Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Achtes Buch.
auch dieses Gespenst verschwand/ daß ich endlich sagete: Odu elender lügen Geist/ woltestu
Gottes Almacht leugnen/ welche du so hart empfunden hast/ indem dieselbe dich aus dem
Himmel in die Helle gestürzet/ und deine Macht dergestalt gebrochen hat/ daß du mir nicht
ein einziges Häärlein auff meinem Häupte ohn Gottes verhängnis kränken kast. Ich em-
pfand aber einen schlimmen Stank/ mit welchem dieser unsaubere Gast räumete/ und ich
Ursach nam/ ihn noch weiter hönisch zu halten; dankete hernach meinem Gott vor seinen
väterlichen Gnaden Schuz/ und baht ihn/ daß er sich meiner und des verlohrnen Fräuleins
gnädig annehmen/ und nach diesem Leben uns in die himlische Seligkeit versetzen wolte/
welcher Bitte ich dann festiglich hoffe und gläube/ von meinem Gott gewehret zu werden.
Und diß ist die Anfechtung welche ich ausgestanden/ und durch Gottes Kraft überwunden
habe. Herkules und Valiska wunderten sich der Erzählung zum höchsten/ umbfingen ihn
beyderseits/ und sageten: Sie könten sich nicht gnug darüber verwundern/ daß er die Glau-
bens Lehre so wol gefasset/ und solches doch vor allen Menschen so verborgen gehalten hätte/
danketen Gott neben ihn/ und wünscheten ihm beständigkeit des Glaubens biß an sein ende.

Des nähst folgenden Tages wurden die verrähterische Buben/ Ninisla und Urisla/
Vater und Sohn in freier gewahrsam zu Prag eingebracht/ und alsbald vor die ganze
Königl- und Fürstliche Versamlung (ohn daß König Notesterich abwesend wahr) gestel-
let. Sie traten mit gnug frevelhaften Geberden hinein/ aber das zuschlagene Gewissen kun-
te man ihnen wol anmerken/ wiewol sie ihnen nicht einbildeten/ daß ihre verübete Bosheit
hätte mögen kund werden. Der Vater fing alsbald an/ die Versamlung zu grüssen/ und sich
dabey zubeschweren/ was gestalt die beyden groben Gesellen (auff Nek/ am und Grozemisla
zeigend) ihn und seinen Sohn/ ungeachtet ihres Freiherrn Standes/ nicht allein mit hoch-
trabender Verächtligkeit/ ohn auffweisung einiges schriftlichen Befehls nach Hofe gefo-
dert/ sondern auff seine rechtmässige Wegerung ihn gezwungen/ mitzureiten/ und ihm nit
gönnen wollen/ auff der ganzen Reise mit einigem Menschen Sprache zuhalten/ welches
in diesem Königreiche bißher unerhöret/ und dem freien Adelstande höchst schimpflich wäh-
re/ hoffete/ man würde solchem Frevel nach diesem steuren/ und denselben an diesen beyden
unachtsamen Tropfen nicht ungestraffet lassen. Ladisla erkennete hieraus seinen Hochmut/
unterdrückete seinen Zorn aufs beste/ und befahl Neklam die Warheit zu sagen/ wie alles
sich zugetragen hätte; welcher dann nach gebehtener Verzeihung andeutete: Er hätte in
beyseyn seines Gesellen Grozemisla/ den Königlichen Befehl mit gebührender Ehrerbie-
tigkeit bey Vater und Sohn abgeleget/ nemlich/ daß ihr allerseits gnädigster König an bey-
de begehrete/ straks angesichts mit ihnen zureiten/ und zu Prag zuerscheinen/ auch nichts/
ausser Gottes gewalt sich abhalten zulassen/ weil man wichtige Sachen mit ihnen zuhan-
deln hätte; welches der Vater mit dem Sohn im Brete spielend/ vor endigung des Spiels
mit keinem Worte beantworten wollen/ währe auch alles ungeachtet/ auff seinem Stuel
ohn Häuptes entblössung sitzen blieben/ und nach verlauff einer halben Viertelstunde/ hätte
er als unwissend gefraget/ was sein Begehren währe. Worauff er/ Neklam/ den Befehl
zum andernmahle vorgetragen/ aber zur hönischen Antwort bekommen; Auff solche Wei-
se könte ein jeder Landstreicher oder Mörder einen Herrn von seinem Schlosse abfoderen;
man solte ihm schriftlichen Befehl auflegen/ oder sich alsbald packen; er vor sein Häupt

wüste
u u u u u

Achtes Buch.
auch dieſes Geſpenſt verſchwand/ daß ich endlich ſagete: Odu elender luͤgen Geiſt/ wolteſtu
Gottes Almacht leugnen/ welche du ſo hart empfunden haſt/ indem dieſelbe dich aus dem
Himmel in die Helle geſtuͤrzet/ und deine Macht dergeſtalt gebrochen hat/ daß du mir nicht
ein einziges Haͤaͤrlein auff meinem Haͤupte ohn Gottes verhaͤngnis kraͤnken kaſt. Ich em-
pfand aber einen ſchlimmen Stank/ mit welchem dieſer unſaubere Gaſt raͤumete/ und ich
Urſach nam/ ihn noch weiter hoͤniſch zu halten; dankete hernach meinem Gott vor ſeinen
vaͤterlichen Gnaden Schuz/ und baht ihn/ daß er ſich meiner und des verlohrnen Fraͤuleins
gnaͤdig annehmen/ und nach dieſem Leben uns in die himliſche Seligkeit verſetzen wolte/
welcher Bitte ich dann feſtiglich hoffe und glaͤube/ von meinem Gott gewehret zu werden.
Und diß iſt die Anfechtung welche ich ausgeſtanden/ und durch Gottes Kraft uͤberwundẽ
habe. Herkules und Valiſka wunderten ſich der Erzaͤhlung zum hoͤchſten/ umbfingen ihn
beyderſeits/ und ſageten: Sie koͤnten ſich nicht gnug daruͤber verwundern/ daß eꝛ die Glau-
bens Lehre ſo wol gefaſſet/ und ſolches doch vor allen Menſchen ſo verborgen gehalten haͤtte/
danketen Gott neben ihn/ und wuͤnſcheten ihm beſtaͤndigkeit des Glaubens biß an ſein ende.

Des naͤhſt folgenden Tages wurden die verraͤhteriſche Buben/ Niniſla und Uriſla/
Vater und Sohn in freier gewahrſam zu Prag eingebracht/ und alsbald vor die ganze
Koͤnigl- und Fuͤrſtliche Verſamlung (ohn daß Koͤnig Noteſterich abweſend wahr) geſtel-
let. Sie traten mit gnug frevelhaften Geberden hinein/ aber das zuſchlagene Gewiſſen kun-
te man ihnen wol anmerken/ wiewol ſie ihnen nicht einbildeten/ daß ihre verübete Bosheit
haͤtte moͤgen kund werden. Der Vater fing alsbald an/ die Verſamlung zu gruͤſſen/ uñ ſich
dabey zubeſchweren/ was geſtalt die beyden groben Geſellen (auff Nek/ am und Grozemiſla
zeigend) ihn und ſeinen Sohn/ ungeachtet ihres Freiherrn Standes/ nicht allein mit hoch-
trabender Veraͤchtligkeit/ ohn auffweiſung einiges ſchriftlichen Befehls nach Hofe gefo-
dert/ ſondern auff ſeine rechtmaͤſſige Wegerung ihn gezwungen/ mitzureiten/ und ihm nit
goͤnnen wollen/ auff der ganzen Reiſe mit einigem Menſchen Sprache zuhalten/ welches
in dieſem Koͤnigreiche bißher unerhoͤret/ und dem freien Adelſtande hoͤchſt ſchimpflich waͤh-
re/ hoffete/ man wuͤrde ſolchem Frevel nach dieſem ſteuren/ und denſelben an dieſen beyden
unachtſamen Tropfen nicht ungeſtraffet laſſen. Ladiſla erkennete hieraus ſeinen Hochmut/
unterdruͤckete ſeinen Zorn aufs beſte/ und befahl Neklam die Warheit zu ſagen/ wie alles
ſich zugetragen haͤtte; welcher dann nach gebehtener Verzeihung andeutete: Er haͤtte in
beyſeyn ſeines Geſellen Grozemiſla/ den Koͤniglichen Befehl mit gebuͤhrender Ehrerbie-
tigkeit bey Vater und Sohn abgeleget/ nemlich/ daß ihr allerſeits gnaͤdigſter Koͤnig an bey-
de begehrete/ ſtraks angeſichts mit ihnen zureiten/ und zu Prag zuerſcheinen/ auch nichts/
auſſer Gottes gewalt ſich abhalten zulaſſen/ weil man wichtige Sachen mit ihnen zuhan-
deln haͤtte; welches der Vater mit dem Sohn im Brete ſpielend/ vor endigung des Spiels
mit keinem Worte beantworten wollen/ waͤhre auch alles ungeachtet/ auff ſeinem Stuel
ohn Haͤuptes entbloͤſſung ſitzen blieben/ und nach verlauff einer halben Viertelſtunde/ haͤtte
er als unwiſſend gefraget/ was ſein Begehren waͤhre. Worauff er/ Neklam/ den Befehl
zum andernmahle vorgetragen/ aber zur hoͤniſchen Antwort bekommen; Auff ſolche Wei-
ſe koͤnte ein jeder Landſtreicher oder Moͤrder einen Herrn von ſeinem Schloſſe abfoderen;
man ſolte ihm ſchriftlichen Befehl auflegen/ oder ſich alsbald packen; er vor ſein Haͤupt

wuͤſte
u u u u u
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0895" n="889"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/>
auch die&#x017F;es Ge&#x017F;pen&#x017F;t ver&#x017F;chwand/ daß ich endlich &#x017F;agete: Odu elender lu&#x0364;gen Gei&#x017F;t/ wolte&#x017F;tu<lb/>
Gottes Almacht leugnen/ welche du &#x017F;o hart empfunden ha&#x017F;t/ indem die&#x017F;elbe dich aus dem<lb/>
Himmel in die Helle ge&#x017F;tu&#x0364;rzet/ und deine Macht derge&#x017F;talt gebrochen hat/ daß du mir nicht<lb/>
ein einziges Ha&#x0364;a&#x0364;rlein auff meinem Ha&#x0364;upte ohn Gottes verha&#x0364;ngnis kra&#x0364;nken ka&#x017F;t. Ich em-<lb/>
pfand aber einen &#x017F;chlimmen Stank/ mit welchem die&#x017F;er un&#x017F;aubere Ga&#x017F;t ra&#x0364;umete/ und ich<lb/>
Ur&#x017F;ach nam/ ihn noch weiter ho&#x0364;ni&#x017F;ch zu halten; dankete hernach meinem Gott vor &#x017F;einen<lb/>
va&#x0364;terlichen Gnaden Schuz/ und baht ihn/ daß er &#x017F;ich meiner und des verlohrnen Fra&#x0364;uleins<lb/>
gna&#x0364;dig annehmen/ und nach die&#x017F;em Leben uns in die himli&#x017F;che Seligkeit ver&#x017F;etzen wolte/<lb/>
welcher Bitte ich dann fe&#x017F;tiglich hoffe und gla&#x0364;ube/ von meinem Gott gewehret zu werden.<lb/>
Und diß i&#x017F;t die Anfechtung welche ich ausge&#x017F;tanden/ und durch Gottes Kraft u&#x0364;berwunde&#x0303;<lb/>
habe. Herkules und Vali&#x017F;ka wunderten &#x017F;ich der Erza&#x0364;hlung zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten/ umbfingen ihn<lb/>
beyder&#x017F;eits/ und &#x017F;ageten: Sie ko&#x0364;nten &#x017F;ich nicht gnug daru&#x0364;ber verwundern/ daß e&#xA75B; die Glau-<lb/>
bens Lehre &#x017F;o wol gefa&#x017F;&#x017F;et/ und &#x017F;olches doch vor allen Men&#x017F;chen &#x017F;o verborgen gehalten ha&#x0364;tte/<lb/>
danketen Gott neben ihn/ und wu&#x0364;n&#x017F;cheten ihm be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit des Glaubens biß an &#x017F;ein ende.</p><lb/>
          <p>Des na&#x0364;h&#x017F;t folgenden Tages wurden die verra&#x0364;hteri&#x017F;che Buben/ Nini&#x017F;la und Uri&#x017F;la/<lb/>
Vater und Sohn in freier gewahr&#x017F;am zu Prag eingebracht/ und alsbald vor die ganze<lb/>
Ko&#x0364;nigl- und Fu&#x0364;r&#x017F;tliche Ver&#x017F;amlung (ohn daß Ko&#x0364;nig Note&#x017F;terich abwe&#x017F;end wahr) ge&#x017F;tel-<lb/>
let. Sie traten mit gnug frevelhaften Geberden hinein/ aber das zu&#x017F;chlagene Gewi&#x017F;&#x017F;en kun-<lb/>
te man ihnen wol anmerken/ wiewol &#x017F;ie ihnen nicht einbildeten/ daß ihre verübete Bosheit<lb/>
ha&#x0364;tte mo&#x0364;gen kund werden. Der Vater fing alsbald an/ die Ver&#x017F;amlung zu gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ un&#x0303; &#x017F;ich<lb/>
dabey zube&#x017F;chweren/ was ge&#x017F;talt die beyden groben Ge&#x017F;ellen (auff Nek/ am und Grozemi&#x017F;la<lb/>
zeigend) ihn und &#x017F;einen Sohn/ ungeachtet ihres Freiherrn Standes/ nicht allein mit hoch-<lb/>
trabender Vera&#x0364;chtligkeit/ ohn auffwei&#x017F;ung einiges &#x017F;chriftlichen Befehls nach Hofe gefo-<lb/>
dert/ &#x017F;ondern auff &#x017F;eine rechtma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Wegerung ihn gezwungen/ mitzureiten/ und ihm nit<lb/>
go&#x0364;nnen wollen/ auff der ganzen Rei&#x017F;e mit einigem Men&#x017F;chen Sprache zuhalten/ welches<lb/>
in die&#x017F;em Ko&#x0364;nigreiche bißher unerho&#x0364;ret/ und dem freien Adel&#x017F;tande ho&#x0364;ch&#x017F;t &#x017F;chimpflich wa&#x0364;h-<lb/>
re/ hoffete/ man wu&#x0364;rde &#x017F;olchem Frevel nach die&#x017F;em &#x017F;teuren/ und den&#x017F;elben an die&#x017F;en beyden<lb/>
unacht&#x017F;amen Tropfen nicht unge&#x017F;traffet la&#x017F;&#x017F;en. Ladi&#x017F;la erkennete hieraus &#x017F;einen Hochmut/<lb/>
unterdru&#x0364;ckete &#x017F;einen Zorn aufs be&#x017F;te/ und befahl Neklam die Warheit zu &#x017F;agen/ wie alles<lb/>
&#x017F;ich zugetragen ha&#x0364;tte; welcher dann nach gebehtener Verzeihung andeutete: Er ha&#x0364;tte in<lb/>
bey&#x017F;eyn &#x017F;eines Ge&#x017F;ellen Grozemi&#x017F;la/ den Ko&#x0364;niglichen Befehl mit gebu&#x0364;hrender Ehrerbie-<lb/>
tigkeit bey Vater und Sohn abgeleget/ nemlich/ daß ihr aller&#x017F;eits gna&#x0364;dig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig an bey-<lb/>
de begehrete/ &#x017F;traks ange&#x017F;ichts mit ihnen zureiten/ und zu Prag zuer&#x017F;cheinen/ auch nichts/<lb/>
au&#x017F;&#x017F;er Gottes gewalt &#x017F;ich abhalten zula&#x017F;&#x017F;en/ weil man wichtige Sachen mit ihnen zuhan-<lb/>
deln ha&#x0364;tte; welches der Vater mit dem Sohn im Brete &#x017F;pielend/ vor endigung des Spiels<lb/>
mit keinem Worte beantworten wollen/ wa&#x0364;hre auch alles ungeachtet/ auff &#x017F;einem Stuel<lb/>
ohn Ha&#x0364;uptes entblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung &#x017F;itzen blieben/ und nach verlauff einer halben Viertel&#x017F;tunde/ ha&#x0364;tte<lb/>
er als unwi&#x017F;&#x017F;end gefraget/ was &#x017F;ein Begehren wa&#x0364;hre. Worauff er/ Neklam/ den Befehl<lb/>
zum andernmahle vorgetragen/ aber zur ho&#x0364;ni&#x017F;chen Antwort bekommen; Auff &#x017F;olche Wei-<lb/>
&#x017F;e ko&#x0364;nte ein jeder Land&#x017F;treicher oder Mo&#x0364;rder einen Herrn von &#x017F;einem Schlo&#x017F;&#x017F;e abfoderen;<lb/>
man &#x017F;olte ihm &#x017F;chriftlichen Befehl auflegen/ oder &#x017F;ich alsbald packen; er vor &#x017F;ein Ha&#x0364;upt<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">u u u u u</fw><fw place="bottom" type="catch">wu&#x0364;&#x017F;te</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[889/0895] Achtes Buch. auch dieſes Geſpenſt verſchwand/ daß ich endlich ſagete: Odu elender luͤgen Geiſt/ wolteſtu Gottes Almacht leugnen/ welche du ſo hart empfunden haſt/ indem dieſelbe dich aus dem Himmel in die Helle geſtuͤrzet/ und deine Macht dergeſtalt gebrochen hat/ daß du mir nicht ein einziges Haͤaͤrlein auff meinem Haͤupte ohn Gottes verhaͤngnis kraͤnken kaſt. Ich em- pfand aber einen ſchlimmen Stank/ mit welchem dieſer unſaubere Gaſt raͤumete/ und ich Urſach nam/ ihn noch weiter hoͤniſch zu halten; dankete hernach meinem Gott vor ſeinen vaͤterlichen Gnaden Schuz/ und baht ihn/ daß er ſich meiner und des verlohrnen Fraͤuleins gnaͤdig annehmen/ und nach dieſem Leben uns in die himliſche Seligkeit verſetzen wolte/ welcher Bitte ich dann feſtiglich hoffe und glaͤube/ von meinem Gott gewehret zu werden. Und diß iſt die Anfechtung welche ich ausgeſtanden/ und durch Gottes Kraft uͤberwundẽ habe. Herkules und Valiſka wunderten ſich der Erzaͤhlung zum hoͤchſten/ umbfingen ihn beyderſeits/ und ſageten: Sie koͤnten ſich nicht gnug daruͤber verwundern/ daß eꝛ die Glau- bens Lehre ſo wol gefaſſet/ und ſolches doch vor allen Menſchen ſo verborgen gehalten haͤtte/ danketen Gott neben ihn/ und wuͤnſcheten ihm beſtaͤndigkeit des Glaubens biß an ſein ende. Des naͤhſt folgenden Tages wurden die verraͤhteriſche Buben/ Niniſla und Uriſla/ Vater und Sohn in freier gewahrſam zu Prag eingebracht/ und alsbald vor die ganze Koͤnigl- und Fuͤrſtliche Verſamlung (ohn daß Koͤnig Noteſterich abweſend wahr) geſtel- let. Sie traten mit gnug frevelhaften Geberden hinein/ aber das zuſchlagene Gewiſſen kun- te man ihnen wol anmerken/ wiewol ſie ihnen nicht einbildeten/ daß ihre verübete Bosheit haͤtte moͤgen kund werden. Der Vater fing alsbald an/ die Verſamlung zu gruͤſſen/ uñ ſich dabey zubeſchweren/ was geſtalt die beyden groben Geſellen (auff Nek/ am und Grozemiſla zeigend) ihn und ſeinen Sohn/ ungeachtet ihres Freiherrn Standes/ nicht allein mit hoch- trabender Veraͤchtligkeit/ ohn auffweiſung einiges ſchriftlichen Befehls nach Hofe gefo- dert/ ſondern auff ſeine rechtmaͤſſige Wegerung ihn gezwungen/ mitzureiten/ und ihm nit goͤnnen wollen/ auff der ganzen Reiſe mit einigem Menſchen Sprache zuhalten/ welches in dieſem Koͤnigreiche bißher unerhoͤret/ und dem freien Adelſtande hoͤchſt ſchimpflich waͤh- re/ hoffete/ man wuͤrde ſolchem Frevel nach dieſem ſteuren/ und denſelben an dieſen beyden unachtſamen Tropfen nicht ungeſtraffet laſſen. Ladiſla erkennete hieraus ſeinen Hochmut/ unterdruͤckete ſeinen Zorn aufs beſte/ und befahl Neklam die Warheit zu ſagen/ wie alles ſich zugetragen haͤtte; welcher dann nach gebehtener Verzeihung andeutete: Er haͤtte in beyſeyn ſeines Geſellen Grozemiſla/ den Koͤniglichen Befehl mit gebuͤhrender Ehrerbie- tigkeit bey Vater und Sohn abgeleget/ nemlich/ daß ihr allerſeits gnaͤdigſter Koͤnig an bey- de begehrete/ ſtraks angeſichts mit ihnen zureiten/ und zu Prag zuerſcheinen/ auch nichts/ auſſer Gottes gewalt ſich abhalten zulaſſen/ weil man wichtige Sachen mit ihnen zuhan- deln haͤtte; welches der Vater mit dem Sohn im Brete ſpielend/ vor endigung des Spiels mit keinem Worte beantworten wollen/ waͤhre auch alles ungeachtet/ auff ſeinem Stuel ohn Haͤuptes entbloͤſſung ſitzen blieben/ und nach verlauff einer halben Viertelſtunde/ haͤtte er als unwiſſend gefraget/ was ſein Begehren waͤhre. Worauff er/ Neklam/ den Befehl zum andernmahle vorgetragen/ aber zur hoͤniſchen Antwort bekommen; Auff ſolche Wei- ſe koͤnte ein jeder Landſtreicher oder Moͤrder einen Herrn von ſeinem Schloſſe abfoderen; man ſolte ihm ſchriftlichen Befehl auflegen/ oder ſich alsbald packen; er vor ſein Haͤupt wuͤſte u u u u u

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/895
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 889. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/895>, abgerufen am 22.11.2024.