Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. hast der gebührlichen Bescheidenheit mich billich erinnert; dann an stat des ersten Schwert-schlages hätte ich solches verrichten sollen. Hierauff hielt er bey jhnen gar inständig an/ sie möchten neben jhren Dienern mit ihm reiten/ und der ganzen Freundschafft gönnen/ wegen geleisteter Rettung ihre Dankbarkeit abzulegen. Die Fräulein traten mit herbey/ und erhielten ihr Begehren. Fabius gieng vor seinem Abzuge hin/ die erschlagenen Räu- ber zu besichtigen/ die er als bald/ insonderheit den ersten/ vor die beschrihenste Fechter er- kennete/ und zu seinen Leuten sagete; Er hielte fast vor unmenschlich/ daß diese zween junge Ritter solche ausgeübete Fechter vor der Faust erlegt hätten. Aber Frl. Sophia/ die mit jhm gieng/ wuste ihm das Gefechte so zu beschreiben/ daß eröffentlich sagete: Dafern er wissen solte/ daß diese Helden Göttliches Herkommens währen/ wolte er sie davor gerne erkennen und ehren; Kehrete wieder umb/ und zeigete ihnen an/ sie würden schwerlich gläu- ben/ was vor einen ruhmwirdigen Sieg sie an den Erschlagenen behäuptet/ als welche XX Geharnischten nicht würden entlauffen seyn/ sondern die überwindung ihnen zweifelhaftig gnug gemacht haben. Worauff Ladisla antwortete; Es könte wol seyn/ daß in einer an ih- rer Seiten so gerechten Sache/ sie ihnen viel zu schwach gewesen währen; Weil aber die Billigkeit/ sagte er/ unsere Schwerter selbst führete/ auch diese trefliche Fräulein mit jhrem andächtigen Wunsch uns zu hülffe kahmen/ und Krafft erteileten/ haben sie dem Tode nit entgehen können; massen solche leicht fertige Buben durch Göttliche Rache fallen müssen/ als auff die jhr eigenes Gewissen selbst tapffer zuschlagen hilfft. Fabius schätzete seine höfliche Demuht sehr hoch/ ließ seine erschlagene Reuter in die Erde verscharren/ und sahe/ daß noch fünfe ziemliche Wunden davon getragen hatten. Inzwischen trat Klodius zu sei- nem Herrn/ andeutend/ es hätte ihn einer dieses Hauffens vor unredlich gescholten/ bähte/ daß zu erster Gelegenheit er solches ritterlich außzutragen/ Freyheit haben möchte; welches er ihm einwilligte; und ließ Ladisla der fünff Räuber grosse Schwerter und Schilde/ auff welchen sie ihre Nahmen eingeetzet hatten/ zum Siegszeichen mit nehmen; machten sich wieder durch das dicke Gesträuch zu jhrer Gesellschafft/ und hinterlassenen Pferden/ da La- disla sein geliebtes Fräulein/ Herkules Frl. Helenen/ und Fabius seine heimlich verlobete Ursul bey der Hand hindurch führeten/ Ladisla aber mit gutem Willen etwas dahinten blieb/ sich durch freundliches Gespräch bey dem Fräulein besser einzudingen; fand auch al- len freundlichen Willen/ ohn daß auff Vortragung seiner Liebe sie allemahl eine Scherz- antwort gab/ oder doch sich dessen so gar fremde stellete/ als hätte sie es nicht verstanden; wodurch seine erhitzete Begierden je mehr und mehr entzündet wurden. Als sie endlich mit Mühe die Hecken hinter sich gelegt/ nöhtigte Fabius unsere Helden im ersten Gliede vorne an zu reiten/ so wolte er als ihr Verbundener ihnen folgen; welches sie aber nicht gestatten wolten/ sondern es gebrauchte sich Ladisla dieser Gelegenheit/ und ordente/ daß Herkules und Fabius im ersten; Er und Frl. Sophia im andern; und die andern beyden Fräulein im dritten Gliede reiten solten/ weil man weder Gutschen noch Sänfften vor das Frauenzimmer haben kunte/ und sie deßwegen sich mit zu Pferde setzen musten. Nun ritte Fräulein Sophia Ladislaen Handpferd/ welches aber von diesem leichten Reuter sich nicht wolte zwingen lassen/ sondern/ wie es ohn das etwas unbendig wahr/ begunte es gleich im auffsteigen mit jhr außzureissen. Ladisla erwischete sie bald wieder/ such- te hie- E iij
Erſtes Buch. haſt der gebuͤhrlichen Beſcheidenheit mich billich erinnert; dañ an ſtat des erſten Schwert-ſchlages haͤtte ich ſolches verrichten ſollen. Hierauff hielt er bey jhnen gar inſtaͤndig an/ ſie moͤchten neben jhren Dienern mit ihm reiten/ und der ganzen Freundſchafft goͤnnen/ wegen geleiſteter Rettung ihre Dankbarkeit abzulegen. Die Fraͤulein traten mit herbey/ und erhielten ihr Begehren. Fabius gieng vor ſeinem Abzuge hin/ die erſchlagenen Raͤu- ber zu beſichtigen/ die er als bald/ inſonderheit den erſten/ vor die beſchrihenſte Fechter er- kennete/ und zu ſeinen Leuten ſagete; Er hielte faſt vor unmenſchlich/ daß dieſe zween junge Ritter ſolche ausgeuͤbete Fechter vor der Fauſt erlegt haͤtten. Aber Frl. Sophia/ die mit jhm gieng/ wuſte ihm das Gefechte ſo zu beſchreiben/ daß eroͤffentlich ſagete: Dafern er wiſſen ſolte/ daß dieſe Helden Goͤttliches Herkommens waͤhren/ wolte er ſie davor gerne erkennen und ehren; Kehrete wieder umb/ und zeigete ihnen an/ ſie wuͤrdẽ ſchwerlich glaͤu- ben/ was vor einen ruhmwirdigen Sieg ſie an den Erſchlagenen behaͤuptet/ als welche XX Geharniſchten nicht wuͤrden entlauffen ſeyn/ ſondern die uͤberwindung ihnen zweifelhaftig gnug gemacht haben. Worauff Ladiſla antwortete; Es koͤnte wol ſeyn/ daß in einer an ih- rer Seiten ſo gerechten Sache/ ſie ihnen viel zu ſchwach geweſen waͤhren; Weil aber die Billigkeit/ ſagte er/ unſere Schwerter ſelbſt fuͤhrete/ auch dieſe trefliche Fraͤulein mit jhrem andaͤchtigen Wunſch uns zu huͤlffe kahmen/ und Krafft erteileten/ haben ſie dem Tode nit entgehen koͤnnen; maſſen ſolche leicht fertige Buben durch Goͤttliche Rache fallen muͤſſen/ als auff die jhr eigenes Gewiſſen ſelbſt tapffer zuſchlagen hilfft. Fabius ſchaͤtzete ſeine hoͤfliche Demuht ſehr hoch/ ließ ſeine erſchlagene Reuter in die Erde verſcharren/ und ſahe/ daß noch fuͤnfe ziemliche Wunden davon getragen hatten. Inzwiſchen trat Klodius zu ſei- nem Herrn/ andeutend/ es haͤtte ihn einer dieſes Hauffens vor unredlich geſcholten/ baͤhte/ daß zu erſter Gelegenheit er ſolches ritterlich außzutragen/ Freyheit haben moͤchte; welches er ihm einwilligte; und ließ Ladiſla der fuͤnff Raͤuber groſſe Schwerter und Schilde/ auff welchen ſie ihre Nahmen eingeetzet hatten/ zum Siegszeichen mit nehmen; machten ſich wieder durch das dicke Geſtraͤuch zu jhrer Geſellſchafft/ und hinterlaſſenen Pferden/ da La- diſla ſein geliebtes Fraͤulein/ Herkules Frl. Helenen/ und Fabius ſeine heimlich verlobete Urſul bey der Hand hindurch fuͤhreten/ Ladiſla aber mit gutem Willen etwas dahinten blieb/ ſich durch freundliches Geſpraͤch bey dem Fraͤulein beſſer einzudingen; fand auch al- len freundlichen Willen/ ohn daß auff Vortragung ſeiner Liebe ſie allemahl eine Scherz- antwort gab/ oder doch ſich deſſen ſo gar fremde ſtellete/ als haͤtte ſie es nicht verſtanden; wodurch ſeine erhitzete Begierden je mehr und mehr entzuͤndet wurden. Als ſie endlich mit Muͤhe die Hecken hinter ſich gelegt/ noͤhtigte Fabius unſere Helden im erſten Gliede vorne an zu reiten/ ſo wolte er als ihr Verbundener ihnen folgen; welches ſie aber nicht geſtatten wolten/ ſondern es gebrauchte ſich Ladiſla dieſer Gelegenheit/ und ordente/ daß Herkules und Fabius im erſten; Er und Frl. Sophia im andern; und die andern beyden Fraͤulein im dritten Gliede reiten ſolten/ weil man weder Gutſchen noch Saͤnfften vor das Frauenzimmer haben kunte/ und ſie deßwegen ſich mit zu Pferde ſetzen muſten. Nun ritte Fraͤulein Sophia Ladiſlaen Handpferd/ welches aber von dieſem leichten Reuter ſich nicht wolte zwingen laſſen/ ſondern/ wie es ohn das etwas unbendig wahr/ begunte es gleich im auffſteigen mit jhr außzureiſſen. Ladiſla erwiſchete ſie bald wieder/ ſuch- te hie- E iij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0075" n="37"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> haſt der gebuͤhrlichen Beſcheidenheit mich billich erinnert; dañ an ſtat des erſten Schwert-<lb/> ſchlages haͤtte ich ſolches verrichten ſollen. Hierauff hielt er bey jhnen gar inſtaͤndig an/<lb/> ſie moͤchten neben jhren Dienern mit ihm reiten/ und der ganzen Freundſchafft goͤnnen/<lb/> wegen geleiſteter Rettung ihre Dankbarkeit abzulegen. Die Fraͤulein traten mit herbey/<lb/> und erhielten ihr Begehren. Fabius gieng vor ſeinem Abzuge hin/ die erſchlagenen Raͤu-<lb/> ber zu beſichtigen/ die er als bald/ inſonderheit den erſten/ vor die beſchrihenſte Fechter er-<lb/> kennete/ und zu ſeinen Leuten ſagete; Er hielte faſt vor unmenſchlich/ daß dieſe zween junge<lb/> Ritter ſolche ausgeuͤbete Fechter vor der Fauſt erlegt haͤtten. Aber Frl. Sophia/ die mit<lb/> jhm gieng/ wuſte ihm das Gefechte ſo zu beſchreiben/ daß eroͤffentlich ſagete: Dafern er<lb/> wiſſen ſolte/ daß dieſe Helden Goͤttliches Herkommens waͤhren/ wolte er ſie davor gerne<lb/> erkennen und ehren; Kehrete wieder umb/ und zeigete ihnen an/ ſie wuͤrdẽ ſchwerlich glaͤu-<lb/> ben/ was vor einen ruhmwirdigen Sieg ſie an den Erſchlagenen behaͤuptet/ als welche <hi rendition="#aq">XX</hi><lb/> Geharniſchten nicht wuͤrden entlauffen ſeyn/ ſondern die uͤberwindung ihnen zweifelhaftig<lb/> gnug gemacht haben. Worauff Ladiſla antwortete; Es koͤnte wol ſeyn/ daß in einer an ih-<lb/> rer Seiten ſo gerechten Sache/ ſie ihnen viel zu ſchwach geweſen waͤhren; Weil aber die<lb/> Billigkeit/ ſagte er/ unſere Schwerter ſelbſt fuͤhrete/ auch dieſe trefliche Fraͤulein mit jhrem<lb/> andaͤchtigen Wunſch uns zu huͤlffe kahmen/ und Krafft erteileten/ haben ſie dem Tode nit<lb/> entgehen koͤnnen; maſſen ſolche leicht fertige Buben durch Goͤttliche Rache fallen muͤſſen/<lb/> als auff die jhr eigenes Gewiſſen ſelbſt tapffer zuſchlagen hilfft. Fabius ſchaͤtzete ſeine<lb/> hoͤfliche Demuht ſehr hoch/ ließ ſeine erſchlagene Reuter in die Erde verſcharren/ und ſahe/<lb/> daß noch fuͤnfe ziemliche Wunden davon getragen hatten. Inzwiſchen trat Klodius zu ſei-<lb/> nem Herrn/ andeutend/ es haͤtte ihn einer dieſes Hauffens vor unredlich geſcholten/ baͤhte/<lb/> daß zu erſter Gelegenheit er ſolches ritterlich außzutragen/ Freyheit haben moͤchte; welches<lb/> er ihm einwilligte; und ließ Ladiſla der fuͤnff Raͤuber groſſe Schwerter und Schilde/ auff<lb/> welchen ſie ihre Nahmen eingeetzet hatten/ zum Siegszeichen mit nehmen; machten ſich<lb/> wieder durch das dicke Geſtraͤuch zu jhrer Geſellſchafft/ und hinterlaſſenen Pferden/ da La-<lb/> diſla ſein geliebtes Fraͤulein/ Herkules Frl. Helenen/ und Fabius ſeine heimlich verlobete<lb/> Urſul bey der Hand hindurch fuͤhreten/ Ladiſla aber mit gutem Willen etwas dahinten<lb/> blieb/ ſich durch freundliches Geſpraͤch bey dem Fraͤulein beſſer einzudingen; fand auch al-<lb/> len freundlichen Willen/ ohn daß auff Vortragung ſeiner Liebe ſie allemahl eine Scherz-<lb/> antwort gab/ oder doch ſich deſſen ſo gar fremde ſtellete/ als haͤtte ſie es nicht verſtanden;<lb/> wodurch ſeine erhitzete Begierden je mehr und mehr entzuͤndet wurden. Als ſie endlich<lb/> mit Muͤhe die Hecken hinter ſich gelegt/ noͤhtigte Fabius unſere Helden im erſten Gliede<lb/> vorne an zu reiten/ ſo wolte er als ihr Verbundener ihnen folgen; welches ſie aber nicht<lb/> geſtatten wolten/ ſondern es gebrauchte ſich Ladiſla dieſer Gelegenheit/ und ordente/ daß<lb/> Herkules und Fabius im erſten; Er und Frl. Sophia im andern; und die andern beyden<lb/> Fraͤulein im dritten Gliede reiten ſolten/ weil man weder Gutſchen noch Saͤnfften vor<lb/> das Frauenzimmer haben kunte/ und ſie deßwegen ſich mit zu Pferde ſetzen muſten. Nun<lb/> ritte Fraͤulein Sophia Ladiſlaen Handpferd/ welches aber von dieſem leichten Reuter<lb/> ſich nicht wolte zwingen laſſen/ ſondern/ wie es ohn das etwas unbendig wahr/ begunte<lb/> es gleich im auffſteigen mit jhr außzureiſſen. Ladiſla erwiſchete ſie bald wieder/ ſuch-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">E iij</fw><fw place="bottom" type="catch">te hie-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [37/0075]
Erſtes Buch.
haſt der gebuͤhrlichen Beſcheidenheit mich billich erinnert; dañ an ſtat des erſten Schwert-
ſchlages haͤtte ich ſolches verrichten ſollen. Hierauff hielt er bey jhnen gar inſtaͤndig an/
ſie moͤchten neben jhren Dienern mit ihm reiten/ und der ganzen Freundſchafft goͤnnen/
wegen geleiſteter Rettung ihre Dankbarkeit abzulegen. Die Fraͤulein traten mit herbey/
und erhielten ihr Begehren. Fabius gieng vor ſeinem Abzuge hin/ die erſchlagenen Raͤu-
ber zu beſichtigen/ die er als bald/ inſonderheit den erſten/ vor die beſchrihenſte Fechter er-
kennete/ und zu ſeinen Leuten ſagete; Er hielte faſt vor unmenſchlich/ daß dieſe zween junge
Ritter ſolche ausgeuͤbete Fechter vor der Fauſt erlegt haͤtten. Aber Frl. Sophia/ die mit
jhm gieng/ wuſte ihm das Gefechte ſo zu beſchreiben/ daß eroͤffentlich ſagete: Dafern er
wiſſen ſolte/ daß dieſe Helden Goͤttliches Herkommens waͤhren/ wolte er ſie davor gerne
erkennen und ehren; Kehrete wieder umb/ und zeigete ihnen an/ ſie wuͤrdẽ ſchwerlich glaͤu-
ben/ was vor einen ruhmwirdigen Sieg ſie an den Erſchlagenen behaͤuptet/ als welche XX
Geharniſchten nicht wuͤrden entlauffen ſeyn/ ſondern die uͤberwindung ihnen zweifelhaftig
gnug gemacht haben. Worauff Ladiſla antwortete; Es koͤnte wol ſeyn/ daß in einer an ih-
rer Seiten ſo gerechten Sache/ ſie ihnen viel zu ſchwach geweſen waͤhren; Weil aber die
Billigkeit/ ſagte er/ unſere Schwerter ſelbſt fuͤhrete/ auch dieſe trefliche Fraͤulein mit jhrem
andaͤchtigen Wunſch uns zu huͤlffe kahmen/ und Krafft erteileten/ haben ſie dem Tode nit
entgehen koͤnnen; maſſen ſolche leicht fertige Buben durch Goͤttliche Rache fallen muͤſſen/
als auff die jhr eigenes Gewiſſen ſelbſt tapffer zuſchlagen hilfft. Fabius ſchaͤtzete ſeine
hoͤfliche Demuht ſehr hoch/ ließ ſeine erſchlagene Reuter in die Erde verſcharren/ und ſahe/
daß noch fuͤnfe ziemliche Wunden davon getragen hatten. Inzwiſchen trat Klodius zu ſei-
nem Herrn/ andeutend/ es haͤtte ihn einer dieſes Hauffens vor unredlich geſcholten/ baͤhte/
daß zu erſter Gelegenheit er ſolches ritterlich außzutragen/ Freyheit haben moͤchte; welches
er ihm einwilligte; und ließ Ladiſla der fuͤnff Raͤuber groſſe Schwerter und Schilde/ auff
welchen ſie ihre Nahmen eingeetzet hatten/ zum Siegszeichen mit nehmen; machten ſich
wieder durch das dicke Geſtraͤuch zu jhrer Geſellſchafft/ und hinterlaſſenen Pferden/ da La-
diſla ſein geliebtes Fraͤulein/ Herkules Frl. Helenen/ und Fabius ſeine heimlich verlobete
Urſul bey der Hand hindurch fuͤhreten/ Ladiſla aber mit gutem Willen etwas dahinten
blieb/ ſich durch freundliches Geſpraͤch bey dem Fraͤulein beſſer einzudingen; fand auch al-
len freundlichen Willen/ ohn daß auff Vortragung ſeiner Liebe ſie allemahl eine Scherz-
antwort gab/ oder doch ſich deſſen ſo gar fremde ſtellete/ als haͤtte ſie es nicht verſtanden;
wodurch ſeine erhitzete Begierden je mehr und mehr entzuͤndet wurden. Als ſie endlich
mit Muͤhe die Hecken hinter ſich gelegt/ noͤhtigte Fabius unſere Helden im erſten Gliede
vorne an zu reiten/ ſo wolte er als ihr Verbundener ihnen folgen; welches ſie aber nicht
geſtatten wolten/ ſondern es gebrauchte ſich Ladiſla dieſer Gelegenheit/ und ordente/ daß
Herkules und Fabius im erſten; Er und Frl. Sophia im andern; und die andern beyden
Fraͤulein im dritten Gliede reiten ſolten/ weil man weder Gutſchen noch Saͤnfften vor
das Frauenzimmer haben kunte/ und ſie deßwegen ſich mit zu Pferde ſetzen muſten. Nun
ritte Fraͤulein Sophia Ladiſlaen Handpferd/ welches aber von dieſem leichten Reuter
ſich nicht wolte zwingen laſſen/ ſondern/ wie es ohn das etwas unbendig wahr/ begunte
es gleich im auffſteigen mit jhr außzureiſſen. Ladiſla erwiſchete ſie bald wieder/ ſuch-
te hie-
E iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |