Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Achtes Buch. Hocheiten mit meinem Tode würde können gedienet seyn. Vor dißmahl habe ich vonnöhten/ meines Unverhaltens gnädige Verzeihung zu bitten/ hoffe auch/ nicht allein die- selbe zuerlangen/ sondern mit der Zeit/ da meine Gegenwart kan gelitten werden/ mei- ne Augen also zugewähnen/ daß dieselben die Strahlen der allervolkommensten Tugend- Sonnen in etwas werden ertragen können/ welche bey dem ersten unvermuhtlichen an- schauen mich allerdinge geblendet haben. Durchleuchtigster Groß Fürst/ antwortete Va- liska; eure Liebe wollen/ bitte ich sehr/ dieses Wortgepränge denen überlassen/ welche mehr Freundschaft auff der Zungen als im Herzen führen; euer Liebe gewogenheit lässet sich in der Taht so helle und scheinbar sehen/ daß kein Mensch ein mehres begehren kan. Ich habe lange und glüklich gnug gelebet/ unvergleichliche Königin/ antwortete er/ wann mein be- müheter Wille angenehm ist/ weil ausser dem meine Schwacheit nichts erhebliches leisten kan. Die freundliche Beredung hielt bey ihnen zimlich an/ biß Markomir seiner Eltern Gruß anbrachte/ und daß dieselben die Teutschen und Bömischen Könige und Königin- nen freundlich ersuchen liessen/ ihr wahres und ergebenes Freundes Herz aus diesem wil- färtigen Beystande zuerkennen/ welche sich hiemit erböhten/ vor ihre Wolfahrt ihres gan- zen Frankisch- und Sikambrischen Reichs vermögen willig anzuwenden. Welches mit gebührlichem dank erkennet und beantwortet ward. Herkules und Ladisla erläubeten den Völkern auff der Wahlstat Plunderung zu halten/ aber weder die Sudischen noch die Nordischen Völker wolten daran anteil haben/ derwegen musten die Teutschen und Böh- men alle Beute an einen Ort zusammen tragen/ welche sich auff viel Tonnen Goldes an Baarschaft/ Geschmeide und Pferdeschmuk belieff/ welche nachgehends unter alle Völker verteilet ward/ wiewol man den Franken einen grossen Vorzug gab; des Lagers Reich- thum wahr sehr groß/ welchen Ladisla unter die Könige und Fürsten verteilete/ wo bey Markomir sich heftig wegerte. Was man aber bey den gefangenen Pannoniern fand/ ward alles zur gemeinen Beute geleget. Zeit wehrender einsamlung der Beute stelleten unsere Hel- den das Gericht über ihre Gefangenen an/ liessen in aller eile auff die gestrige Stelle nahe bey dem annoch stehenden Galgen ein Gesäß auffbauen/ und alle vornehme Gefangene samt ihrem Könige/ an der Zahl 127/ an Ketten und Banden herzuführen/ unter denen a- ber Mastyes/ Agis und etliche andere mehr/ die sich ihrer gestrigen Erlösung angenommen hatten/ ehrlicher gehalten/ und von Leches ungefesselt begleitet wurden/ daß sie nicht unter den andern Gefangenen/ sondern ihnen zur Seite gingen/ und ihr Gleitsman sie mit freund- licher Unterredung/ wie ihm besohlen wahr/ unterhielt/ welches sie doch wenig achteten/ nachdem sie entschlossen wahren/ mit ihrem lieben Könige zu sterben oder zugenesen/ wel- cher mit seinem Dropion (als einpar Hunde) zusammen gefesselt wahr. Als sie vor dz Ge- rüste traten/ auff welches alle Fürstliche Häupter/ ausser Königin Valiska sich gesetzet hat- ten/ wurden diese beyden voneinander gelöset/ und muste Mnata allein etwas näher kommen/ welchen Ladisla mit überaus grimmigen Angesicht und fünkelnden Augen also zu Rede stellete: Was vor ein böser Geist hat dich getrieben/ du ehrvergessener gottloser Mordbren- ner/ Dieb/ Räuber/ und Mörder/ daß du nicht allein mich und mein unschuldiges Land/ ohn alle gegebene Ursach/ unabgesagt/ und mit so teuflischem Grimme angefallen/ sondern auch allen Inwohnern den Tod/ dem ganzen Lande die Verwüstung/ und welches erschrek- lich
Achtes Buch. Hocheiten mit meinem Tode wuͤrde koͤnnen gedienet ſeyn. Vor dißmahl habe ich vonnoͤhten/ meines Unverhaltens gnaͤdige Verzeihung zu bitten/ hoffe auch/ nicht allein die- ſelbe zuerlangen/ ſondern mit der Zeit/ da meine Gegenwart kan gelitten werden/ mei- ne Augen alſo zugewaͤhnen/ daß dieſelben die Strahlen der allervolkommenſten Tugend- Sonnen in etwas werden ertragen koͤnnen/ welche bey dem erſten unvermuhtlichen an- ſchauen mich allerdinge geblendet haben. Durchleuchtigſter Groß Fuͤrſt/ antwortete Va- liſka; eure Liebe wollen/ bitte ich ſehr/ dieſes Wortgepraͤnge denen uͤberlaſſen/ welche mehr Freundſchaft auff der Zungen als im Herzen fuͤhren; euer Liebe gewogenheit laͤſſet ſich in der Taht ſo helle und ſcheinbar ſehen/ daß kein Menſch ein mehres begehren kan. Ich habe lange und gluͤklich gnug gelebet/ unvergleichliche Koͤnigin/ antwortete er/ wann mein be- müheter Wille angenehm iſt/ weil auſſer dem meine Schwacheit nichts erhebliches leiſten kan. Die freundliche Beredung hielt bey ihnen zimlich an/ biß Markomir ſeiner Eltern Gruß anbrachte/ und daß dieſelben die Teutſchen und Boͤmiſchen Koͤnige und Koͤnigin- nen freundlich erſuchen lieſſen/ ihr wahres und ergebenes Freundes Herz aus dieſem wil- faͤrtigen Beyſtande zuerkennen/ welche ſich hiemit erboͤhten/ vor ihre Wolfahrt ihres gan- zen Frankiſch- und Sikambriſchen Reichs vermoͤgen willig anzuwenden. Welches mit gebuͤhrlichem dank erkennet und beantwortet ward. Herkules und Ladiſla erlaͤubeten den Voͤlkern auff der Wahlſtat Plunderung zu halten/ aber weder die Sudiſchen noch die Nordiſchen Voͤlker wolten daran anteil haben/ derwegen muſten die Teutſchen und Boͤh- men alle Beute an einen Ort zuſammen tragen/ welche ſich auff viel Tonnen Goldes an Baarſchaft/ Geſchmeide und Pferdeſchmuk belieff/ welche nachgehends unter alle Voͤlker verteilet ward/ wiewol man den Franken einen groſſen Vorzug gab; des Lagers Reich- thum wahr ſehr groß/ welchen Ladiſla unter die Koͤnige und Fuͤrſten verteilete/ wo bey Markomir ſich heftig wegerte. Was man aber bey den gefangenen Pañoniern fand/ ward alles zur gemeinẽ Beute geleget. Zeit wehrendeꝛ einſamlung der Beute ſtelleten unſere Hel- den das Gericht uͤber ihre Gefangenen an/ lieſſen in aller eile auff die geſtrige Stelle nahe bey dem annoch ſtehenden Galgen ein Geſaͤß auffbauen/ und alle vornehme Gefangene ſamt ihrem Koͤnige/ an der Zahl 127/ an Ketten und Banden herzufuͤhren/ unter denen a- ber Maſtyes/ Agis und etliche andere mehr/ die ſich ihrer geſtrigen Erloͤſung angenom̃en hatten/ ehrlicher gehalten/ und von Leches ungefeſſelt begleitet wurden/ daß ſie nicht unter den andern Gefangenen/ ſondern ihnen zur Seite gingen/ uñ ihr Gleitsman ſie mit freund- licher Unterredung/ wie ihm beſohlen wahr/ unterhielt/ welches ſie doch wenig achteten/ nachdem ſie entſchloſſen wahren/ mit ihrem lieben Koͤnige zu ſterben oder zugeneſen/ wel- cher mit ſeinem Dropion (als einpar Hunde) zuſammen gefeſſelt wahr. Als ſie vor dz Ge- ruͤſte traten/ auff welches alle Fuͤrſtliche Haͤupter/ auſſer Koͤnigin Valiſka ſich geſetzet hat- ten/ wurden dieſe beyden voneinander geloͤſet/ und muſte Mnata allein etwas naͤher kom̃en/ welchen Ladiſla mit uͤberaus grimmigen Angeſicht und fünkelnden Augen alſo zu Rede ſtellete: Was vor ein boͤſer Geiſt hat dich getrieben/ du ehrvergeſſener gottloſer Mordbren- ner/ Dieb/ Raͤuber/ und Moͤrder/ daß du nicht allein mich und mein unſchuldiges Land/ ohn alle gegebene Urſach/ unabgeſagt/ und mit ſo teufliſchem Grimme angefallen/ ſondern auch allen Inwohnern den Tod/ dem ganzen Lande die Verwuͤſtung/ und welches erſchrek- lich
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0818" n="812"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/> Hocheiten mit meinem Tode wuͤrde koͤnnen gedienet ſeyn. Vor dißmahl habe ich von<lb/> noͤhten/ meines Unverhaltens gnaͤdige Verzeihung zu bitten/ hoffe auch/ nicht allein die-<lb/> ſelbe zuerlangen/ ſondern mit der Zeit/ da meine Gegenwart kan gelitten werden/ mei-<lb/> ne Augen alſo zugewaͤhnen/ daß dieſelben die Strahlen der allervolkommenſten Tugend-<lb/> Sonnen in etwas werden ertragen koͤnnen/ welche bey dem erſten unvermuhtlichen an-<lb/> ſchauen mich allerdinge geblendet haben. Durchleuchtigſter Groß Fuͤrſt/ antwortete Va-<lb/> liſka; eure Liebe wollen/ bitte ich ſehr/ dieſes Wortgepraͤnge denen uͤberlaſſen/ welche mehr<lb/> Freundſchaft auff der Zungen als im Herzen fuͤhren; euer Liebe gewogenheit laͤſſet ſich in<lb/> der Taht ſo helle und ſcheinbar ſehen/ daß kein Menſch ein mehres begehren kan. Ich habe<lb/> lange und gluͤklich gnug gelebet/ unvergleichliche Koͤnigin/ antwortete er/ wann mein be-<lb/> müheter Wille angenehm iſt/ weil auſſer dem meine Schwacheit nichts erhebliches leiſten<lb/> kan. Die freundliche Beredung hielt bey ihnen zimlich an/ biß Markomir ſeiner Eltern<lb/> Gruß anbrachte/ und daß dieſelben die Teutſchen und Boͤmiſchen Koͤnige und Koͤnigin-<lb/> nen freundlich erſuchen lieſſen/ ihr wahres und ergebenes Freundes Herz aus dieſem wil-<lb/> faͤrtigen Beyſtande zuerkennen/ welche ſich hiemit erboͤhten/ vor ihre Wolfahrt ihres gan-<lb/> zen Frankiſch- und Sikambriſchen Reichs vermoͤgen willig anzuwenden. Welches mit<lb/> gebuͤhrlichem dank erkennet und beantwortet ward. Herkules und Ladiſla erlaͤubeten den<lb/> Voͤlkern auff der Wahlſtat Plunderung zu halten/ aber weder die Sudiſchen noch die<lb/> Nordiſchen Voͤlker wolten daran anteil haben/ derwegen muſten die Teutſchen und Boͤh-<lb/> men alle Beute an einen Ort zuſammen tragen/ welche ſich auff viel Tonnen Goldes an<lb/> Baarſchaft/ Geſchmeide und Pferdeſchmuk belieff/ welche nachgehends unter alle Voͤlker<lb/> verteilet ward/ wiewol man den Franken einen groſſen Vorzug gab; des Lagers Reich-<lb/> thum wahr ſehr groß/ welchen Ladiſla unter die Koͤnige und Fuͤrſten verteilete/ wo bey<lb/> Markomir ſich heftig wegerte. Was man aber bey den gefangenen Pañoniern fand/ ward<lb/> alles zur gemeinẽ Beute geleget. Zeit wehrendeꝛ einſamlung der Beute ſtelleten unſere Hel-<lb/> den das Gericht uͤber ihre Gefangenen an/ lieſſen in aller eile auff die geſtrige Stelle nahe<lb/> bey dem annoch ſtehenden Galgen ein Geſaͤß auffbauen/ und alle vornehme Gefangene<lb/> ſamt ihrem Koͤnige/ an der Zahl 127/ an Ketten und Banden herzufuͤhren/ unter denen a-<lb/> ber Maſtyes/ Agis und etliche andere mehr/ die ſich ihrer geſtrigen Erloͤſung angenom̃en<lb/> hatten/ ehrlicher gehalten/ und von Leches ungefeſſelt begleitet wurden/ daß ſie nicht unter<lb/> den andern Gefangenen/ ſondern ihnen zur Seite gingen/ uñ ihr Gleitsman ſie mit freund-<lb/> licher Unterredung/ wie ihm beſohlen wahr/ unterhielt/ welches ſie doch wenig achteten/<lb/> nachdem ſie entſchloſſen wahren/ mit ihrem lieben Koͤnige zu ſterben oder zugeneſen/ wel-<lb/> cher mit ſeinem Dropion (als einpar Hunde) zuſammen gefeſſelt wahr. Als ſie vor dz Ge-<lb/> ruͤſte traten/ auff welches alle Fuͤrſtliche Haͤupter/ auſſer Koͤnigin Valiſka ſich geſetzet hat-<lb/> ten/ wurden dieſe beyden voneinander geloͤſet/ und muſte Mnata allein etwas naͤher kom̃en/<lb/> welchen Ladiſla mit uͤberaus grimmigen Angeſicht und fünkelnden Augen alſo zu Rede<lb/> ſtellete: Was vor ein boͤſer Geiſt hat dich getrieben/ du ehrvergeſſener gottloſer Mordbren-<lb/> ner/ Dieb/ Raͤuber/ und Moͤrder/ daß du nicht allein mich und mein unſchuldiges Land/<lb/> ohn alle gegebene Urſach/ unabgeſagt/ und mit ſo teufliſchem Grimme angefallen/ ſondern<lb/> auch allen Inwohnern den Tod/ dem ganzen Lande die Verwuͤſtung/ und welches erſchrek-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">lich</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [812/0818]
Achtes Buch.
Hocheiten mit meinem Tode wuͤrde koͤnnen gedienet ſeyn. Vor dißmahl habe ich von
noͤhten/ meines Unverhaltens gnaͤdige Verzeihung zu bitten/ hoffe auch/ nicht allein die-
ſelbe zuerlangen/ ſondern mit der Zeit/ da meine Gegenwart kan gelitten werden/ mei-
ne Augen alſo zugewaͤhnen/ daß dieſelben die Strahlen der allervolkommenſten Tugend-
Sonnen in etwas werden ertragen koͤnnen/ welche bey dem erſten unvermuhtlichen an-
ſchauen mich allerdinge geblendet haben. Durchleuchtigſter Groß Fuͤrſt/ antwortete Va-
liſka; eure Liebe wollen/ bitte ich ſehr/ dieſes Wortgepraͤnge denen uͤberlaſſen/ welche mehr
Freundſchaft auff der Zungen als im Herzen fuͤhren; euer Liebe gewogenheit laͤſſet ſich in
der Taht ſo helle und ſcheinbar ſehen/ daß kein Menſch ein mehres begehren kan. Ich habe
lange und gluͤklich gnug gelebet/ unvergleichliche Koͤnigin/ antwortete er/ wann mein be-
müheter Wille angenehm iſt/ weil auſſer dem meine Schwacheit nichts erhebliches leiſten
kan. Die freundliche Beredung hielt bey ihnen zimlich an/ biß Markomir ſeiner Eltern
Gruß anbrachte/ und daß dieſelben die Teutſchen und Boͤmiſchen Koͤnige und Koͤnigin-
nen freundlich erſuchen lieſſen/ ihr wahres und ergebenes Freundes Herz aus dieſem wil-
faͤrtigen Beyſtande zuerkennen/ welche ſich hiemit erboͤhten/ vor ihre Wolfahrt ihres gan-
zen Frankiſch- und Sikambriſchen Reichs vermoͤgen willig anzuwenden. Welches mit
gebuͤhrlichem dank erkennet und beantwortet ward. Herkules und Ladiſla erlaͤubeten den
Voͤlkern auff der Wahlſtat Plunderung zu halten/ aber weder die Sudiſchen noch die
Nordiſchen Voͤlker wolten daran anteil haben/ derwegen muſten die Teutſchen und Boͤh-
men alle Beute an einen Ort zuſammen tragen/ welche ſich auff viel Tonnen Goldes an
Baarſchaft/ Geſchmeide und Pferdeſchmuk belieff/ welche nachgehends unter alle Voͤlker
verteilet ward/ wiewol man den Franken einen groſſen Vorzug gab; des Lagers Reich-
thum wahr ſehr groß/ welchen Ladiſla unter die Koͤnige und Fuͤrſten verteilete/ wo bey
Markomir ſich heftig wegerte. Was man aber bey den gefangenen Pañoniern fand/ ward
alles zur gemeinẽ Beute geleget. Zeit wehrendeꝛ einſamlung der Beute ſtelleten unſere Hel-
den das Gericht uͤber ihre Gefangenen an/ lieſſen in aller eile auff die geſtrige Stelle nahe
bey dem annoch ſtehenden Galgen ein Geſaͤß auffbauen/ und alle vornehme Gefangene
ſamt ihrem Koͤnige/ an der Zahl 127/ an Ketten und Banden herzufuͤhren/ unter denen a-
ber Maſtyes/ Agis und etliche andere mehr/ die ſich ihrer geſtrigen Erloͤſung angenom̃en
hatten/ ehrlicher gehalten/ und von Leches ungefeſſelt begleitet wurden/ daß ſie nicht unter
den andern Gefangenen/ ſondern ihnen zur Seite gingen/ uñ ihr Gleitsman ſie mit freund-
licher Unterredung/ wie ihm beſohlen wahr/ unterhielt/ welches ſie doch wenig achteten/
nachdem ſie entſchloſſen wahren/ mit ihrem lieben Koͤnige zu ſterben oder zugeneſen/ wel-
cher mit ſeinem Dropion (als einpar Hunde) zuſammen gefeſſelt wahr. Als ſie vor dz Ge-
ruͤſte traten/ auff welches alle Fuͤrſtliche Haͤupter/ auſſer Koͤnigin Valiſka ſich geſetzet hat-
ten/ wurden dieſe beyden voneinander geloͤſet/ und muſte Mnata allein etwas naͤher kom̃en/
welchen Ladiſla mit uͤberaus grimmigen Angeſicht und fünkelnden Augen alſo zu Rede
ſtellete: Was vor ein boͤſer Geiſt hat dich getrieben/ du ehrvergeſſener gottloſer Mordbren-
ner/ Dieb/ Raͤuber/ und Moͤrder/ daß du nicht allein mich und mein unſchuldiges Land/
ohn alle gegebene Urſach/ unabgeſagt/ und mit ſo teufliſchem Grimme angefallen/ ſondern
auch allen Inwohnern den Tod/ dem ganzen Lande die Verwuͤſtung/ und welches erſchrek-
lich
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |