Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bürger, Gottfried August: Gedichte. Göttingen, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ich konte weder her noch hin,
Nicht weg, nicht zu ihr kommen;
Auch lag's nicht anders mir im Sin,
Als wär' mir was genommen.
Mich dünkt' ich hatt' ihr tausendviel,
Weis Gott al was? zu sagen:
Doch kont' ich, welch ein Zauberspiel!
Nicht eine Sylbe wagen.
In heller Unschuld frug sie: Was?
Was ich wol von ihr wolte?
Ach Liebe! rief ich, als mir's nas
Von beiden Wangen rolte.
Sie aber schlug den dunkeln Blik
Zum schönen Busen nieder,
Und ich verschüchtert floh zurük,
Und fand sie noch nicht wieder! --

Wie
N
Ich konte weder her noch hin,
Nicht weg, nicht zu ihr kommen;
Auch lag’s nicht anders mir im Sin,
Als waͤr’ mir was genommen.
Mich duͤnkt’ ich hatt’ ihr tauſendviel,
Weis Gott al was? zu ſagen:
Doch kont’ ich, welch ein Zauberſpiel!
Nicht eine Sylbe wagen.
In heller Unſchuld frug ſie: Was?
Was ich wol von ihr wolte?
Ach Liebe! rief ich, als mir’s nas
Von beiden Wangen rolte.
Sie aber ſchlug den dunkeln Blik
Zum ſchoͤnen Buſen nieder,
Und ich verſchuͤchtert floh zuruͤk,
Und fand ſie noch nicht wieder! —

Wie
N
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>
              <pb facs="#f0264" n="193"/>
            </l>
            <lg n="8">
              <l>Ich konte weder her noch hin,</l><lb/>
              <l>Nicht weg, nicht zu ihr kommen;</l><lb/>
              <l>Auch lag&#x2019;s nicht anders mir im Sin,</l><lb/>
              <l>Als wa&#x0364;r&#x2019; mir was genommen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Mich du&#x0364;nkt&#x2019; ich hatt&#x2019; ihr tau&#x017F;endviel,</l><lb/>
              <l>Weis Gott al was? zu &#x017F;agen:</l><lb/>
              <l>Doch kont&#x2019; ich, welch ein Zauber&#x017F;piel!</l><lb/>
              <l>Nicht eine Sylbe wagen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>In heller Un&#x017F;chuld frug &#x017F;ie: Was?</l><lb/>
              <l>Was ich wol von ihr wolte?</l><lb/>
              <l>Ach Liebe! rief ich, als mir&#x2019;s nas</l><lb/>
              <l>Von beiden Wangen rolte.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Sie aber &#x017F;chlug den dunkeln Blik</l><lb/>
              <l>Zum &#x017F;cho&#x0364;nen Bu&#x017F;en nieder,</l><lb/>
              <l>Und ich ver&#x017F;chu&#x0364;chtert floh zuru&#x0364;k,</l><lb/>
              <l>Und fand &#x017F;ie noch nicht wieder! &#x2014;</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">N</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
            <l>
</l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[193/0264] Ich konte weder her noch hin, Nicht weg, nicht zu ihr kommen; Auch lag’s nicht anders mir im Sin, Als waͤr’ mir was genommen. Mich duͤnkt’ ich hatt’ ihr tauſendviel, Weis Gott al was? zu ſagen: Doch kont’ ich, welch ein Zauberſpiel! Nicht eine Sylbe wagen. In heller Unſchuld frug ſie: Was? Was ich wol von ihr wolte? Ach Liebe! rief ich, als mir’s nas Von beiden Wangen rolte. Sie aber ſchlug den dunkeln Blik Zum ſchoͤnen Buſen nieder, Und ich verſchuͤchtert floh zuruͤk, Und fand ſie noch nicht wieder! — Wie N

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_gedichte_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_gedichte_1778/264
Zitationshilfe: Bürger, Gottfried August: Gedichte. Göttingen, 1778, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_gedichte_1778/264>, abgerufen am 15.06.2024.