Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Achtes Buch. terin zugeben wollen/ welche wegen ihrer volkommenen Frömmigkeit/ Tugend und Ver-stand ich von dem ersten Tage unser Kundschafft her/ so herzlich liebe/ als ob wir zugleich und auf einmal unter einem Herzen gelegen hätten/ weiß auch schon/ dz dieselbe mein Herzen- Schwesterchen mich schon wird einhalten können/ daß ich nirgend zu weit gehe; daher vor diese mir zugegebene Mit Richterin ich mich untertähnig bedanke. Fürstin Sibylla erröh- tete wegen des gesprochenen Lobes/ als deren wahre Demut sie nit bereden kunte/ dessen wert zu seyn/ wolte auch ihre Entschuldigung vortragen/ aber Herkules kam ihr vor/ und ließ eine Frage an die Königl. Geselschaft abgehen/ obs nicht könte gewilliget werden/ daß das ganze Königl. und Fürstliche Frauenzimmer das Richteramt über sich genommen hätten; wel- ches dann beliebet ward/ jedoch also/ daß die alten Königinnen keine Stimme mit geben/ sondern der jüngeren abgefassete Urtel ihnen vorgetragen werden solte/ ehe sie den Königen und Fürsten zubekräftigen übergeben würde. Valiska wendete ein/ es dürfte ihr Gericht/ als ein Weibliches von schlechter gültigkeit seyn/ wann gar kein Mannesbilde unter ihnen sich finden solte/ hielt demnach an/ ihr die Macht zuerteilen/ einen zuerwählen; nach dessen erhaltung sie anfing: Durchleuchtigster Groß Fürst/ Herr Markomir/ ehrengeliebter Herr Bruder und Oheim; eure Liebe werden vor dißmahl sich nicht wegern/ unser Auff- seher und Schrankhalter zu seyn/ damit wir nicht nach unser angebohrnen Art/ den Zank unter uns zu lange führen/ sondern zur beschleunigung des Schlusses angehalten werden/ und solches begehre von euer Liebe ich im Nahmen aller meiner Amt Schwesteren/ dessen eure Liebe sich weder wegern noch davor danken sol. Dieser erschrak der unvermuhtlichen Anmuhtung/ stund auff/ und sahe seinen Herr Vater an/ als voller zweifelmuht/ ob er reden oder schweigen/ sich entschuldigen oder gehorsamen solte; daher sein Herr Vater zu ihm sagete: Lieber Sohn/ du hättest wol Ursachen dich von diesem Amte loß zu bitten; weil ich aber weis/ daß deine allergrösseste Ehren-Freundin dir völlig zubefehlen hat/ wirstu nach deren Willen dich zu schicken wissen. Gn. Herr und Vater/ antwortete Valiska/ dieses sol auff bessere Gelegenheit beantwortet werden; vor dißmahl ists uns gnug/ dz mein Durchl. Herr Bruder und volkommener wahrer Freund meiner Bitte/ wie ich sehe/ stat zu geben willens ist. Ja/ Großmächtige Königin und volkommene Gebieterin/ antwortete Mar- komir/ ich sehe hieselbst nicht an/ weder meine unwirdigkeit noch ungeschikligkeit/ sondern bloß meine Schuldigkeit/ und schätze mirs vor eine hohe Gnade/ bey solcher Rahtsversam- lung/ dergleichen in der Welt wol niemahls vorgangen/ geheimter Diener und Schreiber zu seyn; trat damit zu ihr hin/ ihr die Hand zu küssen/ an dessen stat er von ihr freimühtig und ehrliebend umbfangen und mit einem züchtigen Kusse begabet ward/ dessen sein Herz vor Wollust auffwallete. Dieser Raht nun nam einen Abtrit ins Nebengemach/ wurden ihrer Sachen bald eins/ weil Valiska und Sibylla ihr gutdünken sagen musten/ welches die übrigen/ als Königin Sophia/ Königin Lukrezie/ Groß Fürstin Klara/ Fräulein Schul- da/ Frl. Vanda/ und das junge Frankische Fräulein/ Frl. Künegund/ ohn wiedersprechen vor genehm hielten/ daher Markomir es den alten Königinnen vortrug/ und weil auch die- selben daran nichts zuverbesseren wusten/ gingen sie miteinander wieder hin in das grosse Gemach zu der Versamlung/ da Markomir den Königen die Urtel/ wie er sie aus Valisken Munde in die Feder gefasset hatte/ vorlase/ also lautend: Es lehret uns die Vernunft und Erbar-
Achtes Buch. terin zugeben wollen/ welche wegen ihrer volkommenen Froͤmmigkeit/ Tugend und Ver-ſtand ich von dem erſten Tage unſer Kundſchafft her/ ſo herzlich liebe/ als ob wir zugleich und auf einmal unter einem Herzen gelegen haͤttẽ/ weiß auch ſchon/ dz dieſelbe mein Herzẽ- Schweſterchen mich ſchon wird einhalten koͤñen/ daß ich nirgend zu weit gehe; daher vor dieſe mir zugegebene Mit Richterin ich mich untertaͤhnig bedanke. Fuͤrſtin Sibylla erroͤh- tete wegẽ des geſprochenen Lobes/ als derẽ wahre Demut ſie nit beredẽ kunte/ deſſen wert zu ſeyn/ wolte auch ihre Entſchuldigung vortragen/ abeꝛ Herkules kam ihr vor/ und ließ eine Frage an die Koͤnigl. Geſelſchaft abgehẽ/ obs nicht koͤnte gewilliget werden/ daß das ganze Koͤnigl. und Fuͤrſtliche Frauenzimmer das Richteramt uͤber ſich genommen haͤtten; wel- ches dann beliebet ward/ jedoch alſo/ daß die alten Koͤniginnen keine Stimme mit geben/ ſondern der juͤngeren abgefaſſete Urtel ihnen vorgetragen werden ſolte/ ehe ſie den Koͤnigen und Fuͤrſten zubekraͤftigen uͤbergeben wuͤrde. Valiſka wendete ein/ es duͤrfte ihr Gericht/ als ein Weibliches von ſchlechter guͤltigkeit ſeyn/ wann gar kein Mannesbilde unter ihnen ſich finden ſolte/ hielt demnach an/ ihr die Macht zuerteilen/ einen zuerwaͤhlen; nach deſſen erhaltung ſie anfing: Durchleuchtigſter Groß Fuͤrſt/ Herr Markomir/ ehrengeliebter Herr Bruder und Oheim; eure Liebe werden vor dißmahl ſich nicht wegern/ unſer Auff- ſeher und Schrankhalter zu ſeyn/ damit wir nicht nach unſer angebohrnen Art/ den Zank unter uns zu lange fuͤhren/ ſondern zur beſchleunigung des Schluſſes angehalten werden/ und ſolches begehre von euer Liebe ich im Nahmen aller meiner Amt Schweſteren/ deſſen eure Liebe ſich weder wegern noch davor danken ſol. Dieſer erſchrak der unvermuhtlichen Anmuhtung/ ſtund auff/ und ſahe ſeinen Herr Vater an/ als voller zweifelmuht/ ob er reden oder ſchweigen/ ſich entſchuldigen oder gehorſamen ſolte; daher ſein Herr Vater zu ihm ſagete: Lieber Sohn/ du haͤtteſt wol Urſachen dich von dieſem Amte loß zu bitten; weil ich aber weis/ daß deine allergroͤſſeſte Ehren-Freundin dir voͤllig zubefehlen hat/ wirſtu nach deren Willen dich zu ſchicken wiſſen. Gn. Herr und Vater/ antwortete Valiſka/ dieſes ſol auff beſſere Gelegenheit beantwortet werden; vor dißmahl iſts uns gnug/ dz mein Durchl. Herr Bruder und volkommener wahrer Freund meiner Bitte/ wie ich ſehe/ ſtat zu geben willens iſt. Ja/ Großmaͤchtige Koͤnigin und volkommene Gebieterin/ antwortete Mar- komir/ ich ſehe hieſelbſt nicht an/ weder meine unwirdigkeit noch ungeſchikligkeit/ ſondern bloß meine Schuldigkeit/ und ſchaͤtze mirs vor eine hohe Gnade/ bey ſolcher Rahtsverſam- lung/ dergleichen in der Welt wol niemahls vorgangen/ geheimter Diener und Schreibeꝛ zu ſeyn; trat damit zu ihr hin/ ihr die Hand zu kuͤſſen/ an deſſen ſtat er von ihr freimuͤhtig und ehrliebend umbfangen und mit einem züchtigen Kuſſe begabet ward/ deſſen ſein Herz vor Wolluſt auffwallete. Dieſer Raht nun nam einen Abtrit ins Nebengemach/ wurden ihrer Sachen bald eins/ weil Valiſka und Sibylla ihr gutduͤnken ſagen muſten/ welches die uͤbrigen/ als Koͤnigin Sophia/ Koͤnigin Lukrezie/ Groß Fuͤrſtin Klara/ Fraͤulein Schul- da/ Frl. Vanda/ und das junge Frankiſche Fraͤulein/ Frl. Kuͤnegund/ ohn wiederſprechen vor genehm hielten/ daher Markomir es den alten Koͤniginnen vortrug/ und weil auch die- ſelben daran nichts zuverbeſſeren wuſten/ gingen ſie miteinander wieder hin in das groſſe Gemach zu der Verſamlung/ da Markomir den Koͤnigen die Urtel/ wie er ſie aus Valiſkẽ Munde in die Feder gefaſſet hatte/ vorlaſe/ alſo lautend: Es lehret uns die Vernunft und Erbar-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0910" n="904"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch.</hi></fw><lb/> terin zugeben wollen/ welche wegen ihrer volkommenen Froͤmmigkeit/ Tugend und Ver-<lb/> ſtand ich von dem erſten Tage unſer Kundſchafft her/ ſo herzlich liebe/ als ob wir zugleich<lb/> und auf einmal unter einem Herzen gelegen haͤttẽ/ weiß auch ſchon/ dz dieſelbe mein Herzẽ-<lb/> Schweſterchen mich ſchon wird einhalten koͤñen/ daß ich nirgend zu weit gehe; daher vor<lb/> dieſe mir zugegebene Mit Richterin ich mich untertaͤhnig bedanke. Fuͤrſtin Sibylla erroͤh-<lb/> tete wegẽ des geſprochenen Lobes/ als derẽ wahre Demut ſie nit beredẽ kunte/ deſſen wert zu<lb/> ſeyn/ wolte auch ihre Entſchuldigung vortragen/ abeꝛ Herkules kam ihr vor/ und ließ eine<lb/> Frage an die Koͤnigl. Geſelſchaft abgehẽ/ obs nicht koͤnte gewilliget werden/ daß das ganze<lb/> Koͤnigl. und Fuͤrſtliche Frauenzimmer das Richteramt uͤber ſich genommen haͤtten; wel-<lb/> ches dann beliebet ward/ jedoch alſo/ daß die alten Koͤniginnen keine Stimme mit geben/<lb/> ſondern der juͤngeren abgefaſſete Urtel ihnen vorgetragen werden ſolte/ ehe ſie den Koͤnigen<lb/> und Fuͤrſten zubekraͤftigen uͤbergeben wuͤrde. Valiſka wendete ein/ es duͤrfte ihr Gericht/<lb/> als ein Weibliches von ſchlechter guͤltigkeit ſeyn/ wann gar kein Mannesbilde unter ihnen<lb/> ſich finden ſolte/ hielt demnach an/ ihr die Macht zuerteilen/ einen zuerwaͤhlen; nach deſſen<lb/> erhaltung ſie anfing: Durchleuchtigſter Groß Fuͤrſt/ Herr Markomir/ ehrengeliebter<lb/> Herr Bruder und Oheim; eure Liebe werden vor dißmahl ſich nicht wegern/ unſer Auff-<lb/> ſeher und Schrankhalter zu ſeyn/ damit wir nicht nach unſer angebohrnen Art/ den Zank<lb/> unter uns zu lange fuͤhren/ ſondern zur beſchleunigung des Schluſſes angehalten werden/<lb/> und ſolches begehre von euer Liebe ich im Nahmen aller meiner Amt Schweſteren/ deſſen<lb/> eure Liebe ſich weder wegern noch davor danken ſol. Dieſer erſchrak der unvermuhtlichen<lb/> Anmuhtung/ ſtund auff/ und ſahe ſeinen Herr Vater an/ als voller zweifelmuht/ ob er reden<lb/> oder ſchweigen/ ſich entſchuldigen oder gehorſamen ſolte; daher ſein Herr Vater zu ihm<lb/> ſagete: Lieber Sohn/ du haͤtteſt wol Urſachen dich von dieſem Amte loß zu bitten; weil ich<lb/> aber weis/ daß deine allergroͤſſeſte Ehren-Freundin dir voͤllig zubefehlen hat/ wirſtu nach<lb/> deren Willen dich zu ſchicken wiſſen. Gn. Herr und Vater/ antwortete Valiſka/ dieſes ſol<lb/> auff beſſere Gelegenheit beantwortet werden; vor dißmahl iſts uns gnug/ dz mein Durchl.<lb/> Herr Bruder und volkommener wahrer Freund meiner Bitte/ wie ich ſehe/ ſtat zu geben<lb/> willens iſt. Ja/ Großmaͤchtige Koͤnigin und volkommene Gebieterin/ antwortete Mar-<lb/> komir/ ich ſehe hieſelbſt nicht an/ weder meine unwirdigkeit noch ungeſchikligkeit/ ſondern<lb/> bloß meine Schuldigkeit/ und ſchaͤtze mirs vor eine hohe Gnade/ bey ſolcher Rahtsverſam-<lb/> lung/ dergleichen in der Welt wol niemahls vorgangen/ geheimter Diener und Schreibeꝛ<lb/> zu ſeyn; trat damit zu ihr hin/ ihr die Hand zu kuͤſſen/ an deſſen ſtat er von ihr freimuͤhtig<lb/> und ehrliebend umbfangen und mit einem züchtigen Kuſſe begabet ward/ deſſen ſein Herz<lb/> vor Wolluſt auffwallete. Dieſer Raht nun nam einen Abtrit ins Nebengemach/ wurden<lb/> ihrer Sachen bald eins/ weil Valiſka und Sibylla ihr gutduͤnken ſagen muſten/ welches<lb/> die uͤbrigen/ als Koͤnigin Sophia/ Koͤnigin Lukrezie/ Groß Fuͤrſtin Klara/ Fraͤulein Schul-<lb/> da/ Frl. Vanda/ und das junge Frankiſche Fraͤulein/ Frl. Kuͤnegund/ ohn wiederſprechen<lb/> vor genehm hielten/ daher Markomir es den alten Koͤniginnen vortrug/ und weil auch die-<lb/> ſelben daran nichts zuverbeſſeren wuſten/ gingen ſie miteinander wieder hin in das groſſe<lb/> Gemach zu der Verſamlung/ da Markomir den Koͤnigen die Urtel/ wie er ſie aus Valiſkẽ<lb/> Munde in die Feder gefaſſet hatte/ vorlaſe/ alſo lautend: Es lehret uns die Vernunft und<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Erbar-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [904/0910]
Achtes Buch.
terin zugeben wollen/ welche wegen ihrer volkommenen Froͤmmigkeit/ Tugend und Ver-
ſtand ich von dem erſten Tage unſer Kundſchafft her/ ſo herzlich liebe/ als ob wir zugleich
und auf einmal unter einem Herzen gelegen haͤttẽ/ weiß auch ſchon/ dz dieſelbe mein Herzẽ-
Schweſterchen mich ſchon wird einhalten koͤñen/ daß ich nirgend zu weit gehe; daher vor
dieſe mir zugegebene Mit Richterin ich mich untertaͤhnig bedanke. Fuͤrſtin Sibylla erroͤh-
tete wegẽ des geſprochenen Lobes/ als derẽ wahre Demut ſie nit beredẽ kunte/ deſſen wert zu
ſeyn/ wolte auch ihre Entſchuldigung vortragen/ abeꝛ Herkules kam ihr vor/ und ließ eine
Frage an die Koͤnigl. Geſelſchaft abgehẽ/ obs nicht koͤnte gewilliget werden/ daß das ganze
Koͤnigl. und Fuͤrſtliche Frauenzimmer das Richteramt uͤber ſich genommen haͤtten; wel-
ches dann beliebet ward/ jedoch alſo/ daß die alten Koͤniginnen keine Stimme mit geben/
ſondern der juͤngeren abgefaſſete Urtel ihnen vorgetragen werden ſolte/ ehe ſie den Koͤnigen
und Fuͤrſten zubekraͤftigen uͤbergeben wuͤrde. Valiſka wendete ein/ es duͤrfte ihr Gericht/
als ein Weibliches von ſchlechter guͤltigkeit ſeyn/ wann gar kein Mannesbilde unter ihnen
ſich finden ſolte/ hielt demnach an/ ihr die Macht zuerteilen/ einen zuerwaͤhlen; nach deſſen
erhaltung ſie anfing: Durchleuchtigſter Groß Fuͤrſt/ Herr Markomir/ ehrengeliebter
Herr Bruder und Oheim; eure Liebe werden vor dißmahl ſich nicht wegern/ unſer Auff-
ſeher und Schrankhalter zu ſeyn/ damit wir nicht nach unſer angebohrnen Art/ den Zank
unter uns zu lange fuͤhren/ ſondern zur beſchleunigung des Schluſſes angehalten werden/
und ſolches begehre von euer Liebe ich im Nahmen aller meiner Amt Schweſteren/ deſſen
eure Liebe ſich weder wegern noch davor danken ſol. Dieſer erſchrak der unvermuhtlichen
Anmuhtung/ ſtund auff/ und ſahe ſeinen Herr Vater an/ als voller zweifelmuht/ ob er reden
oder ſchweigen/ ſich entſchuldigen oder gehorſamen ſolte; daher ſein Herr Vater zu ihm
ſagete: Lieber Sohn/ du haͤtteſt wol Urſachen dich von dieſem Amte loß zu bitten; weil ich
aber weis/ daß deine allergroͤſſeſte Ehren-Freundin dir voͤllig zubefehlen hat/ wirſtu nach
deren Willen dich zu ſchicken wiſſen. Gn. Herr und Vater/ antwortete Valiſka/ dieſes ſol
auff beſſere Gelegenheit beantwortet werden; vor dißmahl iſts uns gnug/ dz mein Durchl.
Herr Bruder und volkommener wahrer Freund meiner Bitte/ wie ich ſehe/ ſtat zu geben
willens iſt. Ja/ Großmaͤchtige Koͤnigin und volkommene Gebieterin/ antwortete Mar-
komir/ ich ſehe hieſelbſt nicht an/ weder meine unwirdigkeit noch ungeſchikligkeit/ ſondern
bloß meine Schuldigkeit/ und ſchaͤtze mirs vor eine hohe Gnade/ bey ſolcher Rahtsverſam-
lung/ dergleichen in der Welt wol niemahls vorgangen/ geheimter Diener und Schreibeꝛ
zu ſeyn; trat damit zu ihr hin/ ihr die Hand zu kuͤſſen/ an deſſen ſtat er von ihr freimuͤhtig
und ehrliebend umbfangen und mit einem züchtigen Kuſſe begabet ward/ deſſen ſein Herz
vor Wolluſt auffwallete. Dieſer Raht nun nam einen Abtrit ins Nebengemach/ wurden
ihrer Sachen bald eins/ weil Valiſka und Sibylla ihr gutduͤnken ſagen muſten/ welches
die uͤbrigen/ als Koͤnigin Sophia/ Koͤnigin Lukrezie/ Groß Fuͤrſtin Klara/ Fraͤulein Schul-
da/ Frl. Vanda/ und das junge Frankiſche Fraͤulein/ Frl. Kuͤnegund/ ohn wiederſprechen
vor genehm hielten/ daher Markomir es den alten Koͤniginnen vortrug/ und weil auch die-
ſelben daran nichts zuverbeſſeren wuſten/ gingen ſie miteinander wieder hin in das groſſe
Gemach zu der Verſamlung/ da Markomir den Koͤnigen die Urtel/ wie er ſie aus Valiſkẽ
Munde in die Feder gefaſſet hatte/ vorlaſe/ alſo lautend: Es lehret uns die Vernunft und
Erbar-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |