Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Siebendes Buch.
Tugend sehr dünne bey ihm gesäet/ und überdas der unkeuscheit sehr ergeben wahr. Als
Wolfgang merkete/ daß er eines Worts bey ihm mächtig wahr/ sagte er einsmahls zu ihm;
es währe schade und jammer/ daß ein solcher frischer und tapferer Mensch im Bürgerstan-
de sterben/ und sein gutes Herz so zu reden/ unter dem Koht vergraben solte; wann er nun
wissen könte/ wessen er sich zu ihm zuversehen oder zu trauen hätte/ wolte er ihm Anleitung
geben/ und darzu behülflich seyn/ daß er in wenig Tagen durch eine tapffere ehrliche Taht
nicht allein den hohen Adelstand erwerben/ sondern ein grosser reicher Herr/ und angeneh-
mer Freund treflicher Fürsten werden solte; die Taht/ deren auff solchen fal er sich würde
unterwinden müssen/ währe eben so schwer und unmöglich nicht/ wann er nur die Kühn-
heit nehmen dürfte/ ein Fräulein sehr hohes Standes/ die an einem Orte nicht weit von
hinnen/ in dienstbarkeit wieder ihren Willen behalten würde/ zuerretten/ und nach den ih-
ren zubegleiten. Dieser wolte alsbald wissen/ wo das Fräulein anzutreffen/ und auff was
Weise die Erlösung vorzunehmen währe. Welches aber so dürre auszubeichten/ ihm un-
gelegen wahr/ daher er ihm diesen Dunst vormahlete: Diesseit Köln läge ein Städlein/ in
welchem dieses Durchleuchtige Fräulein von einem unwirdigen verwägenen Weibe
schlechtes Adels/ als eine Magd wieder ihren Willen auffgehalten würde/ wiewol dersel-
ben dieser Fräulein hoher Stand unwissend währe; wann man nun etwa zwölf bewehre-
te Reuter hätte/ könte man sie ohn alle Lebensgefahr davon bringen; doch müste man eine
Gutsche mit guten ausgeruheten Pferden in bereitschaft haben/ darauff man sie setzete/ und
an einen Ort/ welchen er zu seiner Zeit nennen wolte/ hinbrächte. Ich weiß so schleunig nit
zu rahten/ antwortete Reichard/ woher man so viel Mannschaft/ welcher man trauen dürf-
te/ nehmen könte; Gutschen und Pferde hat mein Vater gut genug/ wolte auch wol so viel
Gelder schaffen/ als zu der Reise kosten erfodert würden/ dann auff dem Lande hat mein
Vater hin und wieder Aufkünfte zu heben/ und andere Schulden ausstehen/ welche ich bald
einfodern wolte. Wie? antwortete Wolfgang/ könte mein Herr nicht eine heimliche Wer-
bung anstellen/ oder von seinen Eltern begehren/ daß sie ihm so viel Reuter ausrüsteten/ un-
ter dem Vorgeben/ er wolte damit zu Kriege zihen/ einen Herrn suchen/ und Ehre/ Ruhm
und Güter zuerwerben bemühet seyn? Dieser bedachte sich ein wenig/ trug es seinem Va-
ter vor/ und erlangete dessen bewilligung auff acht Reuter/ welche er ihm werben und ge-
bührlich ausrüsten wolte. Wolfgang dauchte die Zahl zum nohtfalle gnug seyn/ welche
Reichard inwendig sechs Tagen zu liefern versprach/ und solte Wolfgang inzwischen es
schaffen/ daß ohn verzug die Sache vorgenommen würde/ er vor sein Häupt wolte entwe-
der sterben/ oder die Erlösung ritterlich zu werk richten/ hätte auch mit seines Vaters Gut-
scher es schon angeleget/ Wagen und Pferde fertig zu halten/ und solche nur sechs Stun-
den (also hätte ers ihm vorgeschwätzet) zugebrauchen/ davor er ihm drey Gülden verspro-
chen/ auch die helfte schon vor heraus gegeben hätte. Als Wolfgang sahe/ daß an dieses
Menschen Träu und Glauben nicht zuzweifeln wahr/ taht ers dem Fräulein in der Nacht
zu wissen/ und sagte zu ihr: Ach daß Gott wolte/ daß ihr nur einmahl Gelegenheit hättet/
auff das Feld zu gehen oder zu fahren/ dann wolte ich mir getrauen/ euch ohn alle Gefahr
davonzubringen. Dann sehet/ vor erst könte ich euch adeliche Kleider verschaffen; vors
ander tähtet ihr die angestrichene Farbe ab; wer wolte euch dann vor die jezige Armgard

anspre-

Siebendes Buch.
Tugend ſehr duͤnne bey ihm geſaͤet/ und uͤberdas der unkeuſcheit ſehr ergeben wahr. Als
Wolfgang merkete/ daß er eines Worts bey ihm maͤchtig wahr/ ſagte eꝛ einsmahls zu ihm;
es waͤhre ſchade und jammer/ daß ein ſolcher friſcher und tapferer Menſch im Buͤrgerſtan-
de ſterben/ und ſein gutes Herz ſo zu reden/ unter dem Koht vergraben ſolte; wann er nun
wiſſen koͤnte/ weſſen er ſich zu ihm zuverſehen oder zu trauen haͤtte/ wolte er ihm Anleitung
geben/ und darzu behuͤlflich ſeyn/ daß er in wenig Tagen durch eine tapffere ehrliche Taht
nicht allein den hohen Adelſtand erwerben/ ſondern ein groſſer reicher Herr/ und angeneh-
mer Freund treflicher Fuͤrſten werden ſolte; die Taht/ deren auff ſolchen fal er ſich wuͤrde
unterwinden muͤſſen/ waͤhre eben ſo ſchwer und unmoͤglich nicht/ wann er nur die Kuͤhn-
heit nehmen duͤrfte/ ein Fraͤulein ſehr hohes Standes/ die an einem Orte nicht weit von
hinnen/ in dienſtbarkeit wieder ihren Willen behalten wuͤrde/ zuerretten/ und nach den ih-
ren zubegleiten. Dieſer wolte alsbald wiſſen/ wo das Fraͤulein anzutreffen/ und auff was
Weiſe die Erloͤſung vorzunehmen waͤhre. Welches aber ſo duͤrre auszubeichten/ ihm un-
gelegen wahr/ daher er ihm dieſen Dunſt vormahlete: Dieſſeit Koͤln laͤge ein Staͤdlein/ in
welchem dieſes Durchleuchtige Fraͤulein von einem unwirdigen verwaͤgenen Weibe
ſchlechtes Adels/ als eine Magd wieder ihren Willen auffgehalten würde/ wiewol derſel-
ben dieſer Fraͤulein hoher Stand unwiſſend waͤhre; wann man nun etwa zwoͤlf bewehre-
te Reuter haͤtte/ koͤnte man ſie ohn alle Lebensgefahr davon bringen; doch muͤſte man eine
Gutſche mit guten ausgeruheten Pferden in bereitſchaft haben/ darauff man ſie ſetzete/ und
an einen Ort/ welchen er zu ſeiner Zeit nennen wolte/ hinbraͤchte. Ich weiß ſo ſchleunig nit
zu rahten/ antwortete Reichard/ woher man ſo viel Mannſchaft/ welcher man trauen duͤrf-
te/ nehmen koͤnte; Gutſchen und Pferde hat mein Vater gut genug/ wolte auch wol ſo viel
Gelder ſchaffen/ als zu der Reiſe koſten erfodert wuͤrden/ dann auff dem Lande hat mein
Vater hin und wieder Aufkuͤnfte zu heben/ und andere Schulden ausſtehen/ welche ich bald
einfodern wolte. Wie? antwortete Wolfgang/ koͤnte mein Herr nicht eine heimliche Wer-
bung anſtellen/ oder von ſeinen Eltern begehren/ daß ſie ihm ſo viel Reuter ausrüſteten/ un-
ter dem Vorgeben/ er wolte damit zu Kriege zihen/ einen Herrn ſuchen/ und Ehre/ Ruhm
und Guͤter zuerwerben bemuͤhet ſeyn? Dieſer bedachte ſich ein wenig/ trug es ſeinem Va-
ter vor/ und erlangete deſſen bewilligung auff acht Reuter/ welche er ihm werben und ge-
buͤhrlich ausrüſten wolte. Wolfgang dauchte die Zahl zum nohtfalle gnug ſeyn/ welche
Reichard inwendig ſechs Tagen zu liefern verſprach/ und ſolte Wolfgang inzwiſchen es
ſchaffen/ daß ohn verzug die Sache vorgenommen wuͤrde/ er vor ſein Haͤupt wolte entwe-
der ſterben/ oder die Erloͤſung ritterlich zu werk richten/ haͤtte auch mit ſeines Vaters Gut-
ſcher es ſchon angeleget/ Wagen und Pferde fertig zu halten/ und ſolche nur ſechs Stun-
den (alſo haͤtte ers ihm vorgeſchwaͤtzet) zugebrauchen/ davor er ihm drey Guͤlden verſpro-
chen/ auch die helfte ſchon vor heraus gegeben haͤtte. Als Wolfgang ſahe/ daß an dieſes
Menſchen Traͤu und Glauben nicht zuzweifeln wahr/ taht ers dem Fraͤulein in der Nacht
zu wiſſen/ und ſagte zu ihr: Ach daß Gott wolte/ daß ihr nur einmahl Gelegenheit haͤttet/
auff das Feld zu gehen oder zu fahren/ dann wolte ich mir getrauen/ euch ohn alle Gefahr
davonzubringen. Dann ſehet/ vor erſt koͤnte ich euch adeliche Kleider verſchaffen; vors
ander taͤhtet ihr die angeſtrichene Farbe ab; wer wolte euch dann vor die jezige Armgard

anſpre-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0677" n="671"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/>
Tugend &#x017F;ehr du&#x0364;nne bey ihm ge&#x017F;a&#x0364;et/ und u&#x0364;berdas der unkeu&#x017F;cheit &#x017F;ehr ergeben wahr. Als<lb/>
Wolfgang merkete/ daß er eines Worts bey ihm ma&#x0364;chtig wahr/ &#x017F;agte e&#xA75B; einsmahls zu ihm;<lb/>
es wa&#x0364;hre &#x017F;chade und jammer/ daß ein &#x017F;olcher fri&#x017F;cher und tapferer Men&#x017F;ch im Bu&#x0364;rger&#x017F;tan-<lb/>
de &#x017F;terben/ und &#x017F;ein gutes Herz &#x017F;o zu reden/ unter dem Koht vergraben &#x017F;olte; wann er nun<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nte/ we&#x017F;&#x017F;en er &#x017F;ich zu ihm zuver&#x017F;ehen oder zu trauen ha&#x0364;tte/ wolte er ihm Anleitung<lb/>
geben/ und darzu behu&#x0364;lflich &#x017F;eyn/ daß er in wenig Tagen durch eine tapffere ehrliche Taht<lb/>
nicht allein den hohen Adel&#x017F;tand erwerben/ &#x017F;ondern ein gro&#x017F;&#x017F;er reicher Herr/ und angeneh-<lb/>
mer Freund treflicher Fu&#x0364;r&#x017F;ten werden &#x017F;olte; die Taht/ deren auff &#x017F;olchen fal er &#x017F;ich wu&#x0364;rde<lb/>
unterwinden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ wa&#x0364;hre eben &#x017F;o &#x017F;chwer und unmo&#x0364;glich nicht/ wann er nur die Ku&#x0364;hn-<lb/>
heit nehmen du&#x0364;rfte/ ein Fra&#x0364;ulein &#x017F;ehr hohes Standes/ die an einem Orte nicht weit von<lb/>
hinnen/ in dien&#x017F;tbarkeit wieder ihren Willen behalten wu&#x0364;rde/ zuerretten/ und nach den ih-<lb/>
ren zubegleiten. Die&#x017F;er wolte alsbald wi&#x017F;&#x017F;en/ wo das Fra&#x0364;ulein anzutreffen/ und auff was<lb/>
Wei&#x017F;e die Erlo&#x0364;&#x017F;ung vorzunehmen wa&#x0364;hre. Welches aber &#x017F;o du&#x0364;rre auszubeichten/ ihm un-<lb/>
gelegen wahr/ daher er ihm die&#x017F;en Dun&#x017F;t vormahlete: Die&#x017F;&#x017F;eit Ko&#x0364;ln la&#x0364;ge ein Sta&#x0364;dlein/ in<lb/>
welchem die&#x017F;es Durchleuchtige Fra&#x0364;ulein von einem unwirdigen verwa&#x0364;genen Weibe<lb/>
&#x017F;chlechtes Adels/ als eine Magd wieder ihren Willen auffgehalten würde/ wiewol der&#x017F;el-<lb/>
ben die&#x017F;er Fra&#x0364;ulein hoher Stand unwi&#x017F;&#x017F;end wa&#x0364;hre; wann man nun etwa zwo&#x0364;lf bewehre-<lb/>
te Reuter ha&#x0364;tte/ ko&#x0364;nte man &#x017F;ie ohn alle Lebensgefahr davon bringen; doch mu&#x0364;&#x017F;te man eine<lb/>
Gut&#x017F;che mit guten ausgeruheten Pferden in bereit&#x017F;chaft haben/ darauff man &#x017F;ie &#x017F;etzete/ und<lb/>
an einen Ort/ welchen er zu &#x017F;einer Zeit nennen wolte/ hinbra&#x0364;chte. Ich weiß &#x017F;o &#x017F;chleunig nit<lb/>
