Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Achtes Buch.
kus Gallus/ wie auch Fabius/ wolten nicht zurük bleiben; die Dänen Harald und Hum-
bold/ die vornehme Teutsche Herren und sehr handfeste Ritter/ Oswald/ Sebald/ Geb-
hard/ Burchard/ Bertram von der Weser/ Walfried/ Günther/ Erhard/ Ernst/ Küne-
bald/ Gotfried/ Adelbert/ Roland/ Gothard/ Willibald/ Arnhold/ und Ludwieg/ alle vorneh-
me Obersten/ bahten sehr inständig/ daß sie möchten gewirdiget werden/ diesen ritterlichen
Zug mit zutuhn. Neklam/ und der neue Ritter Grozemisla bekahmen dessen auch Urlaub.
Zu diesen wurden noch 30 nahmhaffte Teutschen/ 16 Böhmen/ 6 Friesen/ 8 Wenden/ und
27 Parther gewählet/ da insonderheit die lezt genenneten darümb ganz flehentlich anhiel-
ten. Sie gingen zu rechter Zeit loß/ alle mit schneeweissen Feldzeichen/ und hatten 500 von
den tapffersten zur Begleitung mit sich genommen/ welche nach dem Pannonischen Be-
gleitern ritten/ und sich ihnen zeigeten/ daß sie ganz keine Waffen/ als das Seiten Gewehr
bey sich hatten/ alle mit Himmelblauen Feldzeichen und statlichen rohten Federbüschen
außgezieret/ funden auch ihre Feinde redlich und ohn heimliche Waffen/ die mit rohten Feld-
binden/ (wie auch ihre Kämpffer) sich angelegt hatten/ und wahren Mnata und Dropion
selbst mit unter ihnen/ üm den Streit desto besser zu sehen. Unsere Christen hatte vor ihrem
Auszuge ihr andächtiges Gebeht gehalten/ und nach angelegten festen Waffen sich in
fünff Schaaren/ jede 34. Köpffe stark/ verteilet; den Ersten führete Leches und wahr bey
demselben Ladisla; bey dem Andern Herkules und Arbianes; bey dem Dritten Siegward;
bey dem Vierden Olaff; und bey dem Fünfften Fabius/ hatten sonst die tapffersten Ritter
gleich unter sich geteilet. Es wolten die Pannonier mit dem Speer nicht zuschaffen haben/
sondern nur das kurze Gewehr gebrauchen/ daher die unsern/ um allen Verdacht der Furcht
abzuwenden/ gerne einwilligten/ jedoch ihnen diesen Verweiß zuentbohten: Redliche Rit-
ter verachteten das Speer nicht/ als welches ihr Ehren-Gewehr währe/ und dabey inson-
derheit erkennet würden. Sie setzeten Fuß vor Fuß auff ein ander an/ biß sie sich erreichen
kunten/ und jede Schaar eine gleiche Anzahl zubestreiten hatte. Anfangs gingen sie beyder-
seits sehr behutsam/ insonderheit spareten unsere Helden ihre Kräffte nach Mögligkeit/
und liessen ihre Leute fechten/ welche sich zwar als redliche Kriegsleute hielten/ und doch
dem Feinde keinen Fußbreit abgewinnen kunten/ auch schier mehr Wunden annahmen
als sie bezahleten. Als Mnata solches sahe/ sagete er zu Dropion: Der Feind hat unsern
Rittern keine Kinder entgegen gestellet/ wie auch alle ihre Begleiter sehr ansehnliche/ tapf-
fere und unerschrockene Ritter sind/ deren gleichen ich mich bey ihnen kaum versehen hät-
te/ jedoch ist die Oberhand an unser Kämpfer Seite; aber dieser stolze Ruhm währete nit
lange; dann Herkules/ Ladisla/ Siegward/ Olaff und Fabius nahmen jeder sechs handfe-
ste Ritter zu sich/ schwänketen sich damit von der Seite ab in den Feind/ und schlugen der-
gestalt von sich/ daß im ersten Anfalle ein jeder seinen ersten Mann zu grunde richtete/ wo-
durch die übrigen in zimliche Verwirrung gerieten. Als die andern diese Lufftung von
fornen her empfunden/ setzeten sie nicht minder eiferig hinein/ da ihre Verwundeten
vor Zorn weder Müdigkeit noch Schmerzen empfunden. Ladisla traff auff den
obersten Führer/ und befand/ daß er guter Fäuste wahr/ brachte ihm aber gar bald ei-
nen Stoß unter den Krebs an/ damit er ihm die Seele mit samt dem Blute auszap-
sete. Als die unsern diesen grossen Vortel erstritten hatten/ und noch keiner von ihnen

gefel-
d d d d d iij

Achtes Buch.
kus Gallus/ wie auch Fabius/ wolten nicht zuruͤk bleiben; die Daͤnen Harald und Hum-
bold/ die vornehme Teutſche Herren und ſehr handfeſte Ritter/ Oſwald/ Sebald/ Geb-
hard/ Burchard/ Bertram von der Weſer/ Walfried/ Günther/ Erhard/ Ernſt/ Kuͤne-
bald/ Gotfried/ Adelbert/ Roland/ Gothard/ Willibald/ Arnhold/ und Ludwieg/ alle vorneh-
me Oberſten/ bahten ſehr inſtaͤndig/ daß ſie moͤchten gewirdiget werden/ dieſen ritterlichen
Zug mit zutuhn. Neklam/ und der neue Ritter Grozemiſla bekahmen deſſen auch Urlaub.
Zu dieſen wurden noch 30 nahmhaffte Teutſchen/ 16 Boͤhmen/ 6 Frieſen/ 8 Wenden/ und
27 Parther gewaͤhlet/ da inſonderheit die lezt genenneten daruͤmb ganz flehentlich anhiel-
ten. Sie gingen zu rechter Zeit loß/ alle mit ſchneeweiſſen Feldzeichen/ und hatten 500 von
den tapfferſten zur Begleitung mit ſich genommen/ welche nach dem Pannoniſchen Be-
gleitern ritten/ und ſich ihnen zeigeten/ daß ſie ganz keine Waffen/ als das Seiten Gewehr
bey ſich hatten/ alle mit Himmelblauen Feldzeichen und ſtatlichen rohten Federbuͤſchen
außgezieret/ funden auch ihre Feinde redlich und ohn heimliche Waffẽ/ die mit rohten Feld-
binden/ (wie auch ihre Kaͤmpffer) ſich angelegt hatten/ und wahren Mnata und Dropion
ſelbſt mit unter ihnen/ üm den Streit deſto beſſer zu ſehen. Unſere Chriſten hatte vor ihrem
Auszuge ihr andaͤchtiges Gebeht gehalten/ und nach angelegten feſten Waffen ſich in
fünff Schaaren/ jede 34. Koͤpffe ſtark/ verteilet; den Erſten fuͤhrete Leches und wahr bey
demſelben Ladiſla; bey dem Andern Herkules und Arbianes; bey dem Dritten Siegward;
bey dem Vierden Olaff; und bey dem Fuͤnfften Fabius/ hatten ſonſt die tapfferſten Ritter
gleich unter ſich geteilet. Es wolten die Pannonier mit dem Speer nicht zuſchaffen habẽ/
ſondern nur das kurze Gewehr gebrauchen/ daher die unſern/ um allẽ Verdacht deꝛ Furcht
abzuwenden/ gerne einwilligten/ jedoch ihnen dieſen Verweiß zuentbohten: Redliche Rit-
ter verachteten das Speer nicht/ als welches ihr Ehren-Gewehr waͤhre/ und dabey inſon-
derheit erkennet wuͤrden. Sie ſetzeten Fuß vor Fuß auff ein ander an/ biß ſie ſich erreichen
kunten/ und jede Schaar eine gleiche Anzahl zubeſtreiten hatte. Anfangs gingen ſie beyder-
ſeits ſehr behutſam/ inſonderheit ſpareten unſere Helden ihre Kraͤffte nach Moͤgligkeit/
und lieſſen ihre Leute fechten/ welche ſich zwar als redliche Kriegsleute hielten/ und doch
dem Feinde keinen Fußbreit abgewinnen kunten/ auch ſchier mehr Wunden annahmen
als ſie bezahleten. Als Mnata ſolches ſahe/ ſagete er zu Dropion: Der Feind hat unſern
Rittern keine Kinder entgegen geſtellet/ wie auch alle ihre Begleiter ſehr anſehnliche/ tapf-
fere und unerſchrockene Ritter ſind/ deren gleichen ich mich bey ihnen kaum verſehen haͤt-
te/ jedoch iſt die Oberhand an unſer Kaͤmpfer Seite; aber dieſer ſtolze Ruhm waͤhrete nit
lange; dann Herkules/ Ladiſla/ Siegward/ Olaff und Fabius nahmen jeder ſechs handfe-
ſte Ritter zu ſich/ ſchwaͤnketen ſich damit von der Seite ab in den Feind/ und ſchlugen der-
geſtalt von ſich/ daß im erſten Anfalle ein jeder ſeinen erſten Mann zu grunde richtete/ wo-
durch die uͤbrigen in zimliche Verwirrung gerieten. Als die andern dieſe Lufftung von
fornen her empfunden/ ſetzeten ſie nicht minder eiferig hinein/ da ihre Verwundeten
vor Zorn weder Muͤdigkeit noch Schmerzen empfunden. Ladiſla traff auff den
oberſten Führer/ und befand/ daß er guter Faͤuſte wahr/ brachte ihm aber gar bald ei-
nen Stoß unter den Krebs an/ damit er ihm die Seele mit ſamt dem Blute auszap-
ſete. Als die unſern dieſen groſſen Vortel erſtritten hatten/ und noch keiner von ihnen

gefel-
d d d d d iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0771" n="765"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/>
kus Gallus/ wie auch Fabius/ wolten nicht zuru&#x0364;k bleiben; die Da&#x0364;nen Harald und Hum-<lb/>
bold/ die vornehme Teut&#x017F;che Herren und &#x017F;ehr handfe&#x017F;te Ritter/ O&#x017F;wald/ Sebald/ Geb-<lb/>
hard/ Burchard/ Bertram von der We&#x017F;er/ Walfried/ Günther/ Erhard/ Ern&#x017F;t/ Ku&#x0364;ne-<lb/>
bald/ Gotfried/ Adelbert/ Roland/ Gothard/ Willibald/ Arnhold/ und Ludwieg/ alle vorneh-<lb/>
me Ober&#x017F;ten/ bahten &#x017F;ehr in&#x017F;ta&#x0364;ndig/ daß &#x017F;ie mo&#x0364;chten gewirdiget werden/ die&#x017F;en ritterlichen<lb/>
Zug mit zutuhn. Neklam/ und der neue Ritter Grozemi&#x017F;la bekahmen de&#x017F;&#x017F;en auch Urlaub.<lb/>
Zu die&#x017F;en wurden noch 30 nahmhaffte Teut&#x017F;chen/ 16 Bo&#x0364;hmen/ 6 Frie&#x017F;en/ 8 Wenden/ und<lb/>
27 Parther gewa&#x0364;hlet/ da in&#x017F;onderheit die lezt genenneten daru&#x0364;mb ganz flehentlich anhiel-<lb/>
ten. Sie gingen zu rechter Zeit loß/ alle mit &#x017F;chneewei&#x017F;&#x017F;en Feldzeichen/ und hatten 500 von<lb/>
den tapffer&#x017F;ten zur Begleitung mit &#x017F;ich genommen/ welche nach dem Pannoni&#x017F;chen Be-<lb/>
gleitern ritten/ und &#x017F;ich ihnen zeigeten/ daß &#x017F;ie ganz keine Waffen/ als das Seiten Gewehr<lb/>
bey &#x017F;ich hatten/ alle mit Himmelblauen Feldzeichen und &#x017F;tatlichen rohten Federbu&#x0364;&#x017F;chen<lb/>
außgezieret/ funden auch ihre Feinde redlich und ohn heimliche Waffe&#x0303;/ die mit rohten Feld-<lb/>
binden/ (wie auch ihre Ka&#x0364;mpffer) &#x017F;ich angelegt hatten/ und wahren Mnata und Dropion<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t mit unter ihnen/ üm den Streit de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er zu &#x017F;ehen. Un&#x017F;ere Chri&#x017F;ten hatte vor ihrem<lb/>
Auszuge ihr anda&#x0364;chtiges Gebeht gehalten/ und nach angelegten fe&#x017F;ten Waffen &#x017F;ich in<lb/>
fünff Schaaren/ jede 34. Ko&#x0364;pffe &#x017F;tark/ verteilet; den Er&#x017F;ten fu&#x0364;hrete Leches und wahr bey<lb/>
dem&#x017F;elben Ladi&#x017F;la; bey dem Andern Herkules und Arbianes; bey dem Dritten Siegward;<lb/>
bey dem Vierden Olaff; und bey dem Fu&#x0364;nfften Fabius/ hatten &#x017F;on&#x017F;t die tapffer&#x017F;ten Ritter<lb/>
gleich unter &#x017F;ich geteilet. Es wolten die Pannonier mit dem Speer nicht zu&#x017F;chaffen habe&#x0303;/<lb/>
&#x017F;ondern nur das kurze Gewehr gebrauchen/ daher die un&#x017F;ern/ um alle&#x0303; Verdacht de&#xA75B; Furcht<lb/>
abzuwenden/ gerne einwilligten/ jedoch ihnen die&#x017F;en Verweiß zuentbohten: Redliche Rit-<lb/>
