Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ich bin abgefallen, verdammt in Ewigkeit, ich bin der ewige
Jude. Oberlin sagte ihm, dafür sei Jesus gestorben, er
möge sich brünstig an ihn wenden, und er würde Theil haben
an seiner Gnade.

Lenz erhob das Haupt, rang die Hände und sagte:
Ach! ach! göttlicher Trost. Dann frug er plötzlich freund-
lich, was das Frauenzimmer mache. Oberlin sagte, er wisse
von nichts, er wolle ihm aber in Allem helfen und rathen,
er müsse ihm aber Ort, Umstände und Person angeben.
Er antwortete nichts, wie gebrochene Worte: ach sie ist
todt! Lebt sie noch? du Engel, sie liebte mich -- ich liebte
sie, sie war's würdig, o du Engel! Verfluchte Eifersucht,
ich habe sie aufgeopfert -- sie liebte noch einen Andern --
ich liebte sie, sie war's würdig, -- o gute Mutter, auch
die liebte mich. Ich bin ein Mörder. Oberlin versetzte,
vielleicht lebten alle diese Personen noch, vielleicht vergnügt;
es möge sein, wie es wolle, so könne und werde Gott, wenn
er sich zu ihm bekehrt haben würde, diesen Personen auf
sein Gebet und Thränen soviel Gutes erweisen, daß der
Nutzen, den sie alsdann von ihm hätten, den Schaden, den
er ihnen zugefügt, vielleicht überwiegen würde. Er wurde
darauf nach und nach ruhiger und ging wieder an sein
Malen.

Den Nachmittag kam er wieder, auf der linken Schulter
hatte er ein Stück Pelz und in der Hand ein Bündel
Gerten, die man Oberlin nebst einem Briefe für Lenz mit-
gegeben hatte. Er reichte Oberlin die Gerten mit dem
Begehren, er sollte ihn damit schlagen. Oberlin nahm die
Gerten aus seiner Hand, drückte ihm einige Küsse auf den
Mund und sagte: dies wären die Streiche, die er ihm zu

Ich bin abgefallen, verdammt in Ewigkeit, ich bin der ewige
Jude. Oberlin ſagte ihm, dafür ſei Jeſus geſtorben, er
möge ſich brünſtig an ihn wenden, und er würde Theil haben
an ſeiner Gnade.

Lenz erhob das Haupt, rang die Hände und ſagte:
Ach! ach! göttlicher Troſt. Dann frug er plötzlich freund-
lich, was das Frauenzimmer mache. Oberlin ſagte, er wiſſe
von nichts, er wolle ihm aber in Allem helfen und rathen,
er müſſe ihm aber Ort, Umſtände und Perſon angeben.
Er antwortete nichts, wie gebrochene Worte: ach ſie iſt
todt! Lebt ſie noch? du Engel, ſie liebte mich — ich liebte
ſie, ſie war's würdig, o du Engel! Verfluchte Eiferſucht,
ich habe ſie aufgeopfert — ſie liebte noch einen Andern —
ich liebte ſie, ſie war's würdig, — o gute Mutter, auch
die liebte mich. Ich bin ein Mörder. Oberlin verſetzte,
vielleicht lebten alle dieſe Perſonen noch, vielleicht vergnügt;
es möge ſein, wie es wolle, ſo könne und werde Gott, wenn
er ſich zu ihm bekehrt haben würde, dieſen Perſonen auf
ſein Gebet und Thränen ſoviel Gutes erweiſen, daß der
Nutzen, den ſie alsdann von ihm hätten, den Schaden, den
er ihnen zugefügt, vielleicht überwiegen würde. Er wurde
darauf nach und nach ruhiger und ging wieder an ſein
Malen.

Den Nachmittag kam er wieder, auf der linken Schulter
hatte er ein Stück Pelz und in der Hand ein Bündel
Gerten, die man Oberlin nebſt einem Briefe für Lenz mit-
gegeben hatte. Er reichte Oberlin die Gerten mit dem
Begehren, er ſollte ihn damit ſchlagen. Oberlin nahm die
Gerten aus ſeiner Hand, drückte ihm einige Küſſe auf den
Mund und ſagte: dies wären die Streiche, die er ihm zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0426" n="230"/>
Ich bin abgefallen, verdammt in Ewigkeit, ich bin der ewige<lb/>
Jude. Oberlin &#x017F;agte ihm, dafür &#x017F;ei Je&#x017F;us ge&#x017F;torben, er<lb/>
möge &#x017F;ich brün&#x017F;tig an ihn wenden, und er würde Theil haben<lb/>
an &#x017F;einer Gnade.</p><lb/>
          <p>Lenz erhob das Haupt, rang die Hände und &#x017F;agte:<lb/>
Ach! ach! göttlicher Tro&#x017F;t. Dann frug er plötzlich freund-<lb/>
lich, was das Frauenzimmer mache. Oberlin &#x017F;agte, er wi&#x017F;&#x017F;e<lb/>
von nichts, er wolle ihm aber in Allem helfen und rathen,<lb/>
er mü&#x017F;&#x017F;e ihm aber Ort, Um&#x017F;tände und Per&#x017F;on angeben.<lb/>
Er antwortete nichts, wie gebrochene Worte: ach &#x017F;ie i&#x017F;t<lb/>
todt! Lebt &#x017F;ie noch? du Engel, &#x017F;ie liebte mich &#x2014; ich liebte<lb/>
&#x017F;ie, &#x017F;ie war's würdig, o du Engel! Verfluchte Eifer&#x017F;ucht,<lb/>
ich habe &#x017F;ie aufgeopfert &#x2014; &#x017F;ie liebte noch einen Andern &#x2014;<lb/>
ich liebte &#x017F;ie, &#x017F;ie war's würdig, &#x2014; o gute Mutter, auch<lb/>
die liebte mich. Ich bin ein Mörder. Oberlin ver&#x017F;etzte,<lb/>
vielleicht lebten alle die&#x017F;e Per&#x017F;onen noch, vielleicht vergnügt;<lb/>
es möge &#x017F;ein, wie es wolle, &#x017F;o könne und werde Gott, wenn<lb/>
er &#x017F;ich zu ihm bekehrt haben würde, die&#x017F;en Per&#x017F;onen auf<lb/>
&#x017F;ein Gebet und Thränen &#x017F;oviel Gutes erwei&#x017F;en, daß der<lb/>
Nutzen, den &#x017F;ie alsdann von ihm hätten, den Schaden, den<lb/>
er ihnen zugefügt, vielleicht überwiegen würde. Er wurde<lb/>
darauf nach und nach ruhiger und ging wieder an &#x017F;ein<lb/>
Malen.</p><lb/>
          <p>Den Nachmittag kam er wieder, auf der linken Schulter<lb/>
hatte er ein Stück Pelz und in der Hand ein Bündel<lb/>
Gerten, die man Oberlin neb&#x017F;t einem Briefe für Lenz mit-<lb/>
gegeben hatte. Er reichte Oberlin die Gerten mit dem<lb/>
Begehren, er &#x017F;ollte ihn damit &#x017F;chlagen. Oberlin nahm die<lb/>
Gerten aus &#x017F;einer Hand, drückte ihm einige Kü&#x017F;&#x017F;e auf den<lb/>
Mund und &#x017F;agte: dies wären die Streiche, die er ihm zu<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[230/0426] Ich bin abgefallen, verdammt in Ewigkeit, ich bin der ewige Jude. Oberlin ſagte ihm, dafür ſei Jeſus geſtorben, er möge ſich brünſtig an ihn wenden, und er würde Theil haben an ſeiner Gnade. Lenz erhob das Haupt, rang die Hände und ſagte: Ach! ach! göttlicher Troſt. Dann frug er plötzlich freund- lich, was das Frauenzimmer mache. Oberlin ſagte, er wiſſe von nichts, er wolle ihm aber in Allem helfen und rathen, er müſſe ihm aber Ort, Umſtände und Perſon angeben. Er antwortete nichts, wie gebrochene Worte: ach ſie iſt todt! Lebt ſie noch? du Engel, ſie liebte mich — ich liebte ſie, ſie war's würdig, o du Engel! Verfluchte Eiferſucht, ich habe ſie aufgeopfert — ſie liebte noch einen Andern — ich liebte ſie, ſie war's würdig, — o gute Mutter, auch die liebte mich. Ich bin ein Mörder. Oberlin verſetzte, vielleicht lebten alle dieſe Perſonen noch, vielleicht vergnügt; es möge ſein, wie es wolle, ſo könne und werde Gott, wenn er ſich zu ihm bekehrt haben würde, dieſen Perſonen auf ſein Gebet und Thränen ſoviel Gutes erweiſen, daß der Nutzen, den ſie alsdann von ihm hätten, den Schaden, den er ihnen zugefügt, vielleicht überwiegen würde. Er wurde darauf nach und nach ruhiger und ging wieder an ſein Malen. Den Nachmittag kam er wieder, auf der linken Schulter hatte er ein Stück Pelz und in der Hand ein Bündel Gerten, die man Oberlin nebſt einem Briefe für Lenz mit- gegeben hatte. Er reichte Oberlin die Gerten mit dem Begehren, er ſollte ihn damit ſchlagen. Oberlin nahm die Gerten aus ſeiner Hand, drückte ihm einige Küſſe auf den Mund und ſagte: dies wären die Streiche, die er ihm zu

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/426
Zitationshilfe:	Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/426>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.