zu rahten/ antwortete Reichard/ woher man &#x017F;o viel Mann&#x017F;chaft/ welcher man trauen du&#x0364;rf-<lb/>
te/ nehmen ko&#x0364;nte; Gut&#x017F;chen und Pferde hat mein Vater gut genug/ wolte auch wol &#x017F;o viel<lb/>
Gelder &#x017F;chaffen/ als zu der Rei&#x017F;e ko&#x017F;ten erfodert wu&#x0364;rden/ dann auff dem Lande hat mein<lb/>
Vater hin und wieder Aufku&#x0364;nfte zu heben/ und andere Schulden aus&#x017F;tehen/ welche ich bald<lb/>
einfodern wolte. Wie? antwortete Wolfgang/ ko&#x0364;nte mein Herr nicht eine heimliche Wer-<lb/>
bung an&#x017F;tellen/ oder von &#x017F;einen Eltern begehren/ daß &#x017F;ie ihm &#x017F;o viel Reuter ausrü&#x017F;teten/ un-<lb/>
ter dem Vorgeben/ er wolte damit zu Kriege zihen/ einen Herrn &#x017F;uchen/ und Ehre/ Ruhm<lb/>
und Gu&#x0364;ter zuerwerben bemu&#x0364;het &#x017F;eyn? Die&#x017F;er bedachte &#x017F;ich ein wenig/ trug es &#x017F;einem Va-<lb/>
ter vor/ und erlangete de&#x017F;&#x017F;en bewilligung auff acht Reuter/ welche er ihm werben und ge-<lb/>
bu&#x0364;hrlich ausrü&#x017F;ten wolte. Wolfgang dauchte die Zahl zum nohtfalle gnug &#x017F;eyn/ welche<lb/>
Reichard inwendig &#x017F;echs Tagen zu liefern ver&#x017F;prach/ und &#x017F;olte Wolfgang inzwi&#x017F;chen es<lb/>
&#x017F;chaffen/ daß ohn verzug die Sache vorgenommen wu&#x0364;rde/ er vor &#x017F;ein Ha&#x0364;upt wolte entwe-<lb/>
der &#x017F;terben/ oder die Erlo&#x0364;&#x017F;ung ritterlich zu werk richten/ ha&#x0364;tte auch mit &#x017F;eines Vaters Gut-<lb/>
&#x017F;cher es &#x017F;chon angeleget/ Wagen und Pferde fertig zu halten/ und &#x017F;olche nur &#x017F;echs Stun-<lb/>
den (al&#x017F;o ha&#x0364;tte ers ihm vorge&#x017F;chwa&#x0364;tzet) zugebrauchen/ davor er ihm drey Gu&#x0364;lden ver&#x017F;pro-<lb/>
chen/ auch die helfte &#x017F;chon vor heraus gegeben ha&#x0364;tte. Als Wolfgang &#x017F;ahe/ daß an die&#x017F;es<lb/>
Men&#x017F;chen Tra&#x0364;u und Glauben nicht zuzweifeln wahr/ taht ers dem Fra&#x0364;ulein in der Nacht<lb/>
zu wi&#x017F;&#x017F;en/ und &#x017F;agte zu ihr: Ach daß Gott wolte/ daß ihr nur einmahl Gelegenheit ha&#x0364;ttet/<lb/>
auff das Feld zu gehen oder zu fahren/ dann wolte ich mir getrauen/ euch ohn alle Gefahr<lb/>
davonzubringen. Dann &#x017F;ehet/ vor er&#x017F;t ko&#x0364;nte ich euch adeliche Kleider ver&#x017F;chaffen; vors<lb/>
ander ta&#x0364;htet ihr die ange&#x017F;trichene Farbe ab; wer wolte euch dann vor die jezige Armgard<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">an&#x017F;pre-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[671/0677] Siebendes Buch. Tugend ſehr duͤnne bey ihm geſaͤet/ und uͤberdas der unkeuſcheit ſehr ergeben wahr. Als Wolfgang merkete/ daß er eines Worts bey ihm maͤchtig wahr/ ſagte eꝛ einsmahls zu ihm; es waͤhre ſchade und jammer/ daß ein ſolcher friſcher und tapferer Menſch im Buͤrgerſtan- de ſterben/ und ſein gutes Herz ſo zu reden/ unter dem Koht vergraben ſolte; wann er nun wiſſen koͤnte/ weſſen er ſich zu ihm zuverſehen oder zu trauen haͤtte/ wolte er ihm Anleitung geben/ und darzu behuͤlflich ſeyn/ daß er in wenig Tagen durch eine tapffere ehrliche Taht nicht allein den hohen Adelſtand erwerben/ ſondern ein groſſer reicher Herr/ und angeneh- mer Freund treflicher Fuͤrſten werden ſolte; die Taht/ deren auff ſolchen fal er ſich wuͤrde unterwinden muͤſſen/ waͤhre eben ſo ſchwer und unmoͤglich nicht/ wann er nur die Kuͤhn- heit nehmen duͤrfte/ ein Fraͤulein ſehr hohes Standes/ die an einem Orte nicht weit von hinnen/ in dienſtbarkeit wieder ihren Willen behalten wuͤrde/ zuerretten/ und nach den ih- ren zubegleiten. Dieſer wolte alsbald wiſſen/ wo das Fraͤulein anzutreffen/ und auff was Weiſe die Erloͤſung vorzunehmen waͤhre. Welches aber ſo duͤrre auszubeichten/ ihm un- gelegen wahr/ daher er ihm dieſen Dunſt vormahlete: Dieſſeit Koͤln laͤge ein Staͤdlein/ in welchem dieſes Durchleuchtige Fraͤulein von einem unwirdigen verwaͤgenen Weibe ſchlechtes Adels/ als eine Magd wieder ihren Willen auffgehalten würde/ wiewol derſel- ben dieſer Fraͤulein hoher Stand unwiſſend waͤhre; wann man nun etwa zwoͤlf bewehre- te Reuter haͤtte/ koͤnte man ſie ohn alle Lebensgefahr davon bringen; doch muͤſte man eine Gutſche mit guten ausgeruheten Pferden in bereitſchaft haben/ darauff man ſie ſetzete/ und an einen Ort/ welchen er zu ſeiner Zeit nennen wolte/ hinbraͤchte. Ich weiß ſo ſchleunig nit zu rahten/ antwortete Reichard/ woher man ſo viel Mannſchaft/ welcher man trauen duͤrf- te/ nehmen koͤnte; Gutſchen und Pferde hat mein Vater gut genug/ wolte auch wol ſo viel Gelder ſchaffen/ als zu der Reiſe koſten erfodert wuͤrden/ dann auff dem Lande hat mein Vater hin und wieder Aufkuͤnfte zu heben/ und andere Schulden ausſtehen/ welche ich bald einfodern wolte. Wie? antwortete Wolfgang/ koͤnte mein Herr nicht eine heimliche Wer- bung anſtellen/ oder von ſeinen Eltern begehren/ daß ſie ihm ſo viel Reuter ausrüſteten/ un- ter dem Vorgeben/ er wolte damit zu Kriege zihen/ einen Herrn ſuchen/ und Ehre/ Ruhm und Guͤter zuerwerben bemuͤhet ſeyn? Dieſer bedachte ſich ein wenig/ trug es ſeinem Va- ter vor/ und erlangete deſſen bewilligung auff acht Reuter/ welche er ihm werben und ge- buͤhrlich ausrüſten wolte. Wolfgang dauchte die Zahl zum nohtfalle gnug ſeyn/ welche Reichard inwendig ſechs Tagen zu liefern verſprach/ und ſolte Wolfgang inzwiſchen es ſchaffen/ daß ohn verzug die Sache vorgenommen wuͤrde/ er vor ſein Haͤupt wolte entwe- der ſterben/ oder die Erloͤſung ritterlich zu werk richten/ haͤtte auch mit ſeines Vaters Gut- ſcher es ſchon angeleget/ Wagen und Pferde fertig zu halten/ und ſolche nur ſechs Stun- den (alſo haͤtte ers ihm vorgeſchwaͤtzet) zugebrauchen/ davor er ihm drey Guͤlden verſpro- chen/ auch die helfte ſchon vor heraus gegeben haͤtte. Als Wolfgang ſahe/ daß an dieſes Menſchen Traͤu und Glauben nicht zuzweifeln wahr/ taht ers dem Fraͤulein in der Nacht zu wiſſen/ und ſagte zu ihr: Ach daß Gott wolte/ daß ihr nur einmahl Gelegenheit haͤttet/ auff das Feld zu gehen oder zu fahren/ dann wolte ich mir getrauen/ euch ohn alle Gefahr davonzubringen. Dann ſehet/ vor erſt koͤnte ich euch adeliche Kleider verſchaffen; vors ander taͤhtet ihr die angeſtrichene Farbe ab; wer wolte euch dann vor die jezige Armgard anſpre-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/677
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 671. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/677>, abgerufen am 16.07.2024.