Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

beschehene Liebesdienstanbietungen.
ein Knecht alles meines Gesündes wehre:
So werde Jch auch unter Jhme leben;
und mag Er alsdann wohl sagen/ was ge-
bührlich tuhn soll/

Seine
Magd.
27. it.
Einer Damen holdliebe Antwort/
an ihren Geliebten.
EDler/ Glorwürdiger Ka-
valier/

Sein/ an mich getahnes Schreiben/ ha-
be Jch/ nicht an statt einer Holdigung seiner
Dienste/ sondern vielmehr als ein/ von seiner
beywohnenden Höfligkeit übersendetes Ge-
schenke/ auf und angenommen: dehme/ mit
Gleichmäßigkeit zu begegnen/ Jch dieses
hinwieder abgehen lassen/ welches Jhn
gründlich/ wie daß Jch mich von Jhme
hoch geehrt befinde; und daß dieses mein
einiger Wundsch/ Seine/ in Ehrengebühr
treue Dienerin zuseyn/ berichten wird.

N. N.
28.
Eine schriftlichversprochene Be-
suchung/ in seiner Einsamkeit/ eines
fürnehmen Kavaliers/ an ein
Frenlein.
Hochwohlgebohrnes/ genädi-
ges Freulein/

Jhrer

beſchehene Liebesdienſtanbietungen.
ein Knecht alles meines Geſuͤndes wéhre:
So werde Jch auch unter Jhme lében;
und mag Er alsdann wohl ſagen/ was ge-
buͤhrlich tuhn ſoll/

Seine
Magd.
27. it.
Einer Damen holdliebe Antwort/
an ihren Geliebten.
EDler/ Glorwuͤrdiger Ka-
valier/

Sein/ an mich getahnes Schreiben/ ha-
be Jch/ nicht an ſtatt einer Holdigung ſeiner
Dienſte/ ſondern vielmehr als ein/ von ſeiner
beywohnenden Hoͤfligkeit uͤberſendetes Ge-
ſchenke/ auf und angenommen: déhme/ mit
Gleichmaͤßigkeit zu begégnen/ Jch dieſes
hinwieder abgehen laſſen/ welches Jhn
gruͤndlich/ wie daß Jch mich von Jhme
hóch geehrt befinde; und daß dieſes mein
einiger Wundſch/ Seine/ in Ehrengebuͤhr
treue Dienerin zuſeyn/ berichten wird.

N. N.
28.
Eine ſchriftlichverſprochene Be-
ſuchung/ in ſeiner Einſamkeit/ eines
fuͤrnehmen Kavaliers/ an ein
Frenlein.
Hóchwohlgebohrnes/ genaͤdi-
ges Freulein/

Jhrer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0187" n="21"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">be&#x017F;chehene Liebesdien&#x017F;tanbietungen.</hi></fw><lb/>
ein Knecht alles meines Ge&#x017F;u&#x0364;ndes w<hi rendition="#aq">é</hi>hre:<lb/>
So werde Jch auch unter Jhme l<hi rendition="#aq">é</hi>ben;<lb/>
und mag Er alsdann wohl &#x017F;agen/ was ge-<lb/>
bu&#x0364;hrlich tuhn &#x017F;oll/</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Seine<lb/>
Magd.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">27. <hi rendition="#aq">it.</hi><lb/>
Einer Damen holdliebe Antwort/<lb/>
an ihren Geliebten.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">E</hi>Dler/ Glorwu&#x0364;rdiger Ka-<lb/>
valier/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Sein/ an mich getahnes Schreiben/ ha-<lb/>
be Jch/ nicht an &#x017F;tatt einer Holdigung &#x017F;einer<lb/>
Dien&#x017F;te/ &#x017F;ondern vielmehr als ein/ von &#x017F;einer<lb/>
beywohnenden Ho&#x0364;fligkeit u&#x0364;ber&#x017F;endetes Ge-<lb/>
&#x017F;chenke/ auf und angenommen: d<hi rendition="#aq">é</hi>hme/ mit<lb/>
Gleichma&#x0364;ßigkeit zu beg<hi rendition="#aq">é</hi>gnen/ Jch die&#x017F;es<lb/>
hinwieder abgehen la&#x017F;&#x017F;en/ welches Jhn<lb/>
gru&#x0364;ndlich/ wie daß Jch mich von Jhme<lb/>
h<hi rendition="#aq">ó</hi>ch geehrt befinde; und daß die&#x017F;es mein<lb/>
einiger Wund&#x017F;ch/ Seine/ in Ehrengebu&#x0364;hr<lb/>
treue Dienerin zu&#x017F;eyn/ berichten wird.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">N. N.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">28.<lb/>
Eine &#x017F;chriftlichver&#x017F;prochene Be-<lb/>
&#x017F;uchung/ in &#x017F;einer Ein&#x017F;amkeit/ eines<lb/>
fu&#x0364;rnehmen Kavaliers/ an ein<lb/>
Frenlein.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr">H</hi> <hi rendition="#aq">ó</hi> <hi rendition="#fr">chwohlgebohrnes/ gena&#x0364;di-<lb/>
ges Freulein/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jhrer</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[21/0187] beſchehene Liebesdienſtanbietungen. ein Knecht alles meines Geſuͤndes wéhre: So werde Jch auch unter Jhme lében; und mag Er alsdann wohl ſagen/ was ge- buͤhrlich tuhn ſoll/ Seine Magd. 27. it. Einer Damen holdliebe Antwort/ an ihren Geliebten. EDler/ Glorwuͤrdiger Ka- valier/ Sein/ an mich getahnes Schreiben/ ha- be Jch/ nicht an ſtatt einer Holdigung ſeiner Dienſte/ ſondern vielmehr als ein/ von ſeiner beywohnenden Hoͤfligkeit uͤberſendetes Ge- ſchenke/ auf und angenommen: déhme/ mit Gleichmaͤßigkeit zu begégnen/ Jch dieſes hinwieder abgehen laſſen/ welches Jhn gruͤndlich/ wie daß Jch mich von Jhme hóch geehrt befinde; und daß dieſes mein einiger Wundſch/ Seine/ in Ehrengebuͤhr treue Dienerin zuſeyn/ berichten wird. N. N. 28. Eine ſchriftlichverſprochene Be- ſuchung/ in ſeiner Einſamkeit/ eines fuͤrnehmen Kavaliers/ an ein Frenlein. Hóchwohlgebohrnes/ genaͤdi- ges Freulein/ Jhrer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/187
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/187>, abgerufen am 23.11.2024.