Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Collot. Um so leichter wird ihn Samson daran packen.

Barrere. Wir dürfen uns nicht zeigen, die Fischweiber
und die Lumpensammler könnten uns weniger imposant finden.

Billaud. Das Volk hat einen Instinct, sich treten zu
lassen, und wäre es nur mit Blicken; dergleichen insolente
Physiognomieen gefallen ihm. Solche Mienen sind ärger,
als ein adeliges Wappen; der feine Aristokratismus der
Menschenverachtung sitzt auf ihnen, es sollte sie jeder ein-
schlagen helfen, den es verdrießt, einen Blick von oben her-
unter zu erhalten.

Barrere. Er ist wie der hörnerne Siegfried, das Blut
der Septembrisirten hat ihn unverwundbar gemacht. -- Was
sagt Robespierre?

St. Just. Er thut, als ob er etwas zu sagen hätte.
Die Geschwornen müssen sich für hinlänglich unterrichtet er-
klären und die Debatten schließen.

Barrere. Unmöglich, das geht nicht.

St. Just. Sie müssen weg, um jeden Preis, und
sollten wir sie mit den eignen Händen erwürgen. Wagt! --
Danton soll uns das Wort nicht umsonst gelehrt haben.
Die Revolution wird über ihre Leichen nicht stolpern, aber
bleibt Danton am Leben, so wird er sie am Gewand fassen,
und er hat etwas in seiner Gestalt, als ob er die Freiheit
nothzüchtigen könnte. St. Just wird hinausgerufen.)
(Der Schließer tritt ein.)

Schließer. In St. Pelagie liegen Gefangene am
Sterben, sie verlangen einen Arzt.

Billaud. Das ist unnöthig, so viel Mühe weniger für
den Scharfrichter.

Schließer. Es sind schwangere Weiber dabei.

Collot. Um ſo leichter wird ihn Samſon daran packen.

Barrère. Wir dürfen uns nicht zeigen, die Fiſchweiber
und die Lumpenſammler könnten uns weniger impoſant finden.

Billaud. Das Volk hat einen Inſtinct, ſich treten zu
laſſen, und wäre es nur mit Blicken; dergleichen inſolente
Phyſiognomieen gefallen ihm. Solche Mienen ſind ärger,
als ein adeliges Wappen; der feine Ariſtokratismus der
Menſchenverachtung ſitzt auf ihnen, es ſollte ſie jeder ein-
ſchlagen helfen, den es verdrießt, einen Blick von oben her-
unter zu erhalten.

Barrère. Er iſt wie der hörnerne Siegfried, das Blut
der Septembriſirten hat ihn unverwundbar gemacht. — Was
ſagt Robespierre?

St. Juſt. Er thut, als ob er etwas zu ſagen hätte.
Die Geſchwornen müſſen ſich für hinlänglich unterrichtet er-
klären und die Debatten ſchließen.

Barrère. Unmöglich, das geht nicht.

St. Juſt. Sie müſſen weg, um jeden Preis, und
ſollten wir ſie mit den eignen Händen erwürgen. Wagt! —
Danton ſoll uns das Wort nicht umſonſt gelehrt haben.
Die Revolution wird über ihre Leichen nicht ſtolpern, aber
bleibt Danton am Leben, ſo wird er ſie am Gewand faſſen,
und er hat etwas in ſeiner Geſtalt, als ob er die Freiheit
nothzüchtigen könnte. St. Juſt wird hinausgerufen.)
(Der Schließer tritt ein.)

Schließer. In St. Pelagie liegen Gefangene am
Sterben, ſie verlangen einen Arzt.

Billaud. Das iſt unnöthig, ſo viel Mühe weniger für
den Scharfrichter.

Schließer. Es ſind ſchwangere Weiber dabei.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="act" n="3">
            <div type="scene" n="4">
              <pb facs="#f0267" n="71"/>
              <sp who="#COL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Collot.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Um &#x017F;o leichter wird ihn Sam&#x017F;on daran packen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BAR">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Barr<hi rendition="#aq">è</hi>re.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wir dürfen uns nicht zeigen, die Fi&#x017F;chweiber<lb/>
und die Lumpen&#x017F;ammler könnten uns weniger impo&#x017F;ant finden.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BIL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Billaud.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Das Volk hat einen In&#x017F;tinct, &#x017F;ich treten zu<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, und wäre es nur mit Blicken; dergleichen in&#x017F;olente<lb/>
Phy&#x017F;iognomieen gefallen ihm. Solche Mienen &#x017F;ind ärger,<lb/>
als ein adeliges Wappen; der feine Ari&#x017F;tokratismus der<lb/>
Men&#x017F;chenverachtung &#x017F;itzt auf ihnen, es &#x017F;ollte &#x017F;ie jeder ein-<lb/>
&#x017F;chlagen helfen, den es verdrießt, einen Blick von oben her-<lb/>
unter zu erhalten.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BAR">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Barr<hi rendition="#aq">è</hi>re.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Er i&#x017F;t wie der hörnerne Siegfried, das Blut<lb/>
der Septembri&#x017F;irten hat ihn unverwundbar gemacht. &#x2014; Was<lb/>
&#x017F;agt Robespierre?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ST ">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">St. Ju&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Er thut, als ob er etwas zu &#x017F;agen hätte.<lb/>
Die Ge&#x017F;chwornen mü&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich für hinlänglich unterrichtet er-<lb/>
klären und die Debatten &#x017F;chließen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BAR">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Barr<hi rendition="#aq">è</hi>re.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Unmöglich, das geht nicht.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ST ">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">St. Ju&#x017F;t.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Sie mü&#x017F;&#x017F;en weg, um jeden Preis, und<lb/>
&#x017F;ollten wir &#x017F;ie mit den eignen Händen erwürgen. Wagt! &#x2014;<lb/>
Danton &#x017F;oll uns das Wort nicht um&#x017F;on&#x017F;t gelehrt haben.<lb/>
Die Revolution wird über ihre Leichen nicht &#x017F;tolpern, aber<lb/>
bleibt Danton am Leben, &#x017F;o wird er &#x017F;ie am Gewand fa&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
und er hat etwas in &#x017F;einer Ge&#x017F;talt, als ob er die Freiheit<lb/>
nothzüchtigen könnte.</p>
                <stage> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr"><hi rendition="#b">St. Ju&#x017F;t</hi></hi> wird hinausgerufen.)</hi> </stage><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(Der Schließer tritt ein.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SCHLIESSER">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Schließer.</hi> </hi> </speaker>
                <p>In St. Pelagie liegen Gefangene am<lb/>
Sterben, &#x017F;ie verlangen einen Arzt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#BIL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Billaud.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Das i&#x017F;t unnöthig, &#x017F;o viel Mühe weniger für<lb/>
den Scharfrichter.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SCHLIESSER">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Schließer.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Es &#x017F;ind &#x017F;chwangere Weiber dabei.</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[71/0267] Collot. Um ſo leichter wird ihn Samſon daran packen. Barrère. Wir dürfen uns nicht zeigen, die Fiſchweiber und die Lumpenſammler könnten uns weniger impoſant finden. Billaud. Das Volk hat einen Inſtinct, ſich treten zu laſſen, und wäre es nur mit Blicken; dergleichen inſolente Phyſiognomieen gefallen ihm. Solche Mienen ſind ärger, als ein adeliges Wappen; der feine Ariſtokratismus der Menſchenverachtung ſitzt auf ihnen, es ſollte ſie jeder ein- ſchlagen helfen, den es verdrießt, einen Blick von oben her- unter zu erhalten. Barrère. Er iſt wie der hörnerne Siegfried, das Blut der Septembriſirten hat ihn unverwundbar gemacht. — Was ſagt Robespierre? St. Juſt. Er thut, als ob er etwas zu ſagen hätte. Die Geſchwornen müſſen ſich für hinlänglich unterrichtet er- klären und die Debatten ſchließen. Barrère. Unmöglich, das geht nicht. St. Juſt. Sie müſſen weg, um jeden Preis, und ſollten wir ſie mit den eignen Händen erwürgen. Wagt! — Danton ſoll uns das Wort nicht umſonſt gelehrt haben. Die Revolution wird über ihre Leichen nicht ſtolpern, aber bleibt Danton am Leben, ſo wird er ſie am Gewand faſſen, und er hat etwas in ſeiner Geſtalt, als ob er die Freiheit nothzüchtigen könnte. St. Juſt wird hinausgerufen.) (Der Schließer tritt ein.) Schließer. In St. Pelagie liegen Gefangene am Sterben, ſie verlangen einen Arzt. Billaud. Das iſt unnöthig, ſo viel Mühe weniger für den Scharfrichter. Schließer. Es ſind ſchwangere Weiber dabei.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/267
Zitationshilfe:	Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/267>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.