Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. ren solte/ dessen/ sagte sie/ gebe Euer Liebe ich dieses Ringelein zum Pfande; welches sie ausihren Kleidern hervor zog/ und ihm auf den kleinen Finger steckete. Diese Verheissung brachte den Fürsten zu einer sonderlichen Fröligkeit/ versprach auch nach allem Vermögen sich einzuhalten/ und in ungezweifelter Hofnung der angenehmen Zeit geduldig zuerwar- ten; jedoch würde ihm vergünstiget seyn/ mit dem Fräulein zureden. Welches Fr. Sophia beantwortete: Es könte ihre Frl. Schwester eines solchen treflichen Fürsten geneigten Willen und Unterredung nicht anders als vor ein sonderliches Glük halten; machte sich auch zu ihr hin/ weil Fr. Ursul mit ihr redete/ und sagete zu ihr: Seyd ihr meine Schwe- ster/ so scheuhet euch nicht/ diesem Fürsten Hofnung seines begehreus zumachen/ dessen ehr- liebendes Gemüht ich schon erforschet habe. Die Liebe begunte dieses Fräulein schon zim- lich zubeschleichen/ nam diese Erinnerung nicht allein mit gutem Willen auf/ sondern da Siegward sich wieder zu ihr fand/ und die herzliche Inbrunst seiner ehrlicher Liebe ihr mit bewäglichen Worten abermahl vortrug/ auch auffs höchste beteurete/ daß seine Seele an nichts als ihrer volkommenen Schönheit und Tugend Rast und Ruhe fünde/ gab sie die- se Antwort: Durchleuchtigster Fürst/ ich bedanke mich dieser Gewogenheit von ganzem Herzen/ welche dankbarlich zuersetzen ich mich schuldig weiß/ wil mich auch befleissigen/ ih- rer Durchl. darzutuhn/ daß deren hohe Woltaht zuerkennen/ ich unvergessen seyn werde; allein gelanget an dieselbe mein ehrendienstliches Ersuchen/ mit uns nach Padua zukehren/ woselbst mich weiter zuerklären ich bessere Kühnheit haben werde/ so bald nur mein Herr Vetter der Stathalter/ welcher nicht mindere Gewalt als mein leiblicher Herr Vater ü- ber mich hat/ von seiner Tochter Fr. Sophien/ des Ansuchens Euer Durchl. wird berich- tet seyn; Inzwischen wolle dieselbe sich zu mir alles dessen verschen/ wz ein züchtiges Fräu- lein einem höchstverdienten Freunde ohn Abbruch Jungfräulicher Zucht leisten kan; mit welchem Erbieten mein Fürst/ wie ich weiß/ wol wird friedlich seyn. Siegward hatte hier- an zimliche Vergnügung/ und hielt sein freundliches Gespräch in zwo Stunden noch mit ihr/ biß Baldrich mit den Wagen und ihren ungesattelten Pferden ankam/ die er wieder eingelöset hatte. Er berichtete/ wie es ihm auff dem Wege ergangen währe/ daß der Reu- ter/ dem er das Pferd/ umb schneller fortzukommen/ wiewol wider seinen Willen/ abgebor- get/ ihn biß an das Dorff verfolget/ und daselbst vor dem Schultheiß ihn als einen Stras- senräuber angeklaget/ auch die Hafft über ihn begehret hätte/ so daß er Mühe gehabt/ sich der Bande zuentbrechen/ und durch Bedräuung mit dem Stathalter/ seines Weges Frei- heit zuerhalten; Zwar den Reuter/ welcher ein verzagter Hudler/ hätte er ausgefodert/ sich mit ihm zuschmeissen/ welcher aber den Ernst sehend/ sein Pferd beym Zügel genommen/ sich darauff gesetzet/ und stilschweigens davon geritten währe; worauf endlich der Schult- heiß diese gewierige Urtel gefunden: Wo kein Kläger ist/ da ist auch kein Richter; doch hätte er ihm diesen Spruch mit fünf Kronen/ die er ihm heimlich zugestekt/ abgekauft. Sie lacheten dieser Rechtfertigung/ und nach eingenommenem Inbiß machten sie sich fertig zum Aufbruch. Die Gefangenen wurden an die Wagen gebunden/ daß sie beyher mit fort- lauffen musten; die abgehauene Köpffe aber nebest Furius Leichnam und Genutius (wel- che Gnade ihm Fr. Sophia taht) auf die Wagen gelegt samt den Schätzen und Kleidern/ und muste das Frauenzimmer mit schlechten Sitzen/ von Kleidern gemacht/ auff dem einen Wagen
Sechſtes Buch. ren ſolte/ deſſen/ ſagte ſie/ gebe Euer Liebe ich dieſes Ringelein zum Pfande; welches ſie ausihren Kleidern hervor zog/ und ihm auf den kleinen Finger ſteckete. Dieſe Verheiſſung brachte den Fürſten zu einer ſonderlichen Froͤligkeit/ verſprach auch nach allem Vermoͤgẽ ſich einzuhalten/ und in ungezweifelter Hofnung der angenehmen Zeit geduldig zuerwar- ten; jedoch würde ihm verguͤnſtiget ſeyn/ mit dem Fraͤulein zureden. Welches Fr. Sophia beantwortete: Es koͤnte ihre Frl. Schweſter eines ſolchen treflichen Fuͤrſten geneigten Willen und Unterredung nicht anders als vor ein ſonderliches Gluͤk halten; machte ſich auch zu ihr hin/ weil Fr. Urſul mit ihr redete/ und ſagete zu ihr: Seyd ihr meine Schwe- ſter/ ſo ſcheuhet euch nicht/ dieſem Fuͤrſten Hofnung ſeines begehreus zumachen/ deſſen ehr- liebendes Gemuͤht ich ſchon erforſchet habe. Die Liebe begunte dieſes Fraͤulein ſchon zim- lich zubeſchleichen/ nam dieſe Erinnerung nicht allein mit gutem Willen auf/ ſondern da Siegward ſich wieder zu ihr fand/ und die herzliche Inbrunſt ſeiner ehrlicher Liebe ihr mit bewaͤglichen Worten abermahl vortrug/ auch auffs hoͤchſte beteurete/ daß ſeine Seele an nichts als ihrer volkommenen Schoͤnheit und Tugend Raſt und Ruhe fünde/ gab ſie die- ſe Antwort: Durchleuchtigſter Fuͤrſt/ ich bedanke mich dieſer Gewogenheit von ganzem Herzen/ welche dankbarlich zuerſetzen ich mich ſchuldig weiß/ wil mich auch befleiſſigen/ ih- rer Durchl. darzutuhn/ daß deren hohe Woltaht zuerkennen/ ich unvergeſſen ſeyn werde; allein gelanget an dieſelbe mein ehrendienſtliches Erſuchen/ mit uns nach Padua zukehrẽ/ woſelbſt mich weiter zuerklaͤren ich beſſere Kuͤhnheit haben werde/ ſo bald nur mein Herr Vetter der Stathalter/ welcher nicht mindere Gewalt als mein leiblicher Herꝛ Vater uͤ- ber mich hat/ von ſeiner Tochter Fr. Sophien/ des Anſuchens Euer Durchl. wird berich- tet ſeyn; Inzwiſchen wolle dieſelbe ſich zu mir alles deſſen verſchen/ wz ein zuͤchtiges Fraͤu- lein einem hoͤchſtverdienten Freunde ohn Abbruch Jungfraͤulicher Zucht leiſten kan; mit welchem Erbieten mein Fuͤrſt/ wie ich weiß/ wol wird friedlich ſeyn. Siegward hatte hier- an zimliche Vergnuͤgung/ und hielt ſein freundliches Geſpraͤch in zwo Stunden noch mit ihr/ biß Baldrich mit den Wagen und ihren ungeſattelten Pferden ankam/ die er wieder eingeloͤſet hatte. Er berichtete/ wie es ihm auff dem Wege ergangen waͤhre/ daß der Reu- ter/ dem er das Pferd/ umb ſchneller fortzukommen/ wiewol wider ſeinen Willen/ abgebor- get/ ihn biß an das Dorff verfolget/ und daſelbſt vor dem Schultheiß ihn als einen Straſ- ſenraͤuber angeklaget/ auch die Hafft über ihn begehret haͤtte/ ſo daß er Muͤhe gehabt/ ſich der Bande zuentbrechen/ und durch Bedraͤuung mit dem Stathalteꝛ/ ſeines Weges Frei- heit zuerhalten; Zwar den Reuter/ welcher ein verzagter Hudler/ haͤtte er ausgefodert/ ſich mit ihm zuſchmeiſſen/ welcher aber den Ernſt ſehend/ ſein Pferd beym Zuͤgel genommen/ ſich darauff geſetzet/ und ſtilſchweigens davon geritten waͤhre; worauf endlich der Schult- heiß dieſe gewierige Urtel gefunden: Wo kein Klaͤger iſt/ da iſt auch kein Richter; doch haͤtte er ihm dieſen Spruch mit fuͤnf Kronen/ die er ihm heimlich zugeſtekt/ abgekauft. Sie lacheten dieſer Rechtfertigung/ und nach eingenommenem Inbiß machten ſie ſich fertig zum Aufbruch. Die Gefangenen wurden an die Wagen gebunden/ daß ſie beyher mit fort- lauffen muſten; die abgehauene Koͤpffe aber nebeſt Furius Leichnam und Genutius (wel- che Gnade ihm Fr. Sophia taht) auf die Wagen gelegt ſamt den Schaͤtzen und Kleidern/ und muſte das Frauenzimmer mit ſchlechten Sitzen/ von Kleidern gemacht/ auff dem einẽ Wagen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0282" n="276"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> ren ſolte/ deſſen/ ſagte ſie/ gebe Euer Liebe ich dieſes Ringelein zum Pfande; welches ſie aus<lb/> ihren Kleidern hervor zog/ und ihm auf den kleinen Finger ſteckete. Dieſe Verheiſſung<lb/> brachte den Fürſten zu einer ſonderlichen Froͤligkeit/ verſprach auch nach allem Vermoͤgẽ<lb/> ſich einzuhalten/ und in ungezweifelter Hofnung der angenehmen Zeit geduldig zuerwar-<lb/> ten; jedoch würde ihm verguͤnſtiget ſeyn/ mit dem Fraͤulein zureden. Welches Fr. Sophia<lb/> beantwortete: Es koͤnte ihre Frl. Schweſter eines ſolchen treflichen Fuͤrſten geneigten<lb/> Willen und Unterredung nicht anders als vor ein ſonderliches Gluͤk halten; machte ſich<lb/> auch zu ihr hin/ weil Fr. Urſul mit ihr redete/ und ſagete zu ihr: Seyd ihr meine Schwe-<lb/> ſter/ ſo ſcheuhet euch nicht/ dieſem Fuͤrſten Hofnung ſeines begehreus zumachen/ deſſen ehr-<lb/> liebendes Gemuͤht ich ſchon erforſchet habe. Die Liebe begunte dieſes Fraͤulein ſchon zim-<lb/> lich zubeſchleichen/ nam dieſe Erinnerung nicht allein mit gutem Willen auf/ ſondern da<lb/> Siegward ſich wieder zu ihr fand/ und die herzliche Inbrunſt ſeiner ehrlicher Liebe ihr mit<lb/> bewaͤglichen Worten abermahl vortrug/ auch auffs hoͤchſte beteurete/ daß ſeine Seele an<lb/> nichts als ihrer volkommenen Schoͤnheit und Tugend Raſt und Ruhe fünde/ gab ſie die-<lb/> ſe Antwort: Durchleuchtigſter Fuͤrſt/ ich bedanke mich dieſer Gewogenheit von ganzem<lb/> Herzen/ welche dankbarlich zuerſetzen ich mich ſchuldig weiß/ wil mich auch befleiſſigen/ ih-<lb/> rer Durchl. darzutuhn/ daß deren hohe Woltaht zuerkennen/ ich unvergeſſen ſeyn werde;<lb/> allein gelanget an dieſelbe mein ehrendienſtliches Erſuchen/ mit uns nach Padua zukehrẽ/<lb/> woſelbſt mich weiter zuerklaͤren ich beſſere Kuͤhnheit haben werde/ ſo bald nur mein Herr<lb/> Vetter der Stathalter/ welcher nicht mindere Gewalt als mein leiblicher Herꝛ Vater uͤ-<lb/> ber mich hat/ von ſeiner Tochter Fr. Sophien/ des Anſuchens Euer Durchl. wird berich-<lb/> tet ſeyn; Inzwiſchen wolle dieſelbe ſich zu mir alles deſſen verſchen/ wz ein zuͤchtiges Fraͤu-<lb/> lein einem hoͤchſtverdienten Freunde ohn Abbruch Jungfraͤulicher Zucht leiſten kan; mit<lb/> welchem Erbieten mein Fuͤrſt/ wie ich weiß/ wol wird friedlich ſeyn. Siegward hatte hier-<lb/> an zimliche Vergnuͤgung/ und hielt ſein freundliches Geſpraͤch in zwo Stunden noch mit<lb/> ihr/ biß Baldrich mit den Wagen und ihren ungeſattelten Pferden ankam/ die er wieder<lb/> eingeloͤſet hatte. Er berichtete/ wie es ihm auff dem Wege ergangen waͤhre/ daß der Reu-<lb/> ter/ dem er das Pferd/ umb ſchneller fortzukommen/ wiewol wider ſeinen Willen/ abgebor-<lb/> get/ ihn biß an das Dorff verfolget/ und daſelbſt vor dem Schultheiß ihn als einen Straſ-<lb/> ſenraͤuber angeklaget/ auch die Hafft über ihn begehret haͤtte/ ſo daß er Muͤhe gehabt/ ſich<lb/> der Bande zuentbrechen/ und durch Bedraͤuung mit dem Stathalteꝛ/ ſeines Weges Frei-<lb/> heit zuerhalten; Zwar den Reuter/ welcher ein verzagter Hudler/ haͤtte er ausgefodert/ ſich<lb/> mit ihm zuſchmeiſſen/ welcher aber den Ernſt ſehend/ ſein Pferd beym Zuͤgel genommen/<lb/> ſich darauff geſetzet/ und ſtilſchweigens davon geritten waͤhre; worauf endlich der Schult-<lb/> heiß dieſe gewierige Urtel gefunden: Wo kein Klaͤger iſt/ da iſt auch kein Richter; doch<lb/> haͤtte er ihm dieſen Spruch mit fuͤnf Kronen/ die er ihm heimlich zugeſtekt/ abgekauft. Sie<lb/> lacheten dieſer Rechtfertigung/ und nach eingenommenem Inbiß machten ſie ſich fertig<lb/> zum Aufbruch. Die Gefangenen wurden an die Wagen gebunden/ daß ſie beyher mit fort-<lb/> lauffen muſten; die abgehauene Koͤpffe aber nebeſt Furius Leichnam und Genutius (wel-<lb/> che Gnade ihm Fr. Sophia taht) auf die Wagen gelegt ſamt den Schaͤtzen und Kleidern/<lb/> und muſte das Frauenzimmer mit ſchlechten Sitzen/ von Kleidern gemacht/ auff dem einẽ<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Wagen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [276/0282]
Sechſtes Buch.
ren ſolte/ deſſen/ ſagte ſie/ gebe Euer Liebe ich dieſes Ringelein zum Pfande; welches ſie aus
ihren Kleidern hervor zog/ und ihm auf den kleinen Finger ſteckete. Dieſe Verheiſſung
brachte den Fürſten zu einer ſonderlichen Froͤligkeit/ verſprach auch nach allem Vermoͤgẽ
ſich einzuhalten/ und in ungezweifelter Hofnung der angenehmen Zeit geduldig zuerwar-
ten; jedoch würde ihm verguͤnſtiget ſeyn/ mit dem Fraͤulein zureden. Welches Fr. Sophia
beantwortete: Es koͤnte ihre Frl. Schweſter eines ſolchen treflichen Fuͤrſten geneigten
Willen und Unterredung nicht anders als vor ein ſonderliches Gluͤk halten; machte ſich
auch zu ihr hin/ weil Fr. Urſul mit ihr redete/ und ſagete zu ihr: Seyd ihr meine Schwe-
ſter/ ſo ſcheuhet euch nicht/ dieſem Fuͤrſten Hofnung ſeines begehreus zumachen/ deſſen ehr-
liebendes Gemuͤht ich ſchon erforſchet habe. Die Liebe begunte dieſes Fraͤulein ſchon zim-
lich zubeſchleichen/ nam dieſe Erinnerung nicht allein mit gutem Willen auf/ ſondern da
Siegward ſich wieder zu ihr fand/ und die herzliche Inbrunſt ſeiner ehrlicher Liebe ihr mit
bewaͤglichen Worten abermahl vortrug/ auch auffs hoͤchſte beteurete/ daß ſeine Seele an
nichts als ihrer volkommenen Schoͤnheit und Tugend Raſt und Ruhe fünde/ gab ſie die-
ſe Antwort: Durchleuchtigſter Fuͤrſt/ ich bedanke mich dieſer Gewogenheit von ganzem
Herzen/ welche dankbarlich zuerſetzen ich mich ſchuldig weiß/ wil mich auch befleiſſigen/ ih-
rer Durchl. darzutuhn/ daß deren hohe Woltaht zuerkennen/ ich unvergeſſen ſeyn werde;
allein gelanget an dieſelbe mein ehrendienſtliches Erſuchen/ mit uns nach Padua zukehrẽ/
woſelbſt mich weiter zuerklaͤren ich beſſere Kuͤhnheit haben werde/ ſo bald nur mein Herr
Vetter der Stathalter/ welcher nicht mindere Gewalt als mein leiblicher Herꝛ Vater uͤ-
ber mich hat/ von ſeiner Tochter Fr. Sophien/ des Anſuchens Euer Durchl. wird berich-
tet ſeyn; Inzwiſchen wolle dieſelbe ſich zu mir alles deſſen verſchen/ wz ein zuͤchtiges Fraͤu-
lein einem hoͤchſtverdienten Freunde ohn Abbruch Jungfraͤulicher Zucht leiſten kan; mit
welchem Erbieten mein Fuͤrſt/ wie ich weiß/ wol wird friedlich ſeyn. Siegward hatte hier-
an zimliche Vergnuͤgung/ und hielt ſein freundliches Geſpraͤch in zwo Stunden noch mit
ihr/ biß Baldrich mit den Wagen und ihren ungeſattelten Pferden ankam/ die er wieder
eingeloͤſet hatte. Er berichtete/ wie es ihm auff dem Wege ergangen waͤhre/ daß der Reu-
ter/ dem er das Pferd/ umb ſchneller fortzukommen/ wiewol wider ſeinen Willen/ abgebor-
get/ ihn biß an das Dorff verfolget/ und daſelbſt vor dem Schultheiß ihn als einen Straſ-
ſenraͤuber angeklaget/ auch die Hafft über ihn begehret haͤtte/ ſo daß er Muͤhe gehabt/ ſich
der Bande zuentbrechen/ und durch Bedraͤuung mit dem Stathalteꝛ/ ſeines Weges Frei-
heit zuerhalten; Zwar den Reuter/ welcher ein verzagter Hudler/ haͤtte er ausgefodert/ ſich
mit ihm zuſchmeiſſen/ welcher aber den Ernſt ſehend/ ſein Pferd beym Zuͤgel genommen/
ſich darauff geſetzet/ und ſtilſchweigens davon geritten waͤhre; worauf endlich der Schult-
heiß dieſe gewierige Urtel gefunden: Wo kein Klaͤger iſt/ da iſt auch kein Richter; doch
haͤtte er ihm dieſen Spruch mit fuͤnf Kronen/ die er ihm heimlich zugeſtekt/ abgekauft. Sie
lacheten dieſer Rechtfertigung/ und nach eingenommenem Inbiß machten ſie ſich fertig
zum Aufbruch. Die Gefangenen wurden an die Wagen gebunden/ daß ſie beyher mit fort-
lauffen muſten; die abgehauene Koͤpffe aber nebeſt Furius Leichnam und Genutius (wel-
che Gnade ihm Fr. Sophia taht) auf die Wagen gelegt ſamt den Schaͤtzen und Kleidern/
und muſte das Frauenzimmer mit ſchlechten Sitzen/ von Kleidern gemacht/ auff dem einẽ
Wagen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |