Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Achtes Buch.
zu hindern; massen/ solte es volstrecket/ und unser lieber König dadurch in Lebensgefahr ge-
stürzet worden seyn/ müstet ihr alle solches mit dem Halse unter der grausamsten Peinigung
bezahlen. Welchem allem nach/ im Nahmen und von wegen des ganzen Pannonischen
Heers ich euch samt und sonders ansage/ daß ihr mit der Verurteilung und hinrichtung
dieser Gefangenen inne haltet/ so lieb euch des Heeres Gunst und Freundschaft/ ja so lieb
euch euer Leib und Leben ist. Ihr aber Herr Feldmarschalk Mastyes/ werdet Kraft dieses/
von euren Völkern/ Häuptleuten und Obersten gefodert/ vor ihnen zuerscheinen/ und hören
zu lassen/ wie ihr dieses getrauet zu behäupten/ dz ihr alle eure hohen Befehlichshaber samt
den Obersten ausschlisset/ und euch allein hieselbst finden lasset/ da Herr Dropion die seinen
nicht vorbey gangen ist/ auch Herr Agiß ja noch etliche von den seinen mit sich genommen.
Ich bin bereit und willig/ sagte Mastyes/ vor mein Heer mich zu stellen/ und ihnen meine
Unschuld darzulegen; inzwischen ihr redlichen Brüder hoch und niedrig/ euch sage ich von
herzen dank/ bevorab unsern Göttern/ dz ihr zu glüklicher Stunde hieselbst erschienen seid/
unsers allerliebsten Königes Leben vom abscheuhlichsten Tode zuerretten/ welcher ihm auf
dieser hohen gefangenen erhenkung ungezweifelt würde zu teil worden seyn. Ich/ wie ge-
sagt/ wil mich bey dem Heer anfinden/ weil mirs nunmehr frey stehet/ und werdet ihr in-
zwischen die Gefangenen Herren/ welche weder Diebe noch Mörder sind/ in euren Schuz
nehmen/ damit sie vor aller gefahr sicher bleiben. Die unsern kehreten sich an nichts/ fielen
plat nider auff die Erde/ und rieffen Gott inbrünstig an/ daß er seines heiligen Nahmens
Ehre retten/ ihnen weitere hülffe erzeigen/ und dem schändlichen Hochmuht ihrer Feinde
steuren und wehren wolte. Es trat aber einer von den 12 Obersten zu ihnen hin/ und redete
sie also an: Ihr gefangene Könige/ Fürsten und Herren/ stehet auff von der Erde/ und er-
gebet euch unter den Schuz des Pannonischen Kriegsheers/ biß auff weitere anordnung
unsers allergnädigsten Königes. Sie richteten sich alsbald auff/ und gab ihm Herkules
diese Antwort; Tapferer Ritter und Freud; ihr und eure Gesellen handelt redlich bey eu-
rem Könige/ in dem ihr uns diesem schändlichen ganz unverdieneten Tode entreisset. Ich
gestehe es daß ich euren König gefangen genommen; aber ich habe ihn in ehrliche Hast ge-
schicket/ und meinen Leuten befohlen/ ihn Königlich zu halten/ und dafern solches nicht ge-
schihet/ sehet da/ so wollen wir alle miteinander den Tod darumb leiden; hingegen versichert
euch auch dessen/ daß wann diese Urtel an uns solte volstrecket worden seyn/ würde euer
König durch die aller grausamste Straffe hingerichtet werden/ welches ohnzweifel alle die-
selben ihm gönnen/ welche uns verurteilet haben. Dropion durfte annoch seinen Dienern
befehlen/ sie solten die Gefangenen nidermachen/ aber der Obersten einer warnete ihn/ er
solte ja zusehen was er tähte/ das ganze Heer würde sich von ihm nicht verachten lassen; be-
fahl auch alsbald 300 Reutern/ welche sie zwischen sich nehmen musten. Als Mastyes wie-
der von dem Heer kam/ ward er von einer grossen menge Obersten und Häuptleuten be-
gleitet/ und hielt er diese Rede an Dropion: Herr Feldmarschalk; es ist des ganzen König-
lichen Heers ernstlicher Wille und unwiederruflicher Schluß/ daß die gefangenen Köni-
ge/ Fürsten und Herren/ weder mit Schmähworten noch anderer Ungebühr sollen bele-
get/ sondern von ihren Ketten und Banden erlediget/ und in guter verwahrung behalten
werden/ biß unser allergnädigster König selbst anordnung machen wird/ wie ers mit ihnen

wolle

Achtes Buch.
zu hindern; maſſen/ ſolte es volſtrecket/ und unſer lieber Koͤnig dadurch in Lebensgefahr ge-
ſtuͤrzet wordẽ ſeyn/ muͤſtet ihr alle ſolches mit dem Halſe unter der grauſamſten Peinigung
bezahlen. Welchem allem nach/ im Nahmen und von wegen des ganzen Pannoniſchen
Heers ich euch ſamt und ſonders anſage/ daß ihr mit der Verurteilung und hinrichtung
dieſer Gefangenen inne haltet/ ſo lieb euch des Heeres Gunſt und Freundſchaft/ ja ſo lieb
euch euer Leib und Leben iſt. Ihr aber Herr Feldmarſchalk Maſtyes/ werdet Kraft dieſes/
von euren Voͤlkern/ Haͤuptleuten und Oberſten gefodert/ vor ihnen zuerſcheinen/ und hoͤren
zu laſſen/ wie ihr dieſes getrauet zu behaͤupten/ dz ihr alle eure hohen Befehlichshaber ſamt
den Oberſten ausſchliſſet/ und euch allein hieſelbſt finden laſſet/ da Herr Dropion die ſeinen
nicht vorbey gangen iſt/ auch Herr Agiß ja noch etliche von den ſeinen mit ſich genommen.
Ich bin bereit und willig/ ſagte Maſtyes/ vor mein Heer mich zu ſtellen/ und ihnen meine
Unſchuld darzulegen; inzwiſchen ihr redlichen Bruͤder hoch und niedrig/ euch ſage ich von
herzen dank/ bevorab unſern Goͤttern/ dz ihr zu gluͤklicher Stunde hieſelbſt erſchienen ſeid/
unſers allerliebſten Koͤniges Leben vom abſcheuhlichſten Tode zuerretten/ welcher ihm auf
dieſer hohen gefangenen erhenkung ungezweifelt wuͤrde zu teil worden ſeyn. Ich/ wie ge-
ſagt/ wil mich bey dem Heer anfinden/ weil mirs nunmehr frey ſtehet/ und werdet ihr in-
zwiſchen die Gefangenen Herren/ welche weder Diebe noch Moͤrder ſind/ in euren Schuz
nehmen/ damit ſie vor aller gefahr ſicher bleiben. Die unſern kehreten ſich an nichts/ fielen
plat nider auff die Erde/ und rieffen Gott inbruͤnſtig an/ daß er ſeines heiligen Nahmens
Ehre retten/ ihnen weitere huͤlffe erzeigen/ und dem ſchaͤndlichen Hochmuht ihrer Feinde
ſteuren und wehren wolte. Es trat aber einer von den 12 Oberſten zu ihnen hin/ und redete
ſie alſo an: Ihr gefangene Koͤnige/ Fuͤrſten und Herren/ ſtehet auff von der Erde/ und er-
gebet euch unter den Schuz des Pannoniſchen Kriegsheers/ biß auff weitere anordnung
unſers allergnaͤdigſten Koͤniges. Sie richteten ſich alsbald auff/ und gab ihm Herkules
dieſe Antwort; Tapferer Ritter und Freud; ihr und eure Geſellen handelt redlich bey eu-
rem Koͤnige/ in dem ihr uns dieſem ſchaͤndlichen ganz unverdieneten Tode entreiſſet. Ich
geſtehe es daß ich euren Koͤnig gefangen genommen; aber ich habe ihn in ehrliche Haſt ge-
ſchicket/ und meinen Leuten befohlen/ ihn Koͤniglich zu halten/ und dafern ſolches nicht ge-
ſchihet/ ſehet da/ ſo wollen wir alle miteinander den Tod darumb leiden; hingegen verſichert
euch auch deſſen/ daß wann dieſe Urtel an uns ſolte volſtrecket worden ſeyn/ wuͤrde euer
Koͤnig durch die aller grauſamſte Straffe hingerichtet werden/ welches ohnzweifel alle die-
ſelben ihm goͤnnen/ welche uns verurteilet haben. Dropion durfte annoch ſeinen Dienern
befehlen/ ſie ſolten die Gefangenen nidermachen/ aber der Oberſten einer warnete ihn/ er
ſolte ja zuſehen was er taͤhte/ das ganze Heer wuͤrde ſich von ihm nicht verachten laſſen; be-
fahl auch alsbald 300 Reutern/ welche ſie zwiſchen ſich nehmen muſten. Als Maſtyes wie-
der von dem Heer kam/ ward er von einer groſſen menge Oberſten und Haͤuptleuten be-
gleitet/ und hielt er dieſe Rede an Dropion: Herr Feldmarſchalk; es iſt des ganzen Koͤnig-
lichen Heers ernſtlicher Wille und unwiederruflicher Schluß/ daß die gefangenen Koͤni-
ge/ Fuͤrſten und Herren/ weder mit Schmaͤhworten noch anderer Ungebuͤhr ſollen bele-
get/ ſondern von ihren Ketten und Banden erlediget/ und in guter verwahrung behalten
werden/ biß unſer allergnaͤdigſter Koͤnig ſelbſt anordnung machen wird/ wie ers mit ihnen

wolle
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0798" n="792"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/>
zu hindern; ma&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;olte es vol&#x017F;trecket/ und un&#x017F;er lieber Ko&#x0364;nig dadurch in Lebensgefahr ge-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rzet worde&#x0303; &#x017F;eyn/ mu&#x0364;&#x017F;tet ihr alle &#x017F;olches mit dem Hal&#x017F;e unter der grau&#x017F;am&#x017F;ten Peinigung<lb/>
bezahlen. Welchem allem nach/ im Nahmen und von wegen des ganzen Pannoni&#x017F;chen<lb/>
Heers ich euch &#x017F;amt und &#x017F;onders an&#x017F;age/ daß ihr mit der Verurteilung und hinrichtung<lb/>
die&#x017F;er Gefangenen inne haltet/ &#x017F;o lieb euch des Heeres Gun&#x017F;t und Freund&#x017F;chaft/ ja &#x017F;o lieb<lb/>
euch euer Leib und Leben i&#x017F;t. Ihr aber Herr Feldmar&#x017F;chalk Ma&#x017F;tyes/ werdet Kraft die&#x017F;es/<lb/>
von euren Vo&#x0364;lkern/ Ha&#x0364;uptleuten und Ober&#x017F;ten gefodert/ vor ihnen zuer&#x017F;cheinen/ und ho&#x0364;ren<lb/>
zu la&#x017F;&#x017F;en/ wie ihr die&#x017F;es getrauet zu beha&#x0364;upten/ dz ihr alle eure hohen Befehlichshaber &#x017F;amt<lb/>
den Ober&#x017F;ten aus&#x017F;chli&#x017F;&#x017F;et/ und euch allein hie&#x017F;elb&#x017F;t finden la&#x017F;&#x017F;et/ da Herr Dropion die &#x017F;einen<lb/>
nicht vorbey gangen i&#x017F;t/ auch Herr Agiß ja noch etliche von den &#x017F;einen mit &#x017F;ich genommen.<lb/>
Ich bin bereit und willig/ &#x017F;agte Ma&#x017F;tyes/ vor mein Heer mich zu &#x017F;tellen/ und ihnen meine<lb/>
Un&#x017F;chuld darzulegen; inzwi&#x017F;chen ihr redlichen Bru&#x0364;der hoch und niedrig/ euch &#x017F;age ich von<lb/>
herzen dank/ bevorab un&#x017F;ern Go&#x0364;ttern/ dz ihr zu glu&#x0364;klicher Stunde hie&#x017F;elb&#x017F;t er&#x017F;chienen &#x017F;eid/<lb/>
un&#x017F;ers allerlieb&#x017F;ten Ko&#x0364;niges Leben vom ab&#x017F;cheuhlich&#x017F;ten Tode zuerretten/ welcher ihm auf<lb/>
die&#x017F;er hohen gefangenen erhenkung ungezweifelt wu&#x0364;rde zu teil worden &#x017F;eyn. Ich/ wie ge-<lb/>
&#x017F;agt/ wil mich bey dem Heer anfinden/ weil mirs nunmehr frey &#x017F;tehet/ und werdet ihr in-<lb/>
zwi&#x017F;chen die Gefangenen Herren/ welche weder Diebe noch Mo&#x0364;rder &#x017F;ind/ in euren Schuz<lb/>
nehmen/ damit &#x017F;ie vor aller gefahr &#x017F;icher bleiben. Die un&#x017F;ern kehreten &#x017F;ich an nichts/ fielen<lb/>
plat nider auff die Erde/ und rieffen Gott inbru&#x0364;n&#x017F;tig an/ daß er &#x017F;eines heiligen Nahmens<lb/>
Ehre retten/ ihnen weitere hu&#x0364;lffe erzeigen/ und dem &#x017F;cha&#x0364;ndlichen Hochmuht ihrer Feinde<lb/>
&#x017F;teuren und wehren wolte. Es trat aber einer von den 12 Ober&#x017F;ten zu ihnen hin/ und redete<lb/>
&#x017F;ie al&#x017F;o an: Ihr gefangene Ko&#x0364;nige/ Fu&#x0364;r&#x017F;ten und Herren/ &#x017F;tehet auff von der Erde/ und er-<lb/>
gebet euch unter den Schuz des Pannoni&#x017F;chen Kriegsheers/ biß auff weitere anordnung<lb/>
un&#x017F;ers allergna&#x0364;dig&#x017F;ten Ko&#x0364;niges. Sie richteten &#x017F;ich alsbald auff/ und gab ihm Herkules<lb/>
die&#x017F;e Antwort; Tapferer Ritter und Freud; ihr und eure Ge&#x017F;ellen handelt redlich bey eu-<lb/>
rem Ko&#x0364;nige/ in dem ihr uns die&#x017F;em &#x017F;cha&#x0364;ndlichen ganz unverdieneten Tode entrei&#x017F;&#x017F;et. Ich<lb/>
ge&#x017F;tehe es daß ich euren Ko&#x0364;nig gefangen genommen; aber ich habe ihn in ehrliche Ha&#x017F;t ge-<lb/>
&#x017F;chicket/ und meinen Leuten befohlen/ ihn Ko&#x0364;niglich zu halten/ und dafern &#x017F;olches nicht ge-<lb/>
&#x017F;chihet/ &#x017F;ehet da/ &#x017F;o wollen wir alle miteinander den Tod darumb leiden; hingegen ver&#x017F;ichert<lb/>
euch auch de&#x017F;&#x017F;en/ daß wann die&#x017F;e Urtel an uns &#x017F;olte vol&#x017F;trecket worden &#x017F;eyn/ wu&#x0364;rde euer<lb/>
Ko&#x0364;nig durch die aller grau&#x017F;am&#x017F;te Straffe hingerichtet werden/ welches ohnzweifel alle die-<lb/>
&#x017F;elben ihm go&#x0364;nnen/ welche uns verurteilet haben. Dropion durfte annoch &#x017F;einen Dienern<lb/>
befehlen/ &#x017F;ie &#x017F;olten die Gefangenen nidermachen/ aber der Ober&#x017F;ten einer warnete ihn/ er<lb/>
&#x017F;olte ja zu&#x017F;ehen was er ta&#x0364;hte/ das ganze Heer wu&#x0364;rde &#x017F;ich von ihm nicht verachten la&#x017F;&#x017F;en; be-<lb/>
fahl auch alsbald 300 Reutern/ welche &#x017F;ie zwi&#x017F;chen &#x017F;ich nehmen mu&#x017F;ten. Als Ma&#x017F;tyes wie-<lb/>
der von dem Heer kam/ ward er von einer gro&#x017F;&#x017F;en menge Ober&#x017F;ten und Ha&#x0364;uptleuten be-<lb/>
gleitet/ und hielt er die&#x017F;e Rede an Dropion: Herr Feldmar&#x017F;chalk; es i&#x017F;t des ganzen Ko&#x0364;nig-<lb/>
lichen Heers ern&#x017F;tlicher Wille und unwiederruflicher Schluß/ daß die gefangenen Ko&#x0364;ni-<lb/>
ge/ Fu&#x0364;r&#x017F;ten und Herren/ weder mit Schma&#x0364;hworten noch anderer Ungebu&#x0364;hr &#x017F;ollen bele-<lb/>
get/ &#x017F;ondern von ihren Ketten und Banden erlediget/ und in guter verwahrung behalten<lb/>
werden/ biß un&#x017F;er allergna&#x0364;dig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t anordnung machen wird/ wie ers mit ihnen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wolle</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[792/0798] Achtes Buch. zu hindern; maſſen/ ſolte es volſtrecket/ und unſer lieber Koͤnig dadurch in Lebensgefahr ge- ſtuͤrzet wordẽ ſeyn/ muͤſtet ihr alle ſolches mit dem Halſe unter der grauſamſten Peinigung bezahlen. Welchem allem nach/ im Nahmen und von wegen des ganzen Pannoniſchen Heers ich euch ſamt und ſonders anſage/ daß ihr mit der Verurteilung und hinrichtung dieſer Gefangenen inne haltet/ ſo lieb euch des Heeres Gunſt und Freundſchaft/ ja ſo lieb euch euer Leib und Leben iſt. Ihr aber Herr Feldmarſchalk Maſtyes/ werdet Kraft dieſes/ von euren Voͤlkern/ Haͤuptleuten und Oberſten gefodert/ vor ihnen zuerſcheinen/ und hoͤren zu laſſen/ wie ihr dieſes getrauet zu behaͤupten/ dz ihr alle eure hohen Befehlichshaber ſamt den Oberſten ausſchliſſet/ und euch allein hieſelbſt finden laſſet/ da Herr Dropion die ſeinen nicht vorbey gangen iſt/ auch Herr Agiß ja noch etliche von den ſeinen mit ſich genommen. Ich bin bereit und willig/ ſagte Maſtyes/ vor mein Heer mich zu ſtellen/ und ihnen meine Unſchuld darzulegen; inzwiſchen ihr redlichen Bruͤder hoch und niedrig/ euch ſage ich von herzen dank/ bevorab unſern Goͤttern/ dz ihr zu gluͤklicher Stunde hieſelbſt erſchienen ſeid/ unſers allerliebſten Koͤniges Leben vom abſcheuhlichſten Tode zuerretten/ welcher ihm auf dieſer hohen gefangenen erhenkung ungezweifelt wuͤrde zu teil worden ſeyn. Ich/ wie ge- ſagt/ wil mich bey dem Heer anfinden/ weil mirs nunmehr frey ſtehet/ und werdet ihr in- zwiſchen die Gefangenen Herren/ welche weder Diebe noch Moͤrder ſind/ in euren Schuz nehmen/ damit ſie vor aller gefahr ſicher bleiben. Die unſern kehreten ſich an nichts/ fielen plat nider auff die Erde/ und rieffen Gott inbruͤnſtig an/ daß er ſeines heiligen Nahmens Ehre retten/ ihnen weitere huͤlffe erzeigen/ und dem ſchaͤndlichen Hochmuht ihrer Feinde ſteuren und wehren wolte. Es trat aber einer von den 12 Oberſten zu ihnen hin/ und redete ſie alſo an: Ihr gefangene Koͤnige/ Fuͤrſten und Herren/ ſtehet auff von der Erde/ und er- gebet euch unter den Schuz des Pannoniſchen Kriegsheers/ biß auff weitere anordnung unſers allergnaͤdigſten Koͤniges. Sie richteten ſich alsbald auff/ und gab ihm Herkules dieſe Antwort; Tapferer Ritter und Freud; ihr und eure Geſellen handelt redlich bey eu- rem Koͤnige/ in dem ihr uns dieſem ſchaͤndlichen ganz unverdieneten Tode entreiſſet. Ich geſtehe es daß ich euren Koͤnig gefangen genommen; aber ich habe ihn in ehrliche Haſt ge- ſchicket/ und meinen Leuten befohlen/ ihn Koͤniglich zu halten/ und dafern ſolches nicht ge- ſchihet/ ſehet da/ ſo wollen wir alle miteinander den Tod darumb leiden; hingegen verſichert euch auch deſſen/ daß wann dieſe Urtel an uns ſolte volſtrecket worden ſeyn/ wuͤrde euer Koͤnig durch die aller grauſamſte Straffe hingerichtet werden/ welches ohnzweifel alle die- ſelben ihm goͤnnen/ welche uns verurteilet haben. Dropion durfte annoch ſeinen Dienern befehlen/ ſie ſolten die Gefangenen nidermachen/ aber der Oberſten einer warnete ihn/ er ſolte ja zuſehen was er taͤhte/ das ganze Heer wuͤrde ſich von ihm nicht verachten laſſen; be- fahl auch alsbald 300 Reutern/ welche ſie zwiſchen ſich nehmen muſten. Als Maſtyes wie- der von dem Heer kam/ ward er von einer groſſen menge Oberſten und Haͤuptleuten be- gleitet/ und hielt er dieſe Rede an Dropion: Herr Feldmarſchalk; es iſt des ganzen Koͤnig- lichen Heers ernſtlicher Wille und unwiederruflicher Schluß/ daß die gefangenen Koͤni- ge/ Fuͤrſten und Herren/ weder mit Schmaͤhworten noch anderer Ungebuͤhr ſollen bele- get/ ſondern von ihren Ketten und Banden erlediget/ und in guter verwahrung behalten werden/ biß unſer allergnaͤdigſter Koͤnig ſelbſt anordnung machen wird/ wie ers mit ihnen wolle

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/798
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 792. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/798>, abgerufen am 22.11.2024.