Bullinger, Heinrich: Haußbuoch. Zürich, 1558.

907 Besonders ist aber zuo bedencken / vnd wol von nöten zuo wüssen / wie wir die Eh halten söllind / worauff Ehleüth sehen / vnd all jhr ding richten söllind / was sie in der eh zuo thuon schuldig / vnnd wie sie gegen der heiligen ordnung Gottes gehertzt vnd angefochten söllind sein. Daruon wil ich nun auch ein wenig reden / vnd allein die fürnempsten puncten erzellen / vnd damit eim jeden anlaß geben nach weiterem vnd meererem zuotrachten. Erstlich so söllend Ehleüth das für gewüß vnd vngezweiflet wüßen / das so sie in der Eh läbend / das sie in Gottes dienst vnnd werck seyend / das sie Gott gefallind / vnnd ein Gottgfellig werck thügind / vnd das von wegen deß worts Gottes / mit welchem Gott disen stand gesegnet / vnd alle Ehleüth die also mit glauben in dem werck vnnd in der ynsatzung Gottes läbend / geheiliget hat. Darumb wenn Ehleüth / die müy vnd beschwerden so auß der Eh volgend gedultigklich tragend / treüwlich arbeitend / vnd das thuond das Ehleüten gebürt vnd wol anstadt / Als so das weyb den man liebet / jm dienet wie dann jr ampt ist / die kinder mit schmertzen gebirt / vnd die selben dann neert / liebet / vnd mit grossem fleyß vnd arbeit erzücht / Jtem so dargegen der man das weib liebet / jren treüwlich beholffen vnd beraten ist / vnd inn allweg thuot als eim guoten haußuatter zimpt / so gefallend sie in sölichem Gott nützit minder / dann wenn sie zuo kirchen gond / das wort Gottes hörend / vnd Gott anrüffend. Dann dise werck / die in die Eh gehörend / werdend nit minder für guote werck gehalten / dann allmuosen / gerechtigkeit vnd friden. Darumb ist Christen leüthen vor allen dingen von nöten waarer glaub inn Gott den vrheber deß Ehstands / dann also durch den glauben mögend sie Gott gefallen. Auff sölichs habend die münch nitt hefftig trungen noch geschruwen / Da aber das wort Gottes heißt das man die ding träffenlich treiben sölle / sonder allein habend sie jr gleichßnete reinigkeit vnd glüpt biß in himmel erhept.

908 Demnach so wirt auch von Ehleüthen erforderet / das sie indenck seyend der treüw die sie einanderen gelopt vnd versprochen habend / vnd deßhalb ein ander nicht betriegind / brüchig vnd mißtreüw an ein anderen werdind / sonder das sie jren glauben vnd jre verlüptnuß ein anderen treüwlich haltind / ja haltind auffrecht / gemüt vnd leibs halb. Da sol keins in sein gmüt lassen kommen die begird eins anderen / oder den haß vnd verdruß seins Ehgmahels. Dann es ist dein leib (wenn du ein Ehman bist) nit dein / sonder deß weybs / Also deß weybs leyb / ist nicht jren / sonder dein. Darumb so begast du ein roub vnd diebstal / wenn du nimpst das eins anderen ist / oder entfrömdist das / das einem anderen herren zuogehört vnd gibsts dem anderen / dem es nit gehört. Darumb sol das gemüt der Ehleüthen auffrecht / auch jr leib vnbefleckt sein. Es verspricht ein jedes / so

907 Besonders ist aber zuͦ bedencken / vnd wol von noͤten zuͦ wüssen / wie wir die Eh halten soͤllind / worauff Ehleüth sehen / vnd all jhr ding richten soͤllind / was sie in der eh zuͦ thuͦn schuldig / vnnd wie sie gegen der heiligen ordnung Gottes gehertzt vnd angefochten soͤllind sein. Daruͦn wil ich nun auch ein wenig reden / vnd allein die fürnempsten puncten erzellen / vnd damit eim jeden anlaß geben nach weiterem vnd meererem zuͦtrachten. Erstlich so soͤllend Ehleüth das für gewüß vnd vngezweiflet wüßen / das so sie in der Eh laͤbend / das sie in Gottes dienst vnnd werck seyend / das sie Gott gefallind / vnnd ein Gottgfellig werck thuͤgind / vnd das von wegen deß worts Gottes / mit welchem Gott disen stand gesegnet / vnd alle Ehleüth die also mit glauben in dem werck vnnd in der ynsatzung Gottes laͤbend / geheiliget hat. Darumb wenn Ehleüth / die muͤy vnd beschwerden so auß der Eh volgend gedultigklich tragend / treüwlich arbeitend / vnd das thuͦnd das Ehleüten gebürt vnd wol anstadt / Als so das weyb den man liebet / jm dienet wie dann jr ampt ist / die kinder mit schmertzen gebirt / vnd die selben dann neert / liebet / vnd mit grossem fleyß vnd arbeit erzücht / Jtem so dargegen der man das weib liebet / jren treüwlich beholffen vnd beraten ist / vnd inn allweg thuͦt als eim guͦten haußuatter zimpt / so gefallend sie in soͤlichem Gott nützit minder / dann wenn sie zuͦ kirchen gond / das wort Gottes hoͤrend / vnd Gott anruͤffend. Dann dise werck / die in die Eh gehoͤrend / werdend nit minder für guͦte werck gehalten / dann allmuͦsen / gerechtigkeit vnd friden. Darumb ist Christen leüthen vor allen dingen von noͤten waarer glaub inn Gott den vrheber deß Ehstands / dann also durch den glauben moͤgend sie Gott gefallen. Auff soͤlichs habend die münch nitt hefftig trungen noch geschruwen / Da aber das wort Gottes heißt das man die ding traͤffenlich treiben soͤlle / sonder allein habend sie jr gleichßnete reinigkeit vnd glüpt biß in himmel erhept.

908 Demnach so wirt auch von Ehleüthen erforderet / das sie indenck seyend der treüw die sie einanderen gelopt vnd versprochen habend / vnd deßhalb ein ander nicht betriegind / brüchig vnd mißtreüw an ein anderen werdind / sonder das sie jren glauben vnd jre verlüptnuß ein anderen treüwlich haltind / ja haltind auffrecht / gemuͤt vnd leibs halb. Da sol keins in sein gmuͤt lassen kommen die begird eins anderen / oder den haß vnd verdruß seins Ehgmahels. Dann es ist dein leib (wenn du ein Ehman bist) nit dein / sonder deß weybs / Also deß weybs leyb / ist nicht jren / sonder dein. Darumb so begast du ein roub vnd diebstal / wenn du nimpst das eins anderen ist / oder entfroͤmdist das / das einem anderen herren zuͦgehoͤrt vnd gibsts dem anderen / dem es nit gehoͤrt. Darumb sol das gemuͤt der Ehleüthen auffrecht / auch jr leib vnbefleckt sein. Es verspricht ein jedes / so