ter verachteten das Speer nicht/ als welches ihr Ehren-Gewehr wa&#x0364;hre/ und dabey in&#x017F;on-<lb/>
derheit erkennet wu&#x0364;rden. Sie &#x017F;etzeten Fuß vor Fuß auff ein ander an/ biß &#x017F;ie &#x017F;ich erreichen<lb/>
kunten/ und jede Schaar eine gleiche Anzahl zube&#x017F;treiten hatte. Anfangs gingen &#x017F;ie beyder-<lb/>
&#x017F;eits &#x017F;ehr behut&#x017F;am/ in&#x017F;onderheit &#x017F;pareten un&#x017F;ere Helden ihre Kra&#x0364;ffte nach Mo&#x0364;gligkeit/<lb/>
und lie&#x017F;&#x017F;en ihre Leute fechten/ welche &#x017F;ich zwar als redliche Kriegsleute hielten/ und doch<lb/>
dem Feinde keinen Fußbreit abgewinnen kunten/ auch &#x017F;chier mehr Wunden annahmen<lb/>
als &#x017F;ie bezahleten. Als Mnata &#x017F;olches &#x017F;ahe/ &#x017F;agete er zu Dropion: Der Feind hat un&#x017F;ern<lb/>
Rittern keine Kinder entgegen ge&#x017F;tellet/ wie auch alle ihre Begleiter &#x017F;ehr an&#x017F;ehnliche/ tapf-<lb/>
fere und uner&#x017F;chrockene Ritter &#x017F;ind/ deren gleichen ich mich bey ihnen kaum ver&#x017F;ehen ha&#x0364;t-<lb/>
te/ jedoch i&#x017F;t die Oberhand an un&#x017F;er Ka&#x0364;mpfer Seite; aber die&#x017F;er &#x017F;tolze Ruhm wa&#x0364;hrete nit<lb/>
lange; dann Herkules/ Ladi&#x017F;la/ Siegward/ Olaff und Fabius nahmen jeder &#x017F;echs handfe-<lb/>
&#x017F;te Ritter zu &#x017F;ich/ &#x017F;chwa&#x0364;nketen &#x017F;ich damit von der Seite ab in den Feind/ und &#x017F;chlugen der-<lb/>
ge&#x017F;talt von &#x017F;ich/ daß im er&#x017F;ten Anfalle ein jeder &#x017F;einen er&#x017F;ten Mann zu grunde richtete/ wo-<lb/>
durch die u&#x0364;brigen in zimliche Verwirrung gerieten. Als die andern die&#x017F;e Lufftung von<lb/>
fornen her empfunden/ &#x017F;etzeten &#x017F;ie nicht minder eiferig hinein/ da ihre Verwundeten<lb/>
vor Zorn weder Mu&#x0364;digkeit noch Schmerzen empfunden. Ladi&#x017F;la traff auff den<lb/>
ober&#x017F;ten Führer/ und befand/ daß er guter Fa&#x0364;u&#x017F;te wahr/ brachte ihm aber gar bald ei-<lb/>
nen Stoß unter den Krebs an/ damit er ihm die Seele mit &#x017F;amt dem Blute auszap-<lb/>
&#x017F;ete. Als die un&#x017F;ern die&#x017F;en gro&#x017F;&#x017F;en Vortel er&#x017F;tritten hatten/ und noch keiner von ihnen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">d d d d d iij</fw><fw place="bottom" type="catch">gefel-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[765/0771] Achtes Buch. kus Gallus/ wie auch Fabius/ wolten nicht zuruͤk bleiben; die Daͤnen Harald und Hum- bold/ die vornehme Teutſche Herren und ſehr handfeſte Ritter/ Oſwald/ Sebald/ Geb- hard/ Burchard/ Bertram von der Weſer/ Walfried/ Günther/ Erhard/ Ernſt/ Kuͤne- bald/ Gotfried/ Adelbert/ Roland/ Gothard/ Willibald/ Arnhold/ und Ludwieg/ alle vorneh- me Oberſten/ bahten ſehr inſtaͤndig/ daß ſie moͤchten gewirdiget werden/ dieſen ritterlichen Zug mit zutuhn. Neklam/ und der neue Ritter Grozemiſla bekahmen deſſen auch Urlaub. Zu dieſen wurden noch 30 nahmhaffte Teutſchen/ 16 Boͤhmen/ 6 Frieſen/ 8 Wenden/ und 27 Parther gewaͤhlet/ da inſonderheit die lezt genenneten daruͤmb ganz flehentlich anhiel- ten. Sie gingen zu rechter Zeit loß/ alle mit ſchneeweiſſen Feldzeichen/ und hatten 500 von den tapfferſten zur Begleitung mit ſich genommen/ welche nach dem Pannoniſchen Be- gleitern ritten/ und ſich ihnen zeigeten/ daß ſie ganz keine Waffen/ als das Seiten Gewehr bey ſich hatten/ alle mit Himmelblauen Feldzeichen und ſtatlichen rohten Federbuͤſchen außgezieret/ funden auch ihre Feinde redlich und ohn heimliche Waffẽ/ die mit rohten Feld- binden/ (wie auch ihre Kaͤmpffer) ſich angelegt hatten/ und wahren Mnata und Dropion ſelbſt mit unter ihnen/ üm den Streit deſto beſſer zu ſehen. Unſere Chriſten hatte vor ihrem Auszuge ihr andaͤchtiges Gebeht gehalten/ und nach angelegten feſten Waffen ſich in fünff Schaaren/ jede 34. Koͤpffe ſtark/ verteilet; den Erſten fuͤhrete Leches und wahr bey demſelben Ladiſla; bey dem Andern Herkules und Arbianes; bey dem Dritten Siegward; bey dem Vierden Olaff; und bey dem Fuͤnfften Fabius/ hatten ſonſt die tapfferſten Ritter gleich unter ſich geteilet. Es wolten die Pannonier mit dem Speer nicht zuſchaffen habẽ/ ſondern nur das kurze Gewehr gebrauchen/ daher die unſern/ um allẽ Verdacht deꝛ Furcht abzuwenden/ gerne einwilligten/ jedoch ihnen dieſen Verweiß zuentbohten: Redliche Rit- ter verachteten das Speer nicht/ als welches ihr Ehren-Gewehr waͤhre/ und dabey inſon- derheit erkennet wuͤrden. Sie ſetzeten Fuß vor Fuß auff ein ander an/ biß ſie ſich erreichen kunten/ und jede Schaar eine gleiche Anzahl zubeſtreiten hatte. Anfangs gingen ſie beyder- ſeits ſehr behutſam/ inſonderheit ſpareten unſere Helden ihre Kraͤffte nach Moͤgligkeit/ und lieſſen ihre Leute fechten/ welche ſich zwar als redliche Kriegsleute hielten/ und doch dem Feinde keinen Fußbreit abgewinnen kunten/ auch ſchier mehr Wunden annahmen als ſie bezahleten. Als Mnata ſolches ſahe/ ſagete er zu Dropion: Der Feind hat unſern Rittern keine Kinder entgegen geſtellet/ wie auch alle ihre Begleiter ſehr anſehnliche/ tapf- fere und unerſchrockene Ritter ſind/ deren gleichen ich mich bey ihnen kaum verſehen haͤt- te/ jedoch iſt die Oberhand an unſer Kaͤmpfer Seite; aber dieſer ſtolze Ruhm waͤhrete nit lange; dann Herkules/ Ladiſla/ Siegward/ Olaff und Fabius nahmen jeder ſechs handfe- ſte Ritter zu ſich/ ſchwaͤnketen ſich damit von der Seite ab in den Feind/ und ſchlugen der- geſtalt von ſich/ daß im erſten Anfalle ein jeder ſeinen erſten Mann zu grunde richtete/ wo- durch die uͤbrigen in zimliche Verwirrung gerieten. Als die andern dieſe Lufftung von fornen her empfunden/ ſetzeten ſie nicht minder eiferig hinein/ da ihre Verwundeten vor Zorn weder Muͤdigkeit noch Schmerzen empfunden. Ladiſla traff auff den oberſten Führer/ und befand/ daß er guter Faͤuſte wahr/ brachte ihm aber gar bald ei- nen Stoß unter den Krebs an/ damit er ihm die Seele mit ſamt dem Blute auszap- ſete. Als die unſern dieſen groſſen Vortel erſtritten hatten/ und noch keiner von ihnen gefel- d d d d d iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/771
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 765. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/771>, abgerufen am 22.11.2024.