Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
Der Damen Antwort darauf.
ALlervolkommenste/

Jn Hertztreulichem Vorwundsch der
allerschönsten/ und volkommensten Glükselig-
keit/ bedünket mich/ daß dieses mit alzugros-
sem Ernste/ die jenige/ so mit allerhand au-
genscheinbahren Erweisungen/ als Jch ge-
tahn/ Sie lieben/ belegen heisse. Jch bin
nicht eifrig wegen der Gunsten/ so Sie dem
N. erteilet; begehre auch nicht seine Ver-
dienste/ (welche herlich und groß/ und deß-
wegen zu rühmen) sondern vielmehr sein
guttes Glük zu neiden: Beklage mich aber
einig und alleine in dem Stükke/ daß Sie/
aus ihrer Kund- und Freundschaft/ mich/
als einen Unwürdigen Derselben/ auszu-
schlüßen/ nicht alleine darmit zufrieden; son-
dern auch noch darzu so gar unbarmhertzig
strafet; gleich als wenn es in meiner Macht/
ein so teueres Gutt/ als da ist die Besitzung
ihrer Gunsten/ nicht zubegehren/ Abwehrung
zu tuhn. Jch sage Jhr noch über dieses/ mei-
ne Schöne/ daß mier im Sinne/ wie Sie
mich alzu scharf angegriffen/ weil meine Un-
terwindung von keinem andern an- und auf-
gemuntert/ als von der Liebe/ so Jch Jhr
gelobet/ in gestalt

Jhres
ergebenen Dieners.
44.
Der Klytien höfliche Wiederantwort/
und Entschuldigung; an den
Filidor.
Mein
Der Damen Antwort darauf.
ALlervolkommenſte/

Jn Hertztreulichem Vorwundſch der
allerſchoͤnſten/ und volkom̃enſten Gluͤkſélig-
keit/ beduͤnket mich/ daß dieſes mit alzugroſ-
ſem Ernſte/ die jénige/ ſo mit allerhand au-
genſcheinbahren Erweiſungen/ als Jch ge-
tahn/ Sie lieben/ belégen heiſſe. Jch bin
nicht eifrig wégen der Gunſten/ ſo Sie dem
N. erteilet; begéhre auch nicht ſeine Ver-
dienſte/ (welche hérlich und groß/ und deß-
wégen zu ruͤhmen) ſondern vielmehr ſein
guttes Gluͤk zu neiden: Beklage mich aber
einig und alleine in dem Stuͤkke/ daß Sie/
aus ihrer Kund- und Freundſchaft/ mich/
als einen Unwuͤrdigen Derſelben/ auszu-
ſchluͤßen/ nicht alleine darmit zufrieden; ſon-
dern auch noch darzu ſo gar unbarmhertzig
ſtrafet; gleich als weñ es in meiner Macht/
ein ſo teueres Gutt/ als da iſt die Beſitzung
ihrer Gunſten/ nicht zubegéhrẽ/ Abwéhrung
zu tuhn. Jch ſage Jhr noch uͤber dieſes/ mei-
ne Schoͤne/ daß mier im Sinne/ wie Sie
mich alzu ſcharf angegriffen/ weil meine Un-
terwindung von keinem andern an- und auf-
gemuntert/ als von der Liebe/ ſo Jch Jhr
gelóbet/ in geſtalt

Jhres
ergébenen Dieners.
44.
Der Klytien hoͤfliche Wiederantwort/
und Entſchuldigung; an den
Filidor.
Mein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0209" n="43"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Damen Antwort darauf.</hi> </fw><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">A</hi>Llervolkommen&#x017F;te/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Jn Hertztreulichem Vorwund&#x017F;ch der<lb/>
aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten/ und volkom&#x0303;en&#x017F;ten Glu&#x0364;k&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>lig-<lb/>
keit/ bedu&#x0364;nket mich/ daß die&#x017F;es mit alzugro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;em Ern&#x017F;te/ die j<hi rendition="#aq">é</hi>nige/ &#x017F;o mit allerhand au-<lb/>
gen&#x017F;cheinbahren Erwei&#x017F;ungen/ als Jch ge-<lb/>
tahn/ Sie lieben/ bel<hi rendition="#aq">é</hi>gen hei&#x017F;&#x017F;e. Jch bin<lb/>
nicht eifrig w<hi rendition="#aq">é</hi>gen der Gun&#x017F;ten/ &#x017F;o Sie dem<lb/><hi rendition="#aq">N.</hi> erteilet; beg<hi rendition="#aq">é</hi>hre auch nicht &#x017F;eine Ver-<lb/>
dien&#x017F;te/ (welche h<hi rendition="#aq">é</hi>rlich und groß/ und deß-<lb/>
w<hi rendition="#aq">é</hi>gen zu ru&#x0364;hmen) &#x017F;ondern vielmehr &#x017F;ein<lb/>
guttes Glu&#x0364;k zu neiden: Beklage mich aber<lb/>
einig und alleine in dem Stu&#x0364;kke/ daß Sie/<lb/>
aus ihrer Kund- und Freund&#x017F;chaft/ mich/<lb/>
als einen Unwu&#x0364;rdigen Der&#x017F;elben/ auszu-<lb/>
&#x017F;chlu&#x0364;ßen/ nicht alleine darmit zufrieden; &#x017F;on-<lb/>
dern auch noch darzu &#x017F;o gar unbarmhertzig<lb/>
&#x017F;trafet; gleich als wen&#x0303; es in meiner Macht/<lb/>
ein &#x017F;o teueres Gutt/ als da i&#x017F;t die Be&#x017F;itzung<lb/>
ihrer Gun&#x017F;ten/ nicht zubeg<hi rendition="#aq">é</hi>hre&#x0303;/ Abw<hi rendition="#aq">é</hi>hrung<lb/>
zu tuhn. Jch &#x017F;age Jhr noch u&#x0364;ber die&#x017F;es/ mei-<lb/>
ne Scho&#x0364;ne/ daß mier im Sinne/ wie Sie<lb/>
mich alzu &#x017F;charf angegriffen/ weil meine Un-<lb/>
terwindung von keinem andern an- und auf-<lb/>
gemuntert/ als von der Liebe/ &#x017F;o Jch Jhr<lb/>
gel<hi rendition="#aq">ó</hi>bet/ in ge&#x017F;talt</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Jhres<lb/>
erg<hi rendition="#aq">é</hi>benen Dieners.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">44.<lb/>
Der Klytien ho&#x0364;fliche Wiederantwort/<lb/>
und Ent&#x017F;chuldigung; an den<lb/>
Filidor.</hi> </head><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Mein</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43/0209] Der Damen Antwort darauf. ALlervolkommenſte/ Jn Hertztreulichem Vorwundſch der allerſchoͤnſten/ und volkom̃enſten Gluͤkſélig- keit/ beduͤnket mich/ daß dieſes mit alzugroſ- ſem Ernſte/ die jénige/ ſo mit allerhand au- genſcheinbahren Erweiſungen/ als Jch ge- tahn/ Sie lieben/ belégen heiſſe. Jch bin nicht eifrig wégen der Gunſten/ ſo Sie dem N. erteilet; begéhre auch nicht ſeine Ver- dienſte/ (welche hérlich und groß/ und deß- wégen zu ruͤhmen) ſondern vielmehr ſein guttes Gluͤk zu neiden: Beklage mich aber einig und alleine in dem Stuͤkke/ daß Sie/ aus ihrer Kund- und Freundſchaft/ mich/ als einen Unwuͤrdigen Derſelben/ auszu- ſchluͤßen/ nicht alleine darmit zufrieden; ſon- dern auch noch darzu ſo gar unbarmhertzig ſtrafet; gleich als weñ es in meiner Macht/ ein ſo teueres Gutt/ als da iſt die Beſitzung ihrer Gunſten/ nicht zubegéhrẽ/ Abwéhrung zu tuhn. Jch ſage Jhr noch uͤber dieſes/ mei- ne Schoͤne/ daß mier im Sinne/ wie Sie mich alzu ſcharf angegriffen/ weil meine Un- terwindung von keinem andern an- und auf- gemuntert/ als von der Liebe/ ſo Jch Jhr gelóbet/ in geſtalt Jhres ergébenen Dieners. 44. Der Klytien hoͤfliche Wiederantwort/ und Entſchuldigung; an den Filidor. Mein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/209
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/209>, abgerufen am 17.05.2024.