Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.
Achtes Buch. Klara wahr dawieder/ und baht sehr/ es auff eine andere Gelegenheit zuverschieben/ dannsie könte es ohn Trähnen nicht anhören. Aber Königin Valisken Wille ging vor/ und sa- gete sie/ es würden ihre Trähnen ihr nit so gar unangenehme seyn/ weil sie ihre Fr. Schwe- ster noch keinmahl aus Mltleiden weinen gesehen. Fing demnach Arbianes also an: Wann ein Mensch die Verfahrung des almächtigen Gottes mit uns armen Sündern betrach- tet/ wie dann unser Glük und Unglük einig von ihm herkomt/ hat man sich nicht unbillich zuverwundern/ wie bald und leicht er unsern Muht brechen/ und das auffgeblasene Herz demühtigen kan. Da ich mein Herzgeliebtes Fräulein bey mir in einem Gemache/ und von ihr eheliche Versprechung biß auff ihrer Eltern und Anverwanten Einwilligung/ wie wol mit grosser Mühe erhalten hatte/ gedachte ich in meinem Herzen/ je was solte dich nun wol hindern/ daß du nicht inwendig vier oder fünf Tagen mit ihr bey ihren Eltern seyn/ und durch deiner Fr. Schwester Fr. Valisken Vorschueb das Beilager glüklich halten soltest? Aber wie bald wuste mir Gott diese sichere Vermässenheit außzutreiben! vor erst schickete er Feur über mich; das wahr nicht mächtig gnug. Hernach vier Mörder/ denen entbrach ich mich nach empfangener Wunde/ aber wie ich mich umsahe/ wahr mein Schaz nicht mehr verhanden. Wie ich derselben biß in ihre erste Herberge Nachfrage getahn/ ist alles schon wissend; da ich aber an die Stelle kam/ wo man sie gebunden hatte/ ging ich im- mer mit meinem Bohten fort/ die Stad zuerreichen/ dah in sie zuzihen willens gewesen war. Nun hatte dieser leichtfertige Bube/ mein jeztgedachter Bohte gesehen/ daß ich etliche Kro- nen aus meinem Schiebsak zog/ und mochte ihm daher Hoffnung einer grossen Beute ma- chen/ daß ihm der leidige Geiz den mördlichen Anschlag ins Herz gab/ mich niderzuschla- gen und zuberauben/ welches er auff diese Weise vornam: Er blieb ein wenig zurük/ ob mü- ste er etliche eingefallene Sand Steinlein auß den Schuhen machen/ dann ich ließ ihn sonst immerzu vor mir hinlauffen/ so witzig hatten mich die drey Räuber zwischen den Sand- Hügeln gemacht. Ich ging vordismahl in tieffen Gedanken/ wegen meines verlohrnen See- len-Schatzes/ welches dieser Mordschelm merkend/ gar heimlich hinter mir her schleich/ und mit seinem schweren Springstecken mir eins über den Kopff versetzete/ daß ich als tod zur Erden niderfiel/ da er mich alsbald ins Korn schleppete/ des Vorsatzes/ mir mit dem Messer die Kehle abzustechen/ daß ich ja nit wieder erwachen solte. Mein Gott aber schicke- te es/ daß ich mich entwarff/ gleich da er neben mir niderknien/ und den Mord vollenden wolte/ welches ich in halber Ohmacht ersehend/ ihn mit dem Fusse stieß/ daß er strauchelte/ machte mich auch von der Erde auff/ dem Tode zuentgehen/ aber das Häupt wahr mir so taumlicht/ daß ich meinete/ die Erde lieffe rings mit mir umb. Der Gotlose Bube merkete meine Schwacheit/ durffte doch mit dem Messer mir nicht nahen/ sondern hohlete den Springstecken wieder her/ damit wolte er mich vollends hinrichten/ unterdessen ich meine Seuffzer zu Gott um Rettung gehen ließ/ und daß er mir nur so viel Kraft verleihen wolte/ mich vor dem Mord zuschützen; stehen kunte ich nicht/ welches der Schwindel mir nicht zulassen wolte/ setzete mich deßwegen auff die Knie/ und fühlete zu meinem Glük einen Stein neben mir in der Furche liegen/ welchen ich auffhueb/ und nähst Gott hierauff meine Hof- nung setzete/ gleich da der Mörder auff mich anging/ und die Arme zum Schlage auffhueb/ die Todes Furcht aber mir so viel Kraft verlihe/ dz ich ihm das eine Auge außwarff/ er aber vor n n n n n
Achtes Buch. Klara wahr dawieder/ und baht ſehr/ es auff eine andere Gelegenheit zuverſchieben/ dañſie koͤnte es ohn Traͤhnen nicht anhoͤren. Aber Koͤnigin Valiſken Wille ging vor/ und ſa- gete ſie/ es wuͤrden ihre Traͤhnen ihr nit ſo gar unangenehme ſeyn/ weil ſie ihre Fr. Schwe- ſter noch keinmahl aus Mltleiden weinen geſehen. Fing demnach Arbianes alſo an: Wañ ein Menſch die Verfahrung des almaͤchtigen Gottes mit uns armen Suͤndern betrach- tet/ wie dann unſer Gluͤk und Ungluͤk einig von ihm herkomt/ hat man ſich nicht unbillich zuverwundern/ wie bald und leicht er unſern Muht brechen/ und das auffgeblaſene Herz demuͤhtigen kan. Da ich mein Herzgeliebtes Fraͤulein bey mir in einem Gemache/ und von ihr eheliche Verſprechung biß auff ihrer Eltern und Anverwanten Einwilligung/ wie wol mit groſſer Muͤhe erhalten hatte/ gedachte ich in meinem Herzen/ je was ſolte dich nun wol hindern/ daß du nicht inwendig vier oder fuͤnf Tagen mit ihr bey ihren Eltern ſeyn/ und durch deiner Fr. Schweſter Fr. Valiſken Vorſchueb das Beilager gluͤklich halten ſolteſt? Aber wie bald wuſte mir Gott dieſe ſichere Vermaͤſſenheit außzutreiben! vor erſt ſchickete er Feur uͤber mich; das wahr nicht maͤchtig gnug. Hernach vier Moͤrder/ denen entbrach ich mich nach empfangener Wunde/ aber wie ich mich umſahe/ wahr mein Schaz nicht mehr verhanden. Wie ich derſelben biß in ihre erſte Herberge Nachfrage getahn/ iſt alles ſchon wiſſend; da ich aber an die Stelle kam/ wo man ſie gebunden hatte/ ging ich im- mer mit meinem Bohten foꝛt/ die Stad zuerꝛeichen/ dah in ſie zuzihen willens geweſen waꝛ. Nun hatte dieſer leichtfertige Bube/ mein jeztgedachter Bohte geſehen/ daß ich etliche Kꝛo- nen aus meinem Schiebſak zog/ und mochte ihm daher Hoffnung einer groſſen Beute ma- chen/ daß ihm der leidige Geiz den moͤrdlichen Anſchlag ins Herz gab/ mich niderzuſchla- gen uñ zuberauben/ welches er auff dieſe Weiſe vornam: Er blieb ein wenig zuruͤk/ ob muͤ- ſte er etliche eingefallene Sand Steinlein auß den Schuhen machen/ dañ ich ließ ihn ſonſt immerzu vor mir hinlauffen/ ſo witzig hatten mich die drey Raͤuber zwiſchen den Sand- Huͤgeln gemacht. Ich ging voꝛdiſmahl in tieffen Gedanken/ wegen meines verlohrnen See- len-Schatzes/ welches dieſer Mordſchelm merkend/ gar heimlich hinter mir her ſchleich/ und mit ſeinem ſchweren Springſtecken mir eins uͤber den Kopff verſetzete/ daß ich als tod zur Erden niderfiel/ da er mich alsbald ins Korn ſchleppete/ des Vorſatzes/ mir mit dem Meſſer die Kehle abzuſtechen/ daß ich ja nit wieder erwachen ſolte. Mein Gott aber ſchicke- te es/ daß ich mich entwarff/ gleich da er neben mir niderknien/ und den Mord vollenden wolte/ welches ich in halber Ohmacht erſehend/ ihn mit dem Fuſſe ſtieß/ daß er ſtrauchelte/ machte mich auch von der Erde auff/ dem Tode zuentgehen/ aber das Haͤupt wahr mir ſo taumlicht/ daß ich meinete/ die Erde lieffe rings mit mir umb. Der Gotloſe Bube merkete meine Schwacheit/ durffte doch mit dem Meſſer mir nicht nahen/ ſondern hohlete den Springſtecken wieder her/ damit wolte er mich vollends hinrichten/ unterdeſſen ich meine Seuffzeꝛ zu Gott um Rettung gehen ließ/ und daß er mir nur ſo viel Kraft verleihen wolte/ mich vor dem Mord zuſchuͤtzen; ſtehen kunte ich nicht/ welches der Schwindel mir nicht zulaſſen wolte/ ſetzete mich deßwegen auff die Knie/ uñ fuͤhlete zu meinem Gluͤk einen Stein neben mir in der Furche liegen/ welchen ich auffhueb/ und naͤhſt Gott hierauff meine Hof- nung ſetzete/ gleich da der Moͤrder auff mich anging/ und die Arme zum Schlage auffhueb/ die Todes Furcht aber mir ſo viel Kraft verlihe/ dz ich ihm das eine Auge außwarff/ er aber vor n n n n n
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0839" n="833"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/> Klara wahr dawieder/ und baht ſehr/ es auff eine andere Gelegenheit zuverſchieben/ dañ<lb/> ſie koͤnte es ohn Traͤhnen nicht anhoͤren. Aber Koͤnigin Valiſken Wille ging vor/ und ſa-<lb/> gete ſie/ es wuͤrden ihre Traͤhnen ihr nit ſo gar unangenehme ſeyn/ weil ſie ihre Fr. Schwe-<lb/> ſter noch keinmahl aus Mltleiden weinen geſehen. Fing demnach Arbianes alſo an: Wañ<lb/> ein Menſch die Verfahrung des almaͤchtigen Gottes mit uns armen Suͤndern betrach-<lb/> tet/ wie dann unſer Gluͤk und Ungluͤk einig von ihm herkomt/ hat man ſich nicht unbillich<lb/> zuverwundern/ wie bald und leicht er unſern Muht brechen/ und das auffgeblaſene Herz<lb/> demuͤhtigen kan. Da ich mein Herzgeliebtes Fraͤulein bey mir in einem Gemache/ und von<lb/> ihr eheliche Verſprechung biß auff ihrer Eltern und Anverwanten Einwilligung/ wie<lb/> wol mit groſſer Muͤhe erhalten hatte/ gedachte ich in meinem Herzen/ je was ſolte dich nun<lb/> wol hindern/ daß du nicht inwendig vier oder fuͤnf Tagen mit ihr bey ihren Eltern ſeyn/<lb/> und durch deiner Fr. Schweſter Fr. Valiſken Vorſchueb das Beilager gluͤklich halten<lb/> ſolteſt? Aber wie bald wuſte mir Gott dieſe ſichere Vermaͤſſenheit außzutreiben! vor erſt<lb/> ſchickete er Feur uͤber mich; das wahr nicht maͤchtig gnug. Hernach vier Moͤrder/ denen<lb/> entbrach ich mich nach empfangener Wunde/ aber wie ich mich umſahe/ wahr mein Schaz<lb/> nicht mehr verhanden. Wie ich derſelben biß in ihre erſte Herberge Nachfrage getahn/ iſt<lb/> alles ſchon wiſſend; da ich aber an die Stelle kam/ wo man ſie gebunden hatte/ ging ich im-<lb/> mer mit meinem Bohten foꝛt/ die Stad zuerꝛeichen/ dah in ſie zuzihen willens geweſen waꝛ.<lb/> Nun hatte dieſer leichtfertige Bube/ mein jeztgedachter Bohte geſehen/ daß ich etliche Kꝛo-<lb/> nen aus meinem Schiebſak zog/ und mochte ihm daher Hoffnung einer groſſen Beute ma-<lb/> chen/ daß ihm der leidige Geiz den moͤrdlichen Anſchlag ins Herz gab/ mich niderzuſchla-<lb/> gen uñ zuberauben/ welches er auff dieſe Weiſe vornam: Er blieb ein wenig zuruͤk/ ob muͤ-<lb/> ſte er etliche eingefallene Sand Steinlein auß den Schuhen machen/ dañ ich ließ ihn ſonſt<lb/> immerzu vor mir hinlauffen/ ſo witzig hatten mich die drey Raͤuber zwiſchen den Sand-<lb/> Huͤgeln gemacht. Ich ging voꝛdiſmahl in tieffen Gedanken/ wegen meines verlohrnen See-<lb/> len-Schatzes/ welches dieſer Mordſchelm merkend/ gar heimlich hinter mir her ſchleich/<lb/> und mit ſeinem ſchweren Springſtecken mir eins uͤber den Kopff verſetzete/ daß ich als tod<lb/> zur Erden niderfiel/ da er mich alsbald ins Korn ſchleppete/ des Vorſatzes/ mir mit dem<lb/> Meſſer die Kehle abzuſtechen/ daß ich ja nit wieder erwachen ſolte. Mein Gott aber ſchicke-<lb/> te es/ daß ich mich entwarff/ gleich da er neben mir niderknien/ und den Mord vollenden<lb/> wolte/ welches ich in halber Ohmacht erſehend/ ihn mit dem Fuſſe ſtieß/ daß er ſtrauchelte/<lb/> machte mich auch von der Erde auff/ dem Tode zuentgehen/ aber das Haͤupt wahr mir ſo<lb/> taumlicht/ daß ich meinete/ die Erde lieffe rings mit mir umb. Der Gotloſe Bube merkete<lb/> meine Schwacheit/ durffte doch mit dem Meſſer mir nicht nahen/ ſondern hohlete den<lb/> Springſtecken wieder her/ damit wolte er mich vollends hinrichten/ unterdeſſen ich meine<lb/> Seuffzeꝛ zu Gott um Rettung gehen ließ/ und daß er mir nur ſo viel Kraft verleihen wolte/<lb/> mich vor dem Mord zuſchuͤtzen; ſtehen kunte ich nicht/ welches der Schwindel mir nicht<lb/> zulaſſen wolte/ ſetzete mich deßwegen auff die Knie/ uñ fuͤhlete zu meinem Gluͤk einen Stein<lb/> neben mir in der Furche liegen/ welchen ich auffhueb/ und naͤhſt Gott hierauff meine Hof-<lb/> nung ſetzete/ gleich da der Moͤrder auff mich anging/ und die Arme zum Schlage auffhueb/<lb/> die Todes Furcht aber mir ſo viel Kraft verlihe/ dz ich ihm das eine Auge außwarff/ er aber<lb/> <fw place="bottom" type="sig">n n n n n</fw><fw place="bottom" type="catch">vor</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [833/0839]
Achtes Buch.
Klara wahr dawieder/ und baht ſehr/ es auff eine andere Gelegenheit zuverſchieben/ dañ
ſie koͤnte es ohn Traͤhnen nicht anhoͤren. Aber Koͤnigin Valiſken Wille ging vor/ und ſa-
gete ſie/ es wuͤrden ihre Traͤhnen ihr nit ſo gar unangenehme ſeyn/ weil ſie ihre Fr. Schwe-
ſter noch keinmahl aus Mltleiden weinen geſehen. Fing demnach Arbianes alſo an: Wañ
ein Menſch die Verfahrung des almaͤchtigen Gottes mit uns armen Suͤndern betrach-
tet/ wie dann unſer Gluͤk und Ungluͤk einig von ihm herkomt/ hat man ſich nicht unbillich
zuverwundern/ wie bald und leicht er unſern Muht brechen/ und das auffgeblaſene Herz
demuͤhtigen kan. Da ich mein Herzgeliebtes Fraͤulein bey mir in einem Gemache/ und von
ihr eheliche Verſprechung biß auff ihrer Eltern und Anverwanten Einwilligung/ wie
wol mit groſſer Muͤhe erhalten hatte/ gedachte ich in meinem Herzen/ je was ſolte dich nun
wol hindern/ daß du nicht inwendig vier oder fuͤnf Tagen mit ihr bey ihren Eltern ſeyn/
und durch deiner Fr. Schweſter Fr. Valiſken Vorſchueb das Beilager gluͤklich halten
ſolteſt? Aber wie bald wuſte mir Gott dieſe ſichere Vermaͤſſenheit außzutreiben! vor erſt
ſchickete er Feur uͤber mich; das wahr nicht maͤchtig gnug. Hernach vier Moͤrder/ denen
entbrach ich mich nach empfangener Wunde/ aber wie ich mich umſahe/ wahr mein Schaz
nicht mehr verhanden. Wie ich derſelben biß in ihre erſte Herberge Nachfrage getahn/ iſt
alles ſchon wiſſend; da ich aber an die Stelle kam/ wo man ſie gebunden hatte/ ging ich im-
mer mit meinem Bohten foꝛt/ die Stad zuerꝛeichen/ dah in ſie zuzihen willens geweſen waꝛ.
Nun hatte dieſer leichtfertige Bube/ mein jeztgedachter Bohte geſehen/ daß ich etliche Kꝛo-
nen aus meinem Schiebſak zog/ und mochte ihm daher Hoffnung einer groſſen Beute ma-
chen/ daß ihm der leidige Geiz den moͤrdlichen Anſchlag ins Herz gab/ mich niderzuſchla-
gen uñ zuberauben/ welches er auff dieſe Weiſe vornam: Er blieb ein wenig zuruͤk/ ob muͤ-
ſte er etliche eingefallene Sand Steinlein auß den Schuhen machen/ dañ ich ließ ihn ſonſt
immerzu vor mir hinlauffen/ ſo witzig hatten mich die drey Raͤuber zwiſchen den Sand-
Huͤgeln gemacht. Ich ging voꝛdiſmahl in tieffen Gedanken/ wegen meines verlohrnen See-
len-Schatzes/ welches dieſer Mordſchelm merkend/ gar heimlich hinter mir her ſchleich/
und mit ſeinem ſchweren Springſtecken mir eins uͤber den Kopff verſetzete/ daß ich als tod
zur Erden niderfiel/ da er mich alsbald ins Korn ſchleppete/ des Vorſatzes/ mir mit dem
Meſſer die Kehle abzuſtechen/ daß ich ja nit wieder erwachen ſolte. Mein Gott aber ſchicke-
te es/ daß ich mich entwarff/ gleich da er neben mir niderknien/ und den Mord vollenden
wolte/ welches ich in halber Ohmacht erſehend/ ihn mit dem Fuſſe ſtieß/ daß er ſtrauchelte/
machte mich auch von der Erde auff/ dem Tode zuentgehen/ aber das Haͤupt wahr mir ſo
taumlicht/ daß ich meinete/ die Erde lieffe rings mit mir umb. Der Gotloſe Bube merkete
meine Schwacheit/ durffte doch mit dem Meſſer mir nicht nahen/ ſondern hohlete den
Springſtecken wieder her/ damit wolte er mich vollends hinrichten/ unterdeſſen ich meine
Seuffzeꝛ zu Gott um Rettung gehen ließ/ und daß er mir nur ſo viel Kraft verleihen wolte/
mich vor dem Mord zuſchuͤtzen; ſtehen kunte ich nicht/ welches der Schwindel mir nicht
zulaſſen wolte/ ſetzete mich deßwegen auff die Knie/ uñ fuͤhlete zu meinem Gluͤk einen Stein
neben mir in der Furche liegen/ welchen ich auffhueb/ und naͤhſt Gott hierauff meine Hof-
nung ſetzete/ gleich da der Moͤrder auff mich anging/ und die Arme zum Schlage auffhueb/
die Todes Furcht aber mir ſo viel Kraft verlihe/ dz ich ihm das eine Auge außwarff/ er aber
vor
n n n n n
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/839 |
| Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 833. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/839>, abgerufen am 22.11.2024. |
