Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Siebendes Buch. men Mädchen zum Schelme werde. Da hätte man nun diese Dirne hören sollen/ wie siemit schelten und schmähen auff ihn ansetzete; Je du Galgenschwengel/ du Henkermässiger Bube/ sagte sie/ bist nicht wert/ daß ein ehrlich Mädchen sich dein erbarme/ oder einigen willen zu dir trage; pfui mich an/ daß ich durch deine äusserliche gestalt mich habe bewägen lassen/ dich loß zu bitten/ ich werde doch nun und nimmermehr keinen Mann bekommen kön- nen/ dann jederman wird mirs vorhalten/ ein zum Radebrechen verurteileter armer Sün- der/ habe lieber also hingerichtet seyn wollen/ als mich zur Frauen nehmen; fing auch ein solches gehäule an/ daß die Zuseher dessen gnug lacheten/ und also ging sie nach dem inner- sten Platze/ woselbst die Königliche Geselschaft auff einem Lustgange bey einander sassen. Valiska wahr dieser Magd zimlich gewogen/ massen sie wol 16 Jahr in der Küchen gedie- net/ und ihr Winterzimmer hatte pflegen einzuheitzen/ daß sie nunmehr von 36 Jahren wahr; als sie nun dieselbe also heulen sahe/ fragete sie/ was ihr begegnet währe. O Gn. Königin/ der Schelm und Dieb wil mich nicht haben/ antwortete sie/ sondern viel lieber sterben. Va- liska lachete dessen/ und sagete: Gib dich zu frieden du solt noch wol einen bessern Mann be- kommen/ so viel Brautschaz habe ich dir zugedacht; worauff sie sich dann endlich stillen ließ. Die Funrstliche Geselschaft kunte sich über Reichards erklärung nicht gnug verwundern/ insonderheit/ als Leches kam/ und ihnen seine Worte vortrug. Gewißlich/ sagete König Henrich/ dieser Bube dürfte noch so gut werden/ als schlim er bißher gewesen ist/ daher las- se man ihn lauffen/ und daß nach zweijähriger frist er sich/ mit aufflegung eines schriftlichen Zeugnis seines verhaltens/ bey mir anmelde/ alsdann sol er von mir einer Gnade gewärtig seyn. Herkules rieff Leches zu sich/ und legete ihn in den Mund/ was er anfangs mit Wolf- gang/ hernach zu Reichard reden solte; welcher sich wieder auff den Richterstuel setzend also anfing: Reichard/ deine anfangs erwiesene Dienste/ samt der jetzigen Reue/ die du über deine begangene Bosheit trägest/ haben die versamleten Großmächtigsten Könige zu die- ser hohen Gnade bewogen/ daß die Straffe/ welche deiner eigenen Bekäntnis nach/ du wol verdienet/ sol gemiltert werden/ wie ich hernach anzeigen wil. Damit aber dein frommer Vater/ wegen der Königlichen Fräulein nicht umb das seine komme/ wil ich wissen/ wie grosse Kosten du zu deren Erlösung angewendet habest. Dieser gedachte noch nicht/ daß er mit dem Leben davon kommen würde/ und antwortete: Mein Herr/ wie ergetzet es meine Seele/ daß noch vor meinem betrübten Ende ich vernehmen sol/ daß man meinem lieben Vater das ausgelegete wieder zustellen wil; dasselbe nun beläuft sich alles in allem auf 2000 Kronen/ und etwas weniger; könte aber ich elender Mensch so bitselig seyn/ daß solche Gel- der/ weil es ohndas mein väterliches Erbe ist/ dem frommen Mädchen/ so mich loßbitten wollen/ gegeben/ und ich dagegen mit dem Schwerte begnadet würde/ zweifele ich nicht/ die Götter würden alles beydes mit reicher vergeltung erstatten; doch solte mein Herr Richter davor halten/ daß durch dieses ansuchen ich das Königliche Fräulein zum Wiederwillen reizen würde/ wolle er dessen nur nicht gedenken. Es fält mir aber gleich ein/ daß die Gut- sche mit den Pferden in die jeztgemeldete Rechnung nicht gehören. Leches trug grosses mit- leiden mit diesem Menschen/ ging abermahl mit Wolfgang zu der Königlichen Geselschaft/ und zeigete dieser dem Fräulein an/ ihm währe bewust/ daß Reichard in seiner Landstad ei- nes ehrlichen Mannes Tochter durch heimlichen Nohtzwang entehret/ und sie durch vor- stellung
Siebendes Buch. men Maͤdchen zum Schelme werde. Da haͤtte man nun dieſe Dirne hoͤren ſollen/ wie ſiemit ſchelten und ſchmaͤhen auff ihn anſetzete; Je du Galgenſchwengel/ du Henkermaͤſſiger Bube/ ſagte ſie/ biſt nicht wert/ daß ein ehrlich Maͤdchen ſich dein erbarme/ oder einigen willen zu dir trage; pfui mich an/ daß ich durch deine aͤuſſerliche geſtalt mich habe bewaͤgen laſſen/ dich loß zu bitten/ ich werde doch nun und nimmermehr keinen Mann bekom̃en koͤn- nen/ dann jederman wird mirs vorhalten/ ein zum Radebrechen verurteileter armer Suͤn- der/ habe lieber alſo hingerichtet ſeyn wollen/ als mich zur Frauen nehmen; fing auch ein ſolches gehaͤule an/ daß die Zuſeher deſſen gnug lacheten/ und alſo ging ſie nach dem inner- ſten Platze/ woſelbſt die Koͤnigliche Geſelſchaft auff einem Luſtgange bey einander ſaſſen. Valiſka wahr dieſer Magd zimlich gewogen/ maſſen ſie wol 16 Jahr in der Kuͤchen gedie- net/ und ihr Winterzim̄er hatte pflegen einzuheitzen/ daß ſie nunmehr von 36 Jahren wahr; als ſie nun dieſelbe alſo heulen ſahe/ fragete ſie/ was ihr begegnet waͤhre. O Gn. Koͤnigin/ der Schelm uñ Dieb wil mich nicht haben/ antwortete ſie/ ſondern viel lieber ſterben. Va- liſka lachete deſſen/ und ſagete: Gib dich zu frieden du ſolt noch wol einen beſſern Mann be- kommen/ ſo viel Brautſchaz habe ich dir zugedacht; worauff ſie ſich dañ endlich ſtillen ließ. Die Fũrſtliche Geſelſchaft kunte ſich uͤber Reichards erklaͤrung nicht gnug verwundern/ inſonderheit/ als Leches kam/ und ihnen ſeine Worte vortrug. Gewißlich/ ſagete Koͤnig Henrich/ dieſer Bube duͤrfte noch ſo gut werden/ als ſchlim er bißher geweſen iſt/ daher laſ- ſe man ihn lauffen/ und daß nach zweijaͤhriger fꝛiſt er ſich/ mit aufflegung eines ſchriftlichen Zeugnis ſeines verhaltens/ bey mir anmelde/ alsdann ſol er von mir einer Gnade gewaͤrtig ſeyn. Herkules rieff Leches zu ſich/ und legete ihn in den Mund/ was er anfangs mit Wolf- gang/ hernach zu Reichard reden ſolte; welcher ſich wieder auff den Richterſtuel ſetzend alſo anfing: Reichard/ deine anfangs erwieſene Dienſte/ ſamt der jetzigen Reue/ die du uͤber deine begangene Bosheit traͤgeſt/ haben die verſamleten Großmaͤchtigſten Koͤnige zu die- ſer hohen Gnade bewogen/ daß die Straffe/ welche deiner eigenen Bekaͤntnis nach/ du wol verdienet/ ſol gemiltert werden/ wie ich hernach anzeigen wil. Damit aber dein frommer Vater/ wegen der Koͤniglichen Fraͤulein nicht umb das ſeine komme/ wil ich wiſſen/ wie groſſe Koſten du zu deren Erloͤſung angewendet habeſt. Dieſer gedachte noch nicht/ daß er mit dem Leben davon kommen würde/ und antwortete: Mein Herr/ wie ergetzet es meine Seele/ daß noch vor meinem betrübten Ende ich vernehmen ſol/ daß man meinem lieben Vater das ausgelegete wieder zuſtellẽ wil; daſſelbe nun belaͤuft ſich alles in allem auf 2000 Kronen/ und etwas weniger; koͤnte aber ich elender Menſch ſo bitſelig ſeyn/ daß ſolche Gel- der/ weil es ohndas mein vaͤterliches Erbe iſt/ dem frommen Maͤdchen/ ſo mich loßbitten wollen/ gegeben/ und ich dagegen mit dem Schwerte begnadet wuͤrde/ zweifele ich nicht/ die Goͤtter wuͤrden alles beydes mit reicher vergeltung erſtatten; doch ſolte mein Herr Richteꝛ davor halten/ daß durch dieſes anſuchen ich das Koͤnigliche Fraͤulein zum Wiederwillen reizen wuͤrde/ wolle er deſſen nur nicht gedenken. Es faͤlt mir aber gleich ein/ daß die Gut- ſche mit den Pferden in die jeztgemeldete Rechnung nicht gehoͤren. Leches tꝛug groſſes mit- leiden mit dieſem Menſchen/ ging abermahl mit Wolfgang zu der Koͤniglichen Geſelſchaft/ und zeigete dieſer dem Fraͤulein an/ ihm waͤhre bewuſt/ daß Reichard in ſeiner Landſtad ei- nes ehrlichen Mannes Tochter durch heimlichen Nohtzwang entehret/ und ſie durch vor- ſtellung
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0709" n="703"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/> men Maͤdchen zum Schelme werde. Da haͤtte man nun dieſe Dirne hoͤren ſollen/ wie ſie<lb/> mit ſchelten und ſchmaͤhen auff ihn anſetzete; Je du Galgenſchwengel/ du Henkermaͤſſiger<lb/> Bube/ ſagte ſie/ biſt nicht wert/ daß ein ehrlich Maͤdchen ſich dein erbarme/ oder einigen<lb/> willen zu dir trage; pfui mich an/ daß ich durch deine aͤuſſerliche geſtalt mich habe bewaͤgen<lb/> laſſen/ dich loß zu bitten/ ich werde doch nun und nimmermehr keinen Mann bekom̃en koͤn-<lb/> nen/ dann jederman wird mirs vorhalten/ ein zum Radebrechen verurteileter armer Suͤn-<lb/> der/ habe lieber alſo hingerichtet ſeyn wollen/ als mich zur Frauen nehmen; fing auch ein<lb/> ſolches gehaͤule an/ daß die Zuſeher deſſen gnug lacheten/ und alſo ging ſie nach dem inner-<lb/> ſten Platze/ woſelbſt die Koͤnigliche Geſelſchaft auff einem Luſtgange bey einander ſaſſen.<lb/> Valiſka wahr dieſer Magd zimlich gewogen/ maſſen ſie wol 16 Jahr in der Kuͤchen gedie-<lb/> net/ und ihr Winterzim̄er hatte pflegen einzuheitzen/ daß ſie nunmehr von 36 Jahren wahr;<lb/> als ſie nun dieſelbe alſo heulen ſahe/ fragete ſie/ was ihr begegnet waͤhre. O Gn. Koͤnigin/<lb/> der Schelm uñ Dieb wil mich nicht haben/ antwortete ſie/ ſondern viel lieber ſterben. Va-<lb/> liſka lachete deſſen/ und ſagete: Gib dich zu frieden du ſolt noch wol einen beſſern Mann be-<lb/> kommen/ ſo viel Brautſchaz habe ich dir zugedacht; worauff ſie ſich dañ endlich ſtillen ließ.<lb/> Die Fũrſtliche Geſelſchaft kunte ſich uͤber Reichards erklaͤrung nicht gnug verwundern/<lb/> inſonderheit/ als Leches kam/ und ihnen ſeine Worte vortrug. Gewißlich/ ſagete Koͤnig<lb/> Henrich/ dieſer Bube duͤrfte noch ſo gut werden/ als ſchlim er bißher geweſen iſt/ daher laſ-<lb/> ſe man ihn lauffen/ und daß nach zweijaͤhriger fꝛiſt er ſich/ mit aufflegung eines ſchriftlichen<lb/> Zeugnis ſeines verhaltens/ bey mir anmelde/ alsdann ſol er von mir einer Gnade gewaͤrtig<lb/> ſeyn. Herkules rieff Leches zu ſich/ und legete ihn in den Mund/ was er anfangs mit Wolf-<lb/> gang/ hernach zu Reichard reden ſolte; welcher ſich wieder auff den Richterſtuel ſetzend<lb/> alſo anfing: Reichard/ deine anfangs erwieſene Dienſte/ ſamt der jetzigen Reue/ die du uͤber<lb/> deine begangene Bosheit traͤgeſt/ haben die verſamleten Großmaͤchtigſten Koͤnige zu die-<lb/> ſer hohen Gnade bewogen/ daß die Straffe/ welche deiner eigenen Bekaͤntnis nach/ du wol<lb/> verdienet/ ſol gemiltert werden/ wie ich hernach anzeigen wil. Damit aber dein frommer<lb/> Vater/ wegen der Koͤniglichen Fraͤulein nicht umb das ſeine komme/ wil ich wiſſen/ wie<lb/> groſſe Koſten du zu deren Erloͤſung angewendet habeſt. Dieſer gedachte noch nicht/ daß er<lb/> mit dem Leben davon kommen würde/ und antwortete: Mein Herr/ wie ergetzet es meine<lb/> Seele/ daß noch vor meinem betrübten Ende ich vernehmen ſol/ daß man meinem lieben<lb/> Vater das ausgelegete wieder zuſtellẽ wil; daſſelbe nun belaͤuft ſich alles in allem auf 2000<lb/> Kronen/ und etwas weniger; koͤnte aber ich elender Menſch ſo bitſelig ſeyn/ daß ſolche Gel-<lb/> der/ weil es ohndas mein vaͤterliches Erbe iſt/ dem frommen Maͤdchen/ ſo mich loßbitten<lb/> wollen/ gegeben/ und ich dagegen mit dem Schwerte begnadet wuͤrde/ zweifele ich nicht/ die<lb/> Goͤtter wuͤrden alles beydes mit reicher vergeltung erſtatten; doch ſolte mein Herr Richteꝛ<lb/> davor halten/ daß durch dieſes anſuchen ich das Koͤnigliche Fraͤulein zum Wiederwillen<lb/> reizen wuͤrde/ wolle er deſſen nur nicht gedenken. Es faͤlt mir aber gleich ein/ daß die Gut-<lb/> ſche mit den Pferden in die jeztgemeldete Rechnung nicht gehoͤren. Leches tꝛug groſſes mit-<lb/> leiden mit dieſem Menſchen/ ging abermahl mit Wolfgang zu der Koͤniglichen Geſelſchaft/<lb/> und zeigete dieſer dem Fraͤulein an/ ihm waͤhre bewuſt/ daß Reichard in ſeiner Landſtad ei-<lb/> nes ehrlichen Mannes Tochter durch heimlichen Nohtzwang entehret/ und ſie durch vor-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſtellung</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [703/0709]
Siebendes Buch.
men Maͤdchen zum Schelme werde. Da haͤtte man nun dieſe Dirne hoͤren ſollen/ wie ſie
mit ſchelten und ſchmaͤhen auff ihn anſetzete; Je du Galgenſchwengel/ du Henkermaͤſſiger
Bube/ ſagte ſie/ biſt nicht wert/ daß ein ehrlich Maͤdchen ſich dein erbarme/ oder einigen
willen zu dir trage; pfui mich an/ daß ich durch deine aͤuſſerliche geſtalt mich habe bewaͤgen
laſſen/ dich loß zu bitten/ ich werde doch nun und nimmermehr keinen Mann bekom̃en koͤn-
nen/ dann jederman wird mirs vorhalten/ ein zum Radebrechen verurteileter armer Suͤn-
der/ habe lieber alſo hingerichtet ſeyn wollen/ als mich zur Frauen nehmen; fing auch ein
ſolches gehaͤule an/ daß die Zuſeher deſſen gnug lacheten/ und alſo ging ſie nach dem inner-
ſten Platze/ woſelbſt die Koͤnigliche Geſelſchaft auff einem Luſtgange bey einander ſaſſen.
Valiſka wahr dieſer Magd zimlich gewogen/ maſſen ſie wol 16 Jahr in der Kuͤchen gedie-
net/ und ihr Winterzim̄er hatte pflegen einzuheitzen/ daß ſie nunmehr von 36 Jahren wahr;
als ſie nun dieſelbe alſo heulen ſahe/ fragete ſie/ was ihr begegnet waͤhre. O Gn. Koͤnigin/
der Schelm uñ Dieb wil mich nicht haben/ antwortete ſie/ ſondern viel lieber ſterben. Va-
liſka lachete deſſen/ und ſagete: Gib dich zu frieden du ſolt noch wol einen beſſern Mann be-
kommen/ ſo viel Brautſchaz habe ich dir zugedacht; worauff ſie ſich dañ endlich ſtillen ließ.
Die Fũrſtliche Geſelſchaft kunte ſich uͤber Reichards erklaͤrung nicht gnug verwundern/
inſonderheit/ als Leches kam/ und ihnen ſeine Worte vortrug. Gewißlich/ ſagete Koͤnig
Henrich/ dieſer Bube duͤrfte noch ſo gut werden/ als ſchlim er bißher geweſen iſt/ daher laſ-
ſe man ihn lauffen/ und daß nach zweijaͤhriger fꝛiſt er ſich/ mit aufflegung eines ſchriftlichen
Zeugnis ſeines verhaltens/ bey mir anmelde/ alsdann ſol er von mir einer Gnade gewaͤrtig
ſeyn. Herkules rieff Leches zu ſich/ und legete ihn in den Mund/ was er anfangs mit Wolf-
gang/ hernach zu Reichard reden ſolte; welcher ſich wieder auff den Richterſtuel ſetzend
alſo anfing: Reichard/ deine anfangs erwieſene Dienſte/ ſamt der jetzigen Reue/ die du uͤber
deine begangene Bosheit traͤgeſt/ haben die verſamleten Großmaͤchtigſten Koͤnige zu die-
ſer hohen Gnade bewogen/ daß die Straffe/ welche deiner eigenen Bekaͤntnis nach/ du wol
verdienet/ ſol gemiltert werden/ wie ich hernach anzeigen wil. Damit aber dein frommer
Vater/ wegen der Koͤniglichen Fraͤulein nicht umb das ſeine komme/ wil ich wiſſen/ wie
groſſe Koſten du zu deren Erloͤſung angewendet habeſt. Dieſer gedachte noch nicht/ daß er
mit dem Leben davon kommen würde/ und antwortete: Mein Herr/ wie ergetzet es meine
Seele/ daß noch vor meinem betrübten Ende ich vernehmen ſol/ daß man meinem lieben
Vater das ausgelegete wieder zuſtellẽ wil; daſſelbe nun belaͤuft ſich alles in allem auf 2000
Kronen/ und etwas weniger; koͤnte aber ich elender Menſch ſo bitſelig ſeyn/ daß ſolche Gel-
der/ weil es ohndas mein vaͤterliches Erbe iſt/ dem frommen Maͤdchen/ ſo mich loßbitten
wollen/ gegeben/ und ich dagegen mit dem Schwerte begnadet wuͤrde/ zweifele ich nicht/ die
Goͤtter wuͤrden alles beydes mit reicher vergeltung erſtatten; doch ſolte mein Herr Richteꝛ
davor halten/ daß durch dieſes anſuchen ich das Koͤnigliche Fraͤulein zum Wiederwillen
reizen wuͤrde/ wolle er deſſen nur nicht gedenken. Es faͤlt mir aber gleich ein/ daß die Gut-
ſche mit den Pferden in die jeztgemeldete Rechnung nicht gehoͤren. Leches tꝛug groſſes mit-
leiden mit dieſem Menſchen/ ging abermahl mit Wolfgang zu der Koͤniglichen Geſelſchaft/
und zeigete dieſer dem Fraͤulein an/ ihm waͤhre bewuſt/ daß Reichard in ſeiner Landſtad ei-
nes ehrlichen Mannes Tochter durch heimlichen Nohtzwang entehret/ und ſie durch vor-
ſtellung
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |