Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. träuen Bohten/ welchen wir unter den erschlagenen Räubern antraffen/ und sind also wirbeyden von der gottlosen Geselschaft noch allein übrig/ welche so hohen Häuptern so un- sägliche Mühe und Gefahr erwecket haben; auff welche Worte ihm die Trähnen hervor- drungen. Herkules antwortete ihm; wie oft habe ich euch erinnert/ daß ihr euch deßwegen nicht anklagen oder betrüben sollet/ und könnet dannoch nicht unterlassen/ mich dadurch zu beleidigen. Du aber/ sagte er zu Klaudius; hastu dein Leben auch gebessert? Dieser setzete sich auff die Knie/ baht untertähnigst umb Gnade/ und berieff sich auff das Zeugnis aller Inwohner; da ihn der Wirt offentlich rühmete/ daß kein fleissiger Ackerman in der gan- zen Gegend währe/ lebete mit seinen Nachbarn friedlich/ und beklagete täglich seine ehmah- lige Boßheit. Ladisla und Fabius lobeten im gleichen/ wie geträulich er dazumahl die Wer- bung verrichtet/ ungeachtet er mattigkeit wegen kaum reden können. Königin Valiska kennete ihn auch/ und sagete zu ihm: Wie da mein Kerl/ treffen wir uns hier an? gestehe mir nur/ ob du nicht eben derselbe bist/ welcher mir den alten lumpigten Rok um den Kopf schlug/ da ich mich im Felde aufs Pferd setzen muste. Dieser erschrak der Erinnerung/ und gereute ihn sehr/ daß er sich gegen Gallus kund gegeben hatte/ fiel abermahl nieder/ baht um Gnade/ und berieff sich darauff/ daß Herkules im Walde ihm Leben und Freyheit verspro- chen hatte. Die Königin aber sagte zu ihm: Fürchte dich nit/ ich habe dir schon vor längst verzihen/ stehe nur auff/ und vernim/ was dir mein Gemahl vortragen wird. Der erschroc- kene Mensch kam hiedurch wieder zu sich selbst/ und als ihn Herkules fragete/ ob er in der Jugend irgend ein Handwerk gelernet/ oder sonst mit Pferden umbzugehen wüste; gab er zur Antwort; er hätte zwar in der Jugend bey einem Rademacher gelernet/ währe aber/ ehe er die Lerne-jahr gar aus gehalten/ von böser Geselschaft verführet/ und endlich in die Räuberzunft gerahten. Herkules sagte Gallussen auff Medisch/ er solte ihn in bestallung nehmen/ daß er als ein Wagenmeister fleissige Auffsicht hätte/ und da etwas zubrochen wür- de/ er solches bey zeiten wieder machen liesse. Gallus trug ihm nach genommenem Abtrit solches vor; welcher aber einwendete/ er hätte vorm halben Jahr sich in den Ehestand be- geben/ auch ein geringes Gütlein gekauft/ welches durch seinen grossen fleiß und Arbeit sehr gut und geschlacht worden/ würde aber in grund wieder verderben/ wann er nicht selbst dabey währe. Weil nun Gallus seine Einfalt bekant wahr/ lachete er der Entschuldigung/ wolte sich nicht lange vergeblich bey ihm bemühen/ sondern befahl ihm/ sein junges Weib herzuhohlen. Diese hatte sich etliche Jahr bey adelichem Frauenzimmer in Dienste auff- gehalten/ und wuste einem jeden nach gebühr zimlich zubegegnen/ wahr ihres alters von 28 Jahren/ und von geringer ankunft/ dann ihr Vater wahr im Flecken Kühhirte. Da sie ank am/ neigete sie sich züchtig vor Gallus/ und sagete: Ihr Eheman hätte ihr angezeiget/ daß ihre Gestr. sie unwirdige zusprechen begehrete; hätte sich gehorsamst einstellen sollen/ umb zuvernehmen/ was ihr Herr seiner Magd zubefehlen hätte. Frau/ sagte Gallus/ seid ihr Klaudius Ehegatte? und auff bejahung gab er ihr zuvernehmen/ was vor ein Glük ih- nen bevorstünde; da ihr dann bey meiner Eheliebsten/ setzete er hinzu/ als eine Schäfnerin seyn/ und alles wessen ihr bedürfet/ haben sollet. Sie bedankete sich dessen sehr/ und baht um befoderung; worauff er mit ihrem Manne wieder zu Herkules ging/ des Weibes Höflig- keit rühmete/ und daß er Dienste zunehmen willig währe. Wem wiltu aber dein Hauß und Gut
Sechſtes Buch. traͤuen Bohten/ welchen wir unter den erſchlagenen Raͤubern antraffen/ und ſind alſo wirbeyden von der gottloſen Geſelſchaft noch allein uͤbrig/ welche ſo hohen Haͤuptern ſo un- ſaͤgliche Muͤhe und Gefahr erwecket haben; auff welche Worte ihm die Traͤhnen hervor- drungen. Herkules antwortete ihm; wie oft habe ich euch erinnert/ daß ihr euch deßwegen nicht anklagen oder betruͤben ſollet/ und koͤnnet dannoch nicht unterlaſſen/ mich dadurch zu beleidigen. Du aber/ ſagte er zu Klaudius; haſtu dein Leben auch gebeſſert? Dieſer ſetzete ſich auff die Knie/ baht untertaͤhnigſt umb Gnade/ und berieff ſich auff das Zeugnis aller Inwohner; da ihn der Wirt offentlich ruͤhmete/ daß kein fleiſſiger Ackerman in der gan- zen Gegend waͤhre/ lebete mit ſeinen Nachbarn friedlich/ und beklagete taͤglich ſeine ehmah- lige Boßheit. Ladiſla und Fabius lobeten im gleichen/ wie getraͤulich er dazumahl die Wer- bung verrichtet/ ungeachtet er mattigkeit wegen kaum reden koͤnnen. Koͤnigin Valiſka kennete ihn auch/ und ſagete zu ihm: Wie da mein Kerl/ treffen wir uns hier an? geſtehe mir nur/ ob du nicht eben derſelbe biſt/ welcher mir den alten lumpigten Rok um den Kopf ſchlug/ da ich mich im Felde aufs Pferd ſetzen muſte. Dieſer erſchrak der Erinnerung/ und gereute ihn ſehr/ daß er ſich gegen Gallus kund gegeben hatte/ fiel abermahl nieder/ baht um Gnade/ und berieff ſich darauff/ daß Herkules im Walde ihm Leben und Freyheit verſpro- chen hatte. Die Koͤnigin aber ſagte zu ihm: Fuͤrchte dich nit/ ich habe dir ſchon vor laͤngſt verzihen/ ſtehe nur auff/ und vernim/ was dir mein Gemahl vortragen wird. Der erſchroc- kene Menſch kam hiedurch wieder zu ſich ſelbſt/ und als ihn Herkules fragete/ ob er in der Jugend irgend ein Handwerk gelernet/ oder ſonſt mit Pferden umbzugehen wuͤſte; gab er zur Antwort; er haͤtte zwar in der Jugend bey einem Rademacher gelernet/ waͤhre aber/ ehe er die Lerne-jahr gar aus gehalten/ von boͤſer Geſelſchaft verfuͤhret/ und endlich in die Raͤuberzunft gerahten. Herkules ſagte Galluſſen auff Mediſch/ er ſolte ihn in beſtallung nehmen/ daß er als ein Wagenmeiſter fleiſſige Auffſicht haͤtte/ uñ da etwas zubrochen wuͤꝛ- de/ er ſolches bey zeiten wieder machen lieſſe. Gallus trug ihm nach genommenem Abtrit ſolches vor; welcher aber einwendete/ er haͤtte vorm halben Jahr ſich in den Eheſtand be- geben/ auch ein geringes Guͤtlein gekauft/ welches durch ſeinen groſſen fleiß und Arbeit ſehr gut und geſchlacht worden/ wuͤrde aber in grund wieder verderben/ wann er nicht ſelbſt dabey waͤhre. Weil nun Gallus ſeine Einfalt bekant wahr/ lachete er der Entſchuldigung/ wolte ſich nicht lange vergeblich bey ihm bemuͤhen/ ſondern befahl ihm/ ſein junges Weib herzuhohlen. Dieſe hatte ſich etliche Jahr bey adelichem Frauenzimmer in Dienſte auff- gehalten/ und wuſte einem jeden nach gebuͤhr zimlich zubegegnen/ wahr ihres alters von 28 Jahren/ und von geringer ankunft/ dann ihr Vater wahr im Flecken Kuͤhhirte. Da ſie ank am/ neigete ſie ſich zuͤchtig vor Gallus/ und ſagete: Ihr Eheman haͤtte ihr angezeiget/ daß ihre Geſtr. ſie unwirdige zuſprechen begehrete; haͤtte ſich gehorſamſt einſtellen ſollen/ umb zuvernehmen/ was ihr Herr ſeiner Magd zubefehlen haͤtte. Frau/ ſagte Gallus/ ſeid ihr Klaudius Ehegatte? und auff bejahung gab er ihr zuvernehmen/ was vor ein Gluͤk ih- nen bevorſtuͤnde; da ihr dann bey meiner Eheliebſten/ ſetzete er hinzu/ als eine Schaͤfnerin ſeyn/ und alles weſſen ihr beduͤrfet/ haben ſollet. Sie bedankete ſich deſſen ſehr/ und baht um befoderung; worauff er mit ihrem Manne wieder zu Herkules ging/ des Weibes Hoͤflig- keit ruͤhmete/ und daß er Dienſte zunehmen willig waͤhre. Wem wiltu aber dein Hauß uñ Gut
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0464" n="458"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> traͤuen Bohten/ welchen wir unter den erſchlagenen Raͤubern antraffen/ und ſind alſo wir<lb/> beyden von der gottloſen Geſelſchaft noch allein uͤbrig/ welche ſo hohen Haͤuptern ſo un-<lb/> ſaͤgliche Muͤhe und Gefahr erwecket haben; auff welche Worte ihm die Traͤhnen hervor-<lb/> drungen. Herkules antwortete ihm; wie oft habe ich euch erinnert/ daß ihr euch deßwegen<lb/> nicht anklagen oder betruͤben ſollet/ und koͤnnet dannoch nicht unterlaſſen/ mich dadurch zu<lb/> beleidigen. Du aber/ ſagte er zu Klaudius; haſtu dein Leben auch gebeſſert? Dieſer ſetzete<lb/> ſich auff die Knie/ baht untertaͤhnigſt umb Gnade/ und berieff ſich auff das Zeugnis aller<lb/> Inwohner; da ihn der Wirt offentlich ruͤhmete/ daß kein fleiſſiger Ackerman in der gan-<lb/> zen Gegend waͤhre/ lebete mit ſeinen Nachbarn friedlich/ und beklagete taͤglich ſeine ehmah-<lb/> lige Boßheit. Ladiſla und Fabius lobeten im gleichen/ wie getraͤulich er dazumahl die Wer-<lb/> bung verrichtet/ ungeachtet er mattigkeit wegen kaum reden koͤnnen. Koͤnigin Valiſka<lb/> kennete ihn auch/ und ſagete zu ihm: Wie da mein Kerl/ treffen wir uns hier an? geſtehe<lb/> mir nur/ ob du nicht eben derſelbe biſt/ welcher mir den alten lumpigten Rok um den Kopf<lb/> ſchlug/ da ich mich im Felde aufs Pferd ſetzen muſte. Dieſer erſchrak der Erinnerung/ und<lb/> gereute ihn ſehr/ daß er ſich gegen Gallus kund gegeben hatte/ fiel abermahl nieder/ baht um<lb/> Gnade/ und berieff ſich darauff/ daß Herkules im Walde ihm Leben und Freyheit verſpro-<lb/> chen hatte. Die Koͤnigin aber ſagte zu ihm: Fuͤrchte dich nit/ ich habe dir ſchon vor laͤngſt<lb/> verzihen/ ſtehe nur auff/ und vernim/ was dir mein Gemahl vortragen wird. Der erſchroc-<lb/> kene Menſch kam hiedurch wieder zu ſich ſelbſt/ und als ihn Herkules fragete/ ob er in der<lb/> Jugend irgend ein Handwerk gelernet/ oder ſonſt mit Pferden umbzugehen wuͤſte; gab er<lb/> zur Antwort; er haͤtte zwar in der Jugend bey einem Rademacher gelernet/ waͤhre aber/<lb/> ehe er die Lerne-jahr gar aus gehalten/ von boͤſer Geſelſchaft verfuͤhret/ und endlich in die<lb/> Raͤuberzunft gerahten. Herkules ſagte Galluſſen auff Mediſch/ er ſolte ihn in beſtallung<lb/> nehmen/ daß er als ein Wagenmeiſter fleiſſige Auffſicht haͤtte/ uñ da etwas zubrochen wuͤꝛ-<lb/> de/ er ſolches bey zeiten wieder machen lieſſe. Gallus trug ihm nach genommenem Abtrit<lb/> ſolches vor; welcher aber einwendete/ er haͤtte vorm halben Jahr ſich in den Eheſtand be-<lb/> geben/ auch ein geringes Guͤtlein gekauft/ welches durch ſeinen groſſen fleiß und Arbeit<lb/> ſehr gut und geſchlacht worden/ wuͤrde aber in grund wieder verderben/ wann er nicht ſelbſt<lb/> dabey waͤhre. Weil nun Gallus ſeine Einfalt bekant wahr/ lachete er der Entſchuldigung/<lb/> wolte ſich nicht lange vergeblich bey ihm bemuͤhen/ ſondern befahl ihm/ ſein junges Weib<lb/> herzuhohlen. Dieſe hatte ſich etliche Jahr bey adelichem Frauenzimmer in Dienſte auff-<lb/> gehalten/ und wuſte einem jeden nach gebuͤhr zimlich zubegegnen/ wahr ihres alters von<lb/> 28 Jahren/ und von geringer ankunft/ dann ihr Vater wahr im Flecken Kuͤhhirte. Da ſie<lb/> ank am/ neigete ſie ſich zuͤchtig vor Gallus/ und ſagete: Ihr Eheman haͤtte ihr angezeiget/<lb/> daß ihre Geſtr. ſie unwirdige zuſprechen begehrete; haͤtte ſich gehorſamſt einſtellen ſollen/<lb/> umb zuvernehmen/ was ihr Herr ſeiner Magd zubefehlen haͤtte. Frau/ ſagte Gallus/ ſeid<lb/> ihr Klaudius Ehegatte? und auff bejahung gab er ihr zuvernehmen/ was vor ein Gluͤk ih-<lb/> nen bevorſtuͤnde; da ihr dann bey meiner Eheliebſten/ ſetzete er hinzu/ als eine Schaͤfnerin<lb/> ſeyn/ und alles weſſen ihr beduͤrfet/ haben ſollet. Sie bedankete ſich deſſen ſehr/ und baht um<lb/> befoderung; worauff er mit ihrem Manne wieder zu Herkules ging/ des Weibes Hoͤflig-<lb/> keit ruͤhmete/ und daß er Dienſte zunehmen willig waͤhre. Wem wiltu aber dein Hauß uñ<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Gut</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [458/0464]
Sechſtes Buch.
traͤuen Bohten/ welchen wir unter den erſchlagenen Raͤubern antraffen/ und ſind alſo wir
beyden von der gottloſen Geſelſchaft noch allein uͤbrig/ welche ſo hohen Haͤuptern ſo un-
ſaͤgliche Muͤhe und Gefahr erwecket haben; auff welche Worte ihm die Traͤhnen hervor-
drungen. Herkules antwortete ihm; wie oft habe ich euch erinnert/ daß ihr euch deßwegen
nicht anklagen oder betruͤben ſollet/ und koͤnnet dannoch nicht unterlaſſen/ mich dadurch zu
beleidigen. Du aber/ ſagte er zu Klaudius; haſtu dein Leben auch gebeſſert? Dieſer ſetzete
ſich auff die Knie/ baht untertaͤhnigſt umb Gnade/ und berieff ſich auff das Zeugnis aller
Inwohner; da ihn der Wirt offentlich ruͤhmete/ daß kein fleiſſiger Ackerman in der gan-
zen Gegend waͤhre/ lebete mit ſeinen Nachbarn friedlich/ und beklagete taͤglich ſeine ehmah-
lige Boßheit. Ladiſla und Fabius lobeten im gleichen/ wie getraͤulich er dazumahl die Wer-
bung verrichtet/ ungeachtet er mattigkeit wegen kaum reden koͤnnen. Koͤnigin Valiſka
kennete ihn auch/ und ſagete zu ihm: Wie da mein Kerl/ treffen wir uns hier an? geſtehe
mir nur/ ob du nicht eben derſelbe biſt/ welcher mir den alten lumpigten Rok um den Kopf
ſchlug/ da ich mich im Felde aufs Pferd ſetzen muſte. Dieſer erſchrak der Erinnerung/ und
gereute ihn ſehr/ daß er ſich gegen Gallus kund gegeben hatte/ fiel abermahl nieder/ baht um
Gnade/ und berieff ſich darauff/ daß Herkules im Walde ihm Leben und Freyheit verſpro-
chen hatte. Die Koͤnigin aber ſagte zu ihm: Fuͤrchte dich nit/ ich habe dir ſchon vor laͤngſt
verzihen/ ſtehe nur auff/ und vernim/ was dir mein Gemahl vortragen wird. Der erſchroc-
kene Menſch kam hiedurch wieder zu ſich ſelbſt/ und als ihn Herkules fragete/ ob er in der
Jugend irgend ein Handwerk gelernet/ oder ſonſt mit Pferden umbzugehen wuͤſte; gab er
zur Antwort; er haͤtte zwar in der Jugend bey einem Rademacher gelernet/ waͤhre aber/
ehe er die Lerne-jahr gar aus gehalten/ von boͤſer Geſelſchaft verfuͤhret/ und endlich in die
Raͤuberzunft gerahten. Herkules ſagte Galluſſen auff Mediſch/ er ſolte ihn in beſtallung
nehmen/ daß er als ein Wagenmeiſter fleiſſige Auffſicht haͤtte/ uñ da etwas zubrochen wuͤꝛ-
de/ er ſolches bey zeiten wieder machen lieſſe. Gallus trug ihm nach genommenem Abtrit
ſolches vor; welcher aber einwendete/ er haͤtte vorm halben Jahr ſich in den Eheſtand be-
geben/ auch ein geringes Guͤtlein gekauft/ welches durch ſeinen groſſen fleiß und Arbeit
ſehr gut und geſchlacht worden/ wuͤrde aber in grund wieder verderben/ wann er nicht ſelbſt
dabey waͤhre. Weil nun Gallus ſeine Einfalt bekant wahr/ lachete er der Entſchuldigung/
wolte ſich nicht lange vergeblich bey ihm bemuͤhen/ ſondern befahl ihm/ ſein junges Weib
herzuhohlen. Dieſe hatte ſich etliche Jahr bey adelichem Frauenzimmer in Dienſte auff-
gehalten/ und wuſte einem jeden nach gebuͤhr zimlich zubegegnen/ wahr ihres alters von
28 Jahren/ und von geringer ankunft/ dann ihr Vater wahr im Flecken Kuͤhhirte. Da ſie
ank am/ neigete ſie ſich zuͤchtig vor Gallus/ und ſagete: Ihr Eheman haͤtte ihr angezeiget/
daß ihre Geſtr. ſie unwirdige zuſprechen begehrete; haͤtte ſich gehorſamſt einſtellen ſollen/
umb zuvernehmen/ was ihr Herr ſeiner Magd zubefehlen haͤtte. Frau/ ſagte Gallus/ ſeid
ihr Klaudius Ehegatte? und auff bejahung gab er ihr zuvernehmen/ was vor ein Gluͤk ih-
nen bevorſtuͤnde; da ihr dann bey meiner Eheliebſten/ ſetzete er hinzu/ als eine Schaͤfnerin
ſeyn/ und alles weſſen ihr beduͤrfet/ haben ſollet. Sie bedankete ſich deſſen ſehr/ und baht um
befoderung; worauff er mit ihrem Manne wieder zu Herkules ging/ des Weibes Hoͤflig-
keit ruͤhmete/ und daß er Dienſte zunehmen willig waͤhre. Wem wiltu aber dein Hauß uñ
Gut
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |