Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

im Perfertischen Buchladen zu finden.
abschiede/ vor Gottes Allerliebsten zuschä-
tzen. Jch tuh euch unrecht/ mit so vielfalti-
gen/ vernünftigen Ursachen zu trösten;
gleich als ob ihr wegen eueres Verlusts be-
kümmert seyn soltet: Jhr vergüßet euere
Zehren nach Gewohnheit/ und nicht aus
Nohtwendigkeit: Es ist genug; aber nicht
zuviel/ euch immer ie mehr zu dienen/ als

E.
Schuldwilliger.
133.
Ein Trostschreiben/ so an einen Va-
ter/ wegen tödlichen Abtrits seines
Sohnes/ ergangen.
LJebster Herr Schwager/

Die/ euch so hoch/ und vielfältige/ treu-
lich gelobte Schuldigkeit/ hat mich veranlas-
set/ daß Jch die Feder zur Hand genommen/
und neben Euch/ auch vielmehr mich/ wegen
des/ euch angestoßeuen schwehren Unglüks/
zu trösten/ unterwunden. Dann/ wahrhaftig
gesätzt/ daß euer Unglük gantz gemein; so be-
finde Jch mich doch in meinem Sinu also
verwirt/ Euch/ und zwar von aller hülflichen
Artzney entfernet/ etwas Trost beyzubringen;
weil Jch zumahl/ an stat euch solche zuertei-
len/ selbst von euch sehnlich erwarte:
nichts minders euch tröstend/ zu
dessen Verrichtung Jch mich selbst
mit Trost erfreueu/ weil ein Unglüks

Pfeil

im Perfertiſchen Buchladen zu finden.
abſchiede/ vor Gottes Allerliebſten zuſchaͤ-
tzen. Jch tuh euch unrecht/ mit ſo vielfalti-
gen/ vernuͤnftigen Urſachen zu troͤſten;
gleich als ob ihr wégen eueres Verluſts be-
kuͤmmert ſeyn ſoltet: Jhr verguͤßet euere
Zehren nach Gewohnheit/ und nicht aus
Nohtwendigkeit: Es iſt genug; aber nicht
zuviel/ euch immer ie mehr zu dienen/ als

E.
Schuldwilliger.
133.
Ein Troſtſchꝛeiben/ ſo an einen Va-
ter/ wegen toͤdlichen Abtrits ſeines
Sohnes/ ergangen.
LJebſter Herr Schwager/

Die/ euch ſo hóch/ und vielfaͤltige/ treu-
lich gelóbte Schuldigkeit/ hat mich veranlaſ-
ſet/ daß Jch die Feder zur Hand genom̃en/
und neben Euch/ auch vielmehr mich/ wégen
des/ euch angeſtoßeuen ſchwehren Ungluͤks/
zu troͤſten/ unterwunden. Dann/ wahrhaftig
geſaͤtzt/ daß euer Ungluͤk gantz gemein; ſo be-
finde Jch mich doch in meinem Sinu alſo
verwirt/ Euch/ und zwar von aller huͤlflichẽ
Artzney entfernet/ etwas Troſt beyzubringẽ;
weil Jch zumahl/ an ſtat euch ſolche zuertei-
len/ ſelbſt von euch ſehnlich erwarte:
nichts minders euch troͤſtend/ zu
deſſen Verrichtung Jch mich ſelbſt
mit Troſt erfreueu/ weil ein Ungluͤks

Pfeil
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0139" n="137"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">im Perferti&#x017F;chen Buchladen zu finden.</hi></fw><lb/>
ab&#x017F;chiede/ vor Gottes Allerlieb&#x017F;ten zu&#x017F;cha&#x0364;-<lb/>
tzen. Jch tuh euch unrecht/ mit &#x017F;o vielfalti-<lb/>
gen/ vernu&#x0364;nftigen Ur&#x017F;achen zu tro&#x0364;&#x017F;ten;<lb/>
gleich als ob ihr w<hi rendition="#aq">é</hi>gen eueres Verlu&#x017F;ts be-<lb/>
ku&#x0364;mmert &#x017F;eyn &#x017F;oltet: Jhr vergu&#x0364;ßet euere<lb/>
Zehren nach Gewohnheit/ und nicht aus<lb/>
Nohtwendigkeit: Es i&#x017F;t genug; aber nicht<lb/>
zuviel/ euch immer ie mehr zu dienen/ als</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">E.<lb/>
Schuldwilliger.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>133.<lb/><hi rendition="#b">Ein Tro&#x017F;t&#x017F;ch&#xA75B;eiben/ &#x017F;o an einen Va-</hi><lb/>
ter/ wegen to&#x0364;dlichen Abtrits &#x017F;eines<lb/>
Sohnes/ ergangen.</head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">L</hi>Jeb&#x017F;ter Herr Schwager/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Die/ euch &#x017F;o h<hi rendition="#aq">ó</hi>ch/ und vielfa&#x0364;ltige/ treu-<lb/>
lich gel<hi rendition="#aq">ó</hi>bte Schuldigkeit/ hat mich veranla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et/ daß Jch die Feder zur Hand genom&#x0303;en/<lb/>
und neben Euch/ auch vielmehr mich/ w<hi rendition="#aq">é</hi>gen<lb/>
des/ euch ange&#x017F;toßeuen &#x017F;chwehren Unglu&#x0364;ks/<lb/>
zu tro&#x0364;&#x017F;ten/ unterwunden. Dann/ wahrhaftig<lb/>
ge&#x017F;a&#x0364;tzt/ daß euer Unglu&#x0364;k gantz gemein; &#x017F;o be-<lb/>
finde Jch mich doch in meinem Sinu al&#x017F;o<lb/>
verwirt/ Euch/ und zwar von aller hu&#x0364;lfliche&#x0303;<lb/>
Artzney entfernet/ etwas Tro&#x017F;t beyzubringe&#x0303;;<lb/>
weil Jch zumahl/ an &#x017F;tat euch &#x017F;olche zuertei-<lb/>
len/ &#x017F;elb&#x017F;t von euch &#x017F;ehnlich erwarte:<lb/>
nichts minders euch tro&#x0364;&#x017F;tend/ zu<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Verrichtung Jch mich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
mit Tro&#x017F;t erfreueu/ weil ein Unglu&#x0364;ks<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Pfeil</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[137/0139] im Perfertiſchen Buchladen zu finden. abſchiede/ vor Gottes Allerliebſten zuſchaͤ- tzen. Jch tuh euch unrecht/ mit ſo vielfalti- gen/ vernuͤnftigen Urſachen zu troͤſten; gleich als ob ihr wégen eueres Verluſts be- kuͤmmert ſeyn ſoltet: Jhr verguͤßet euere Zehren nach Gewohnheit/ und nicht aus Nohtwendigkeit: Es iſt genug; aber nicht zuviel/ euch immer ie mehr zu dienen/ als E. Schuldwilliger. 133. Ein Troſtſchꝛeiben/ ſo an einen Va- ter/ wegen toͤdlichen Abtrits ſeines Sohnes/ ergangen. LJebſter Herr Schwager/ Die/ euch ſo hóch/ und vielfaͤltige/ treu- lich gelóbte Schuldigkeit/ hat mich veranlaſ- ſet/ daß Jch die Feder zur Hand genom̃en/ und neben Euch/ auch vielmehr mich/ wégen des/ euch angeſtoßeuen ſchwehren Ungluͤks/ zu troͤſten/ unterwunden. Dann/ wahrhaftig geſaͤtzt/ daß euer Ungluͤk gantz gemein; ſo be- finde Jch mich doch in meinem Sinu alſo verwirt/ Euch/ und zwar von aller huͤlflichẽ Artzney entfernet/ etwas Troſt beyzubringẽ; weil Jch zumahl/ an ſtat euch ſolche zuertei- len/ ſelbſt von euch ſehnlich erwarte: nichts minders euch troͤſtend/ zu deſſen Verrichtung Jch mich ſelbſt mit Troſt erfreueu/ weil ein Ungluͤks Pfeil

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/139
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/139>, abgerufen am 24.11.2024.