Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jm Perfertischen Buchladen zu finden.

ohne Zweifel diese Worte zu Jhme/ von
Jhr anhören: Er lasse den Bach/ mein al-
lerliebster Schatz/ vertruknen; denn dessen
Zehren seyn unrechtmäßig/ und die Ursache
unerheblich; Er beseuftzet meinen Tod; und
Jch beklage sein Leben: Er beweinet mein
abscheiden; und Jch betraure sein noch in
der Welt habende Wohnung: letzlich ver-
gönnet Er mier/ daß der Himmel mich besi-
tzet/ und Jch bin eifersüchtig/ Jhn noch auf
Erden zufehen. Er führe wegen meiner/ nu-
mehr genossenen Freud und Wonne/ keine
Klagen/ denn dieselbe ist so unermeslich/
daß Er auch mit genauer Noht solche hof-
fen kan: Sein Unmuht ist mier wegen mei-
ner empfundenen Herligkeit verdrüßlich/
wann Er/ wegen Nohtwendigkeit de[r]
Welt/ üm meinen Leib Trauren führet; [so]
trage Er auch inwendig in seinem Busen
Freude/ weil meine Sele so glükselig/ und
in Freuden lebet. Mit solchen und derglei-
chen Reden/ Herr/ wirde Sie Jhme seine
Traurigkeit auswinden und benehmen. Er
wische die Trehnen ab/ damit seine Augen
den Ohrt/ wo Sie nun wohnet/ bescheinen;
und sterbe täglich von seinem Unmuhte; denn
auch wier des Himmels/ und dessen unaus-
sprechlicher freude zugenüssen/ absterbend fä-
hig seyn. Je länger aber einer seine Lebens-
tage erstrekket/ ie länger hat Er den Weg
darzu noch vor sich. Jch wil diese mei-

nem

F f iiij

Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden.

ohne Zweifel dieſe Worte zu Jhme/ von
Jhr anhoͤren: Er laſſe den Bách/ mein al-
lerliebſter Schatz/ vertruknen; denn deſſen
Zehren ſeyn unrechtmaͤßig/ und die Urſache
unerheblich; Er beſeuftzet meinen Tod; und
Jch beklage ſein Lében: Er beweinet mein
abſcheiden; und Jch betraure ſein noch in
der Welt habende Wohnung: letzlich ver-
goͤnnet Er mier/ daß der Himmel mich beſi-
tzet/ und Jch bin eiferſuͤchtig/ Jhn noch auf
Erden zuféhen. Er fuͤhre wégen meiner/ nu-
mehr genoſſenen Freud und Wonne/ keine
Klágen/ denn dieſelbe iſt ſo unermeslich/
daß Er auch mit genauer Noht ſolche hof-
fen kan: Sein Unmuht iſt mier wégen mei-
ner empfundenen Herligkeit verdruͤßlich/
wann Er/ wégen Nohtwendigkeit de[r]
Welt/ uͤm meinen Leib Trauren fuͤhret; [ſo]
trage Er auch inwendig in ſeinem Búſen
Freude/ weil meine Sele ſo gluͤkſélig/ und
in Freuden lébet. Mit ſolchen und derglei-
chen Réden/ Herr/ wirde Sie Jhme ſeine
Traurigkeit auswinden und benehmen. Er
wiſche die Trehnen ab/ damit ſeine Augen
den Ohrt/ wo Sie nun wohnet/ beſcheinen;
und ſterbe taͤglich von ſeinem Unmuhte; deñ
auch wier des Himmels/ und deſſen unaus-
ſprechlicher freude zugenuͤſſen/ abſterbend faͤ-
hig ſeyn. Je laͤnger aber einer ſeine Lébens-
tage erſtrekket/ ie laͤnger hat Er den Weg
darzu noch vor ſich. Jch wil dieſe mei-

nem

F f iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0129" n="127"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jm Perferti&#x017F;chen Buchladen zu finden.</hi></fw><lb/>
ohne Zweifel die&#x017F;e Worte zu Jhme/ von<lb/>
Jhr anho&#x0364;ren: Er la&#x017F;&#x017F;e den B<hi rendition="#aq">á</hi>ch/ mein al-<lb/>
lerlieb&#x017F;ter Schatz/ vertruknen; denn de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Zehren &#x017F;eyn unrechtma&#x0364;ßig/ und die Ur&#x017F;ache<lb/>
unerheblich; Er be&#x017F;euftzet meinen Tod; und<lb/>
Jch beklage &#x017F;ein L<hi rendition="#aq">é</hi>ben: Er beweinet mein<lb/>
ab&#x017F;cheiden; und Jch betraure &#x017F;ein noch in<lb/>
der Welt habende Wohnung: letzlich ver-<lb/>
go&#x0364;nnet Er mier/ daß der Himmel mich be&#x017F;i-<lb/>
tzet/ und Jch bin eifer&#x017F;u&#x0364;chtig/ Jhn noch auf<lb/>
Erden zuf<hi rendition="#aq">é</hi>hen. Er fu&#x0364;hre w<hi rendition="#aq">é</hi>gen meiner/ nu-<lb/>
mehr geno&#x017F;&#x017F;enen Freud und Wonne/ keine<lb/>
Kl<hi rendition="#aq">á</hi>gen/ denn die&#x017F;elbe i&#x017F;t &#x017F;o unermeslich/<lb/>
daß Er auch mit genauer Noht &#x017F;olche hof-<lb/>
fen kan: Sein Unmuht i&#x017F;t mier w<hi rendition="#aq">é</hi>gen mei-<lb/>
ner empfundenen Herligkeit verdru&#x0364;ßlich/<lb/>
wann Er/ w<hi rendition="#aq">é</hi>gen Nohtwendigkeit de<supplied>r</supplied><lb/>
Welt/ u&#x0364;m meinen Leib Trauren fu&#x0364;hret; <supplied>&#x017F;o</supplied><lb/>
trage Er auch inwendig in &#x017F;einem B<hi rendition="#aq">ú</hi>&#x017F;en<lb/>
Freude/ weil meine Sele &#x017F;o glu&#x0364;k&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>lig/ und<lb/>
in Freuden l<hi rendition="#aq">é</hi>bet. Mit &#x017F;olchen und derglei-<lb/>
chen R<hi rendition="#aq">é</hi>den/ Herr/ wirde Sie Jhme &#x017F;eine<lb/>
Traurigkeit auswinden und benehmen. Er<lb/>
wi&#x017F;che die Trehnen ab/ damit &#x017F;eine Augen<lb/>
den Ohrt/ wo Sie nun wohnet/ be&#x017F;cheinen;<lb/>
und &#x017F;terbe ta&#x0364;glich von &#x017F;einem Unmuhte; den&#x0303;<lb/>
auch wier des Himmels/ und de&#x017F;&#x017F;en unaus-<lb/>
&#x017F;prechlicher freude zugenu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ ab&#x017F;terbend fa&#x0364;-<lb/>
hig &#x017F;eyn. Je la&#x0364;nger aber einer &#x017F;eine L<hi rendition="#aq">é</hi>bens-<lb/>
tage er&#x017F;trekket/ ie la&#x0364;nger hat Er den Weg<lb/>
darzu noch vor &#x017F;ich. Jch wil die&#x017F;e mei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">nem</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[127/0129] Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden. ohne Zweifel dieſe Worte zu Jhme/ von Jhr anhoͤren: Er laſſe den Bách/ mein al- lerliebſter Schatz/ vertruknen; denn deſſen Zehren ſeyn unrechtmaͤßig/ und die Urſache unerheblich; Er beſeuftzet meinen Tod; und Jch beklage ſein Lében: Er beweinet mein abſcheiden; und Jch betraure ſein noch in der Welt habende Wohnung: letzlich ver- goͤnnet Er mier/ daß der Himmel mich beſi- tzet/ und Jch bin eiferſuͤchtig/ Jhn noch auf Erden zuféhen. Er fuͤhre wégen meiner/ nu- mehr genoſſenen Freud und Wonne/ keine Klágen/ denn dieſelbe iſt ſo unermeslich/ daß Er auch mit genauer Noht ſolche hof- fen kan: Sein Unmuht iſt mier wégen mei- ner empfundenen Herligkeit verdruͤßlich/ wann Er/ wégen Nohtwendigkeit der Welt/ uͤm meinen Leib Trauren fuͤhret; ſo trage Er auch inwendig in ſeinem Búſen Freude/ weil meine Sele ſo gluͤkſélig/ und in Freuden lébet. Mit ſolchen und derglei- chen Réden/ Herr/ wirde Sie Jhme ſeine Traurigkeit auswinden und benehmen. Er wiſche die Trehnen ab/ damit ſeine Augen den Ohrt/ wo Sie nun wohnet/ beſcheinen; und ſterbe taͤglich von ſeinem Unmuhte; deñ auch wier des Himmels/ und deſſen unaus- ſprechlicher freude zugenuͤſſen/ abſterbend faͤ- hig ſeyn. Je laͤnger aber einer ſeine Lébens- tage erſtrekket/ ie laͤnger hat Er den Weg darzu noch vor ſich. Jch wil dieſe mei- nem F f iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/129
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/129>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.