Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Furcht überall anzustoßen, daß die schönen Figuren in Scher-
ben auf dem Boden lägen und ich vor der kahlen nackten
Wand stände.

Valerio. Ich bin verloren.

Leonce. Da wird Niemand einen Verlust dabei haben,
als wer dich findet.

Valerio. Ich werde mich nächstens in den Schatten
meines Schattens stellen.

Leonce. Du verflüchtigst dich ganz an der Sonne.
Siehst du die schöne Wolke da oben? Sie ist wenigstens
ein Viertel von dir. Sie sieht ganz wohlbehaglich auf deine
gröberen materiellen Stoffe herab.

Valerio. Die Wolke könnte Ihrem Kopfe nichts schaden,
wenn man sie Ihnen Tropfen für Tropfen darauf fallen ließe.
-- Ein köstlicher Einfall. Wir sind schon durch ein Dutzend
Fürstenthümer, durch ein halbes Dutzend Großherzogthümer
und durch ein paar Königreiche gelaufen, und das in der
größten Uebereilung in einem halben Tag -- und warum? Weil
man König werden und eine schöne Prinzessin heirathen soll.
Und Sie leben noch in einer solchen Lage? Ich begreife
Ihre Resignation nicht. Ich begreife nicht, daß Sie nicht
Arsenik genommen, sich auf das Geländer des Kirchthurms
gestellt und sich eine Kugel durch den Kopf gejagt haben,
um es ja nicht zu verfehlen.

Leonce. Aber Valerio, die Ideale! Ich habe das
Ideal eines Frauenzimmers in mir und muß es suchen. Sie
ist unendlich schön und unendlich geistlos. Die Schönheit
ist da so hilflos, so rührend, wie ein neugebornes Kind. Es
ist ein köstlicher Contrast: diese himmlisch stupiden Augen,

Furcht überall anzuſtoßen, daß die ſchönen Figuren in Scher-
ben auf dem Boden lägen und ich vor der kahlen nackten
Wand ſtände.

Valerio. Ich bin verloren.

Leonce. Da wird Niemand einen Verluſt dabei haben,
als wer dich findet.

Valerio. Ich werde mich nächſtens in den Schatten
meines Schattens ſtellen.

Leonce. Du verflüchtigſt dich ganz an der Sonne.
Siehſt du die ſchöne Wolke da oben? Sie iſt wenigſtens
ein Viertel von dir. Sie ſieht ganz wohlbehaglich auf deine
gröberen materiellen Stoffe herab.

Valerio. Die Wolke könnte Ihrem Kopfe nichts ſchaden,
wenn man ſie Ihnen Tropfen für Tropfen darauf fallen ließe.
— Ein köſtlicher Einfall. Wir ſind ſchon durch ein Dutzend
Fürſtenthümer, durch ein halbes Dutzend Großherzogthümer
und durch ein paar Königreiche gelaufen, und das in der
größten Uebereilung in einem halben Tag — und warum? Weil
man König werden und eine ſchöne Prinzeſſin heirathen ſoll.
Und Sie leben noch in einer ſolchen Lage? Ich begreife
Ihre Reſignation nicht. Ich begreife nicht, daß Sie nicht
Arſenik genommen, ſich auf das Geländer des Kirchthurms
geſtellt und ſich eine Kugel durch den Kopf gejagt haben,
um es ja nicht zu verfehlen.

Leonce. Aber Valerio, die Ideale! Ich habe das
Ideal eines Frauenzimmers in mir und muß es ſuchen. Sie
iſt unendlich ſchön und unendlich geiſtlos. Die Schönheit
iſt da ſo hilflos, ſo rührend, wie ein neugebornes Kind. Es
iſt ein köſtlicher Contraſt: dieſe himmliſch ſtupiden Augen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="act" n="3">
            <div type="scene" n="4">
              <sp who="#LEO">
                <p><pb facs="#f0332" n="136"/>
Furcht überall anzu&#x017F;toßen, daß die &#x017F;chönen Figuren in Scher-<lb/>
ben auf dem Boden lägen und ich vor der kahlen nackten<lb/>
Wand &#x017F;tände.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#VAL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Valerio.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ich bin verloren.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Leonce.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Da wird Niemand einen Verlu&#x017F;t dabei haben,<lb/>
als wer dich findet.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#VAL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Valerio.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ich werde mich näch&#x017F;tens in den Schatten<lb/>
meines Schattens &#x017F;tellen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Leonce.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Du verflüchtig&#x017F;t dich ganz an der Sonne.<lb/>
Sieh&#x017F;t du die &#x017F;chöne Wolke da oben? Sie i&#x017F;t wenig&#x017F;tens<lb/>
ein Viertel von dir. Sie &#x017F;ieht ganz wohlbehaglich auf deine<lb/>
gröberen materiellen Stoffe herab.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#VAL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Valerio.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Die Wolke könnte Ihrem Kopfe nichts &#x017F;chaden,<lb/>
wenn man &#x017F;ie Ihnen Tropfen für Tropfen darauf fallen ließe.<lb/>
&#x2014; Ein kö&#x017F;tlicher Einfall. Wir &#x017F;ind &#x017F;chon durch ein Dutzend<lb/>
Für&#x017F;tenthümer, durch ein halbes Dutzend Großherzogthümer<lb/>
und durch ein paar Königreiche gelaufen, und das in der<lb/>
größten Uebereilung in einem halben Tag &#x2014; und warum? Weil<lb/>
man König werden und eine &#x017F;chöne Prinze&#x017F;&#x017F;in heirathen &#x017F;oll.<lb/>
Und Sie leben noch in einer &#x017F;olchen Lage? Ich begreife<lb/>
Ihre Re&#x017F;ignation nicht. Ich begreife nicht, daß Sie nicht<lb/>
Ar&#x017F;enik genommen, &#x017F;ich auf das Geländer des Kirchthurms<lb/>
ge&#x017F;tellt und &#x017F;ich eine Kugel durch den Kopf gejagt haben,<lb/>
um es ja nicht zu verfehlen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Leonce.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Aber Valerio, die Ideale! Ich habe das<lb/>
Ideal eines Frauenzimmers in mir und muß es &#x017F;uchen. Sie<lb/>
i&#x017F;t unendlich &#x017F;chön und unendlich gei&#x017F;tlos. Die Schönheit<lb/>
i&#x017F;t da &#x017F;o hilflos, &#x017F;o rührend, wie ein neugebornes Kind. Es<lb/>
i&#x017F;t ein kö&#x017F;tlicher Contra&#x017F;t: die&#x017F;e himmli&#x017F;ch &#x017F;tupiden Augen,<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[136/0332] Furcht überall anzuſtoßen, daß die ſchönen Figuren in Scher- ben auf dem Boden lägen und ich vor der kahlen nackten Wand ſtände. Valerio. Ich bin verloren. Leonce. Da wird Niemand einen Verluſt dabei haben, als wer dich findet. Valerio. Ich werde mich nächſtens in den Schatten meines Schattens ſtellen. Leonce. Du verflüchtigſt dich ganz an der Sonne. Siehſt du die ſchöne Wolke da oben? Sie iſt wenigſtens ein Viertel von dir. Sie ſieht ganz wohlbehaglich auf deine gröberen materiellen Stoffe herab. Valerio. Die Wolke könnte Ihrem Kopfe nichts ſchaden, wenn man ſie Ihnen Tropfen für Tropfen darauf fallen ließe. — Ein köſtlicher Einfall. Wir ſind ſchon durch ein Dutzend Fürſtenthümer, durch ein halbes Dutzend Großherzogthümer und durch ein paar Königreiche gelaufen, und das in der größten Uebereilung in einem halben Tag — und warum? Weil man König werden und eine ſchöne Prinzeſſin heirathen ſoll. Und Sie leben noch in einer ſolchen Lage? Ich begreife Ihre Reſignation nicht. Ich begreife nicht, daß Sie nicht Arſenik genommen, ſich auf das Geländer des Kirchthurms geſtellt und ſich eine Kugel durch den Kopf gejagt haben, um es ja nicht zu verfehlen. Leonce. Aber Valerio, die Ideale! Ich habe das Ideal eines Frauenzimmers in mir und muß es ſuchen. Sie iſt unendlich ſchön und unendlich geiſtlos. Die Schönheit iſt da ſo hilflos, ſo rührend, wie ein neugebornes Kind. Es iſt ein köſtlicher Contraſt: dieſe himmliſch ſtupiden Augen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/332
Zitationshilfe:	Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/332>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.