Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Achtes Buch. men nicht volstrecken kunte. Ja wann die Knechte merketen/ daß ich meinen Anteil nichtverzehret hatte/ zwungen sie mich darzu/ und trieben jhr stetes Gespötte mit mir. Eins- mahls erkühnete ich mich/ den Diener durch statliche Verheissung zubereden/ daß er mir davon hülffe/ aber Ninisla stund mir unwissend hinter der Tühr/ und dräuete mir die aller- schändlichste Unfläterey/ dafern ich mich noch einmahl unterstehen würde/ sein Gesinde zu- verführen. Ich kunte nichts anders/ als ihm Gottes schwere Hand zur Straffe wünschen; woran er sich durchaus nit kehrete/ sondern mich zutrösten pflag/ ich solte meine Frl. Toch- ter gar bald zusehen bekommen/ und als dann außgelassen werden/ auch mit Augen anschau- en/ wie geschikt sie solte gemacht werden/ einen Mann zulieben/ ungeachtet sie noch zur Zeit lieber mit Geschoß und Pferden umginge. Nach Verlauff sechs Wochen/ hatte mich das Unzieffer/ welches aus meinem Leibe wuchs/ fast durch und durch wund gefressen/ welches ich einem Leibeigenen klagete/ der mich mit den Füssen zur Tühr hinaus legete (dann mit dem Häupte durffte ich aus dem stokfinstern Loche nicht hervor kucken/ des Tages Licht zu- sehen) zog mir die Kleider abe/ und schmierete mich an allen Gliedmassen mit einer stin- kenden Salbe/ wovon ich nicht allein geheilet ward/ sondern es weich auch alles Unzieffer hinweg von mir/ daß ich nach der Zeit keines mehr spürete/ welches mir ja noch eine Linde- rung de[r] stetswehrenden Pein gab. Wie offt erboht ich mich/ mein Königreich und alle meiner Bekanten und Freunde Landschafften zuverschwören/ und an die abgelegenste ör- ter der Welt mich zubegeben/ daß kein Mensch ichtwas von mir erfahren solte/ dafern er mich nur aus Barmherzigkeit loß lassen würde; aber alles wahr vergebens/ und bekam ich stets diese Antwort: Ob ich annoch im Leben vermeinete zu seyn/ und weite Reisen über mich zunehmen? hätte man mich doch zu Prag schon Königlich beg[r]aben/ daher müste ich an keine Freyheit mehr gedenken/ sondern in dieser Hölle mich fein gedulden/ weil in der Gnadenzeit ich nicht hätte glükselig leben wollen. Wann ich dann fragete/ aus was Ursa- chen er mich doch so lange peinigte/ und nicht alsbald tödtete/ da ich ihn die ganze Zeit mei- nes Lebens nie beleidiget hätte; sagete er; ich müste zuvor meine Tochter in Mannes Ar- men sehen und wie zie[r]lich er sich mit ihr begehen könte. Ich erboht mich/ ihm oder seinem Sohn meine Tochter gerne zugeben; aber er wendete ein/ es währe nun zu lange gehar- ret/ und aus meinen Händen; am ersten Abend/ am ersten Abend/ sagte er/ währe es Zeit gewesen/ nun aber ist das Spiel verschen/ und muß das liebe Häsichen zum Wildbrät auf andere Weise gefangen werden. Als ich diesen seinen endlichen Willen vernam fing ich an/ ihn zu schänden und schmähen/ in Meinung/ ihn zureitzen/ daß er mich erschlagen solte/ aber er hatte nur seine Lust und Kurzweile dran/ nit anders/ ob hätte ich ihn vor einen Ehrwir- digen Herrn außgeruffen; wiewol ich dieses zu Lohn bekam/ daß man mir das grobe Brod mit abscheulicher Unfläterey beschmierete/ welches ich gezwungen verschlingen und auf- fressen muste; dann wann ich michs zuessen wegerte/ dräueten sie mir eine solche unmensch- liche Schande/ welche zumeiden/ ich in allem gerne gehorchete. Zeitwehrender solcher Er- zählung/ lieffen dem ganzen Frauenzimmer die häuffigen Trähnen aus den Augen/ biß dz Herz das Mitleiden nicht länger unterdrücken kunte/ daher sie auff diese des Königes lezt- geredete Worte ein so hefftiges weinen anfingen/ daß es unten im Platze gehöret ward/ und betennete Valiska/ daß ihre ehmalige eigene Noht ihr nicht so sehr zu Herzen gangen/ noch mit
Achtes Buch. men nicht volſtrecken kunte. Ja wann die Knechte merketen/ daß ich meinen Anteil nichtverzehret hatte/ zwungen ſie mich darzu/ und trieben jhr ſtetes Geſpoͤtte mit mir. Eins- mahls erkuͤhnete ich mich/ den Diener durch ſtatliche Verheiſſung zubereden/ daß er mir davon huͤlffe/ aber Niniſla ſtund mir unwiſſend hinter der Tuͤhr/ und draͤuete mir die aller- ſchaͤndlichſte Unflaͤterey/ dafern ich mich noch einmahl unterſtehen wuͤrde/ ſein Geſinde zu- verfuͤhren. Ich kunte nichts anders/ als ihm Gottes ſchwere Hand zur Straffe wuͤnſchen; woran er ſich durchaus nit kehrete/ ſondern mich zutroͤſten pflag/ ich ſolte meine Frl. Toch- ter gar bald zuſehen bekom̃en/ und als dann außgelaſſen werden/ auch mit Augen anſchau- en/ wie geſchikt ſie ſolte gemacht werden/ einen Mann zulieben/ ungeachtet ſie noch zur Zeit lieber mit Geſchoß und Pferden umginge. Nach Verlauff ſechs Wochen/ hatte mich das Unzieffer/ welches aus meinem Leibe wuchs/ faſt durch und durch wund gefreſſen/ welches ich einem Leibeigenen klagete/ der mich mit den Fuͤſſen zur Tuͤhr hinaus legete (dann mit dem Haͤupte durffte ich aus dem ſtokfinſtern Loche nicht hervor kucken/ des Tages Licht zu- ſehen) zog mir die Kleider abe/ und ſchmierete mich an allen Gliedmaſſen mit einer ſtin- kenden Salbe/ wovon ich nicht allein geheilet ward/ ſondern es weich auch alles Unzieffer hinweg von mir/ daß ich nach der Zeit keines mehr ſpuͤrete/ welches mir ja noch eine Linde- rung de[r] ſtetswehrenden Pein gab. Wie offt erboht ich mich/ mein Koͤnigreich und alle meiner Bekanten und Freunde Landſchafften zuverſchwoͤren/ und an die abgelegenſte oͤr- ter der Welt mich zubegeben/ daß kein Menſch ichtwas von mir erfahren ſolte/ dafern er mich nur aus Barmherzigkeit loß laſſen wuͤrde; aber alles wahr vergebens/ und bekam ich ſtets dieſe Antwort: Ob ich annoch im Leben vermeinete zu ſeyn/ und weite Reiſen uͤber mich zunehmen? haͤtte man mich doch zu Prag ſchon Koͤniglich beg[r]aben/ daher müſte ich an keine Freyheit mehr gedenken/ ſondern in dieſer Hoͤlle mich fein gedulden/ weil in der Gnadenzeit ich nicht haͤtte gluͤkſelig leben wollen. Wann ich dann fragete/ aus was Urſa- chen er mich doch ſo lange peinigte/ und nicht alsbald toͤdtete/ da ich ihn die ganze Zeit mei- nes Lebens nie beleidiget haͤtte; ſagete er; ich muͤſte zuvor meine Tochter in Mannes Ar- men ſehen und wie zie[r]lich er ſich mit ihr begehen koͤnte. Ich erboht mich/ ihm oder ſeinem Sohn meine Tochter gerne zugeben; aber er wendete ein/ es waͤhre nun zu lange gehar- ret/ und aus meinen Haͤnden; am erſten Abend/ am erſten Abend/ ſagte er/ waͤhre es Zeit geweſen/ nun aber iſt das Spiel verſchen/ und muß das liebe Haͤſichen zum Wildbraͤt auf andere Weiſe gefangen werden. Als ich dieſen ſeinen endlichen Willen vernam fing ich an/ ihn zu ſchaͤnden und ſchmaͤhen/ in Meinung/ ihn zuꝛeitzen/ daß er mich erſchlagen ſolte/ abeꝛ er hatte nur ſeine Luſt und Kurzweile dran/ nit anders/ ob haͤtte ich ihn vor einen Ehrwir- digen Herrn außgeruffen; wiewol ich dieſes zu Lohn bekam/ daß man mir das grobe Brod mit abſcheulicher Unflaͤterey beſchmierete/ welches ich gezwungen verſchlingen und auf- freſſen muſte; dann wañ ich michs zueſſen wegerte/ draͤueten ſie mir eine ſolche unmenſch- liche Schande/ welche zumeiden/ ich in allem gerne gehorchete. Zeitwehrender ſolcher Er- zaͤhlung/ lieffen dem ganzen Frauenzimmer die haͤuffigen Traͤhnen aus den Augen/ biß dz Herz das Mitleiden nicht laͤnger unterdruͤcken kunte/ daher ſie auff dieſe des Koͤniges lezt- geredete Worte ein ſo hefftiges weinen anfingen/ daß es unten im Platze gehoͤret ward/ uñ beteñete Valiſka/ daß ihre ehmalige eigene Noht ihr nicht ſo ſehr zu Herzen gangen/ noch mit
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0904" n="898"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/> men nicht volſtrecken kunte. Ja wann die Knechte merketen/ daß ich meinen Anteil nicht<lb/> verzehret hatte/ zwungen ſie mich darzu/ und trieben jhr ſtetes Geſpoͤtte mit mir. Eins-<lb/> mahls erkuͤhnete ich mich/ den Diener durch ſtatliche Verheiſſung zubereden/ daß er mir<lb/> davon huͤlffe/ aber Niniſla ſtund mir unwiſſend hinter der Tuͤhr/ und draͤuete mir die aller-<lb/> ſchaͤndlichſte Unflaͤterey/ dafern ich mich noch einmahl unterſtehen wuͤrde/ ſein Geſinde zu-<lb/> verfuͤhren. Ich kunte nichts anders/ als ihm Gottes ſchwere Hand zur Straffe wuͤnſchen;<lb/> woran er ſich durchaus nit kehrete/ ſondern mich zutroͤſten pflag/ ich ſolte meine Frl. Toch-<lb/> ter gar bald zuſehen bekom̃en/ und als dann außgelaſſen werden/ auch mit Augen anſchau-<lb/> en/ wie geſchikt ſie ſolte gemacht werden/ einen Mann zulieben/ ungeachtet ſie noch zur Zeit<lb/> lieber mit Geſchoß und Pferden umginge. Nach Verlauff ſechs Wochen/ hatte mich das<lb/> Unzieffer/ welches aus meinem Leibe wuchs/ faſt durch und durch wund gefreſſen/ welches<lb/> ich einem Leibeigenen klagete/ der mich mit den Fuͤſſen zur Tuͤhr hinaus legete (dann mit<lb/> dem Haͤupte durffte ich aus dem ſtokfinſtern Loche nicht hervor kucken/ des Tages Licht zu-<lb/> ſehen) zog mir die Kleider abe/ und ſchmierete mich an allen Gliedmaſſen mit einer ſtin-<lb/> kenden Salbe/ wovon ich nicht allein geheilet ward/ ſondern es weich auch alles Unzieffer<lb/> hinweg von mir/ daß ich nach der Zeit keines mehr ſpuͤrete/ welches mir ja noch eine Linde-<lb/> rung de<supplied>r</supplied> ſtetswehrenden Pein gab. Wie offt erboht ich mich/ mein Koͤnigreich und alle<lb/> meiner Bekanten und Freunde Landſchafften zuverſchwoͤren/ und an die abgelegenſte oͤr-<lb/> ter der Welt mich zubegeben/ daß kein Menſch ichtwas von mir erfahren ſolte/ dafern er<lb/> mich nur aus Barmherzigkeit loß laſſen wuͤrde; aber alles wahr vergebens/ und bekam ich<lb/> ſtets dieſe Antwort: Ob ich annoch im Leben vermeinete zu ſeyn/ und weite Reiſen uͤber<lb/> mich zunehmen? haͤtte man mich doch zu Prag ſchon Koͤniglich beg<supplied>r</supplied>aben/ daher müſte ich<lb/> an keine Freyheit mehr gedenken/ ſondern in dieſer Hoͤlle mich fein gedulden/ weil in der<lb/> Gnadenzeit ich nicht haͤtte gluͤkſelig leben wollen. Wann ich dann fragete/ aus was Urſa-<lb/> chen er mich doch ſo lange peinigte/ und nicht alsbald toͤdtete/ da ich ihn die ganze Zeit mei-<lb/> nes Lebens nie beleidiget haͤtte; ſagete er; ich muͤſte zuvor meine Tochter in Mannes Ar-<lb/> men ſehen und wie zie<supplied>r</supplied>lich er ſich mit ihr begehen koͤnte. Ich erboht mich/ ihm oder ſeinem<lb/> Sohn meine Tochter gerne zugeben; aber er wendete ein/ es waͤhre nun zu lange gehar-<lb/> ret/ und aus meinen Haͤnden; am erſten Abend/ am erſten Abend/ ſagte er/ waͤhre es Zeit<lb/> geweſen/ nun aber iſt das Spiel verſchen/ und muß das liebe Haͤſichen zum Wildbraͤt auf<lb/> andere Weiſe gefangen werden. Als ich dieſen ſeinen endlichen Willen vernam fing ich an/<lb/> ihn zu ſchaͤnden und ſchmaͤhen/ in Meinung/ ihn zuꝛeitzen/ daß er mich erſchlagen ſolte/ abeꝛ<lb/> er hatte nur ſeine Luſt und Kurzweile dran/ nit anders/ ob haͤtte ich ihn vor einen Ehrwir-<lb/> digen Herrn außgeruffen; wiewol ich dieſes zu Lohn bekam/ daß man mir das grobe Brod<lb/> mit abſcheulicher Unflaͤterey beſchmierete/ welches ich gezwungen verſchlingen und auf-<lb/> freſſen muſte; dann wañ ich michs zueſſen wegerte/ draͤueten ſie mir eine ſolche unmenſch-<lb/> liche Schande/ welche zumeiden/ ich in allem gerne gehorchete. Zeitwehrender ſolcher Er-<lb/> zaͤhlung/ lieffen dem ganzen Frauenzimmer die haͤuffigen Traͤhnen aus den Augen/ biß dz<lb/> Herz das Mitleiden nicht laͤnger unterdruͤcken kunte/ daher ſie auff dieſe des Koͤniges lezt-<lb/> geredete Worte ein ſo hefftiges weinen anfingen/ daß es unten im Platze gehoͤret ward/ uñ<lb/> beteñete Valiſka/ daß ihre ehmalige eigene Noht ihr nicht ſo ſehr zu Herzen gangen/ noch<lb/> <fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [898/0904]
Achtes Buch.
men nicht volſtrecken kunte. Ja wann die Knechte merketen/ daß ich meinen Anteil nicht
verzehret hatte/ zwungen ſie mich darzu/ und trieben jhr ſtetes Geſpoͤtte mit mir. Eins-
mahls erkuͤhnete ich mich/ den Diener durch ſtatliche Verheiſſung zubereden/ daß er mir
davon huͤlffe/ aber Niniſla ſtund mir unwiſſend hinter der Tuͤhr/ und draͤuete mir die aller-
ſchaͤndlichſte Unflaͤterey/ dafern ich mich noch einmahl unterſtehen wuͤrde/ ſein Geſinde zu-
verfuͤhren. Ich kunte nichts anders/ als ihm Gottes ſchwere Hand zur Straffe wuͤnſchen;
woran er ſich durchaus nit kehrete/ ſondern mich zutroͤſten pflag/ ich ſolte meine Frl. Toch-
ter gar bald zuſehen bekom̃en/ und als dann außgelaſſen werden/ auch mit Augen anſchau-
en/ wie geſchikt ſie ſolte gemacht werden/ einen Mann zulieben/ ungeachtet ſie noch zur Zeit
lieber mit Geſchoß und Pferden umginge. Nach Verlauff ſechs Wochen/ hatte mich das
Unzieffer/ welches aus meinem Leibe wuchs/ faſt durch und durch wund gefreſſen/ welches
ich einem Leibeigenen klagete/ der mich mit den Fuͤſſen zur Tuͤhr hinaus legete (dann mit
dem Haͤupte durffte ich aus dem ſtokfinſtern Loche nicht hervor kucken/ des Tages Licht zu-
ſehen) zog mir die Kleider abe/ und ſchmierete mich an allen Gliedmaſſen mit einer ſtin-
kenden Salbe/ wovon ich nicht allein geheilet ward/ ſondern es weich auch alles Unzieffer
hinweg von mir/ daß ich nach der Zeit keines mehr ſpuͤrete/ welches mir ja noch eine Linde-
rung der ſtetswehrenden Pein gab. Wie offt erboht ich mich/ mein Koͤnigreich und alle
meiner Bekanten und Freunde Landſchafften zuverſchwoͤren/ und an die abgelegenſte oͤr-
ter der Welt mich zubegeben/ daß kein Menſch ichtwas von mir erfahren ſolte/ dafern er
mich nur aus Barmherzigkeit loß laſſen wuͤrde; aber alles wahr vergebens/ und bekam ich
ſtets dieſe Antwort: Ob ich annoch im Leben vermeinete zu ſeyn/ und weite Reiſen uͤber
mich zunehmen? haͤtte man mich doch zu Prag ſchon Koͤniglich begraben/ daher müſte ich
an keine Freyheit mehr gedenken/ ſondern in dieſer Hoͤlle mich fein gedulden/ weil in der
Gnadenzeit ich nicht haͤtte gluͤkſelig leben wollen. Wann ich dann fragete/ aus was Urſa-
chen er mich doch ſo lange peinigte/ und nicht alsbald toͤdtete/ da ich ihn die ganze Zeit mei-
nes Lebens nie beleidiget haͤtte; ſagete er; ich muͤſte zuvor meine Tochter in Mannes Ar-
men ſehen und wie zierlich er ſich mit ihr begehen koͤnte. Ich erboht mich/ ihm oder ſeinem
Sohn meine Tochter gerne zugeben; aber er wendete ein/ es waͤhre nun zu lange gehar-
ret/ und aus meinen Haͤnden; am erſten Abend/ am erſten Abend/ ſagte er/ waͤhre es Zeit
geweſen/ nun aber iſt das Spiel verſchen/ und muß das liebe Haͤſichen zum Wildbraͤt auf
andere Weiſe gefangen werden. Als ich dieſen ſeinen endlichen Willen vernam fing ich an/
ihn zu ſchaͤnden und ſchmaͤhen/ in Meinung/ ihn zuꝛeitzen/ daß er mich erſchlagen ſolte/ abeꝛ
er hatte nur ſeine Luſt und Kurzweile dran/ nit anders/ ob haͤtte ich ihn vor einen Ehrwir-
digen Herrn außgeruffen; wiewol ich dieſes zu Lohn bekam/ daß man mir das grobe Brod
mit abſcheulicher Unflaͤterey beſchmierete/ welches ich gezwungen verſchlingen und auf-
freſſen muſte; dann wañ ich michs zueſſen wegerte/ draͤueten ſie mir eine ſolche unmenſch-
liche Schande/ welche zumeiden/ ich in allem gerne gehorchete. Zeitwehrender ſolcher Er-
zaͤhlung/ lieffen dem ganzen Frauenzimmer die haͤuffigen Traͤhnen aus den Augen/ biß dz
Herz das Mitleiden nicht laͤnger unterdruͤcken kunte/ daher ſie auff dieſe des Koͤniges lezt-
geredete Worte ein ſo hefftiges weinen anfingen/ daß es unten im Platze gehoͤret ward/ uñ
beteñete Valiſka/ daß ihre ehmalige eigene Noht ihr nicht ſo ſehr zu Herzen gangen/ noch
mit
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |