Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Achtes Buch.
hastu doch solche Bestätigung? Sihe da/ ich gönne deinem Könige wol/ daß er allerdinge
sich der Untaht entbrechen könte/ wie ich mich dessen schon guten teils zu ihm versehe/ da
ich dann dir zu Troz mich ihm gnädiger erzeigen wil/ als du ihm nicht gönnest. Wer mich
zum Böhmischen Könige bestätigt hatte? antwortete Dropion; das Glük und meine Faust;
aber unbefugete Feinde/ mit welchen Pannonien in keiner Fehde gestanden/ haben mich
wie der außgehoben/ dessen sie alles Unglük lohnen müsse. Du frecher Teufel bist keiner Ant-
wort wirdig sagte Ladisla/ und wo du deine ruhmrätige Zunge nicht alsbald schweigen ma-
chest/ sol sie dir aus dem Schandmaule gerissen werden. Weil er nun dieselbe nicht gerne
verlieren wolte (dann er wahr bedacht/ deren hernähst noch besser zugebrauchen) ließ er sich
leicht stillen; und ward dem redlichen Agiß Urlaub erteilet zureden/ und seines Herrn Ent-
schuldigungen/ wie wol ohn falsch und anderer unschuldigen Verleumdung vorzutragen;
welcher also anfing: Ihr Großmächtigste/ unüberwindlichste Könige/ Durchleuchtigste
Fürsten/ und ritterliche Helden; die allergifftigste Seuche/ welche bey aller Könige und
Fürsten Höfen ein durchgehen des übel ist/ ich meine die Schmeicheley/ und ihre Tochter die
Verleumdung/ hat auch den Pannonischen Königlichen Hoff nicht meiden wollen/ son-
dern denselben so hefftig angestecket/ daß kaum vier oder fünf Rähte/ samt etlichen ande-
ren/ wiewol wenigen Bedieneten davon frey bleiben mögen/ und die frey blieben sind/ ha-
ben täglich unter dem Meuchel-Schwerte sich wagen und besorgen mussen. Die grossen
Götter/ welche uns billich gestraffet haben/ ruffe ich zu Zeugen/ daß mein König/ euer Ge-
fangener/ diesen unbillichen und unseligen Zug nicht aus seinem freyen Willen und Getrieb
vorgenommen/ sondern durch unnachlässiges anhalten und begehren/ meinanidiger Blut-
gieriger Rähte darzu angehetzet und fast gezwungen/ nachdem er schon über anderthalb
Jahr sich gewegert hat/ ihnen Folge zuleisten; hätte auch noch diese Stunde nit eingewilli-
get/ wann nicht dieser ruchlose/ Tugend- und Ehr-vergessene Mensch/ sein gewesener/ (ja
den Göttern sey Dank/ gewesener) Stathalter und Feldmarschalk/ der ungeheure Dropi-
on/ den grösten Teil der Königlichen Rähte und Beamten eingenommen und auff seine
Seite gezogen hätte/ so daß mein König und wenig andere wol folgen müssen/ wolten sie
nicht gar/ als Verrähter des Vaterlandes/ über Bort geworffen werden. Da stehet das
Unglük unsers Königes und des algemeinen Pannonischen Reichs gegenwärtig/ unter
dreyen Brüdern der allergottloseste/ der seiner Brüder Tod und Leibeigenschafft zurächen/
keine Gelegenheit aus der acht gelassen ungeachtet sie ihres Frevels wolverdienten Lohn
bekommen haben; aber es ist ihm leider dergestalt gelungen/ daß ganz Pannonien mit samt
ihrem Könige alles drüber haben eingebüsset. Wolte Gott/ seine Mutter/ das Gottlose
Weib/ hätte ihn im ersten Bade ersäuffet/ oder in der Geburt erdrücket/ so dürffte Pan-
nonien heut nicht seuffzen/ und den Unglüks Nahmen Dropion verfluchen. Doch die Göt-
ter müssen ihn ja uns zur Straffe haben lassen groß werden/ sonst währe unmöglich/ daß
er nicht vorlängst schon von der Erden verschlungen/ oder vom Donner erschlagen wäh-
re/ als welcher/ da er noch nicht 16 Jahr alt gewesen/ mit seines Vaters leiblicher Schwe-
ster/ das Blut-schandlose Früchtchen den Bato/ welcher unweit von ihm stehet/ und sein
an Untugend und Gesichte ganz ähnlicher Sohn ist/ gezeuget; Ein Jahr nach seines Va-
ters To de kam seine Mutter nider/ und hat man festiglich gegläubet/ kein Mensch als die-

ser

Achtes Buch.
haſtu doch ſolche Beſtaͤtigung? Sihe da/ ich goͤnne deinem Koͤnige wol/ daß er allerdinge
ſich der Untaht entbrechen koͤnte/ wie ich mich deſſen ſchon guten teils zu ihm verſehe/ da
ich dann dir zu Troz mich ihm gnaͤdiger erzeigen wil/ als du ihm nicht goͤnneſt. Wer mich
zum Boͤhmiſchen Koͤnige beſtaͤtigt hatte? antwortete Dropion; das Gluͤk uñ meine Fauſt;
aber unbefugete Feinde/ mit welchen Pannonien in keiner Fehde geſtanden/ haben mich
wie der außgehoben/ deſſen ſie alles Ungluͤk lohnen muͤſſe. Du frecher Teufel biſt keiner Ant-
wort wirdig ſagte Ladiſla/ und wo du deine ruhmraͤtige Zunge nicht alsbald ſchweigen ma-
cheſt/ ſol ſie dir aus dem Schandmaule geriſſen werden. Weil er nun dieſelbe nicht gerne
verlieren wolte (dañ er wahr bedacht/ deren hernaͤhſt noch beſſer zugebrauchen) ließ er ſich
leicht ſtillen; und ward dem redlichen Agiß Urlaub erteilet zureden/ und ſeines Herrn Ent-
ſchuldigungen/ wie wol ohn falſch und anderer unſchuldigen Verleumdung vorzutragen;
welcher alſo anfing: Ihr Großmaͤchtigſte/ unuͤberwindlichſte Koͤnige/ Durchleuchtigſte
Fuͤrſten/ und ritterliche Helden; die allergifftigſte Seuche/ welche bey aller Koͤnige und
Fuͤrſten Hoͤfen ein durchgehen des übel iſt/ ich meine die Schmeicheley/ und ihre Tochter die
Verleumdung/ hat auch den Pannoniſchen Koͤniglichen Hoff nicht meiden wollen/ ſon-
dern denſelben ſo hefftig angeſtecket/ daß kaum vier oder fünf Raͤhte/ ſamt etlichen ande-
ren/ wiewol wenigen Bedieneten davon frey bleiben moͤgen/ und die frey blieben ſind/ ha-
ben taͤglich unter dem Meuchel-Schwerte ſich wagen und beſorgen můſſen. Die groſſen
Goͤtter/ welche uns billich geſtraffet haben/ ruffe ich zu Zeugen/ daß mein Koͤnig/ euer Ge-
fangener/ dieſen unbillichen und unſeligen Zug nicht aus ſeinem freyen Willen und Getrieb
vorgenommen/ ſondern durch unnachlaͤſſiges anhalten und begehren/ meinãidiger Blut-
gieriger Raͤhte darzu angehetzet und faſt gezwungen/ nachdem er ſchon uͤber anderthalb
Jahr ſich gewegert hat/ ihnen Folge zuleiſten; haͤtte auch noch dieſe Stunde nit eingewilli-
get/ wann nicht dieſer ruchloſe/ Tugend- und Ehr-vergeſſene Menſch/ ſein geweſener/ (ja
den Goͤttern ſey Dank/ geweſener) Stathalter und Feldmarſchalk/ der ungeheure Dropi-
on/ den groͤſten Teil der Koͤniglichen Raͤhte und Beamten eingenommen und auff ſeine
Seite gezogen haͤtte/ ſo daß mein Koͤnig und wenig andere wol folgen muͤſſen/ wolten ſie
nicht gar/ als Verraͤhter des Vaterlandes/ uͤber Bort geworffen werden. Da ſtehet das
Ungluͤk unſers Koͤniges und des algemeinen Pannoniſchen Reichs gegenwaͤrtig/ unter
dreyen Bruͤdern der allergottloſeſte/ der ſeiner Bruͤder Tod und Leibeigenſchafft zuraͤchẽ/
keine Gelegenheit aus der acht gelaſſen ungeachtet ſie ihres Frevels wolverdienten Lohn
bekommen haben; aber es iſt ihm leider dergeſtalt gelungen/ daß ganz Pannonien mit ſamt
ihrem Koͤnige alles druͤber haben eingebuͤſſet. Wolte Gott/ ſeine Mutter/ das Gottloſe
Weib/ haͤtte ihn im erſten Bade erſaͤuffet/ oder in der Geburt erdruͤcket/ ſo duͤrffte Pan-
nonien heut nicht ſeuffzen/ und den Ungluͤks Nahmen Dropion verfluchen. Doch die Goͤt-
ter muͤſſen ihn ja uns zur Straffe haben laſſen groß werden/ ſonſt waͤhre unmoͤglich/ daß
er nicht vorlaͤngſt ſchon von der Erden verſchlungen/ oder vom Donner erſchlagen waͤh-
re/ als welcher/ da er noch nicht 16 Jahr alt geweſen/ mit ſeines Vaters leiblicher Schwe-
ſter/ das Blut-ſchandloſe Fruͤchtchen den Bato/ welcher unweit von ihm ſtehet/ und ſein
an Untugend und Geſichte ganz aͤhnlicher Sohn iſt/ gezeuget; Ein Jahr nach ſeines Va-
ters To de kam ſeine Mutter nider/ und hat man feſtiglich geglaͤubet/ kein Menſch als die-

ſer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0822" n="816"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/>
ha&#x017F;tu doch &#x017F;olche Be&#x017F;ta&#x0364;tigung? Sihe da/ ich go&#x0364;nne deinem Ko&#x0364;nige wol/ daß er allerdinge<lb/>
&#x017F;ich der Untaht entbrechen ko&#x0364;nte/ wie ich mich de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chon guten teils zu ihm ver&#x017F;ehe/ da<lb/>
ich dann dir zu Troz mich ihm gna&#x0364;diger erzeigen wil/ als du ihm nicht go&#x0364;nne&#x017F;t. Wer mich<lb/>
zum Bo&#x0364;hmi&#x017F;chen Ko&#x0364;nige be&#x017F;ta&#x0364;tigt hatte? antwortete Dropion; das Glu&#x0364;k un&#x0303; meine Fau&#x017F;t;<lb/>
aber unbefugete Feinde/ mit welchen Pannonien in keiner Fehde ge&#x017F;tanden/ haben mich<lb/>
wie der außgehoben/ de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie alles Unglu&#x0364;k lohnen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Du frecher Teufel bi&#x017F;t keiner Ant-<lb/>
wort wirdig &#x017F;agte Ladi&#x017F;la/ und wo du deine ruhmra&#x0364;tige Zunge nicht alsbald &#x017F;chweigen ma-<lb/>
che&#x017F;t/ &#x017F;ol &#x017F;ie dir aus dem Schandmaule geri&#x017F;&#x017F;en werden. Weil er nun die&#x017F;elbe nicht gerne<lb/>
verlieren wolte (dan&#x0303; er wahr bedacht/ deren herna&#x0364;h&#x017F;t noch be&#x017F;&#x017F;er zugebrauchen) ließ er &#x017F;ich<lb/>
leicht &#x017F;tillen; und ward dem redlichen Agiß Urlaub erteilet zureden/ und &#x017F;eines Herrn Ent-<lb/>
&#x017F;chuldigungen/ wie wol ohn fal&#x017F;ch und anderer un&#x017F;chuldigen Verleumdung vorzutragen;<lb/>
welcher al&#x017F;o anfing: Ihr Großma&#x0364;chtig&#x017F;te/ unu&#x0364;berwindlich&#x017F;te Ko&#x0364;nige/ Durchleuchtig&#x017F;te<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ und ritterliche Helden; die allergifftig&#x017F;te Seuche/ welche bey aller Ko&#x0364;nige und<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten Ho&#x0364;fen ein durchgehen des übel i&#x017F;t/ ich meine die Schmeicheley/ und ihre Tochter die<lb/>
Verleumdung/ hat auch den Pannoni&#x017F;chen Ko&#x0364;niglichen Hoff nicht meiden wollen/ &#x017F;on-<lb/>
dern den&#x017F;elben &#x017F;o hefftig ange&#x017F;tecket/ daß kaum vier oder fünf Ra&#x0364;hte/ &#x017F;amt etlichen ande-<lb/>
ren/ wiewol wenigen Bedieneten davon frey bleiben mo&#x0364;gen/ und die frey blieben &#x017F;ind/ ha-<lb/>
ben ta&#x0364;glich unter dem Meuchel-Schwerte &#x017F;ich wagen und be&#x017F;orgen m&#x016F;&#x017F;&#x017F;en. Die gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Go&#x0364;tter/ welche uns billich ge&#x017F;traffet haben/ ruffe ich zu Zeugen/ daß mein Ko&#x0364;nig/ euer Ge-<lb/>
fangener/ die&#x017F;en unbillichen und un&#x017F;eligen Zug nicht aus &#x017F;einem freyen Willen und Getrieb<lb/>
vorgenommen/ &#x017F;ondern durch unnachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;iges anhalten und begehren/ meina&#x0303;idiger Blut-<lb/>
gieriger Ra&#x0364;hte darzu angehetzet und fa&#x017F;t gezwungen/ nachdem er &#x017F;chon u&#x0364;ber anderthalb<lb/>
Jahr &#x017F;ich gewegert hat/ ihnen Folge zulei&#x017F;ten; ha&#x0364;tte auch noch die&#x017F;e Stunde nit eingewilli-<lb/>
get/ wann nicht die&#x017F;er ruchlo&#x017F;e/ Tugend- und Ehr-verge&#x017F;&#x017F;ene Men&#x017F;ch/ &#x017F;ein gewe&#x017F;ener/ (ja<lb/>
den Go&#x0364;ttern &#x017F;ey Dank/ gewe&#x017F;ener) Stathalter und Feldmar&#x017F;chalk/ der ungeheure Dropi-<lb/>
on/ den gro&#x0364;&#x017F;ten Teil der Ko&#x0364;niglichen Ra&#x0364;hte und Beamten eingenommen und auff &#x017F;eine<lb/>
Seite gezogen ha&#x0364;tte/ &#x017F;o daß mein Ko&#x0364;nig und wenig andere wol folgen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ wolten &#x017F;ie<lb/>
nicht gar/ als Verra&#x0364;hter des Vaterlandes/ u&#x0364;ber Bort geworffen werden. Da &#x017F;tehet das<lb/>
Unglu&#x0364;k un&#x017F;ers Ko&#x0364;niges und des algemeinen Pannoni&#x017F;chen Reichs gegenwa&#x0364;rtig/ unter<lb/>
dreyen Bru&#x0364;dern der allergottlo&#x017F;e&#x017F;te/ der &#x017F;einer Bru&#x0364;der Tod und Leibeigen&#x017F;chafft zura&#x0364;che&#x0303;/<lb/>
keine Gelegenheit aus der acht gela&#x017F;&#x017F;en ungeachtet &#x017F;ie ihres Frevels wolverdienten Lohn<lb/>
bekommen haben; aber es i&#x017F;t ihm leider derge&#x017F;talt gelungen/ daß ganz Pannonien mit &#x017F;amt<lb/>
ihrem Ko&#x0364;nige alles dru&#x0364;ber haben eingebu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et. Wolte Gott/ &#x017F;eine Mutter/ das Gottlo&#x017F;e<lb/>
Weib/ ha&#x0364;tte ihn im er&#x017F;ten Bade er&#x017F;a&#x0364;uffet/ oder in der Geburt erdru&#x0364;cket/ &#x017F;o du&#x0364;rffte Pan-<lb/>
nonien heut nicht &#x017F;euffzen/ und den Unglu&#x0364;ks Nahmen Dropion verfluchen. Doch die Go&#x0364;t-<lb/>
ter mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ihn ja uns zur Straffe haben la&#x017F;&#x017F;en groß werden/ &#x017F;on&#x017F;t wa&#x0364;hre unmo&#x0364;glich/ daß<lb/>
er nicht vorla&#x0364;ng&#x017F;t &#x017F;chon von der Erden ver&#x017F;chlungen/ oder vom Donner er&#x017F;chlagen wa&#x0364;h-<lb/>
re/ als welcher/ da er noch nicht 16 Jahr alt gewe&#x017F;en/ mit &#x017F;eines Vaters leiblicher Schwe-<lb/>
&#x017F;ter/ das Blut-&#x017F;chandlo&#x017F;e Fru&#x0364;chtchen den Bato/ welcher unweit von ihm &#x017F;tehet/ und &#x017F;ein<lb/>
an Untugend und Ge&#x017F;ichte ganz a&#x0364;hnlicher Sohn i&#x017F;t/ gezeuget; Ein Jahr nach &#x017F;eines Va-<lb/>
ters To de kam &#x017F;eine Mutter nider/ und hat man fe&#x017F;tiglich gegla&#x0364;ubet/ kein Men&#x017F;ch als die-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;er</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[816/0822] Achtes Buch. haſtu doch ſolche Beſtaͤtigung? Sihe da/ ich goͤnne deinem Koͤnige wol/ daß er allerdinge ſich der Untaht entbrechen koͤnte/ wie ich mich deſſen ſchon guten teils zu ihm verſehe/ da ich dann dir zu Troz mich ihm gnaͤdiger erzeigen wil/ als du ihm nicht goͤnneſt. Wer mich zum Boͤhmiſchen Koͤnige beſtaͤtigt hatte? antwortete Dropion; das Gluͤk uñ meine Fauſt; aber unbefugete Feinde/ mit welchen Pannonien in keiner Fehde geſtanden/ haben mich wie der außgehoben/ deſſen ſie alles Ungluͤk lohnen muͤſſe. Du frecher Teufel biſt keiner Ant- wort wirdig ſagte Ladiſla/ und wo du deine ruhmraͤtige Zunge nicht alsbald ſchweigen ma- cheſt/ ſol ſie dir aus dem Schandmaule geriſſen werden. Weil er nun dieſelbe nicht gerne verlieren wolte (dañ er wahr bedacht/ deren hernaͤhſt noch beſſer zugebrauchen) ließ er ſich leicht ſtillen; und ward dem redlichen Agiß Urlaub erteilet zureden/ und ſeines Herrn Ent- ſchuldigungen/ wie wol ohn falſch und anderer unſchuldigen Verleumdung vorzutragen; welcher alſo anfing: Ihr Großmaͤchtigſte/ unuͤberwindlichſte Koͤnige/ Durchleuchtigſte Fuͤrſten/ und ritterliche Helden; die allergifftigſte Seuche/ welche bey aller Koͤnige und Fuͤrſten Hoͤfen ein durchgehen des übel iſt/ ich meine die Schmeicheley/ und ihre Tochter die Verleumdung/ hat auch den Pannoniſchen Koͤniglichen Hoff nicht meiden wollen/ ſon- dern denſelben ſo hefftig angeſtecket/ daß kaum vier oder fünf Raͤhte/ ſamt etlichen ande- ren/ wiewol wenigen Bedieneten davon frey bleiben moͤgen/ und die frey blieben ſind/ ha- ben taͤglich unter dem Meuchel-Schwerte ſich wagen und beſorgen můſſen. Die groſſen Goͤtter/ welche uns billich geſtraffet haben/ ruffe ich zu Zeugen/ daß mein Koͤnig/ euer Ge- fangener/ dieſen unbillichen und unſeligen Zug nicht aus ſeinem freyen Willen und Getrieb vorgenommen/ ſondern durch unnachlaͤſſiges anhalten und begehren/ meinãidiger Blut- gieriger Raͤhte darzu angehetzet und faſt gezwungen/ nachdem er ſchon uͤber anderthalb Jahr ſich gewegert hat/ ihnen Folge zuleiſten; haͤtte auch noch dieſe Stunde nit eingewilli- get/ wann nicht dieſer ruchloſe/ Tugend- und Ehr-vergeſſene Menſch/ ſein geweſener/ (ja den Goͤttern ſey Dank/ geweſener) Stathalter und Feldmarſchalk/ der ungeheure Dropi- on/ den groͤſten Teil der Koͤniglichen Raͤhte und Beamten eingenommen und auff ſeine Seite gezogen haͤtte/ ſo daß mein Koͤnig und wenig andere wol folgen muͤſſen/ wolten ſie nicht gar/ als Verraͤhter des Vaterlandes/ uͤber Bort geworffen werden. Da ſtehet das Ungluͤk unſers Koͤniges und des algemeinen Pannoniſchen Reichs gegenwaͤrtig/ unter dreyen Bruͤdern der allergottloſeſte/ der ſeiner Bruͤder Tod und Leibeigenſchafft zuraͤchẽ/ keine Gelegenheit aus der acht gelaſſen ungeachtet ſie ihres Frevels wolverdienten Lohn bekommen haben; aber es iſt ihm leider dergeſtalt gelungen/ daß ganz Pannonien mit ſamt ihrem Koͤnige alles druͤber haben eingebuͤſſet. Wolte Gott/ ſeine Mutter/ das Gottloſe Weib/ haͤtte ihn im erſten Bade erſaͤuffet/ oder in der Geburt erdruͤcket/ ſo duͤrffte Pan- nonien heut nicht ſeuffzen/ und den Ungluͤks Nahmen Dropion verfluchen. Doch die Goͤt- ter muͤſſen ihn ja uns zur Straffe haben laſſen groß werden/ ſonſt waͤhre unmoͤglich/ daß er nicht vorlaͤngſt ſchon von der Erden verſchlungen/ oder vom Donner erſchlagen waͤh- re/ als welcher/ da er noch nicht 16 Jahr alt geweſen/ mit ſeines Vaters leiblicher Schwe- ſter/ das Blut-ſchandloſe Fruͤchtchen den Bato/ welcher unweit von ihm ſtehet/ und ſein an Untugend und Geſichte ganz aͤhnlicher Sohn iſt/ gezeuget; Ein Jahr nach ſeines Va- ters To de kam ſeine Mutter nider/ und hat man feſtiglich geglaͤubet/ kein Menſch als die- ſer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/822
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 816. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/822>, abgerufen am 22.11.2024.