͤgligkeit ſich demſelben gleich uñ aͤhnlich bezeigen. Der Groß-
Fuͤrſt ließ ihm dieſe Rede wolgefallen/ und ſagte: Feiner Juͤngling/ es ſolte billich ſo ſeyn/
wie du ſageſt/ waͤhre auch zuwuͤnſchen/ daß die groͤſte Macht und Gewalt allemal den Tu-
gendreicheſten verlihen wuͤrde; aber weiſtu nicht/ wie mannicher in Armuht und Nidrig-
keit die Tugend liebet/ und nach dem eꝛ durch dieſelbe erhoͤhet iſt/ ſich undankbarlich von ihꝛ
abwendet/ und nur daſſelbe vor Tugend haͤlt/ was ihm gefaͤllet/ und eben deucht; ja wol ſo
ſtoltz und verwaͤgen wird/ daß er daſſelbe/ was Gott uñ die gute Vernunfft als eine Tugend
eingeſezt und gebohten hat/ zur Ungebuͤhr machen/ und gar auffheben/ hingegen ſeine gar-
ſtigen Unzimligkeiten/ und freche Suͤnden wil geehret/ und andern zur Nachfolge vorge-
ſetzet haben? daher findet man mehr Erbarkeit in nidrigen Wohnungen/ als auff guͤldenẽ
Stuͤlen; Dann ein Verſtaͤndiger weiß wol/ daß wo er in der Niedrigkeit ſich ungebuͤhr-
lich bezeiget/ ihm bald Haß/ Neid/ und Verachtung zuwaͤchſet/ und der Weg zur Ehre und
Gewalt ihm verleget wird/ welches die hoͤchſten Haͤupter nicht befuͤrchten/ und daher ihre
Luͤſte und Begierden der Billigkeit nicht unterwerffen wollen; ja mannicher weiß den
Schalk dergeſtalt zubergen/ ſo lange er in bemuͤheter Nachſuchung iſt; wann er aber das
vorgeſtekte Ziel erreichet hat/ dann bricht der Wilmuht aus den Schranken/ gleich wie deꝛ
Loͤue/ wann er lauſchet/ die ſcharffen Klauen einzeuhet; wañs ihm aber zeit daͤucht/ ſo ſtrec-
ket er ſie hervor/ und uͤbet Gewalt und Grauſamkeit ſeines gefallens. Nicht rede ich ſolches
meinem groſſen Koͤnige zum Schimpf/ deſſen Sitten ein jeder Untertahn ihm billich ge-
fallen laͤſſet/ nur daß ich dir zeige/ daß Tugend und Macht nicht allemahl/ ja wol gar ſelten
an einem Joche zihen. Freylich redet E. G F. D. die lautere Wahrheit/ antwortete er/ uñ
iſt leider der gemeine Weltbrauch/ daß Gewalt die Wolluſt/ Wolluſt aber die Frecheit ge-
bieret/ aller Tugend abgeſagte Feindin; Nach dem aber die Tugend Gott ſelber/ oder ja deſ-
ſen vornehmſte Eigenſchafft iſt/ pfleget ſie ſich an den Frevelern/ wie groß die auch ſeyn moͤ-
gen/ haͤrtiglich zuraͤchẽ; deſſen uns der unkeuſche Tonoſkonkoleros/ lezter Aſſyriſcher Groß-
Koͤnig/ von den Griechen Sardanapallus genennet/ ein lebendiges Beyſpiel gibt/ welchen
vor ohngefehr 1100 Jahren/ E. G F. D. Vorfahr/ der Tugendliebende Fuͤrſt Arbazes
des Reichs beraubete/ und zuſterben zwang/ weil er weder des Lebens/ noch als ein unflaͤti-
ger Weiber Narr/ herzhafften Maͤnnern zugebieten/ wirdig wahr. Geſchikter Juͤngling/
ſagte der Groß Fuͤrſt/ woher ſind dir dieſe unſere alten Geſchichte in deiner weit abgelege-
nen Heimat kund worden? Aus der Griechen und Lateiner Buͤchern/ antwortete er/ in
welchen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |