Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bater Trost/ über seines Sohnes Absterb:

schwebenden Elende/ befreyt/ und sich dessen
entbrochen? Worzu dienets/ vor dem die
Flucht zunehmen/ welchen wier doch nicht
ümgehen/ oder Uns dessen entfreyen kön-
nen? Er ist solchem in der Süssigkeit seiner
Jahre vorbey gegangen: Jung ist Er auf
diese Welt kommen; jung ist Er wieder-
üm aus derselben geflohen: Der Frühling
seiner Jahre hat Jhn auf die Welt geboh-
ren/ und eben dieselbe Zeit sterben sehen:
Er hat bey seiner Lebenszeit nichts als lieb-
liche Rosen gesehen; und desto weniger
stachlichte Dornen in seinen Nächsten. Jhr
beklaget wohl eueren Verlust; Er aber er-
freuet sich über seinem Gewien: Jhr bewei-
net seinen Tod; und Er betrauret euer Le-
ben: Er ist die verdrüßliche Gegend/ und
Gefährligkeit der Natur vorbey gangen/
und siehet nun aus seinem gewündschten
Port und Anfuhrt/ euer/ in dieser Welt auf-
steigende Ungestimmigkeit; welche euch ver-
ursachet/ das senige zufürchten/ was Er al-
bereit vermieden und überwunden. Gebet
demnach Uhrlaub euerem Unmuhte/ und ge-
dänket nicht mehr an sein/ sondern vielmehr
an euer Grab: Er stirbet hinfüro nicht mehr;
Jhr aber müsset sterben: und dieses ist der
Vorteil/ den Er vor Euch behält. Sokrates
achtete sich niemals unglükseliger/ als in sei-
nem Alter; der Meynung/ es sey der/ so in
seiner blühenden Jugend/ von dieser Welt

ab-

Bater Troſt/ uͤber ſeines Sohnes Abſterb:

ſchwébenden Elende/ befreyt/ und ſich deſſen
entbrochen? Worzu dienets/ vor dem die
Flucht zunehmen/ welchen wier doch nicht
uͤmgehen/ oder Uns deſſen entfreyen koͤn-
nen? Er iſt ſolchem in der Suͤſſigkeit ſeiner
Jahre vorbey gegangen: Jung iſt Er auf
dieſe Welt kommen; jung iſt Er wieder-
uͤm aus derſelben geflohen: Der Fruͤhling
ſeiner Jahre hat Jhn auf die Welt geboh-
ren/ und ében dieſelbe Zeit ſterben ſéhen:
Er hat bey ſeiner Lébenszeit nichts als lieb-
liche Roſen geſéhen; und deſto weniger
ſtachlichte Dornen in ſeinen Naͤchſten. Jhr
beklaget wohl eueren Verluſt; Er aber er-
freuet ſich uͤber ſeinem Gewien: Jhr bewei-
net ſeinen Tod; und Er betrauret euer Le-
ben: Er iſt die verdruͤßliche Gegend/ und
Gefaͤhrligkeit der Natur vorbey gangen/
und ſiehet nun aus ſeinem gewuͤndſchten
Port und Anfuhrt/ euer/ in dieſer Welt auf-
ſteigende Ungeſtimmigkeit; welche euch ver-
urſachet/ das ſenige zufuͤrchten/ was Er al-
bereit vermieden und uͤberwunden. Gébet
demnach Uhrlaub euerem Unmuhte/ und ge-
daͤnket nicht mehr an ſein/ ſondern vielmehr
an euer Gráb: Er ſtirbet hinfuͤro nicht mehr;
Jhr aber muͤſſet ſterben: und dieſes iſt der
Vorteil/ den Er vor Euch behaͤlt. Sokrates
achtete ſich niemals ungluͤkſeliger/ als in ſei-
nem Alter; der Meynung/ es ſey der/ ſo in
ſeiner bluͤhenden Jugend/ von dieſer Welt

ab-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0138" n="136"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Bater Tro&#x017F;t/ u&#x0364;ber &#x017F;eines Sohnes Ab&#x017F;terb:</hi></fw><lb/>
&#x017F;chw<hi rendition="#aq">é</hi>benden Elende/ befreyt/ und &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
entbrochen? Worzu dienets/ vor dem die<lb/>
Flucht zunehmen/ welchen wier doch nicht<lb/>
u&#x0364;mgehen/ oder Uns de&#x017F;&#x017F;en entfreyen ko&#x0364;n-<lb/>
nen? Er i&#x017F;t &#x017F;olchem in der Su&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit &#x017F;einer<lb/>
Jahre vorbey gegangen: Jung i&#x017F;t Er auf<lb/>
die&#x017F;e Welt kommen; jung i&#x017F;t Er wieder-<lb/>
u&#x0364;m aus der&#x017F;elben geflohen: Der Fru&#x0364;hling<lb/>
&#x017F;einer Jahre hat Jhn auf die Welt geboh-<lb/>
ren/ und <hi rendition="#aq">é</hi>ben die&#x017F;elbe Zeit &#x017F;terben &#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>hen:<lb/>
Er hat bey &#x017F;einer L<hi rendition="#aq">é</hi>benszeit nichts als lieb-<lb/>
liche Ro&#x017F;en ge&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>hen; und de&#x017F;to weniger<lb/>
&#x017F;tachlichte Dornen in &#x017F;einen Na&#x0364;ch&#x017F;ten. Jhr<lb/>
beklaget wohl eueren Verlu&#x017F;t; Er aber er-<lb/>
freuet &#x017F;ich u&#x0364;ber &#x017F;einem Gewien: Jhr bewei-<lb/>
net &#x017F;einen Tod; und Er betrauret euer Le-<lb/>
ben: Er i&#x017F;t die verdru&#x0364;ßliche Gegend/ und<lb/>
Gefa&#x0364;hrligkeit der Natur vorbey gangen/<lb/>
und &#x017F;iehet nun aus &#x017F;einem gewu&#x0364;nd&#x017F;chten<lb/>
Port und Anfuhrt/ euer/ in die&#x017F;er Welt auf-<lb/>
&#x017F;teigende Unge&#x017F;timmigkeit; welche euch ver-<lb/>
ur&#x017F;achet/ das &#x017F;enige zufu&#x0364;rchten/ was Er al-<lb/>
bereit vermieden und u&#x0364;berwunden. G<hi rendition="#aq">é</hi>bet<lb/>
demnach Uhrlaub euerem Unmuhte/ und ge-<lb/>
da&#x0364;nket nicht mehr an &#x017F;ein/ &#x017F;ondern vielmehr<lb/>
an euer Gr<hi rendition="#aq">á</hi>b: Er &#x017F;tirbet hinfu&#x0364;ro nicht mehr;<lb/>
Jhr aber mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;terben: und die&#x017F;es i&#x017F;t der<lb/>
Vorteil/ den Er vor Euch beha&#x0364;lt. Sokrates<lb/>
achtete &#x017F;ich niemals unglu&#x0364;k&#x017F;eliger/ als in &#x017F;ei-<lb/>
nem Alter; der Meynung/ es &#x017F;ey der/ &#x017F;o in<lb/>
&#x017F;einer blu&#x0364;henden Jugend/ von die&#x017F;er Welt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ab-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[136/0138] Bater Troſt/ uͤber ſeines Sohnes Abſterb: ſchwébenden Elende/ befreyt/ und ſich deſſen entbrochen? Worzu dienets/ vor dem die Flucht zunehmen/ welchen wier doch nicht uͤmgehen/ oder Uns deſſen entfreyen koͤn- nen? Er iſt ſolchem in der Suͤſſigkeit ſeiner Jahre vorbey gegangen: Jung iſt Er auf dieſe Welt kommen; jung iſt Er wieder- uͤm aus derſelben geflohen: Der Fruͤhling ſeiner Jahre hat Jhn auf die Welt geboh- ren/ und ében dieſelbe Zeit ſterben ſéhen: Er hat bey ſeiner Lébenszeit nichts als lieb- liche Roſen geſéhen; und deſto weniger ſtachlichte Dornen in ſeinen Naͤchſten. Jhr beklaget wohl eueren Verluſt; Er aber er- freuet ſich uͤber ſeinem Gewien: Jhr bewei- net ſeinen Tod; und Er betrauret euer Le- ben: Er iſt die verdruͤßliche Gegend/ und Gefaͤhrligkeit der Natur vorbey gangen/ und ſiehet nun aus ſeinem gewuͤndſchten Port und Anfuhrt/ euer/ in dieſer Welt auf- ſteigende Ungeſtimmigkeit; welche euch ver- urſachet/ das ſenige zufuͤrchten/ was Er al- bereit vermieden und uͤberwunden. Gébet demnach Uhrlaub euerem Unmuhte/ und ge- daͤnket nicht mehr an ſein/ ſondern vielmehr an euer Gráb: Er ſtirbet hinfuͤro nicht mehr; Jhr aber muͤſſet ſterben: und dieſes iſt der Vorteil/ den Er vor Euch behaͤlt. Sokrates achtete ſich niemals ungluͤkſeliger/ als in ſei- nem Alter; der Meynung/ es ſey der/ ſo in ſeiner bluͤhenden Jugend/ von dieſer Welt ab-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/138
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/138>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.