Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Achtes Buch.
Völker sich sperren werden; und weil vor dißmahl dem Könige es also gefallen/ daß er sei-
nem eigenen Raht folgen wollen/ wil ichs mit gut heissen; gab damit an den Tag/ daß ihm
schon leid wahr/ sich gegen Agiß so weit heraus gelassen zu haben/ weil derselbe nach seiner
Leier nicht tanzen wolte. Der König stund ein wenig/ als voller Gedanken/ welche ihm dann
im Kopffe rechtschaffen herumb lieffen/ und man leicht muhtmassen kunte/ dz sein Herz be-
schweret wahr. Dropion aber gedachte/ es währe ein Zeichen der Scham/ wegen seines
heutigen versehens; doch erhohlete er sich bald/ nahm eine sonderbare freundliche Herz-
haftigkeit an sich/ und redete die versamleten Kriegshäupter also an: Liebe Geträue; ich
habe aus höchstwichtigen Ursachen/ welche schier künftig sollen gemeldet werden/ bey mir
beschlossen/ mit den Feinden einen viertägigen Anstand zu machen/ unter dem Scheine/ dz
man Zeit habe und sicherheit/ die Erschlagenen beyderseits zubegraben/ welches sie ohn
zweifel gerne eingehen werden. Ist demnach mein gnädigstes Gesinnen/ mir eure Mei-
nung hierüber anzudeuten. Dropion gab zur Antwort; er könte sich hier weder mit ja noch
mit nein heraus lassen/ es währe dann/ daß er die wahren Ursachen solches vornehmens
hörete/ alsdann wolte er auff dieses ganz unvermuhtliche vorbringen sich gehorsamlich er-
klären. Gar wol/ antwortete der König/ und warumb solte ich meinen Kriegsfürsten und
Rähten solche Ursachen verhehlen/ wann sie dieselben zuwissen begehren? ich habe bey mei-
nem Auszuge aus meinem Reiche/ es mit meinem hinterlassenen Stathalter Mastyes ver-
abscheidet/ er solle auff allen Nohtfall noch ein Reuter Heer 80000 stark samlen/ und mir
solches eiligst nachschicken; weil ich dann heut nach gehaltenem Treffen von ihm Zeitung
erhalten/ daß nach Verlauff vier Tagen er bey uns seyn wolle/ bin ich durchaus nicht wil-
lens/ die Häupt Sache dem Glük zuuntergeben/ biß solcher Entsaz in der nähe sey/ von wel-
chem ich bißdaher nichts habe melden wollen/ damit den Feinden es nicht verkundschaffet
würde. Dropion entsetzete sich des Vorbringens/ sahe daß ers nicht hintertreiben kunte/
und doch seinen Wiederwillen anzuzeigen/ fing er mit verwirretem Gemüht also an: Ich
weiß nicht/ ob es rahtsam seyn würde/ dem Feinde einigen Anstand zugeben/ wann er dar-
umb anhalten solte/ wiewol er darzu viel zu hochmühtig ist/ und nun wollen wir selbst dar-
umb ansuchen? Ich schätze unsere Macht stark genug seyn/ dem Feinde anzusiegen/ des-
wegen fodere man ihn aus auff Morgen zur Schlacht/ ehe er die Kühnheit zu treffen ab-
leget/ und durch Zeitung wegen des Entsatzes/ der mich sehr/ und nicht ohn ursach befrem-
det/ davon abgeschrecket werde. Marschalk/ warumb befremdet euch der Entsaz? sagte der
König; meinet ihr/ daß er uns so gar unnöhtig/ und ein lauter überfluß sey? Haben wir
doch schon über 80000 Mann/ die Verwundeten mitgerechnet/ heut diesen Tag einge-
büsset. Und warumb schriebet ihr mir dann nechten/ wir dürfften dem Feinde nicht unter
250000 Mann in der Schlacht unter Augen stellen? Aber Groß Ober Wachtmeister A-
giß/ was ist hierüber eure Meinung? Allergnädigster König/ antwortete er; es kan seyn/
daß der Herr Feldmarschalk sein hochvernünfftiges absehen habe/ welches ich nicht wissen
kan/ aber meiner unvorgreiflichen Meinung nach/ hat Eure Königl. Hocheit sehr vorsich-
tig gehandelt/ daß dieselbe auff einen Entsaz ist bedacht gewesen/ weil wir andern solches
aus der acht gelassen; wundere mich gleichwol nicht wenig/ daß Ihre Hocheit ein solches/
ohn aller deren Vorwissen/ welche mit derselben ausgezogen sind/ vorgenommen/ und mit

Herr
d d d d d

Achtes Buch.
Voͤlker ſich ſperren werden; und weil vor dißmahl dem Koͤnige es alſo gefallen/ daß er ſei-
nem eigenen Raht folgen wollen/ wil ichs mit gut heiſſen; gab damit an den Tag/ daß ihm
ſchon leid wahr/ ſich gegen Agiß ſo weit heraus gelaſſen zu haben/ weil derſelbe nach ſeiner
Leier nicht tanzen wolte. Der Koͤnig ſtund ein wenig/ als voller Gedanken/ welche ihm dañ
im Kopffe rechtſchaffen herumb lieffen/ und man leicht muhtmaſſen kunte/ dz ſein Herz be-
ſchweret wahr. Dropion aber gedachte/ es waͤhre ein Zeichen der Scham/ wegen ſeines
heutigen verſehens; doch erhohlete er ſich bald/ nahm eine ſonderbare freundliche Herz-
haftigkeit an ſich/ und redete die verſamleten Kriegshaͤupter alſo an: Liebe Getraͤue; ich
habe aus hoͤchſtwichtigen Urſachen/ welche ſchier kuͤnftig ſollen gemeldet werden/ bey mir
beſchloſſen/ mit den Feinden einen viertaͤgigen Anſtand zu machen/ unter dem Scheine/ dz
man Zeit habe und ſicherheit/ die Erſchlagenen beyderſeits zubegraben/ welches ſie ohn
zweifel gerne eingehen werden. Iſt demnach mein gnaͤdigſtes Geſinnen/ mir eure Mei-
nung hieruͤber anzudeuten. Dropion gab zur Antwort; er koͤnte ſich hier weder mit ja noch
mit nein heraus laſſen/ es waͤhre dann/ daß er die wahren Urſachen ſolches vornehmens
hoͤrete/ alsdann wolte er auff dieſes ganz unvermuhtliche vorbringen ſich gehorſamlich er-
klaͤren. Gar wol/ antwortete der Koͤnig/ und warumb ſolte ich meinen Kriegsfuͤrſten und
Raͤhten ſolche Urſachen verhehlen/ wañ ſie dieſelben zuwiſſen begehren? ich habe bey mei-
nem Auszuge aus meinem Reiche/ es mit meinem hinterlaſſenen Stathalter Maſtyes ver-
abſcheidet/ er ſolle auff allen Nohtfall noch ein Reuter Heer 80000 ſtark ſamlen/ und mir
ſolches eiligſt nachſchicken; weil ich dann heut nach gehaltenem Treffen von ihm Zeitung
erhalten/ daß nach Verlauff vier Tagen er bey uns ſeyn wolle/ bin ich durchaus nicht wil-
lens/ die Haͤupt Sache dem Gluͤk zuuntergeben/ biß ſolcheꝛ Entſaz in der naͤhe ſey/ von wel-
chem ich bißdaher nichts habe melden wollen/ damit den Feinden es nicht verkundſchaffet
wuͤrde. Dropion entſetzete ſich des Vorbringens/ ſahe daß ers nicht hintertreiben kunte/
und doch ſeinen Wiederwillen anzuzeigen/ fing er mit verwirretem Gemuͤht alſo an: Ich
weiß nicht/ ob es rahtſam ſeyn wuͤrde/ dem Feinde einigen Anſtand zugeben/ wann er dar-
umb anhalten ſolte/ wiewol er darzu viel zu hochmuͤhtig iſt/ und nun wollen wir ſelbſt dar-
umb anſuchen? Ich ſchaͤtze unſere Macht ſtark genug ſeyn/ dem Feinde anzuſiegen/ des-
wegen fodere man ihn aus auff Morgen zur Schlacht/ ehe er die Kuͤhnheit zu treffen ab-
leget/ und durch Zeitung wegen des Entſatzes/ der mich ſehr/ und nicht ohn urſach befrem-
det/ davon abgeſchrecket werde. Marſchalk/ warumb befremdet euch der Entſaz? ſagte der
Koͤnig; meinet ihr/ daß er uns ſo gar unnoͤhtig/ und ein lauter uͤberfluß ſey? Haben wir
doch ſchon uͤber 80000 Mann/ die Verwundeten mitgerechnet/ heut dieſen Tag einge-
buͤſſet. Und warumb ſchriebet ihr mir dann nechten/ wir duͤrfften dem Feinde nicht unter
250000 Mann in der Schlacht unter Augen ſtellen? Aber Groß Ober Wachtmeiſter A-
giß/ was iſt hieruͤber eure Meinung? Allergnaͤdigſter Koͤnig/ antwortete er; es kan ſeyn/
daß der Herr Feldmarſchalk ſein hochvernuͤnfftiges abſehen habe/ welches ich nicht wiſſen
kan/ aber meiner unvorgreiflichen Meinung nach/ hat Eure Koͤnigl. Hocheit ſehr vorſich-
tig gehandelt/ daß dieſelbe auff einen Entſaz iſt bedacht geweſen/ weil wir andern ſolches
aus der acht gelaſſen; wundere mich gleichwol nicht wenig/ daß Ihre Hocheit ein ſolches/
ohn aller deren Vorwiſſen/ welche mit derſelben ausgezogen ſind/ vorgenommen/ und mit

Herr
d d d d d
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0767" n="761"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/>
Vo&#x0364;lker &#x017F;ich &#x017F;perren werden; und weil vor dißmahl dem Ko&#x0364;nige es al&#x017F;o gefallen/ daß er &#x017F;ei-<lb/>
nem eigenen Raht folgen wollen/ wil ichs mit gut hei&#x017F;&#x017F;en; gab damit an den Tag/ daß ihm<lb/>
&#x017F;chon leid wahr/ &#x017F;ich gegen Agiß &#x017F;o weit heraus gela&#x017F;&#x017F;en zu haben/ weil der&#x017F;elbe nach &#x017F;einer<lb/>
Leier nicht tanzen wolte. Der Ko&#x0364;nig &#x017F;tund ein wenig/ als voller Gedanken/ welche ihm dan&#x0303;<lb/>
im Kopffe recht&#x017F;chaffen herumb lieffen/ und man leicht muhtma&#x017F;&#x017F;en kunte/ dz &#x017F;ein Herz be-<lb/>
&#x017F;chweret wahr. Dropion aber gedachte/ es wa&#x0364;hre ein Zeichen der Scham/ wegen &#x017F;eines<lb/>
heutigen ver&#x017F;ehens; doch erhohlete er &#x017F;ich bald/ nahm eine &#x017F;onderbare freundliche Herz-<lb/>
haftigkeit an &#x017F;ich/ und redete die ver&#x017F;amleten Kriegsha&#x0364;upter al&#x017F;o an: Liebe Getra&#x0364;ue; ich<lb/>
habe aus ho&#x0364;ch&#x017F;twichtigen Ur&#x017F;achen/ welche &#x017F;chier ku&#x0364;nftig &#x017F;ollen gemeldet werden/ bey mir<lb/>
be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ mit den Feinden einen vierta&#x0364;gigen An&#x017F;tand zu machen/ unter dem Scheine/ dz<lb/>
man Zeit habe und &#x017F;icherheit/ die Er&#x017F;chlagenen beyder&#x017F;eits zubegraben/ welches &#x017F;ie ohn<lb/>
zweifel gerne eingehen werden. I&#x017F;t demnach mein gna&#x0364;dig&#x017F;tes Ge&#x017F;innen/ mir eure Mei-<lb/>
nung hieru&#x0364;ber anzudeuten. Dropion gab zur Antwort; er ko&#x0364;nte &#x017F;ich hier weder mit ja noch<lb/>
mit nein heraus la&#x017F;&#x017F;en/ es wa&#x0364;hre dann/ daß er die wahren Ur&#x017F;achen &#x017F;olches vornehmens<lb/>
ho&#x0364;rete/ alsdann wolte er auff die&#x017F;es ganz unvermuhtliche vorbringen &#x017F;ich gehor&#x017F;amlich er-<lb/>
kla&#x0364;ren. Gar wol/ antwortete der Ko&#x0364;nig/ und warumb &#x017F;olte ich meinen Kriegsfu&#x0364;r&#x017F;ten und<lb/>
Ra&#x0364;hten &#x017F;olche Ur&#x017F;achen verhehlen/ wan&#x0303; &#x017F;ie die&#x017F;elben zuwi&#x017F;&#x017F;en begehren? ich habe bey mei-<lb/>
nem Auszuge aus meinem Reiche/ es mit meinem hinterla&#x017F;&#x017F;enen Stathalter Ma&#x017F;tyes ver-<lb/>
ab&#x017F;cheidet/ er &#x017F;olle auff allen Nohtfall noch ein Reuter Heer 80000 &#x017F;tark &#x017F;amlen/ und mir<lb/>
&#x017F;olches eilig&#x017F;t nach&#x017F;chicken; weil ich dann heut nach gehaltenem Treffen von ihm Zeitung<lb/>
erhalten/ daß nach Verlauff vier Tagen er bey uns &#x017F;eyn wolle/ bin ich durchaus nicht wil-<lb/>
lens/ die Ha&#x0364;upt Sache dem Glu&#x0364;k zuuntergeben/ biß &#x017F;olche&#xA75B; Ent&#x017F;az in der na&#x0364;he &#x017F;ey/ von wel-<lb/>
chem ich bißdaher nichts habe melden wollen/ damit den Feinden es nicht verkund&#x017F;chaffet<lb/>
wu&#x0364;rde. Dropion ent&#x017F;etzete &#x017F;ich des Vorbringens/ &#x017F;ahe daß ers nicht hintertreiben kunte/<lb/>
und doch &#x017F;einen Wiederwillen anzuzeigen/ fing er mit verwirretem Gemu&#x0364;ht al&#x017F;o an: Ich<lb/>
weiß nicht/ ob es raht&#x017F;am &#x017F;eyn wu&#x0364;rde/ dem Feinde einigen An&#x017F;tand zugeben/ wann er dar-<lb/>
umb anhalten &#x017F;olte/ wiewol er darzu viel zu hochmu&#x0364;htig i&#x017F;t/ und nun wollen wir &#x017F;elb&#x017F;t dar-<lb/>
umb an&#x017F;uchen? Ich &#x017F;cha&#x0364;tze un&#x017F;ere Macht &#x017F;tark genug &#x017F;eyn/ dem Feinde anzu&#x017F;iegen/ des-<lb/>
wegen fodere man ihn aus auff Morgen zur Schlacht/ ehe er die Ku&#x0364;hnheit zu treffen ab-<lb/>
leget/ und durch Zeitung wegen des Ent&#x017F;atzes/ der mich &#x017F;ehr/ und nicht ohn ur&#x017F;ach befrem-<lb/>
det/ davon abge&#x017F;chrecket werde. Mar&#x017F;chalk/ warumb befremdet euch der Ent&#x017F;az? &#x017F;agte der<lb/>
Ko&#x0364;nig; meinet ihr/ daß er uns &#x017F;o gar unno&#x0364;htig/ und ein lauter u&#x0364;berfluß &#x017F;ey? Haben wir<lb/>
doch &#x017F;chon u&#x0364;ber 80000 Mann/ die Verwundeten mitgerechnet/ heut die&#x017F;en Tag einge-<lb/>
bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et. Und warumb &#x017F;chriebet ihr mir dann nechten/ wir du&#x0364;rfften dem Feinde nicht unter<lb/>
250000 Mann in der Schlacht unter Augen &#x017F;tellen? Aber Groß Ober Wachtmei&#x017F;ter A-<lb/>
giß/ was i&#x017F;t hieru&#x0364;ber eure Meinung? Allergna&#x0364;dig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig/ antwortete er; es kan &#x017F;eyn/<lb/>
daß der Herr Feldmar&#x017F;chalk &#x017F;ein hochvernu&#x0364;nfftiges ab&#x017F;ehen habe/ welches ich nicht wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
kan/ aber meiner unvorgreiflichen Meinung nach/ hat Eure Ko&#x0364;nigl. Hocheit &#x017F;ehr vor&#x017F;ich-<lb/>
tig gehandelt/ daß die&#x017F;elbe auff einen Ent&#x017F;az i&#x017F;t bedacht gewe&#x017F;en/ weil wir andern &#x017F;olches<lb/>
aus der acht gela&#x017F;&#x017F;en; wundere mich gleichwol nicht wenig/ daß Ihre Hocheit ein &#x017F;olches/<lb/>
ohn aller deren Vorwi&#x017F;&#x017F;en/ welche mit der&#x017F;elben ausgezogen &#x017F;ind/ vorgenommen/ und mit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">d d d d d</fw><fw place="bottom" type="catch">Herr</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[761/0767] Achtes Buch. Voͤlker ſich ſperren werden; und weil vor dißmahl dem Koͤnige es alſo gefallen/ daß er ſei- nem eigenen Raht folgen wollen/ wil ichs mit gut heiſſen; gab damit an den Tag/ daß ihm ſchon leid wahr/ ſich gegen Agiß ſo weit heraus gelaſſen zu haben/ weil derſelbe nach ſeiner Leier nicht tanzen wolte. Der Koͤnig ſtund ein wenig/ als voller Gedanken/ welche ihm dañ im Kopffe rechtſchaffen herumb lieffen/ und man leicht muhtmaſſen kunte/ dz ſein Herz be- ſchweret wahr. Dropion aber gedachte/ es waͤhre ein Zeichen der Scham/ wegen ſeines heutigen verſehens; doch erhohlete er ſich bald/ nahm eine ſonderbare freundliche Herz- haftigkeit an ſich/ und redete die verſamleten Kriegshaͤupter alſo an: Liebe Getraͤue; ich habe aus hoͤchſtwichtigen Urſachen/ welche ſchier kuͤnftig ſollen gemeldet werden/ bey mir beſchloſſen/ mit den Feinden einen viertaͤgigen Anſtand zu machen/ unter dem Scheine/ dz man Zeit habe und ſicherheit/ die Erſchlagenen beyderſeits zubegraben/ welches ſie ohn zweifel gerne eingehen werden. Iſt demnach mein gnaͤdigſtes Geſinnen/ mir eure Mei- nung hieruͤber anzudeuten. Dropion gab zur Antwort; er koͤnte ſich hier weder mit ja noch mit nein heraus laſſen/ es waͤhre dann/ daß er die wahren Urſachen ſolches vornehmens hoͤrete/ alsdann wolte er auff dieſes ganz unvermuhtliche vorbringen ſich gehorſamlich er- klaͤren. Gar wol/ antwortete der Koͤnig/ und warumb ſolte ich meinen Kriegsfuͤrſten und Raͤhten ſolche Urſachen verhehlen/ wañ ſie dieſelben zuwiſſen begehren? ich habe bey mei- nem Auszuge aus meinem Reiche/ es mit meinem hinterlaſſenen Stathalter Maſtyes ver- abſcheidet/ er ſolle auff allen Nohtfall noch ein Reuter Heer 80000 ſtark ſamlen/ und mir ſolches eiligſt nachſchicken; weil ich dann heut nach gehaltenem Treffen von ihm Zeitung erhalten/ daß nach Verlauff vier Tagen er bey uns ſeyn wolle/ bin ich durchaus nicht wil- lens/ die Haͤupt Sache dem Gluͤk zuuntergeben/ biß ſolcheꝛ Entſaz in der naͤhe ſey/ von wel- chem ich bißdaher nichts habe melden wollen/ damit den Feinden es nicht verkundſchaffet wuͤrde. Dropion entſetzete ſich des Vorbringens/ ſahe daß ers nicht hintertreiben kunte/ und doch ſeinen Wiederwillen anzuzeigen/ fing er mit verwirretem Gemuͤht alſo an: Ich weiß nicht/ ob es rahtſam ſeyn wuͤrde/ dem Feinde einigen Anſtand zugeben/ wann er dar- umb anhalten ſolte/ wiewol er darzu viel zu hochmuͤhtig iſt/ und nun wollen wir ſelbſt dar- umb anſuchen? Ich ſchaͤtze unſere Macht ſtark genug ſeyn/ dem Feinde anzuſiegen/ des- wegen fodere man ihn aus auff Morgen zur Schlacht/ ehe er die Kuͤhnheit zu treffen ab- leget/ und durch Zeitung wegen des Entſatzes/ der mich ſehr/ und nicht ohn urſach befrem- det/ davon abgeſchrecket werde. Marſchalk/ warumb befremdet euch der Entſaz? ſagte der Koͤnig; meinet ihr/ daß er uns ſo gar unnoͤhtig/ und ein lauter uͤberfluß ſey? Haben wir doch ſchon uͤber 80000 Mann/ die Verwundeten mitgerechnet/ heut dieſen Tag einge- buͤſſet. Und warumb ſchriebet ihr mir dann nechten/ wir duͤrfften dem Feinde nicht unter 250000 Mann in der Schlacht unter Augen ſtellen? Aber Groß Ober Wachtmeiſter A- giß/ was iſt hieruͤber eure Meinung? Allergnaͤdigſter Koͤnig/ antwortete er; es kan ſeyn/ daß der Herr Feldmarſchalk ſein hochvernuͤnfftiges abſehen habe/ welches ich nicht wiſſen kan/ aber meiner unvorgreiflichen Meinung nach/ hat Eure Koͤnigl. Hocheit ſehr vorſich- tig gehandelt/ daß dieſelbe auff einen Entſaz iſt bedacht geweſen/ weil wir andern ſolches aus der acht gelaſſen; wundere mich gleichwol nicht wenig/ daß Ihre Hocheit ein ſolches/ ohn aller deren Vorwiſſen/ welche mit derſelben ausgezogen ſind/ vorgenommen/ und mit Herr d d d d d

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/767
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 761. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/767>, abgerufen am 22.11.2024.