Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Siebendes Buch. ne Waaren? Vom Reinstrohme/ antwortete sie; und haben den Weg mit unsäglicher Mü-he/ unter mannicher Gefahr zum Ende gebracht/ ob wir hieselbst Liebhaber unserer Waa- ren antreffen möchten/ dann uns ward gesagt/ daß hier so viel hohe Herrn und Frauen bey einander währen/ die den Krämern ihr Geld gerne gönneten. So hat mein Mann auch fei- ne Zanken oder Spitzen. Wol wol/ sagte Valiska/ lasset eure Kostbarkeiten sehen/ wir käuf- fen euch den ganzen Krahm wol auff einmahl abe/ wann er uns dienet/ und wollen uns al- le miteinander fein drein teilen. So währe ich zur glükseligen Stunde ankommen/ sagte das Fräulein/ und wolte ich euer Gn. noch wol eine Schnühr Kette und einen Brief Na- deln in den kauf geben. Die Fürstliche Geselschaft lachete der milden Zugabe überlaut; wor- an sich doch das Fräulein nit kehrete/ sondern in ihrer Beantwortung also fortfuhr. Wie wolte aber mein Krahm euer Gn. nicht dienen? ich habe mannichem Adel und Unadel da- von verkauft/ und darf/ dem Himmel sey dank/ allezeit wol wiederkommen/ da ich eins ge- west bin/ weil ich und mein Mann noch keinen Menschen im Handel und Kauffe betrogen haben/ welches wir wol mit guten Gewissen können vor die Götter kommen lassen. Jmmer Schade/ sagte Valiska/ daß so aufrichtige Leute zu Krähmern gedien sind; hörete auch schon was vor herliche Sachen verhanden seyn würden/ und sagte zu dem jungen Königl. und Fürstlichen Frauen Zimmer; komt doch her meine herzen Schwesterchen/ und lasset uns die treflichen Waaren beschauen/ welche ädele und Unädele zukäuffen nicht beschweret sind. Inzwischen sahe das Fräulein ihre beiden Herrn Brüder stehen/ daher die Trähnen ihr vor Freuden schier loßgebrochen währen; doch hielt sie sich feste/ und sagte zu ihnen: Ihr junge Herren und Fürsten/ wer ihr seid/ komt und käuffet euren Liebsten eine schöne Ker- meß/ damit ihr euch bey ihnen sehr beliebet werdet machen können. Ach ja mein Schaz/ sagte Valiska zu Herkules/ hie werdet ihr gnug wirdige Sachen finden/ wann sie nur erst ausgelegt währen. Das Fräulein/ die sich ganz ernsthaftig stellete/ wahr damit bald fertig/ hatte rohte/ grüne/ gelbe/ blaue und schwarze gläserne Korallen anlangen Schnüren/ auch weisse/ die sie vor gemachte Perlen angab/ legete alles aus/ fein bund durch einander her/ und sagete: Sehet ihr Fürstliche Jungfern/ sind das nicht so schöne bunte Sachen/ gelü- stets doch einem der es siehet/ wie die mannicherley Farben durcheinanderher spielen; und wie treflich solte eure Schönheit vermehret werden/ wann ihr sie also bund durcheinander an euren weissen Hälsichen und ärmichen trüget. Sehet die Schnuhr gebe ich um 8 Gro- schen/ wann ich sie nur 4 Meilen auff disseit Köllen trage; nun müste ich ja billich vor den weiten Weg auch etwas haben/ daß ich etwa vor die Schnur 10 Groschen bekähme/ vor welches geringe Geld ihr sie viel Jahr tragen/ und euch damit außputzen könnet. Da hätte man nun sollen ein Gelächter hören; woran aber das Fräulein sich nicht kehrete/ sondern zu Valisken sagete. Schöne Fürstliche Jungfer; warum verlachet ihr meine gute aufrich- tige Waaren/ und machet daß die andern desgleichen tuhn müssen? Zwar die Perlen und ädlen Steine/ welche ihr ümb euer schneeweisses Hälsichen und ärmlein traget/ mögen wol teurer seyn/ aber die meinen scheinen doch weit besser/ sind auch viel heller und durchsich- tiger/ von allerhand hohen Farben/ und werden durch sonderliche Kunst zugerichtet/ da die euren nur aus dem Wasser gefischet/ und aus der Erde gegraben werden/ welche Ar- beit ein jeder ungeschliffener Baur wol verrichten kan/ aber von dieser künstlichen Zube- reitung s s s s ij
Siebendes Buch. ne Waaren? Vom Reinſtrohme/ antwortete ſie; und haben den Weg mit unſaͤglicher Muͤ-he/ unter mannicher Gefahr zum Ende gebracht/ ob wir hieſelbſt Liebhaber unſerer Waa- ren antreffen moͤchten/ dann uns ward geſagt/ daß hier ſo viel hohe Herrn und Frauen bey einander waͤhren/ die den Kraͤmern ihr Geld gerne goͤnneten. So hat mein Mann auch fei- ne Zanken oder Spitzen. Wol wol/ ſagte Valiſka/ laſſet eure Koſtbarkeiten ſehen/ wir kaͤuf- fen euch den ganzen Krahm wol auff einmahl abe/ wann er uns dienet/ und wollen uns al- le miteinander fein drein teilen. So waͤhre ich zur gluͤkſeligen Stunde ankommen/ ſagte das Fraͤulein/ und wolte ich euer Gn. noch wol eine Schnuͤhr Kette und einen Brief Na- deln in den kauf geben. Die Fuͤrſtliche Geſelſchaft lachete der milden Zugabe uͤberlaut; woꝛ- an ſich doch das Fraͤulein nit kehrete/ ſondern in ihrer Beantwortung alſo fortfuhr. Wie wolte aber mein Krahm euer Gn. nicht dienen? ich habe mannichem Adel und Unadel da- von verkauft/ und darf/ dem Himmel ſey dank/ allezeit wol wiederkommen/ da ich eins ge- weſt bin/ weil ich und mein Mann noch keinen Menſchen im Handel und Kauffe betrogen haben/ welches wir wol mit guten Gewiſſen koͤnnen vor die Goͤtter kommen laſſen. Jm̄er Schade/ ſagte Valiſka/ daß ſo aufrichtige Leute zu Kraͤhmeꝛn gedien ſind; hoͤrete auch ſchon was vor herliche Sachen verhanden ſeyn wuͤrden/ und ſagte zu dem jungen Koͤnigl. und Fuͤrſtlichen Frauen Zimmer; komt doch her meine herzen Schweſterchen/ und laſſet uns die treflichen Waaren beſchauen/ welche aͤdele und Unaͤdele zukaͤuffen nicht beſchweret ſind. Inzwiſchen ſahe das Fraͤulein ihre beiden Herrn Bruͤder ſtehen/ daher die Traͤhnen ihr vor Freuden ſchier loßgebrochen waͤhren; doch hielt ſie ſich feſte/ und ſagte zu ihnen: Ihr junge Herren und Fuͤrſten/ wer ihr ſeid/ komt uñ kaͤuffet euren Liebſten eine ſchoͤne Keꝛ- meß/ damit ihr euch bey ihnen ſehr beliebet werdet machen koͤnnen. Ach ja mein Schaz/ ſagte Valiſka zu Herkules/ hie werdet ihr gnug wirdige Sachen finden/ wann ſie nur erſt ausgelegt waͤhren. Das Fraͤulein/ die ſich ganz ernſthaftig ſtellete/ wahr damit bald fertig/ hatte rohte/ gruͤne/ gelbe/ blaue und ſchwarze glaͤſerne Korallen anlangen Schnuͤren/ auch weiſſe/ die ſie vor gemachte Perlen angab/ legete alles aus/ fein bund durch einander her/ und ſagete: Sehet ihr Fuͤrſtliche Jungfern/ ſind das nicht ſo ſchoͤne bunte Sachen/ geluͤ- ſtets doch einem der es ſiehet/ wie die mannicherley Farben durcheinanderher ſpielen; und wie treflich ſolte eure Schoͤnheit vermehret werden/ wann ihr ſie alſo bund durcheinandeꝛ an euren weiſſen Haͤlſichen uñ aͤrmichen trüget. Sehet die Schnuhr gebe ich um 8 Gꝛo- ſchen/ wann ich ſie nur 4 Meilen auff diſſeit Koͤllen trage; nun muͤſte ich ja billich vor den weiten Weg auch etwas haben/ daß ich etwa vor die Schnur 10 Groſchen bekaͤhme/ vor welches geringe Geld ihr ſie viel Jahr tragen/ und euch damit außputzen koͤnnet. Da haͤtte man nun ſollen ein Gelaͤchter hoͤren; woran aber das Fraͤulein ſich nicht kehrete/ ſondern zu Valiſken ſagete. Schoͤne Fuͤrſtliche Jungfer; warum verlachet ihr meine gute aufrich- tige Waaren/ und machet daß die andern desgleichen tuhn muͤſſen? Zwar die Perlen uñ aͤdlen Steine/ welche ihr uͤmb euer ſchneeweiſſes Haͤlſichen und aͤrmlein traget/ moͤgen wol teurer ſeyn/ abeꝛ die meinen ſcheinen doch weit beſſeꝛ/ ſind auch viel heller uñ duꝛchſich- tiger/ von allerhand hohen Farben/ und werden durch ſonderliche Kunſt zugerichtet/ da die euren nur aus dem Waſſer gefiſchet/ und aus der Erde gegraben werden/ welche Ar- beit ein jeder ungeſchliffener Baur wol verrichten kan/ aber von dieſer kuͤnſtlichen Zube- reitung ſ ſ ſ ſ ij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0697" n="691"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/> ne Waaren? Vom Reinſtrohme/ antwortete ſie; und haben den Weg mit unſaͤglicher Muͤ-<lb/> he/ unter mannicher Gefahr zum Ende gebracht/ ob wir hieſelbſt Liebhaber unſerer Waa-<lb/> ren antreffen moͤchten/ dann uns ward geſagt/ daß hier ſo viel hohe Herrn und Frauen bey<lb/> einander waͤhren/ die den Kraͤmern ihr Geld gerne goͤnneten. So hat mein Mann auch fei-<lb/> ne Zanken oder Spitzen. Wol wol/ ſagte Valiſka/ laſſet eure Koſtbarkeiten ſehen/ wir kaͤuf-<lb/> fen euch den ganzen Krahm wol auff einmahl abe/ wann er uns dienet/ und wollen uns al-<lb/> le miteinander fein drein teilen. So waͤhre ich zur gluͤkſeligen Stunde ankommen/ ſagte<lb/> das Fraͤulein/ und wolte ich euer Gn. noch wol eine Schnuͤhr Kette und einen Brief Na-<lb/> deln in den kauf geben. Die Fuͤrſtliche Geſelſchaft lachete der milden Zugabe uͤberlaut; woꝛ-<lb/> an ſich doch das Fraͤulein nit kehrete/ ſondern in ihrer Beantwortung alſo fortfuhr. Wie<lb/> wolte aber mein Krahm euer Gn. nicht dienen? ich habe mannichem Adel und Unadel da-<lb/> von verkauft/ und darf/ dem Himmel ſey dank/ allezeit wol wiederkommen/ da ich eins ge-<lb/> weſt bin/ weil ich und mein Mann noch keinen Menſchen im Handel und Kauffe betrogen<lb/> haben/ welches wir wol mit guten Gewiſſen koͤnnen vor die Goͤtter kommen laſſen. Jm̄er<lb/> Schade/ ſagte Valiſka/ daß ſo aufrichtige Leute zu Kraͤhmeꝛn gedien ſind; hoͤrete auch ſchon<lb/> was vor herliche Sachen verhanden ſeyn wuͤrden/ und ſagte zu dem jungen Koͤnigl. und<lb/> Fuͤrſtlichen Frauen Zimmer; komt doch her meine herzen Schweſterchen/ und laſſet uns<lb/> die treflichen Waaren beſchauen/ welche aͤdele und Unaͤdele zukaͤuffen nicht beſchweret<lb/> ſind. Inzwiſchen ſahe das Fraͤulein ihre beiden Herrn Bruͤder ſtehen/ daher die Traͤhnen<lb/> ihr vor Freuden ſchier loßgebrochen waͤhren; doch hielt ſie ſich feſte/ und ſagte zu ihnen:<lb/> Ihr junge Herren und Fuͤrſten/ wer ihr ſeid/ komt uñ kaͤuffet euren Liebſten eine ſchoͤne Keꝛ-<lb/> meß/ damit ihr euch bey ihnen ſehr beliebet werdet machen koͤnnen. Ach ja mein Schaz/<lb/> ſagte Valiſka zu Herkules/ hie werdet ihr gnug wirdige Sachen finden/ wann ſie nur erſt<lb/> ausgelegt waͤhren. Das Fraͤulein/ die ſich ganz ernſthaftig ſtellete/ wahr damit bald fertig/<lb/> hatte rohte/ gruͤne/ gelbe/ blaue und ſchwarze glaͤſerne Korallen anlangen Schnuͤren/ auch<lb/> weiſſe/ die ſie vor gemachte Perlen angab/ legete alles aus/ fein bund durch einander her/<lb/> und ſagete: Sehet ihr Fuͤrſtliche Jungfern/ ſind das nicht ſo ſchoͤne bunte Sachen/ geluͤ-<lb/> ſtets doch einem der es ſiehet/ wie die mannicherley Farben durcheinanderher ſpielen; und<lb/> wie treflich ſolte eure Schoͤnheit vermehret werden/ wann ihr ſie alſo bund durcheinandeꝛ<lb/> an euren weiſſen Haͤlſichen uñ aͤrmichen trüget. Sehet die Schnuhr gebe ich um 8 Gꝛo-<lb/> ſchen/ wann ich ſie nur 4 Meilen auff diſſeit Koͤllen trage; nun muͤſte ich ja billich vor den<lb/> weiten Weg auch etwas haben/ daß ich etwa vor die Schnur 10 Groſchen bekaͤhme/ vor<lb/> welches geringe Geld ihr ſie viel Jahr tragen/ und euch damit außputzen koͤnnet. Da haͤtte<lb/> man nun ſollen ein Gelaͤchter hoͤren; woran aber das Fraͤulein ſich nicht kehrete/ ſondern<lb/> zu Valiſken ſagete. Schoͤne Fuͤrſtliche Jungfer; warum verlachet ihr meine gute aufrich-<lb/> tige Waaren/ und machet daß die andern desgleichen tuhn muͤſſen? Zwar die Perlen uñ<lb/> aͤdlen Steine/ welche ihr uͤmb euer ſchneeweiſſes Haͤlſichen und aͤrmlein traget/ moͤgen<lb/> wol teurer ſeyn/ abeꝛ die meinen ſcheinen doch weit beſſeꝛ/ ſind auch viel heller uñ duꝛchſich-<lb/> tiger/ von allerhand hohen Farben/ und werden durch ſonderliche Kunſt zugerichtet/ da<lb/> die euren nur aus dem Waſſer gefiſchet/ und aus der Erde gegraben werden/ welche Ar-<lb/> beit ein jeder ungeſchliffener Baur wol verrichten kan/ aber von dieſer kuͤnſtlichen Zube-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">ſ ſ ſ ſ ij</fw><fw place="bottom" type="catch">reitung</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [691/0697]
Siebendes Buch.
ne Waaren? Vom Reinſtrohme/ antwortete ſie; und haben den Weg mit unſaͤglicher Muͤ-
he/ unter mannicher Gefahr zum Ende gebracht/ ob wir hieſelbſt Liebhaber unſerer Waa-
ren antreffen moͤchten/ dann uns ward geſagt/ daß hier ſo viel hohe Herrn und Frauen bey
einander waͤhren/ die den Kraͤmern ihr Geld gerne goͤnneten. So hat mein Mann auch fei-
ne Zanken oder Spitzen. Wol wol/ ſagte Valiſka/ laſſet eure Koſtbarkeiten ſehen/ wir kaͤuf-
fen euch den ganzen Krahm wol auff einmahl abe/ wann er uns dienet/ und wollen uns al-
le miteinander fein drein teilen. So waͤhre ich zur gluͤkſeligen Stunde ankommen/ ſagte
das Fraͤulein/ und wolte ich euer Gn. noch wol eine Schnuͤhr Kette und einen Brief Na-
deln in den kauf geben. Die Fuͤrſtliche Geſelſchaft lachete der milden Zugabe uͤberlaut; woꝛ-
an ſich doch das Fraͤulein nit kehrete/ ſondern in ihrer Beantwortung alſo fortfuhr. Wie
wolte aber mein Krahm euer Gn. nicht dienen? ich habe mannichem Adel und Unadel da-
von verkauft/ und darf/ dem Himmel ſey dank/ allezeit wol wiederkommen/ da ich eins ge-
weſt bin/ weil ich und mein Mann noch keinen Menſchen im Handel und Kauffe betrogen
haben/ welches wir wol mit guten Gewiſſen koͤnnen vor die Goͤtter kommen laſſen. Jm̄er
Schade/ ſagte Valiſka/ daß ſo aufrichtige Leute zu Kraͤhmeꝛn gedien ſind; hoͤrete auch ſchon
was vor herliche Sachen verhanden ſeyn wuͤrden/ und ſagte zu dem jungen Koͤnigl. und
Fuͤrſtlichen Frauen Zimmer; komt doch her meine herzen Schweſterchen/ und laſſet uns
die treflichen Waaren beſchauen/ welche aͤdele und Unaͤdele zukaͤuffen nicht beſchweret
ſind. Inzwiſchen ſahe das Fraͤulein ihre beiden Herrn Bruͤder ſtehen/ daher die Traͤhnen
ihr vor Freuden ſchier loßgebrochen waͤhren; doch hielt ſie ſich feſte/ und ſagte zu ihnen:
Ihr junge Herren und Fuͤrſten/ wer ihr ſeid/ komt uñ kaͤuffet euren Liebſten eine ſchoͤne Keꝛ-
meß/ damit ihr euch bey ihnen ſehr beliebet werdet machen koͤnnen. Ach ja mein Schaz/
ſagte Valiſka zu Herkules/ hie werdet ihr gnug wirdige Sachen finden/ wann ſie nur erſt
ausgelegt waͤhren. Das Fraͤulein/ die ſich ganz ernſthaftig ſtellete/ wahr damit bald fertig/
hatte rohte/ gruͤne/ gelbe/ blaue und ſchwarze glaͤſerne Korallen anlangen Schnuͤren/ auch
weiſſe/ die ſie vor gemachte Perlen angab/ legete alles aus/ fein bund durch einander her/
und ſagete: Sehet ihr Fuͤrſtliche Jungfern/ ſind das nicht ſo ſchoͤne bunte Sachen/ geluͤ-
ſtets doch einem der es ſiehet/ wie die mannicherley Farben durcheinanderher ſpielen; und
wie treflich ſolte eure Schoͤnheit vermehret werden/ wann ihr ſie alſo bund durcheinandeꝛ
an euren weiſſen Haͤlſichen uñ aͤrmichen trüget. Sehet die Schnuhr gebe ich um 8 Gꝛo-
ſchen/ wann ich ſie nur 4 Meilen auff diſſeit Koͤllen trage; nun muͤſte ich ja billich vor den
weiten Weg auch etwas haben/ daß ich etwa vor die Schnur 10 Groſchen bekaͤhme/ vor
welches geringe Geld ihr ſie viel Jahr tragen/ und euch damit außputzen koͤnnet. Da haͤtte
man nun ſollen ein Gelaͤchter hoͤren; woran aber das Fraͤulein ſich nicht kehrete/ ſondern
zu Valiſken ſagete. Schoͤne Fuͤrſtliche Jungfer; warum verlachet ihr meine gute aufrich-
tige Waaren/ und machet daß die andern desgleichen tuhn muͤſſen? Zwar die Perlen uñ
aͤdlen Steine/ welche ihr uͤmb euer ſchneeweiſſes Haͤlſichen und aͤrmlein traget/ moͤgen
wol teurer ſeyn/ abeꝛ die meinen ſcheinen doch weit beſſeꝛ/ ſind auch viel heller uñ duꝛchſich-
tiger/ von allerhand hohen Farben/ und werden durch ſonderliche Kunſt zugerichtet/ da
die euren nur aus dem Waſſer gefiſchet/ und aus der Erde gegraben werden/ welche Ar-
beit ein jeder ungeſchliffener Baur wol verrichten kan/ aber von dieſer kuͤnſtlichen Zube-
reitung
ſ ſ ſ ſ ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |