Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. dessen wissenschaft haben solten; im übrigen wird meine Fr. Schwester an meiner wenig-keit einen stets bereitwilligen Diener haben. Die Fürstin umbfing ihn freundlich/ bedan- kete sich der geschehenen Glükwünschung/ und erboht sich hinwieder zu aller schwesterli- chen Freundschaft. Nachgehends ward Frl. Lukrezie von ihnen auch hoch geehret/ da un- tedessen Fr. Sophia mit dem andern ankommen den Frauenzimmer ein freundliches Ge- spräche hielt; weil aber die Sonne ihren Untergang dräuete/ und Libussen nach der Stad verlangete/ sagte sie aus scherz zu der Groß Fürstin; Gnädigste Frau/ sol ich bestellen/ daß die Zelten hervorgesucht und auffgeschlagen werden/ alsdann wird meine Schwester Eu- phrosyne umsuchen was vor eine kalte Küche uns übrig sey/ damit diese Fürstl. Geselschaft den Hunger stille. Der Groß Fürstin wahren ihre schwänke bekant/ und gab ihr zur Ant- wort: Fürchtestu dich schon/ daß du mit deinem Leches nicht gut geschir gnug haben/ und noch eine Nacht unsanft liegen werdest? nöhtigte darauff alles Frauenzimmer auff den Elefanten/ und hielten auff demselben den Einzug. Es wahr schon gar früh durch ganz Padua erschollen/ daß ihre Erretter wieder zu lande geschlagen/ und diesen Abend ankom- men würden; weil dann die ihnen erbauete trefliche Burg aller dinge fertig/ und mit aller Haußnohtturft überflüssig versehen wahr/ sendete der Paduanische Raht/ Herrn Zezilius Antenor und eilf andere Herrn ihres mittels mit allen Stadspielleuten vor das Tohr/ sie zuempfahen/ und auff ihre Burg zu führen. Unsere Helden kanten sie alle/ stiegen deßwe- gen von ihren Pferden/ weil auch diese zu fusse gingen/ und wurden von wolgemeldetem Herrn also angeredet: Großmächtigster König Herr Ladisla/ und Durchleuchtigster Groß- Fürst Herr Herkules; es erfreuen sich alle Einwohner dieser Stad über der glüklichen Wiederkunft ihrer Erlöser/ insonderheit der Raht und die Stad Obrigkeit hieselbst/ als welche mich und gegenwärtige meine Amtsgesellen abgefertiget/ eure Durchll. und dero Geselschaft/ untertähnig und gebührlich zuempfahen/ und auff ihre schon vor 12 Wochen verfertigte Burg zu führen/ mit untertähniger und dienstfreundlicher bitte/ solches Ge- bäu als ihr ewiges Erbe gnädig und günstig anzunehmen/ es nach ihrem belieben zube- wohnen/ und was daran noch gebauet zu werden/ ihnen gnädig gefallen möchte/ kühnlich anzuzeigen/ auch mit den schlechten Speisen/ die in solcher Eile haben können zuwege ge- bracht werden/ freundlich vor lieb zunehmen/ und unser aller gnädige und gewogene Herrn stets zuverbleiben. Herkules bedankete sich in ihrer beyder Nahmen/ der hohen Ehre/ möch- te wünschen/ daß die Stad der grossen Kosten des Gebäues hätten sparen wollen/ weil es ihnen aber also gefallen/ erkenneten sie daraus ihre hohe gewogenheit/ und ob sie gleich dem Herrn Stathalter ihre Geselschaft diesen Abend schon versprochen/ wolten sie dannoch ihnen gerne folgen/ auch sonst alle mögliche gelegenheit suchen/ ein dankbahres Herz sehen zu lassen/ verpflichteten sich der Stad zu dienste/ und bahten umb beständige gewogene freundschaft/ auch/ daß die Herrn Abgeordenten diesen Abend bey ihnen in Geselschaf[t] ver- bleiben wolten. Hierauff ging Blaß-Trommel- und Seitenspiel durch einander/ daß man sein eigen Wort nicht hören kunte. Die Abgeordenten stiegen auff ihre Gutschen/ und fuh- ren vorhin/ Herkules und Ladisla folgeten nach/ liessen Leches und Klodius alsbald nach des Stathalters Hoff reiten/ und ihn nebest seinem Gemahl nach ihrer neuen Burg hoh- len. Markus und Neda musten Herr Kornelius und Emilius mit den ihren herbitten/ sie
Sechſtes Buch. deſſen wiſſenſchaft haben ſolten; im uͤbrigen wird meine Fr. Schweſter an meiner wenig-keit einen ſtets bereitwilligen Diener haben. Die Fuͤrſtin umbfing ihn freundlich/ bedan- kete ſich der geſchehenen Gluͤkwuͤnſchung/ und erboht ſich hinwieder zu aller ſchweſterli- chen Freundſchaft. Nachgehends ward Frl. Lukrezie von ihnen auch hoch geehret/ da un- tedeſſen Fr. Sophia mit dem andern ankommen den Frauenzimmer ein freundliches Ge- ſpraͤche hielt; weil aber die Sonne ihren Untergang draͤuete/ und Libuſſen nach der Stad verlangete/ ſagte ſie aus ſcherz zu der Groß Fuͤrſtin; Gnaͤdigſte Frau/ ſol ich beſtellen/ daß die Zelten hervorgeſucht und auffgeſchlagen werden/ alsdann wird meine Schweſter Eu- phroſyne umſuchen was vor eine kalte Kuͤche uns uͤbrig ſey/ damit dieſe Fuͤrſtl. Geſelſchaft den Hunger ſtille. Der Groß Fuͤrſtin wahren ihre ſchwaͤnke bekant/ und gab ihr zur Ant- wort: Fuͤrchteſtu dich ſchon/ daß du mit deinem Leches nicht gut geſchir gnug haben/ und noch eine Nacht unſanft liegen werdeſt? noͤhtigte darauff alles Frauenzimmer auff den Elefanten/ uñ hielten auff demſelben den Einzug. Es wahr ſchon gar fruͤh durch ganz Padua erſchollen/ daß ihre Erretter wieder zu lande geſchlagen/ und dieſen Abend ankom- men wuͤrden; weil dann die ihnen erbauete trefliche Burg aller dinge fertig/ und mit aller Haußnohtturft uͤberfluͤſſig verſehen wahr/ ſendete der Paduaniſche Raht/ Herꝛn Zezilius Antenor und eilf andere Herrn ihres mittels mit allen Stadſpielleuten vor das Tohr/ ſie zuempfahen/ und auff ihre Burg zu fuͤhren. Unſere Helden kanten ſie alle/ ſtiegen deßwe- gen von ihren Pferden/ weil auch dieſe zu fuſſe gingen/ und wurden von wolgemeldetem Herrn alſo angeredet: Großmaͤchtigſter Koͤnig Herr Ladiſla/ uñ Durchleuchtigſter Groß- Fuͤrſt Herr Herkules; es erfreuen ſich alle Einwohner dieſer Stad uͤber der gluͤklichen Wiederkunft ihrer Erloͤſer/ inſonderheit der Raht und die Stad Obrigkeit hieſelbſt/ als welche mich und gegenwaͤrtige meine Amtsgeſellen abgefertiget/ eure Durchll. und dero Geſelſchaft/ untertaͤhnig und gebuͤhrlich zuempfahen/ und auff ihre ſchon vor 12 Wochen verfertigte Burg zu fuͤhren/ mit untertaͤhniger und dienſtfreundlicher bitte/ ſolches Ge- baͤu als ihr ewiges Erbe gnaͤdig und guͤnſtig anzunehmen/ es nach ihrem belieben zube- wohnen/ und was daran noch gebauet zu werden/ ihnen gnaͤdig gefallen moͤchte/ kuͤhnlich anzuzeigen/ auch mit den ſchlechten Speiſen/ die in ſolcher Eile haben koͤnnen zuwege ge- bracht werden/ freundlich voꝛ lieb zunehmen/ und unſer aller gnaͤdige und gewogene Herꝛn ſtets zuverbleiben. Herkules bedankete ſich in ihrer beyder Nahmẽ/ der hohen Ehre/ moͤch- te wuͤnſchen/ daß die Stad der groſſen Koſten des Gebaͤues haͤtten ſparen wollen/ weil es ihnen aber alſo gefallen/ erkenneten ſie daraus ihre hohe gewogenheit/ und ob ſie gleich dem Herrn Stathalter ihre Geſelſchaft dieſen Abend ſchon verſprochen/ wolten ſie dannoch ihnen gerne folgen/ auch ſonſt alle moͤgliche gelegenheit ſuchen/ ein dankbahres Herz ſehen zu laſſen/ verpflichteten ſich der Stad zu dienſte/ und bahten umb beſtaͤndige gewogene freundſchaft/ auch/ daß die Herrn Abgeordenten dieſen Abend bey ihnen in Geſelſchaf[t] veꝛ- bleiben wolten. Hierauff ging Blaß-Trommel- und Seitenſpiel durch einander/ daß man ſein eigen Wort nicht hoͤren kunte. Die Abgeordenten ſtiegen auff ihre Gutſchen/ uñ fuh- ren vorhin/ Herkules und Ladiſla folgeten nach/ lieſſen Leches und Klodius alsbald nach des Stathalters Hoff reiten/ und ihn nebeſt ſeinem Gemahl nach ihrer neuen Burg hoh- len. Markus und Neda muſten Herr Kornelius und Emilius mit den ihren herbitten/ ſie
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0293" n="287"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> deſſen wiſſenſchaft haben ſolten; im uͤbrigen wird meine Fr. Schweſter an meiner wenig-<lb/> keit einen ſtets bereitwilligen Diener haben. Die Fuͤrſtin umbfing ihn freundlich/ bedan-<lb/> kete ſich der geſchehenen Gluͤkwuͤnſchung/ und erboht ſich hinwieder zu aller ſchweſterli-<lb/> chen Freundſchaft. Nachgehends ward Frl. Lukrezie von ihnen auch hoch geehret/ da un-<lb/> tedeſſen Fr. Sophia mit dem andern ankommen den Frauenzimmer ein freundliches Ge-<lb/> ſpraͤche hielt; weil aber die Sonne ihren Untergang draͤuete/ und Libuſſen nach der Stad<lb/> verlangete/ ſagte ſie aus ſcherz zu der Groß Fuͤrſtin; Gnaͤdigſte Frau/ ſol ich beſtellen/ daß<lb/> die Zelten hervorgeſucht und auffgeſchlagen werden/ alsdann wird meine Schweſter Eu-<lb/> phroſyne umſuchen was vor eine kalte Kuͤche uns uͤbrig ſey/ damit dieſe Fuͤrſtl. Geſelſchaft<lb/> den Hunger ſtille. Der Groß Fuͤrſtin wahren ihre ſchwaͤnke bekant/ und gab ihr zur Ant-<lb/> wort: Fuͤrchteſtu dich ſchon/ daß du mit deinem Leches nicht gut geſchir gnug haben/<lb/> und noch eine Nacht unſanft liegen werdeſt? noͤhtigte darauff alles Frauenzimmer auff<lb/> den Elefanten/ uñ hielten auff demſelben den Einzug. Es wahr ſchon gar fruͤh durch ganz<lb/> Padua erſchollen/ daß ihre Erretter wieder zu lande geſchlagen/ und dieſen Abend ankom-<lb/> men wuͤrden; weil dann die ihnen erbauete trefliche Burg aller dinge fertig/ und mit aller<lb/> Haußnohtturft uͤberfluͤſſig verſehen wahr/ ſendete der Paduaniſche Raht/ Herꝛn Zezilius<lb/> Antenor und eilf andere Herrn ihres mittels mit allen Stadſpielleuten vor das Tohr/ ſie<lb/> zuempfahen/ und auff ihre Burg zu fuͤhren. Unſere Helden kanten ſie alle/ ſtiegen deßwe-<lb/> gen von ihren Pferden/ weil auch dieſe zu fuſſe gingen/ und wurden von wolgemeldetem<lb/> Herrn alſo angeredet: Großmaͤchtigſter Koͤnig Herr Ladiſla/ uñ Durchleuchtigſter Groß-<lb/> Fuͤrſt Herr Herkules; es erfreuen ſich alle Einwohner dieſer Stad uͤber der gluͤklichen<lb/> Wiederkunft ihrer Erloͤſer/ inſonderheit der Raht und die Stad Obrigkeit hieſelbſt/ als<lb/> welche mich und gegenwaͤrtige meine Amtsgeſellen abgefertiget/ eure Durchll. und dero<lb/> Geſelſchaft/ untertaͤhnig und gebuͤhrlich zuempfahen/ und auff ihre ſchon vor 12 Wochen<lb/> verfertigte Burg zu fuͤhren/ mit untertaͤhniger und dienſtfreundlicher bitte/ ſolches Ge-<lb/> baͤu als ihr ewiges Erbe gnaͤdig und guͤnſtig anzunehmen/ es nach ihrem belieben zube-<lb/> wohnen/ und was daran noch gebauet zu werden/ ihnen gnaͤdig gefallen moͤchte/ kuͤhnlich<lb/> anzuzeigen/ auch mit den ſchlechten Speiſen/ die in ſolcher Eile haben koͤnnen zuwege ge-<lb/> bracht werden/ freundlich voꝛ lieb zunehmen/ und unſer aller gnaͤdige und gewogene Herꝛn<lb/> ſtets zuverbleiben. Herkules bedankete ſich in ihrer beyder Nahmẽ/ der hohen Ehre/ moͤch-<lb/> te wuͤnſchen/ daß die Stad der groſſen Koſten des Gebaͤues haͤtten ſparen wollen/ weil es<lb/> ihnen aber alſo gefallen/ erkenneten ſie daraus ihre hohe gewogenheit/ und ob ſie gleich dem<lb/> Herrn Stathalter ihre Geſelſchaft dieſen Abend ſchon verſprochen/ wolten ſie dannoch<lb/> ihnen gerne folgen/ auch ſonſt alle moͤgliche gelegenheit ſuchen/ ein dankbahres Herz ſehen<lb/> zu laſſen/ verpflichteten ſich der Stad zu dienſte/ und bahten umb beſtaͤndige gewogene<lb/> freundſchaft/ auch/ daß die Herrn Abgeordenten dieſen Abend bey ihnen in Geſelſchaf<supplied>t</supplied> veꝛ-<lb/> bleiben wolten. Hierauff ging Blaß-Trommel- und Seitenſpiel durch einander/ daß man<lb/> ſein eigen Wort nicht hoͤren kunte. Die Abgeordenten ſtiegen auff ihre Gutſchen/ uñ fuh-<lb/> ren vorhin/ Herkules und Ladiſla folgeten nach/ lieſſen Leches und Klodius alsbald nach<lb/> des Stathalters Hoff reiten/ und ihn nebeſt ſeinem Gemahl nach ihrer neuen Burg hoh-<lb/> len. Markus und Neda muſten Herr Kornelius und Emilius mit den ihren herbitten/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſie</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [287/0293]
Sechſtes Buch.
deſſen wiſſenſchaft haben ſolten; im uͤbrigen wird meine Fr. Schweſter an meiner wenig-
keit einen ſtets bereitwilligen Diener haben. Die Fuͤrſtin umbfing ihn freundlich/ bedan-
kete ſich der geſchehenen Gluͤkwuͤnſchung/ und erboht ſich hinwieder zu aller ſchweſterli-
chen Freundſchaft. Nachgehends ward Frl. Lukrezie von ihnen auch hoch geehret/ da un-
tedeſſen Fr. Sophia mit dem andern ankommen den Frauenzimmer ein freundliches Ge-
ſpraͤche hielt; weil aber die Sonne ihren Untergang draͤuete/ und Libuſſen nach der Stad
verlangete/ ſagte ſie aus ſcherz zu der Groß Fuͤrſtin; Gnaͤdigſte Frau/ ſol ich beſtellen/ daß
die Zelten hervorgeſucht und auffgeſchlagen werden/ alsdann wird meine Schweſter Eu-
phroſyne umſuchen was vor eine kalte Kuͤche uns uͤbrig ſey/ damit dieſe Fuͤrſtl. Geſelſchaft
den Hunger ſtille. Der Groß Fuͤrſtin wahren ihre ſchwaͤnke bekant/ und gab ihr zur Ant-
wort: Fuͤrchteſtu dich ſchon/ daß du mit deinem Leches nicht gut geſchir gnug haben/
und noch eine Nacht unſanft liegen werdeſt? noͤhtigte darauff alles Frauenzimmer auff
den Elefanten/ uñ hielten auff demſelben den Einzug. Es wahr ſchon gar fruͤh durch ganz
Padua erſchollen/ daß ihre Erretter wieder zu lande geſchlagen/ und dieſen Abend ankom-
men wuͤrden; weil dann die ihnen erbauete trefliche Burg aller dinge fertig/ und mit aller
Haußnohtturft uͤberfluͤſſig verſehen wahr/ ſendete der Paduaniſche Raht/ Herꝛn Zezilius
Antenor und eilf andere Herrn ihres mittels mit allen Stadſpielleuten vor das Tohr/ ſie
zuempfahen/ und auff ihre Burg zu fuͤhren. Unſere Helden kanten ſie alle/ ſtiegen deßwe-
gen von ihren Pferden/ weil auch dieſe zu fuſſe gingen/ und wurden von wolgemeldetem
Herrn alſo angeredet: Großmaͤchtigſter Koͤnig Herr Ladiſla/ uñ Durchleuchtigſter Groß-
Fuͤrſt Herr Herkules; es erfreuen ſich alle Einwohner dieſer Stad uͤber der gluͤklichen
Wiederkunft ihrer Erloͤſer/ inſonderheit der Raht und die Stad Obrigkeit hieſelbſt/ als
welche mich und gegenwaͤrtige meine Amtsgeſellen abgefertiget/ eure Durchll. und dero
Geſelſchaft/ untertaͤhnig und gebuͤhrlich zuempfahen/ und auff ihre ſchon vor 12 Wochen
verfertigte Burg zu fuͤhren/ mit untertaͤhniger und dienſtfreundlicher bitte/ ſolches Ge-
baͤu als ihr ewiges Erbe gnaͤdig und guͤnſtig anzunehmen/ es nach ihrem belieben zube-
wohnen/ und was daran noch gebauet zu werden/ ihnen gnaͤdig gefallen moͤchte/ kuͤhnlich
anzuzeigen/ auch mit den ſchlechten Speiſen/ die in ſolcher Eile haben koͤnnen zuwege ge-
bracht werden/ freundlich voꝛ lieb zunehmen/ und unſer aller gnaͤdige und gewogene Herꝛn
ſtets zuverbleiben. Herkules bedankete ſich in ihrer beyder Nahmẽ/ der hohen Ehre/ moͤch-
te wuͤnſchen/ daß die Stad der groſſen Koſten des Gebaͤues haͤtten ſparen wollen/ weil es
ihnen aber alſo gefallen/ erkenneten ſie daraus ihre hohe gewogenheit/ und ob ſie gleich dem
Herrn Stathalter ihre Geſelſchaft dieſen Abend ſchon verſprochen/ wolten ſie dannoch
ihnen gerne folgen/ auch ſonſt alle moͤgliche gelegenheit ſuchen/ ein dankbahres Herz ſehen
zu laſſen/ verpflichteten ſich der Stad zu dienſte/ und bahten umb beſtaͤndige gewogene
freundſchaft/ auch/ daß die Herrn Abgeordenten dieſen Abend bey ihnen in Geſelſchaft veꝛ-
bleiben wolten. Hierauff ging Blaß-Trommel- und Seitenſpiel durch einander/ daß man
ſein eigen Wort nicht hoͤren kunte. Die Abgeordenten ſtiegen auff ihre Gutſchen/ uñ fuh-
ren vorhin/ Herkules und Ladiſla folgeten nach/ lieſſen Leches und Klodius alsbald nach
des Stathalters Hoff reiten/ und ihn nebeſt ſeinem Gemahl nach ihrer neuen Burg hoh-
len. Markus und Neda muſten Herr Kornelius und Emilius mit den ihren herbitten/
ſie
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |